Drama en curs a la frontera entre Tailàndia i Birmània

A càrrec de Lung Jan
Publicat a Antecedents
etiquetes: , , , ,
Març 31 2021

(Fotos d'Amors / Shutterstock.com)

Gairebé immediatament després del cop d'estat militar a Birmània/Myanmar, vaig advertir d'un possible nou drama a la frontera entre Tailàndia i Birmània. I em temo que se't donarà la raó molt aviat.

Mentre que els ulls del món i dels mitjans internacionals es concentren principalment -i comprensiblement- en l'aixafament sagnant de l'ampli moviment de protesta contra l'exèrcit a grans ciutats com Yangon, Mandalay o Naypyitaw, prop de la frontera amb la veïna Tailàndia, molt llunyana. des de les càmeres, un drama igualment esgotador en procés, que necessita cridar urgentment l'atenció de la comunitat internacional.

Des del cop d'estat de l'1 de febrer, les coses han anat ràpidament de malament en pitjor, com vaig predir. Almenys 519 civils van ser assassinats per les forces de seguretat birmanes i 2.559 persones van ser empresonades, acusades o condemnades. Un nombre desconegut de birmans van resultar ferits després que les forces de seguretat i l'exèrcit fessin servir metralladores i granades de mà per reprimir el moviment de protesta. Les protestes i les 'vagues silencioses', però, continuen, malgrat la violència cega i la repressió brutal. Però la por i el malestar augmenten, ara que l'exèrcit fins i tot està duent a terme bombardejos aeris sobre el sud-est de Myanmar. Hi viuen els Karen, una minoria ètnica que ha estat en profund desacord amb els que tenen el poder des de la creació de l'estat birmà modern. Entre 3.000 i 10.000 d'ells han fugit, segons la Unió Nacional Karen (KNU), un grup armat que lluita per més autonomia. Gran part d'ells ho van fer cap a la frontera amb Tailàndia.

Diverses fonts fiables confirmen que la força aèria birmana va dur a terme almenys tres atacs aeris durant el cap de setmana contra llocs i punts forts controlats per milícies Karen al districte de Mutraw i al poble de Deh Bu Noh, no gaire lluny de la frontera entre Tailàndia i Birmània. Aquests atacs van ser com a resposta a la captura d'un lloc avançat birmà dissabte en què 8 soldats birmans van ser capturats i 10 morts, inclòs un tinent coronel que era el comandant adjunt del batalló d'infanteria estacionat a la regió.

(Knot. P. Saengma / Shutterstock.com)

Un grup armat de Kachin, una altra minoria ètnica, també va atacar l'exèrcit al nord del país. Però aquests "incidències" són petits en comparació amb el que podria passar si les minories ètniques es tornessin directament contra l'exèrcit. Hi ha cada cop més rumors que els líders del moviment de resistència civil a Birmània amagats estan mantenint converses, entre d'altres, amb els Karen, Kachin i els anomenats Coalició de tres óssos que consta de Rakhine, Kokang i Ta-Ang per pressionar més els nous administradors a Birmània mitjançant accions armades. Un escenari del dia del judici final que pot prendre dimensions apocalíptiques en el pitjor i que ningú espera. Després de tot, ambdós bàndols tenen innombrables armes pesades de guerra i dècades d'experiència en la lluita armada...

Si Birmània s'endinsés en el que jo descric com un "model de conflicte sirià" -una sagnant guerra civil que s'allarga durant anys sense guanyadors clars-, sens dubte tindrà un gran impacte en els països veïns i fins i tot en tota la regió. A'estat fallit' com Birmània, totes les grans potències, com els Estats Units, la Xina, l'Índia, Rússia i el Japó, es poden veure abocades a una catàstrofe internacional important i cada cop més ràpida. En altres paraules, ja és hora que hi hagi un consens internacional sobre com desactivar aquest conflicte el més aviat possible. Les fronteres de Myanmar són molt poroses i els grups ètnics fa temps que han deixat d'escoltar l'estat, fent que l'amenaça que el conflicte es pugui combatre a través de les fronteres internacionals esdevingui de sobte molt real.

