Представяне на читателя: Сключване на брак в Тайланд – легализация и други опасности (BE)
Както можем да прочетем на сайта на тайландското консулство в Белгия под „Бракна процедура“, имаме нужда от редица документи. Горе вдясно пише 01/2007, което не ми вдъхва точно увереност в нещата. Малко по-нататък е посочена цена за легализация от 15 € на документ, която също изглежда остаряла.
Извлеченията/сертификатите/доказателствата са: акт за раждане – състав на семейството – място на пребиваване – националност – семейно положение – безбрачие – прекратяване на предишен брак – добро поведение и морал. Тъй като никога не съм давал обет за целомъдрие, имах своите резерви относно „безбрачието“, но… скоро прекарвах добър час към Брюксел-Централен, защитавайки документите си (безпроблемно издадени от градските служби на Брюж) с живота си, ако се наложи.
От „Central“ се нуждаете от силни прасци и голям дъх, ако като мен искате да извървите изкачването до Foreign Affairs (Legalizations). Бонус: обратно е надолу. Време: приблизително 15 минути.
След като стигнах там, преминах безпроблемно проверката за сигурност и ме насочиха към гише 5, където оставих папката си с документи с нескрита гордост и почти триумфално „моля“. "Здравей". Приветливо момиче, което не говореше холандски, се обади на линия за помощ с „незабавно, моля“. Двамата преглеждат богатата документация и стигат до извода: господине, два документа трябва да се върнат с подпис на кмета или компетентен съветник, а не както сега (от обикновен чиновник). Ok “tant piss” (междувременно бях тренирал най-добрия си френски, поради необходимост). Но стана още по-добре… не можем да приемем документа за добро поведение и нрави за легализация, той трябва да бъде изпратен!
Когато попитах къде беше отговорът тук. Когато поисках плик и марка, които с удоволствие бих платил, последва дискусия, в която по-скоро подчертах абсурдността на тази ситуация. Резултат: от потопа от въртящи се r-та особено си спомням думите „изключение“ и „pour une fois“. Щяха да бъдат изпратени шест легализации, две трябваше да бъдат представени отново. Шест по двадесет = 120 евро, моля. Междувременно се върнах: вътре пренаселено, отвън още 10 души чакат. За щастие, при първото ми посещение бях получил лист хартия, че не трябва да се редя на опашка. Четиридесет евро по-лек и десет минути по-късно беше спускане.
Проверете! подписите (кмет или съветник) – трябва да се изпрати документ за добро поведение и морал – уговорете среща онлайн с BUZA (лесно се отменя) – € 20 на документ – френският е работният език (по време на моите посещения)
Уважаеми читатели на блогове, това са лични преживявания, чувствайте се свободни да подобрявате, добавяте.
Ps: въпрос относно Visa: на съзнателната, датирана страница на консулството пише „Носете фотокопие на документите, легализирани от Министерството на външните работи“ – това също означава ли, че трябва да заявя при кандидатстване, че ще се женя в Тайланд? – подходяща ли е туристическа виза (престой 50 дни) в този случай?
С благодарности,
Изпратено от Yvan (Брюж/Корат)
Ако планирате да останете в Тайланд за 50 дни, „Туристическа виза с еднократно влизане“ е достатъчна.
При влизане в Тайланд ще получите период на пребиваване от 60 дни.
Ако е необходимо, можете да удължите този период на престой веднъж с 30 дни (1900 бата) в имиграционна служба
Днес щяхме да се оженим в амфу на моята госпожа, всички необходими документи да бъдат преведени и легализирани чрез посолството и Министерството на външните работи. И така в добро настроение към амфу, тъй като най-висшият служител, жена, по-добре облечена от генерал, смяташе, че документите не са наред, тя се усъмни в автентичността и първо щеше да ги изпрати обратно във външните работи, чакайки 10 дни??? На какво?? Те идват от там, но ако печелите максимум 16.500 4 бата на месец като най-висок служител, а след това едно селско момиче идва заедно с фаранг, който има XNUMX пъти повече на месец, тогава ревността надига глава... Или сега греша?
последното е „лично предположение“ и не се основава на солидни факти. Откъде взехте факта, че този служител едва печели 16.500 16.500 THB/m? Чуй да кажеш? Освен това този служител има пълното право да провери автентичността на определени документи, ако има някакви съмнения. Тогава поне тя си върши работата както трябва за тези XNUMX XNUMX THB/m.
След това питате много любезно как можете да съкратите времето за чакане или какво трябва да направите, за да оправите документите на амфура…. добавете банкнота от 500 бата и вижте какво ще се случи...
Все още не ми се е налагало да го правя, но често чувам, че тези бележки могат да направят чудеса...
След това просто отивате в друг Amphur, ако не искате да плащате допълнително. Не сте първият, който е отхвърлен на случаен принцип, често това е преодолимо с малко пари, но понякога папая пок-пок просто се обърка....
Длъжностните лица си приписват много повече власт в Тайланд, отколкото сме свикнали тук.
@Филип. трябваше да направиш дарение. Това е Тайланд и това е, което хората очакват. Никакво дарение, а противопоставяне до крайност. Просто попитайте дали можете да платите глобата или нещо подобно веднага. Или казвате, че сега искате да платите допълнителните разходи, произтичащи от бърза транзакция. Тогава всичко върви гладко. По това време бях хванат за 200 бата (без пари) и не бях докладвал никакви доходи, mai pen rai. Наричането "корупция" не помага с нищо. Ако искате да свършите нещо, то струва пари. Успех с него.
Мили хора, от 15 години съм в Тайланд, така че знам как стават нещата, но този генерал веднага ще ме ядоса, така че не искам да преговарям. А що се отнася до приходите, можете просто да намерите тези суми в мрежата.
Доколкото мога да прочета, следователно е отказано да легализира вашето копие от свидетелството за съдимост, не мога да намеря нищо на сайта, че това трябва да бъде изпратено по пощата, това някъде в сайта на службата за легализация на външните работи ли е? Аз също трябва да съм там другата седмица за същите легализации. Някой има ли информация или съвети относно тези легализации? Благодаря ви предварително.
@Philippe: „добро поведение и морал“ първоначално беше отказано, трябваше да бъде изпратено - по-късно след обсъждане успях да го оставя (мисля, че този документ трябва да бъде внимателно проверен) и той щеше да бъде изпратен на моя адрес заедно с другите документи, което се случи. Съвет: уверете се, че ВСИЧКИ необходими документи са подписани от кмета или съветниците (а не от неизвестно длъжностно лице)! Късмет.