Pakhuis Amsterdam en un mapa de l'any 1753

La Factorij o el centre comercial de la Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) d'Ayutthaya ja ha fet fluir molta tinta. Es va publicar molt menys sobre el magatzem de VOC a Amsterdam, al sud de Bangkok.

No obstant això, no s'ha de subestimar la importància d'aquest lloc comercial perquè durant dècades va ocupar una posició clau dins de la infraestructura de COV al sud-est asiàtic. La construcció d'aquest centre comercial més petit no només va demostrar la posició privilegiada de la VOC a Siam, sinó que també va testimoniar l'astúcia i el mercantilisme dels líders de la VOC.

Els vaixells que comerciaven amb Ayutthaya van haver de passar per l'assentament de Bangkok al Chao Phraya, de camí cap al mar i des d'on s'havia construït una fortificació en un gran banc de sorra que servia de peatge. Aquí havien d'indicar d'on venien i quantes persones, artilleria i mercaderies tenien a bord. En una segona casa de peatge, una mica més enllà, s'havia de pagar un peatge, ja sigui d'importació o d'exportació, per aquestes mercaderies.

Tanmateix, els holandesos, que havien obligat els siamesos a privilegis, encara havien de pagar peatges com tothom, malgrat la seva posició privilegiada, i això no els agradava massa. Perquè aquests impostos deprimien els beneficis del COV i, per tant, s'havia de mostrar certa creativitat. Amb l'excusa que el nivell de l'aigua del Chao Phraya de vegades baixava tan baix durant l'estació seca que els vaixells holandesos no podien arribar a Ayutthaya a causa del seu calat profund, o s'hi van quedar atrapats, el VOC es va construir al voltant de 1630 uns quants quilòmetres aigües avall de Bangkok a Pak Nam, la desembocadura del Chao Phraya a l'actual Samut Prakan a la riba occidental del lloc on el canal Bang Pla Kod desemboca al riu, un magatzem, que va ser dotat amb el nom d'Amsterdam. A causa del simple fet que aquest lloc de comerç es trobava davant del primer i davant del segon peatge, el VOC va aconseguir eludir astutament una quantitat considerable de drets d'importació i exportació i el comerç encara es podia dur a terme fins i tot a nivells baixos d'aigua. Doncs dos ocells d'un tret.

En un curt període de temps, aquest cop mestre econòmic-estratègic va resultar lucratiu. Construït originàriament com un gran magatzem de fusta sobre xanques, aquest edifici ja es va ampliar el 1634-1636 amb un edifici de fàbrica de maons. Casualitat o no, però aquell mateix any el VOC havia donat un cop de mà al monarca siamès Prasat Thong en el seu atac al rebel sultanat meridional de Pattani i potser va mostrar el seu agraïment fent els ulls grossos... Per cert, l'any 1634 també va ser l'any en què es va acabar la Logie, l'imponent edifici principal de maó de la fàbrica de VOC d'Ayutthaya i és molt possible que els paletes i fusters que havien participat en aquest projecte també van construir el magatzem d'Amsterdam.

Pakhuis A'dam (núm.5) al mapa holandès

Les mercaderies s'emmagatzemaven al magatzem d'Amsterdam que Siam subministrava a la VOC per a l'exportació, com ara llauna, arròs, oli, fusta, pells de cérvol, ullals d'ivori d'elefants i pells de raig. Aquests últims s'utilitzaven com una mena de paper de vidre per polir fustes tropicals. Però el magatzem d'Amsterdam també emmagatzemava mercaderies importades com teixits, llana i lli. Poc després de finalitzar l'edifici de maó, també es van construir a prop diverses residències per als empleats de VOC i es va reforçar i fortificar tot el lloc per tal de protegir la mercaderia. Hi havia una gran barraca que servia d'apartament a un destacament de soldats, que tenia una mitjana d'una vintena d'homes, i segons els escassos documents que s'han conservat sobre aquest lloc, també hi havia una ferreria i un taller de fuster al lloc del magatzem. . Aquest lloc comercial, a diferència de la casa principal d'Ayutthaya, no oferia un entorn de vida atractiu. Diversos testimonis contemporanis mostren que aquest lloc avançat de COV es trobava en una zona pantanosa infestada, entre altres coses, d'espessos eixams de mosquits, mentre que la presència massiva de cocodrils d'aigua salada, àvids d'un saborós berenar holandès, sempre s'amagava...