I com a resultat, la gent de Bangkok, on les tensions polítiques també continuen augmentant, mira amb recel el que està passant a Birmània. El primer ministre tailandès i excap de gabinet Prayut Chan-o-cha va declarar dilluns al matí que Tailàndia "no estava farta"esperant una immigració massiva", però immediatament va anunciar que el país és "amb bona tradicióper fer front a una possible afluència de refugiats birmans i tenir en compte la situació dels drets humans al país veí. Bones fonts a les forces de la Guàrdia Fronterera tailandesa i al Xarxa de suport a la pau Karen tanmateix, ha confirmat a l'agència de premsa The Associated Press que les tropes tailandeses estaven ocupades dilluns a la tarda i també dimarts amb centenars de refugiats Karen de tornada a la frontera a Mae Sakoep a la província de Mae Hong Son. Igualment nefastos són els informes que tota la regió s'està convertint en un "no vagi'Es declararia zona per a la premsa i els mitjans...

El primer ministre Prayut ho va contradir precipitadament i va reafirmar dimarts que no es tractava d'un retorn forçat. Va declarar a la premsa reunida que els que van tornar a Birmània, aquest "ho van fer per voluntat pròpia”...

Sens dubte per continuar...

28 respostes a "Drama en curs a la frontera entre Tailàndia i Birmània"

  1. Rob V. diu amunt

    És profundament trist, sobretot el que està passant a Birmània, és clar, però també la reacció de les autoritats tailandeses. Tenint en compte la càlida relació entre els dos governants militars colpistes i l'historial dels exèrcits, no és d'estranyar que el primer ministre general Prayuth i els seus companys hagin negat primer que els refugiats s'haguessin rebutjat i, més tard, van tenir la història que aquells refugiats havien van tornar "voluntàriament" d'on venien. Tant de bo l'exèrcit tailandès no caigui encara més en la repetició històrica com va fer als anys setanta: enviant refugiats (aleshores cambodjans) de tornada a través de la frontera a través d'un camp de mines sota la força armada. Diversos civils van morir a causa de les mines i els trets. Històricament, els diferents senyors verds de la regió no han estat aficionats al respecte per la democràcia, els drets humans, la vida humana. I malauradament encara ho veiem fins a cert punt avui dia. Quantes vides costarà aquesta vegada? El poble guanyarà ara el dia? Quant serà la factura? Tot em fa lluny de ser feliç. 🙁

  2. Niek diu amunt

    Els successius governs tailandesos sempre han col·laborat amb governants violents.
    Durant la Segona Guerra Mundial van col·laborar amb els japonesos sent els anomenats "neutres". Diversos dictadors han governat Tailàndia amb gran violència. Durant la Guerra Freda, Tailàndia va ser la base operativa dels bombarders nord-americans B52 que van "bombardejar" els països veïns de Vietnam, Laos i Cambodja.
    Ara Tailàndia és extremadament submisa al nou governant mundial Xina.
    Encara recordo una foto en què un centenar d'uigures amb caputxa negra anaven a l'avió per ser extradits a la Xina on seran processats pel fet de ser uigurs.
    La manera com Tailàndia va tractar amb la gent dels vaixells rohingya dóna poques esperances per a l'acollida dels refugiats birmans ara.
    L'antic primer ministre Thaksin Shinawatra també era bon amic dels generals birmans perquè feia bons negocis amb ells.

    • Tino Kuis diu amunt

      Això és cert Nick. Però va ser principalment la camarilla de generals d'aquells governs, Pibun, Sarit, Prem i Prayut. Thaksin era un agent de policia.

      Les forces armades tailandeses, i especialment els seus oficials, estan formades per combatents valents que sacrifiquen les seves vides per defensar el seu país contra les moltes amenaces estrangeres. Reben un bon sou, habitatge i criats gratuïts i, per descomptat, medalles. I els soldats de peu...

      • janbeute diu amunt

        Els valents guerrers Tino?
        Es pregunten si mai han sentit una bala xiular davant dels seus caps.
        I d'on venen aquestes moltes medalles, la batalla de Doi Saket a Chiangmai anno —–.
        Crec que és més per a la decoració de l'uniforme.
        No, aquells vells veterans que van lluitar a les platges de Normandia, són autèntiques medalles.

        Jan Beute

        • Tino Kuis diu amunt

          "Guerrers valents" era sarcasme, estimat Jan.

        • Niek diu amunt

          Però suposo que el comentari de Tino era clarament irònic.
          Per cert, qui o què ha amenaçat Tailàndia en la història recent?

