Тайланд земснарады няправільна
«Сярод насельніцтва распаўсюджана памылковае меркаванне, што каналы рэдка пракопваюцца. Справа ў тым, што Каралеўскі дэпартамент ірыгацыі марнуе 7 мільярдаў бат у год, а Міністэрства прыродных рэсурсаў і аховы навакольнага асяроддзя - яшчэ 2,5 мільярда бат на ачыстку канала. Адзіная праблема ў тым, што яны робяць гэта няправільна».
Атрымлівайце крыху менш салодкага і нашмат складаней!
Кожны новы кіраўнік урада праходзіць выпрабаванні, а для першай жанчыны-прэм'ер-міністра Тайланда Інглак Чынават гэта патоп 2011 года.
Змова на ўсеагульнае памілаванне
Шторы былі засунутыя, але за размовай ішла муха на сцяне, усё чуючы… У пакоі было толькі два чалавекі.
Пратэсты жыхароў не здзіўляюць
Няма сумневаў, піша Bangkok Post у сваім рэдакцыйным артыкуле, што бар'ер вялікіх мяшкоў запаволіў паток вады ў Бангкок. Але гэта таксама пагоршыла сітуацыю на поўнач ад вала.
Тайскія газеты радзеюць
Некалькі дзён таму The Nation паведаміла, што газета будзе выходзіць скарочаным накладам.
Іншая англамоўная газета, Bangkok Post, таксама радзее, як і многія тайскія газеты, і мясцовыя нямецкія, англійскія і рускія газеты таксама страцяць старонкі. Іншым часопісам, якія друкуюцца ў Тайландзе, таксама прыйдзецца мець справу з гэтым, або яны ўжо танчэйшыя без відавочных паведамленняў пра гэта.
Падключыцеся і падпявайце
Сорнкіры Шрыпрачуаб зразумеў гэта правільна. Некалькі дзесяцігоддзяў таму гэтая тайская кантры-спявачка праспявала здзіўленым цяжкасцямі голасам: «Дзяўчына, ты кажаш, што вялікая паводка лепш засушлівага перыяду / Я кажу табе, хай прыйдзе засуха і не дай вадзе падняцца».
«Сістэма зверху ўніз дала збой»
Калі апошняя вада дасягне мора, мільёны людзей застануцца беспрацоўнымі, цэны на рыс, іншыя спажывецкія тавары і будаўнічыя матэрыялы рэзка ўзляцяць, злачыннасць узрасце, а шантаж у нацыянальнай палітыцы працягнецца, што робіць немагчымым доўгатэрміновыя рашэнні. не прыйшоў.
Даніна Thailandblog.nl
У гэтым годзе Тайланд пацярпеў ад, бадай, самай страшнай паводкі ў сваёй гісторыі. Мы змаглі сачыць за ім цалкам праз тайскае тэлебачанне і англамоўныя газеты Bangkok Post і The Nation.
Урад не разумее ІТ
Гэта амаль адчыненыя дзверы, але інфармацыя, якую прадстаўляе ўрад, сур'ёзна ніжэй за ўзровень. Камандаванне па ліквідацыі паводак (Froc), створанае даволі позна, не спяшаецца распаўсюджваць супярэчлівую інфармацыю або абнадзейлівыя паведамленні кшталту: «Спі спакойна, мы трымаем сітуацыю пад кантролем». Але гэтаму паведамленні доўгі час не верылі тайцы, якія бачылі, як патокі вады ўцякаюць у іх дамы. Апошняя памылка з…
«Дзеля бога, дайце нам факты...»
Аператыўны цэнтр па ліквідацыі паводак у аэрапорце Дон Мыанг, створаны ўрадам, пацярпеў з усіх бакоў. У любым выпадку насельніцтва больш не давярае каманднаму цэнтру, які ўжо двойчы дасылаў у свет няправільныя паведамленні або даваў занадта мала інфармацыі: гэта нядаўна паказала апытанне Abac. Аглядальнікі і галоўныя рэдактары Bangkok Post таксама асуджаюць аперацыі, а дакладней, бязладдзе ўрада. Многія жыхары Бангкока…
Бангкок бяспечны, Бангкок не бяспечны
Вы павінны быць жыхаром Бангкока і кожны дзень чытаць Bangkok Post, каб даведацца пра апошнія навіны аб паводках. Газета друкуе на першай старонцы загаловак у натуральную велічыню, аднойчы сталіца аб'яўлена бяспечнай, на наступны дзень газета паведамляе, што Бангкок усё яшчэ знаходзіцца ў небяспецы. Гэта тое, што зводзіць з розуму. Паварот можна патлумачыць супярэчлівай інфармацыяй ад уладаў. У нядзелю міністр Тээра Вонгсамут (сельская гаспадарка і кааператывы) абвясціла, што горшае скончылася, ...