Després de la caiguda i la posterior destrucció d'Ayutthaya el 1767, van posar un final brusc a les activitats comercials de la VOC a Siam, el magatzem d'Amsterdam va caure en mal estat i va ser engolit pel bosc de manglars que invadia. Fins a finals del segle XIX, alguns diaris de viatge encara esmentaven les ruïnes d'aquest jaciment, que, segons aquests autors, sovint eren descrites pels siamesos com la 'Bolgeria holandesa'.

L'abril de 1987, diversos enginyers de Shell encarregats per la Societat Siam i liderats per HJ Krijnen van inventariar, mesurar i cartografiar les restes del magatzem d'Amsterdam. Uns quants fragments de paret i fonaments van quedar només. Probablement va ser com a resultat d'aquest inventari que es va col·locar una placa amb el text següent en aquest moviment:

'La ciutat de Nova Amsterdam va ser un dels llocs històrics importants que es trobava a Tambon Klong Bang Pla Kod, districte de Phra Samut Chedi. A la província de Samut Prakan en aquells dies un gran nombre d'homes holandesos van arribar a comerciar amb Tailàndia. Aquests homes holandesos es van comportar bé i es van mostrar cordials a l'hora de dur a terme els seus negocis amb els tailandesos. Alguns d'ells van oferir un bon servei al govern. Així, se'ls va atorgar uns terrenys a la riba occidental del canal de Bang Pla Kod per ser utilitzats per a emmagatzematge i residències. El lloc semblava tan bonic que entre els holandesos que hi vivien es coneixia com Nova Amsterdam o Holland Buildings. Més tard, la relació mútua va començar a deteriorar-se fins al final del període Ayutthaya i també ho va fer la importància de Nova Amsterdam. El temps també va reforçar el declivi de la ribera on es trobaven els edificis Holland. Van ser erosionats per la marea. És per això que avui dia no es veu cap rastre d'aquests indrets”.  

13 respostes a "El magatzem de COV desaparegut 'Amsterdam'"

  1. Jochen Schmitz diu amunt

    Gràcies per aquesta gran documentació. Això també em desconeixia i és una peça molt educativa.
    Gràcies Lung Jan

  2. Tino Kuis diu amunt

    El cirurgià del VOC, Gijsbert Heeck, va visitar Ayutthaya a finals de 1655 i també descriu el magatzem d'Amsterdam i l'entorn rural.

    ... La ciutat d'Amsterdam està coberta amb una gran, sòlida i sòlida sala d'envasos de fusta de gruixudes bigues i taulons, unides entre si, cobertes amb rajoles, la longitud d'aproximadament un home i mig de la terra, aixecada sobre molts pals, sobre les quals el vímet i altres productes secs, millor amb el temps (contra la humitat que colpeja des de baix), perquè el kijaten (teca) i altres fustes solen ser prou abundants per obtenir-se aquí, per això sovint s'han enviat vaixells vells a reparar i reparar-los. per fer una reforma integral, perquè aquí es pot fer amb menys costos (com fins i tot a Batavia)...'

    Les inundacions ja eren habituals aleshores i eren beneficioses i necessàries:

    '….El sòl és tot baix i pantanós, flueix (un cop a l'any) durant diversos mesos (per la forta aigua que penetra des de dalt) completament submergit, que es pot navegar sobre la terra, sense la qual cosa s'inunda, 't'eenemael' seques i estèrils romanen sòlids, com sulcx també el bucle del Nil a Egipte...'

    • Pulmó Jan diu amunt

      Gràcies per afegir Tino...!

  3. Rob V. diu amunt

    Una altra peça preciosa Joan! Però si puc ser tan agosarat com per presentar una sol·licitud: jo mateix m'agradaria llegir una mica més sobre la gent comuna.

  4. Erik Kuijpers diu amunt

    Puc recomanar el llibre si voleu fer una ullada a aquell període del VOC.

    Un viatger a Siam l'any 1655, passatges del diari de Gijsbert Heeck.

    L'equip que ha fet aquest llibre inclou Han ten Brummelhuis, autor de 'Merchant, Courtier and Diplomat', un llibre sobre els contactes entre els Països Baixos i Tailàndia, que es va presentar a Sa Majestat amb motiu del seu 60è aniversari l'any 1987. (ISBN 90352-1202-9 De Tijdstroom, Lochem, un llibre amb molta informació).

    També hi van col·laborar experts com Dhiravat na Pombejra (professor de la Universitat de Chulalongkorn), Remco Raben (professor associat a Utrecht), Barend Jan Terwiel (historiador i expert a Tailàndia) i Henk Zoomers (publicista d'aquesta part del món).

    El llibre va ser possible en part gràcies a una contribució del Fons Cultural Prince Bernhard.