  3. Erik diu amunt

    A Tailàndia no li agraden els refugiats; Els rohingya segueixen sent arrossegats cap al mar amb un vaixell raquítico i la gent està sent expulsada a la frontera amb Myanmar i això seria voluntari? No s'ho creu ningú?

    Un enllaç recent: https://www.rfa.org/english/news/myanmar/karen-villages-03302021170654.html

    La denúncia de genocidi de Gàmbia paliderà en comparació amb el que passarà a Myanmar.

    Espero que tots els grups combatents aviat prenguin les armes i que esclati una guerra civil que matarà desenes de milers de persones. Aquests exèrcits tenen diners com l'aigua a través del comerç d'amfetamines a la zona fronterera de Tailàndia-Laos-Myanmar, que ara s'encamina cada vegada més per Tailàndia, Laos i Vietnam. He llegit que el preu de la metanfetamina a Bangkok ha baixat a 50 baht...

    La frontera amb Tailàndia és tan llarga que no la poden abordar i la frontera amb l'Índia és porosa; aquests exèrcits ja estan fugint a l'Índia i es troben amb els insurgents (contra el règim de Modi) que viuen al nord de Myanmar...

    Els combats transfronterers són el resultat i això pot significar una guerra.

  4. Niek diu amunt

    Tailàndia sempre s'ha negat a signar la Convenció de l'ONU sobre els Refugiats.
    Ja s'ha escrit un article excel·lent sobre això a Thailandblog:
    https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thailand-moet-het-vn-vluchtelingenverdrag-ondertekenen/

    • Rob V. diu amunt

      Benvolgut Niek, tinc curiositat com ho veuen els comentaristes i lectors del passat ara. Molts ho tenien clar: no signar un tractat de refugiats. És diferent ara? O és suficient la recepció (in)formal als pocs campaments primitius de la frontera? Sigui o no en un moment posterior, quan la situació sigui greu, segons Prayuth encara no hi ha motiu d'acollida, però els refugiats seran rebuts SI més endavant la situació ho dóna lloc. Quants morts, ferits i opressió és prou greu per al camarilla de generals?

      Però bé, qui sóc? Algú que "agitar el dit" i "poder contrariar les autoritats i posar-nos les coses més difícils". Però és millor mantenir la boca tancada, mirar cap avall, mirar cap a un altre costat mentre la gent no vingui a buscar-me? Als que tenen el poder els agrada aquesta actitud, però encara tinc la confiança que la gent d'aquí i d'allà sovint encara té cor i boca.

      • Hanzel diu amunt

        En qualsevol moment es farà una crida del nostre propi Mark per promoure l'acollida a la regió. Aleshores, els Països Baixos estaran preparats per enviar tendes decents acompanyades dels nostres "pensaments i oracions". Malik, del Parlament Europeu, pronunciarà un discurs la setmana vinent sobre com els Països Baixos tenen un paper exemplar en la recepció regional.

        Per descomptat, no feu broma que voleu finançar el viatge als països baixos. A Klaas no li agrada gaire quan els problemes s'acosten al seu llit. Va ser per aquest motiu que està en període sabàtic. No et preocupis, tornarà aquesta dècada. 😉

  5. Alain diu amunt

    Segur que no heu oblidat que Tailàndia encara està sota un control militar? Tots sabem què significa "lliure albir" en aquest cas...

