Лампанг: аўтэнтычны горад на поўначы з фурманкай (прадстаўлена чытачом)
Адкрыйце для сябе Лампанг, горад, дзе час спыніўся і традыцыі квітнеюць. Размешчаная недалёка ад Чыангмая, гэтая гістарычная жамчужына на поўначы Тайланда прапануе унікальнае спалучэнне архітэктуры Ланна, ажыўленых рынкаў і шарму, запрэжанага конямі, што робіць яго месцам, якое абавязкова трэба наведаць аматарам культуры.
Чыангмай: жывая легенда ў сэрцы Ланны (прадстаўленне чытача)
Адкрыйце для сябе незабыўную душу Чыангмая, горада, які кідае выклік часу. Пераплятаючыся з багатай гісторыяй Каралеўства Ланна, ён прапануе унікальны сімбіёз культуры, прыроды і традыцый. Тут, дзе кожны куток распавядае сваю гісторыю, прыгоды ніколі не за гарамі.
Пхра Хруба Шры Вічай, святы Ланны і прайграная бітва за рэлігійную незалежнасць на Поўначы
На адзінаццаты дзень расце Месяца сёмага месяцовага месяца, у год Тыгра, у 97-м годзе эры Ратанакосін, у вёсцы Бан Панг, акруга Лі, Лампун, нарадзіўся хлопчык.
Пхрэ, рай на поўначы
Пхрэ - гэта правінцыя на поўначы Тайланда з вялікай колькасцю прыроднай прыгажосці і культурных славутасцяў, чароўным ладам жыцця і добрай ежай. Рака Йом працякае праз яго, і ў Пхра шмат зялёных горных рэгіёнаў.
Дой Інтанон – Паўночны Тайланд (відэа)
Поўнач Тайланда адрозніваецца прыгожай некранутай прыродай, таму можна адправіцца ў горы. Самая высокая гара Тайланда - Дой Интханон (2.565 метраў). Тэрыторыя вакол гэтай гары, якая з'яўляецца перадгор'ем Гімалаяў, утварае выдатны нацыянальны парк з незвычайна багатай флорай і фаунай, тут жыве больш за 300 розных відаў птушак.
10 лепшых месцаў і славутасцяў Ісаана, якія варта наведаць
Ісаан - рэгіён на паўночным усходзе Тайланда, вядомы сваёй багатай культурай, гісторыяй і прыгожымі краявідамі. Тэрыторыя ахоплівае 20 правінцый і мае насельніцтва больш за 22 мільёны чалавек.
Прыгожы Пхаяо ў Паўночным Тайландзе (відэа)
Поўнач Тайланда многія лічаць самай сапраўднай мясцовасцю ў Тайландзе. Атмасфера цалкам адрозніваецца ад Бангкока або турыстычных месцаў, больш спакойная і прыязная. Акрамя таго, поўнач Тайланда ўсё яшчэ практычна некранутая, і тут можна атрымаць асалоду ад асаблівай флорай і фаунай.
Кулінарныя ўспаміны аб бургундскай закусачнай - Чиангмай
Ежа на поўначы Тайланда зусім іншая, чым у астатняй частцы краіны. Аднак занадта мала фарангаў і нават эмігрантаў разумеюць гэта. Занадта часта людзі недаацэньваюць вельмі багатыя і глыбокія традыцыі, якія складаюць аснову кулінарыі.
паўночна-тайскія зімовыя ночы; проста гісторыя
У Тайландзе, трапічнай краіне, тэмпература можа быць жудасна нізкай. Эрык Куйперс ведае ўсё пра гэта пасля паходу паміж Мае Хонг Сон і Чыангмай. Чытайце і дрыжыце разам.
Суддзі і адвакаты таксама павінны есці… (З: Стымулюючыя гісторыі з Паўночнага Тайланда; № 59 і апошні)
Гэтая гісторыя пра катоў. Два ката і сябравалі. Яны заўсёды разам шукалі ежу; на самай справе яны рабілі ўсё разам. І вось аднойчы яны прыйшлі да дома, дзе ў калідоры вісела сушыцца мяса буйвала.
Яшчэ адна гісторыя пра манаха. І гэты манах сцвярджаў, што ўмее чараваць, і папрасіў паслушніка пайсці з ім. «Чаму?» — спытаў ён. «Я пакажу табе фокус. Я раблю сябе нябачным! Ведаеце, у мяне гэта добра атрымліваецца. Прыгледзьцеся цяпер вельмі ўважліва. Калі вы больш не бачыце мяне, скажыце».
Разумееце, гаворка ідзе пра намер; гэта мае значэнне… (З: Стымулюючыя гісторыі з Паўночнага Тайланда; № 57)
Гэта гісторыя з тых часоў, калі жыў Буда. Была тады адна жанчына, ну, вельмі ёй падабалася. Цэлы дзень яна вісела каля гаспадарчых пабудоў храма. У адзін цудоўны дзень там спаў манах, і ў яго здарылася эрэкцыя.
Мужчына быў закаханы ў сваю цешчу, і яго жонка, якая толькі што нарадзіла дзіця, заўважыла гэта. Цяпер ён спаў паміж жонкай і цешчаю; ён ляжаў на сярэдзіне матраца.
Гістарычны Чыанг Саен
Адным з найважнейшых месцаў Тайланда з вельмі багатай гістарычнай гісторыяй, несумненна, з'яўляецца Чыанг Саен. Гэта невялікае месца з вялікім мінулым, якое было заснавана ў 733 годзе нашай эры, знаходзіцца ў двух кроках ад знакамітага Залатога трохкутніка. Аднойчы, вельмі даўно, тут адбыўся землятрус, і яно было цалкам знішчана.
Паглядзі, як твой бацька тупае рыс... (З: Стымулюючыя гісторыі з Паўночнага Тайланда; № 55)
Гэта пра жанчыну, якая прымусіла мужа рабіць за яе ўсё. Мужык быў з вёскі Пхае, а яна была гультайка. Увесь яе час праводзіў з дзіцем, якое яна заўсёды ўкалыхвала спаць. Потым яе муж спытаў: "Ты растаўчы рыс, добра?"
У мужчыны не было тэрміновых спраў, таму ён застаўся дома. «Я бяру выхадны», — сказаў ён, схапіў саронг жонкі і пайшоў яго рамантаваць. Ён шыў саронг сваёй жонкі, шыючы спераду назад і наперад і назад, калі яго сябар прыйшоў у госці.
Мой дзед большы і мацнейшы і…! (З: Стымулюючыя гісторыі з Паўночнага Тайланда; № 53)
У двух старых былі ўнукі, і гэта былі два гарэзлівыя маладыя хлопцы. Дзеянне гэтай гісторыі адбываецца ў зімовы час, і ўсе чацвёра грэліся каля вогнішча. Дзеці віселі ў дзядулі на шыі, і адзін з іх сказаў: «Хто вышэйшы, твой дзед ці мой?»