    Editorial

    ISBN 978-974-9511-35-02, Silkworm Books, Chiang Mai.

    • Tino Kuis diu amunt

      És un plaer haver-hi anomenat aquest llibre, Erik. Les cites anteriors són d'aquest llibre. Una de les millors descripcions d'Ayutthaya i el viatge allà.

  5. Erwin Fleur diu amunt

    Benvolgut Lung Jan,

    Bonica i bona peça, el 'Trippenhuis' també hi va tenir una gran part a veure.
    Com el comerç d'armes.

    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

  6. AHR diu amunt

    Les restes de la desembocadura del canal de Bang Pla Kot cartografiades per alguns enginyers de Shell l'any 1987 eren les del fort tailandès de Khongkraphan del segle XIX i no del Pakhuis Amsterdam. He investigat sobre això i també vaig escriure un article sobre això per a la Siam Society el 19. Els interessats poden descarregar l'article aquí:

    https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/2014/04/JSS_102_0g_Dumon_AmsterdamTheVOCWarehouse.pdf

    • Pulmó Jan diu amunt

      Benvolgut,

      Mea culpa... Així que em vaig enganyar l'article publicat per Elisabeth Bleyerveld-van 't Hooft l'any 1987 al butlletí de la Siam Society... Afortunadament, encara hi ha Farang emprenedors i curiosos que fan expedicions per puntejar les i i creuar les t. fer. Gràcies per això... I, per sort, la Societat Siam té prou raó per corregir-se. Una actitud que malauradament no sempre és una "pràctica habitual" en la historiografia tailandesa...

      • AHR diu amunt

        Innecessari Mea Culpa, Jan. També aprenc dels teus textos i aquests de vegades m'encoratgen a investigar més. M'agradaria saber la referència del text (o textos) que vinculen Singhanagari amb Songkhla al Nagarakretagama (a la teva peça anterior). El meu viatge amb bicicleta al sud de Tailàndia al març es va veure interromput per l'agitació de la Covid i, per desgràcia, no vaig poder visitar Singora. Encara estic recollint informació sobre aquest tema, ja que espero fer aquesta gira l'any vinent. Agraeixo qualsevol informació addicional anterior al segle XVII en el vostre poder.

        https://www.routeyou.com/en-th/route/view/6889398/cycle-route/singora-bicycle-track

        • Pulmó Jan diu amunt

          Benvolgut,

          Vaig escriure aquest article fa més d'un any. No recordo una, dues, tres fonts que vaig utilitzar en el passat i, gràcies a corona, fa mesos que estic a un petit 10.000 km de la meva biblioteca de treball, on no només hi ha els meus llibres sinó també les meves notes. …

  7. Johnny B.G diu amunt

    Meravellós de llegir i encara rellevant avui dia que un país petit com els Països Baixos sempre supera els límits per treure'n el màxim profit.
    Per a alguns, pagar impostos és una vergonya, però si encara s'han de pagar l'IVA i els drets d'importació, aleshores el sistema de transferència de l'IVA és molt millor que el sistema tailandès obsolet, però sí que manté la gent treballant i veieu aquí la mà que sovint és no s'entén. L'atur ocult està cobert en gran part per empreses que tracten amb els organismes governamentals.

  8. Jean Luc diu amunt

    El meu interès per aquest període de COV s'ha ampliat a la meva col·lecció de monedes i bitllets, però, malauradament, només he pogut trobar 1 moneda fins ara, és a dir, 1 bonic duit de coure de 1790.
    Si els lectors-col·leccionistes i/o els lectors ocasionals tenen alguna cosa com aquesta i potser ja no saben què fer-ne, sempre puc mostrar interès a comprar-lo o intercanviar-lo, ja que també tinc duplicats de molts països.
    Jo mateix estic actualment a Bèlgica (W-Vlaanderen), així que el contacte aquí pot ser molt fàcil.
    La meva dona tailandesa encara està amb la família al voltant de Bkk, i m'unirà aquí el mes que ve.
    Així que està disponible al lloc per contactar.
    Cap a la meitat del 2022 tornarem a marxar junts cap a Tailàndia.
    Per missatges personals podeu contactar amb mi a "[protegit per correu electrònic]", i per als d'Europa em poden contactar a través del mòbil +32472663762 o via whatsapp al mateix número.
    Gràcies per endavant a tots aquells que em poden ajudar a avançar, encara que només sigui amb consells sòlids.
    Salutacions i potser ens veiem aviat a Tailàndia, Jean-Luc.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web