  6. Jacques diu amunt

    La gran camarilla de governants i els rics fa anys que treballen junts. Prevalen altres interessos i el poble els està sotmès. Agendes secretes, on ho he vist més sovint? Aquestes persones ho estan fent molt bé a tots els nivells i guanyen diners els uns dels altres. Així que això no canviarà amb els governs actuals al poder a molts països, però sens dubte els que envolten Myanmar.
    Tinc una mestressa de l'estat Karen de Myanmar i les seves històries sobre la seva infància i la fugida de la violència amb la seva família diuen molt. Aquestes persones amb fam de poder a Myanmar amb l'ajuda dels seus socis d'altres països estan prenent la lluita. Estan segurs que poden guanyar això i els molts morts seran una llonganissa. Les sancions, per ben intencionades que siguin, no tenen l'efecte desitjat, com hem vist des de fa anys. S'haurà de prohibir la Xina i Rússia dels principals grups consultius perquè es pugui fer una votació clara i es puguin desplegar tropes per mantenir la pau i protegir els ciutadans de Myanmar contra aquests dèspotes. També s'ha de deixar clar que s'establirà un tribunal internacional per jutjar els assassins a Myanmar i que les seves accions no quedaran impunes. Hem vist que això no sempre funciona amb Rússia i l'atac a l'avió de Malàisia que va matar 300 persones. Tot i així, estic content d'haver fet això. El senyal és clar i penja sobre els caps dels culpables. Així que la gent es cobrirà a la manera russa, però tot i així els països amb mentalitat democràtica hauran d'unir forces i fer tot el que estigui a les seves mans per aturar la violència i deixar que la gent decideixi el que creu que és correcte. Ara són les cinc menys les dotze i la guerra civil és imminent a Myanmar, per la qual cosa caldrà actuar ràpidament. Per cert, la Xina també comença a mostrar la cara real amb els comentaris que ara han sorgit sobre les crítiques exteriors i la seva política interna sobre els grups minoritaris, amb les expressions de cremar les sabates Nike i eliminar les cartelleres H i M. Les influències de la Xina a l'Índia i Bangla Desh també indiquen cada cop més què està passant realment. Es tracta d'un llop amb roba d'ovella que ara està cada cop més desmuntat.

    • Niek diu amunt

      Malauradament, la Xina i Rússia assenyalaran amb raó la hipocresia d'Occident per ser-los conferències, mentre que les polítiques exteriors dels EUA, el Regne Unit i els seus aliats s'han basat en una violència excessiva, guerres, tortures, cops d'estat i canvis de règim violents, etc. La Segona Guerra Mundial a molts països estrangers i especialment a Amèrica Llatina, el sud-est asiàtic i el MO.
      No pensem en el període anterior a la Segona Guerra Mundial, perquè aleshores la misèria que Occident ha provocat al món ja no es pot vigilar.
      En comparació amb això, Rússia i la Xina són països geopolíticament molt pacífics.

      • Erik diu amunt

        Niek, sí, tens tota la raó amb el teu comentari "En comparació amb això, Rússia i la Xina són països geopolíticament molt pacífics".

        El Tibet, Hong Kong, els uigurs, els mongols interiors, l'est d'Ucraïna, Crimea, parts de Geòrgia, amenaçant Taiwan i finalment el Gulag, no existia cap d'ells.

        Potser llegir un llibre?

        • Peter (abans Khun) diu amunt

          Potser Niek té algunes simpaties comunistes i aleshores t'agrada tancar els ulls davant els abusos dels règims totalitaris d'esquerra. Igual que els Esquerres Verds que adoraven l'assassí en massa Pol Pot.

          • Pedro diu amunt

            Peter, Erik i els altres, tot Occident inclosa la Xina va donar suport a aquell terrible règim de Pol Pot, perquè era l'enemic de Vietnam, el que finalment va derrotar Pol Pot. També recordeu com Occident va destruir Vietnam, Laos i Cambodja. bombardejats i enverinats. en comptes de derrotar Pol Pot.
            No m'agrada el comunisme, però tampoc m'agrada l'imperialisme agressiu dels EUA, estat terrorista número 1 del món, mira aquest mapa de totes les guerres i intervencions militars de l'oncle Sam des de la Segona Guerra Mundial.
            https://williamblum.org/intervention-map

        • Rob V. diu amunt

          Crec que el punt de Niek és simplement que països com els EUA i el Regne Unit són hipòcrites, ja que tenen una llarga història de suport a cops d'estat, destruint la voluntat d'un poble i matant persones que no encaixaven amb aquestes potències mundials. Hi ha hagut força víctimes a mans d'hipòcrites potències mundials occidentals. Això no altera el fet que altres països, inclosa l'antiga URSS o l'actual Rússia, no tenen una bona trajectòria pel que fa als drets humans i la democràcia. Nota al marge: sota el comunisme, els ciutadans feien/tenien participació democràtica directa als nivells inferiors. Així els treballadors voten qui pot ser cuiner l'any vinent. Llavors votes un gerent egoista. A nivell nacional i internacional... bé... llavors molts lideratges sembla que no funcionin en interès del poble, sinó per a un grup selecte d'elit. De sobte, molts països no tenen cap problema amb l'opressió mitjançant la violència i ignorant els drets humans, sempre que s'adapti als seus interessos...

