Агенцтвы, звязаныя з выбарамі, павінны быць перагледжаны
У 1997 годзе Тайланд атрымаў новую канстытуцыю, якая дагэтуль лічыцца лепшай за ўвесь час. Для кантролю за належным функцыянаваннем дэмакратычнага працэсу быў створаны шэраг арганізацый. У артыкуле ў Bangkok Post Тіцінан Понгсудхірак апісвае, як дзяржаўныя перавароты 2006 і 2014 гадоў з новай Канстытуцыяй таксама змясцілі ў гэтыя арганізацыі іншых асоб, асоб, лаяльных толькі да ўлады, што з'яўляецца кіруючай уладай, што нанесла шкоду дэмакратыі.
«Народная канстытуцыя» 1997 года была страчана
Цяпер, калі дыскусіі аб унясенні змяненняў у дзеючую канстытуцыю рэгулярна трапляюць у навіны, няма шкоды азірнуцца на нашумелую ранейшую канстытуцыю 1997 года. Гэтая канстытуцыя вядомая як «народная канстытуцыя» (รัฐธรรมนูญฉบับประชา ชน, rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) і па-ранейшаму з'яўляецца асаблівым і ўнікальным узорам. Гэта быў першы і апошні раз, калі народ інтэнсіўна ўключыўся ў распрацоўку новай канстытуцыі. Гэта рэзка кантрастуе, напрыклад, з цяперашняй канстытуцыяй, якая створана праз урад хунты. Таму і ёсьць арганізацыі, якія спрабуюць аднавіць тое, што было ў 1997 годзе. Што зрабіла канстытуцыю 1997 г. такой унікальнай?
Свабодныя выбары ў Тайландзе?
Пра гэта сказана шмат. Ну не, затрымка. Сёння гэта адбылося. Што гэта прынясе? Ці сапраўды тайцы могуць кантраляваць сваю будучыню?
Заява тыдня: Канстытуцыя не з'яўляецца галоўнай праблемай для новага ўрада Тайланда
Канстытуцыя поўная прыгожых фраз. Вы хацелі б, каб гэтага прытрымліваліся ўсе, у тым ліку і ўлада. Розныя палітычныя партыі, якія будуць удзельнічаць у выбарах у 2019 годзе, чулі, што яны хочуць змяніць існуючую канстытуцыю ў які раз. На мой погляд, новаму ўраду варта значна, значна лепш засяродзіцца на вырашэнні значна больш важных пытанняў у тайскім грамадстве
Кароль Маха Ваджыралонгкорн падпісвае новую канстытуцыю
Яго Вялікасць кароль Маха Ваджыралонгкорн падпісаў новую канстытуцыю Тайланда ў чацвер. Гэтая 20-я канстытуцыя павінна пакласці канец палітычным канфліктам, якія працягваюцца ў краіне. Канстытуцыйная камісія (CDC) працавала над канстытуцыяй на працягу некалькіх месяцаў, і цяпер ясны шлях да правядзення выбараў у 2018 годзе.
Меркаванне чытачоў: «Цяперашняя палітычная сітуацыя ў Тайландзе - не аберацыя, а норма»
Пры яўцы 58 %, 61 % тайцаў прагаласавалі за новую канстытуцыю, у якой дэмакратыі адводзіцца толькі абмежаваная роля, а вайскоўцы захоўваюць уладу праз невыбірны сенат. Тайланд амаль напэўна чакае перыяд, які будзе адзначаны далейшым кровапраліццем. Выбухі апошніх дзён з'яўляюцца злавесным прадвесцем таго, што чакае Тайланд.
Тайцы кажуць «так» канстытуцыйнай хунце
Народ Тайланда прагаласаваў на рэферэндуме за новую канстытуцыю, якая гарантуе захаванне ўплыву арміі. Пасля падліку 94% галасоў каля 61% прагаласавалі за канстытуцыю. Супраць — крыху менш за 39%.
Каля 50 мільёнаў грамадзян з правам голасу могуць прагаласаваць сёння на рэферэндуме за або супраць новай канстытуцыі, якая была распрацавана камітэтам, прызначаным ваенным кіраўніцтвам.
Былы прэм'ер-міністр Таксін Чынават вельмі крытычна ацэньвае праект канстытуцыі хунты, за які можна прагаласаваць або супраць на рэферэндуме 7 жніўня
Праект канстытуцыі і рэферэндум па ім 7 жніўня
Тайланд чакаюць хвалюючыя часы. Маючы адбыцца рэферэндум па праекце канстытуцыі, як бы там ні аказалася, не вырашыць існуючыя супярэчнасці ў палітычнай сферы.
Паліцыя Тайланда арыштавала дзвюх васьмігадовых дзяўчынак за тое, што яны сцягвалі спісы для галасавання са сцяны школы. Таму іх вінавацяць у «перашкодзе працэсу рэферэндуму» і «знішчэнні грамадскай маёмасці»
Bangkok Post пачынаецца сёння з загалоўкам: «Гадзіннік набліжаецца да важнага выпрабавання для хунты». Усе вочы скіраваныя на рэферэндум, які вызначыць, ці выканае рэжым абяцаную «Дарожную карту да дэмакратыі» і прызначыць дату ўсеагульных выбараў».
Праект канстытуцыі адхілены: у Тайландзе адкладзены выбары
Тайландам будзе кіраваць ваенная хунта нават даўжэй, чым чакалася, цяпер, калі прапанова аб новай канстытуцыі была адхілена парламентам. З тых, хто мае права голасу, 135 былі супраць праекта, у параўнанні са 105 - за.
Кабінет міністраў Тайланда накіраваў свае заўвагі па праекце канстытуцыі ў Канстытуцыйную камісію (CDC). У спісе не менш за 100 карэкціровак. Па словах віцэ-прэм'ера Вісану Крэангама, палова з іх датычыцца змяненняў па сутнасці, а другая палова - у асноўным выбару фармулёвак.
Рэферэндум па канстытуцыі: выбары перанесены
Спрэчная новая канстытуцыя будзе праверана на рэферэндуме. Гэтым Камісія па рэформах (NCPO) і кабінет міністраў адказваюць на пажаданні апазіцыі і народа. Рэферэндум пройдзе ў студзені 2016 года. У выніку выбары пераносяцца на паўгода.
Навіны з Тайланда – пятніца, 1 мая 2015 г
Падборка самых важных навін Тайланда сёння, у тым ліку:
– 1 мая: Дзень працы
– Працоўныя групы жадаюць павышэння мінімальнай заработнай платы ў Тайландзе
– Прают моліць ЕС аб літасці да рыбалоўства
– Рэферэндум прывядзе да пераносу выбараў
– У Нонтхабуры забіты бізнесмен
Навіны з Тайланда – аўторак, 21 красавіка 2015 г
Падборка самых важных навін Тайланда сёння, у тым ліку:
– CDC: Новая канстытуцыя прынясе сапраўднае прымірэнне
– Прают: карумпаваныя дзяржаўныя служачыя на пенсіі таксама разглядаліся
– Тайланд блізкі да забароны ЕС на імпарт рыбы
– Жабраваць на вуліцы забаронена