Вы разумееце ці не, мэм?
Я не думаю, што японцы гэта разумеюць, спадарыня прэм'ер-міністр. Японцы, якім давялося змагацца з разбуральнымі наступствамі цунамі і ядзернай уцечкі ў пачатку гэтага года і якія сутыкнуліся са сваімі праблемамі з рашучасцю, эфектыўнасцю і настойлівасцю. Яны не зразумеюць, чаму ў нашай барацьбе з паводкамі столькі блытаніны і няўзгодненасці. У выпадку, калі вы былі занадта занятыя, каб...
"Мы не ведаем"
«Мы не ведаем, што робім», — піша Воранай Ваніяка ў сваёй часам цынічнай і звычайна іранічнай нядзельнай калонцы ў Bangkok Post у адказ на паводкі. Вазьміце прэс-сакратара. Прэм'ер-міністр Інглак Чынават, міністр Плодпрасоп Сурасвадзі, прэс-сакратар Вім Рунгватанаджында, міністр Прача Прамнак і губернатар Бангкока Сукхумбханд Парыбатра - усе «афіцыйныя ўлады» паведамляюць пра сітуацыю. Але іх гісторыі рэдка супадаюць. Міністр Плодпрасоп (ілжывай трывогі), міністр Прача і прэм'ер-міністр Інглак: яны...
Выкіньце іх у урну, гэтых паразітаў
Bangkok Post сёння строгі. «Саджайце гэтых дармаедаў», — піша газета ў рэдакцыйным артыкуле. Гэтыя паразіты - гандляры, якія думаюць, што могуць атрымаць прыбытак ад паводкі, падняўшы цэны. Прадукты, якія падвяргаюцца найбольшай рызыцы, - гэта пітная вада ў бутэльках, розныя прадукты харчавання, такія як локшына хуткага прыгатавання, матэрыялы для будаўніцтва супрацьпаводкавых сцен, такія як камяні, і, вядома, мяшкі з пяском, якія, здаецца, даражэюць з кожным днём. Кошт перавозак па…
«Нацызм» у Чыангмаі
Пасля майго папярэдняга допісу «Нацысцкія цацанкі ў Патаі» чарговы выпадак гульні з адзеннем і іншымі атрыбутамі нацысцкай Германіі. Вестка пра гэта справядліва трапіла ў сусветную прэсу. Цікавы рэдакцыйны артыкул Саніцуды Экачаі, рэдактара Bangkok Post, прайграны ніжэй у перакладзе: Нацызм у нашым выхаванні з прамытымі мазгамі Хто не ў шоку, калі бачыць дзяўчынак-падлеткаў, весела апранутых у поўныя нацысцкія рэгаліі, апранутых як Адольф Гітлер і ахоўнікі СС, каб...
Вялікая гульня ў шахматы пачалася
Перад тым, як чырвоная дарожка можа быць разгорнута для трыумфальнага вяртання Таксіна, павінны быць выкананы дзве ўмовы: амністыя Таксіна і прызначэнне дружалюбнага камандзіра арміі. Вось што піша Воранай Ваніяка ў сваёй штотыднёвай калонцы ў Bangkok Post, у якой ён вельмі падрабязна аналізуе, як Таксін і кіруючая партыя Pheu Thai маюць намер дасягнуць гэтага. Прасцей кажучы: запусціўшы пробныя паветраныя шары, такія як паездка Таксіна ў Японію, яго заява аб тым, што ён будзе прысутнічаць на вяселлі сваёй дачкі ў ...
Ліквідаваць незаконныя азартныя гульні? Забудзь
Легалізаваць казіно. Пра гэта Пічаі Чуенсуксавадзі звяртаецца ў сваёй штотыднёвай калонцы «Развагі» ў Bangkok Post. «Не тое, што гэта вырашыць сацыяльныя праблемы. Але калі зрабіць іх легальнымі, іх можна рэгуляваць, і шанцы на карупцыю, подкуп паліцыі і ценявую абарону з боку палітыкаў могуць быць зменшаны». Пічаі адказвае сваёй просьбай на нядаўняе выкрыццё членам парламента Чувітам Камалвісітам аб нелегальным казіно ў Суттхасане (Бангкок), да якога дапускаецца паліцыя і...