        • janbeute diu amunt

          Rússia és un país pacífic, i llavors heu oblidat que el tema d'Ucraïna oriental tornava a ser important a les notícies d'avui.
          També allà les tensions estan augmentant actualment entre Rússia i Occident.
          I què passa amb la persona i líder de l'oposició Navalny que torna a la presó.

          Jan Beute.

      • Jacques diu amunt

        Benvolgut Niek, aquesta és l'estratègia que sempre fan servir els russos i els xinesos. Per això també s'han de prohibir. Assenyala els altres i no facis res sobre la seva manera de tractar (maltractaments) els altres que, per exemple, el xinès Han. Aquests països i Myanmar estan formats per diversos grups de població que haurien de tenir els mateixos drets i obligacions. La superioritat no hi té cabuda. Certament, no es basa en motius inadequats, com ara la seva pròpia conveniència i ingressos. Els que tenen les armes i les causes de força major i el seu mal ús són xifres repugnants i mereixen ser tractats. No estic cec davant dels abusos que s'estan produint als països occidentals i arreu del món. La violència dels xinesos durant molts segles (inclosos entre ells) està clarament tornant a augmentar i això hauria d'alarmar i preocupar a tothom en aquest món. Parlar amb ells no és una opció. Desperta abans que tot estigui cobert sota la bandera vermella i les llibertats només es poden veure als llibres. Mireu què representa realment el règim comunista xinès.

  7. Henk diu amunt

    Una història trista que fa pensar.

  8. Bert diu amunt

    Bona feina per a l'ONU. Establir grans camps de refugiats a la frontera liderats per les forces armades de diversos països. La majoria de la gent només vol tornar a casa quan les coses s'han calmat. En una setmana s'instal·la un campament de tendes gegantí, i la setmana següent es pot treballar en bones instal·lacions sanitàries. Qualsevol força militar important POT construir un campament així, ara la VOLUNTAT. I si l'ONU està present a la regió, poden garantir immediatament unes eleccions justes. Poden controlar immediatament noves eleccions a tota la regió?

    • Klaas diu amunt

      Mentre el Consell de Seguretat de l'ONU tingui dret de veto, l'ONU és un organisme impotent, un nas buit.

  9. Eelke diu amunt

    Els karen volen més autonomia, igual que els rohingya.
    Per què ho permetria un país?
    Admetria Tailàndia això, que un determinat grup vulgui la independència i ho vulgui aconseguir armat si cal?

    • Rob V. diu amunt

      En un país que és realment democràtic, qüestions com més autonomia i independència (o fusió) haurien d'estar obertes a la discussió. Aquests països no permeten coses així... Tot i que aquests països van ser annexionats contra la seva voluntat fa més d'un segle o ells mateixos es van dedicar a la colonització interna. La gent té una mica de mantega al cap. "La independència, per a mi però no per a tu".

    • Niek diu amunt

      No, Eelke, els Karen i els Rohingya no volen ser perseguits i acceptats com a ciutadans birmans de ple dret.

    • Erik diu amunt

      Eelke, hi ha una diferència entre independència i més autonomia. Però l'objectiu principal de Karen i Rohingya és ser tractats com a ciutadans normals.

      Hi ha uniformes a Myanmar que no volen la democràcia però volen convertir-la en un estat de partit únic: el partit uniforme. Igual que a Tailàndia, el poder -i els diners- romanen en mans del cim, de l'elit i dels uniformes.

      Probablement recordeu el suport mundial després del gran tsunami i després dels tifons que també van assolar Myanmar. Immediatament van canviar la taxa de la moneda nacional per permetre que els més alts guanyessin diners intercanviant dòlars... Per cert, una cosa semblant també passa a altres llocs del món: on els subministraments d'ajuda es podrien al moll perquè (duanes) primer els uniformes volen veure les butxaques plenes...

      El sud profund de Tailàndia tenia una lleugera forma d'autonomia que el primer ministre Taksin va matar sota la pressió de l'exèrcit. Ara veus el resultat cada dia. El sud de Tailàndia és una història a part de la qual també podeu trobar informació en aquest bloc.

    • Jacques diu amunt

      T'aconsello que entenguis la història real de les Karen i els Rohingya i llavors potser parles diferent.

  10. Jacques diu amunt

    Per obtenir una imatge bona i fonamentada, aconsellaria veure els clips de youtube de Gravitas Wion, un canal de mitjans indi que il·lumina molt la foscor.

    https://youtu.be/r9o0qdFdCcU


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web