У гэты час года насельніцтва на паўночным усходзе в Тайланд (Ісан) масава рухаюцца, каб даць «богу дажджу» дакладнае паведамленне. І гэта таксама шумнае, крыклівае і жахлівае паведамленне, таму што гэта адбываецца з сотнямі зробленых сваімі рукамі ракет, "bon fai", якія адпраўляюцца ў неба з усё яшчэ засушлівых рысавых палёў.

Такая добрая практыка назіраецца ў многіх месцах Ісана. Я ўжо адчуў гэта аднойчы ў Нонг Пхоку ў правінцыі Роі Эт, але самая вялікая падзея ў гэтай галіне адбываецца ў Ясотоне падчас фестывалю Бун Банг Фай. Ракеты не прызначаны для нападу на суседнія краіны Лаос або Камбоджу, але накіраваны ў неба і перадаюць важнае паведамленне багам: «Няхай Реген прыходзьце на нашы рысавыя палі»

Вясёлыя і вар'яты мерапрыемствы

Як і іншыя фестывалі ў Тайландзе, Фестываль Бунг Фай у Ясотхоне - гэта тыдзень вясёлых і дурных мерапрыемстваў, які прыцягвае больш за 50.000 XNUMX наведвальнікаў. Ужо некаторы час існуе міжнародны конкурс, у якім карэйскія, японскія і лаоскія каманды спрабуюць перасягнуць мясцовае насельніцтва ў стварэнні самай прыгожай і ўражлівай ракеты.

У першыя дні свята насельніцтва пакідае сваю звычайную працу, каб масава працаваць у храмах на вырабе ракет, выкарыстоўваючы шмат пораху і іншых выбуховых рэчываў. Насамрэч, каб падняць гэтыя ракеты ў паветра, не патрэбныя вялікія веды квантавай фізікі, хаця я бачыў няўдачы запуску. Мясцовыя манахі часта адказваюць за вытворчасць доўгіх пластмасавых трубак і трубак, у якія набіваецца порах, незалежна ад таго, па-майстэрску ці не. Тое, як гэта робіцца, з'яўляецца сакрэтам таго, наколькі высока можа падняцца ракета і не ўрэзацца ў зямлю.

Калі ракеты гатовыя, іх загружаюць на паплаўкі, пасля чаго па горадзе праводзіцца парад, каб наведвальнікі маглі палюбавацца часам на гіганцкія ракеты. Сярод карагодаў — групы белапудраных мужчын у масках жаб, якія ў танцах выказваюць эмацыянальны выраз мясцовага насельніцтва.

(nuttavut sammongkol / Shutterstock.com)

Дзень запуску

У дзень запуску тысячы людзей збіраюцца ў вялікім муніцыпальным парку Ясатон, адкуль страляюць снарадамі. Меншыя ракеты страляюць бесперапынна, а вялікая ракета падымаецца ў паветра кожныя паўгадзіны. Цэлыя сем'і пастаянна шпацыруюць па тэрыторыі, дзе, вядома ж, прадугледжана шмат ежы і пітва.

Чым вышэй ракеты будуць падымацца ў паветра, тым больш будзе дажджу, лічаць жыхары. Чым вышэй ракеты паднімуцца ў паветра, тым больш заробяць на сваіх стаўках удзельнікі стаўкі. Але запуск часам не ўдаецца, і тады каманда можа разлічваць на асаблівае стаўленне. Пад моцныя крыкі навакольных каманда павінна доўга танчыць у гразі, пакуль усе члены каманды не будуць цалкам вымазаныя.

Адаптавана з нядаўняга артыкула ў The Nation

3 думкі наконт “Фестывалю Бун Банг Фай у Ясатоне”

  1. Хан Пётр кажа ўверх

    Вы маглі б адзначыць: наведвальнікі робяць стаўкі на такія рэчы, як доўга ракета пратрымаецца ў паветры, ці дасягне яна зямлі або выбухне ў паветры, пройдзеную адлегласць і якая ракета падымецца вышэй. За адзін запуск ставяцца сумы ад 100 да 1 мільёна бат. Кожны запуск прыносіць стаўку каля 1 мільёна бат. Фестываль доўжыцца два-тры дні. Факелы запускаюцца ад 30 да 50 разоў.
    У цяперашні час існуе пяць груп, якія арганізуюць фестывалі ў паўднёвым Ісане: Yasothon, Si Sa Ket, Ubon Ratchatani, Roi Et. Яны ўзаемна дамаўляюцца аб тым, дзе будзе праходзіць фестываль, каб не абслугоўваць адну групу кліентаў. Маленькія фестывалі збіраюць тысячы наведвальнікаў, вялікія - дзясяткі тысяч. Хоць азартныя гульні забароненыя, паліцыя не можа ўмешвацца, таму што фестываль лічыцца культурнай дзейнасцю. Супраць выступілі б і мясцовыя ўлады.

    • кхун му кажа ўверх

      Ці ёсць што-небудзь, на што тайцы не робяць азартных гульняў? ;=)

  2. Ніка кажа ўверх

    Больш інфармацыі можна знайсці тут:

    https://www.tatnews.org/2022/05/2022-bun-bung-fai-rocket-festival-in-isan-promises-plenty-of-sky-high-action-to-watch/


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт