«Я проста застануся свабодным хлопчыкам у Тайландзе»
Мой досвед працы з Тайландам налічвае каля шаснаццаці гадоў. Вядома, я ведаю шмат гісторый пра замежнікаў, якія страцілі ўсе свае (зберажэнні) грошы ў Тайландзе з-за сур'ёзных праблем у адносінах. Я таксама досыць часта чую гісторыі пра жанатых замежнікаў, якія дрэнна сябе паводзяць у барах і рэстаранах.
Тайская і заходняя культура
Мая думка, якая развівалася гадамі, заключаецца ў тым, што заходнюю і тайскую культуры цяжка сумясціць. Магчыма, я выкарыстоўваю слова культура занадта легкадумна, таму што я не ведаю, ці сапраўды гэта розніца ў культуры, але я ўпэўнены, што я бачу шмат рэчаў, якія адбываюцца ў Тайландзе, якія я палічу немагчымымі ў маёй краіне. Ва ўсякім разе, я ніколі гэтага не адчуваў. Я таксама дадам, што, верагодна, будуць добрыя адносіны, калі тайскія і замежныя партнёры ставяцца адзін да аднаго на роўных, і ніхто з іх не будзе хапацца за ўсё.
Няўдалыя адносіны
У мяне была доля, калі не большая, чым мая доля няўдалых адносін. Магчыма, гэта не няўдача, як гэта здарылася б у маёй краіне, таму што я даведаўся, што калі адносіны не працуюць, іх трэба спыніць. Я заўсёды працягваў выкарыстоўваць свой мозг з гэтай няўдачай, я не страціў шмат грошай з-за гэтага. Аднак эмацыйная цана была высокай, хаця я спачатку гэтага не ўсведамляў. У рэшце рэшт я зразумеў, што калі б я дзейнічаў паводле ўласных пачуццяў з моманту майго першага візіту ў Тайланд, гэта пазбавіла б мяне шмат праблем.
Пачуцці
Якія тады былі пачуцці? Што ж, я ўжо чуў гісторыі пра тое, што заходніх мужчын кінула тайская жанчына ў першы візіт. Пасля адпачынку ён ідзе дадому, прадае ўсю сваю маёмасць і вяртаецца з добрай сумай грошай, каб ажаніцца з гэтай мілай тайскай каханай. Аднак у хуткім часе ён страціў усе свае грошы, і адносіны пасля гэтага таксама спыніліся. Гэтыя гісторыі павінны былі зрабіць мяне больш уважлівым і насцярожаным, каб больш старанна выбіраць партнёра для адносін, але ці атрымалася? Вядома, я не быў дурным, таму што мая тайская дама была "іншай", праўда? Так, я ведала гісторыі, мала чаму навучылася з іх, але падчас другіх сур'ёзных адносін шалі зваліліся з вачэй.
Мая дзяўчына
Тая сяброўка жыла са сваёй маці ў Бангкоку, ёй на той момант быў 21 год, яна яшчэ вучылася, і яна сапраўды была вельмі мілай і прыгожай тайкай. Яе бацька і маці развяліся, калі мая сяброўка была зусім маленькай, але паміж імі заставалася нейкая дружба, так што яны хадзілі адна да адной на дні нараджэння, напрыклад. Яе бацька, які жыў з дзяўчынай, якая працавала ў паліцыі, насамрэч быў «няўдачнікам», які занадта шмат піў і таксама часта пазычаў грошы ў яе маці, якая так і не вярнула іх. Яе маці была працавітай жанчынай, якая працавала ў адной краме адзення больш за 30 гадоў. Аднойчы вечарам мая дзяўчына сказала мне нешта, што мяне вельмі моцна і непрыемна кранула.
Нямецкі чалавек
Потым яна сказала мне, што дзяўчына яе бацькі была замужам за немцам, які прыязджаў у Тайланд два-тры разы на год. Немцы сказалі, што мужчына ў яе доме быў яе братам, з якім яна жыла. Калі муж-немец быў у Тайландзе, каб наведаць сваю жонку, бацька маёй дзяўчыны пераехаў у пакой для гасцей, дзе ён мог чуць усе гукі двух закаханых людзей у шлюбным ложку. Прысутнасць іншага мужчыны для немца не была праблемай, па сутнасці, яны былі як бы сябрамі, якія, акрамя ўсяго іншага, разам ездзілі на рыбалку.
маральны дух
Гэта само па сабе было для мяне шокам, але стала яшчэ горш, калі я абмеркаваў гэтае пытанне са сваёй сяброўкай і яе маці. Я спытаў іх абодвух, ці прымальна стаўленне іх бацькі і былога мужа, я не спытаў, ці згодныя яны з гэтым, але прымальна. Я сказаў ім, што вельмі здзіўлены, што яны маюць дачыненне да гэтага чалавека і яго падману. Можа, мая дзяўчына магла б папрасіць прабачэння, у рэшце рэшт, гэта быў яе бацька. Але маці, разумную і працавітую жанчыну, якую столькі разоў гвалтаваў той чалавек, я сапраўды не разумеў. Таму я спытаў, чаму яны ўсё яшчэ змагаюцца з гэтым паразітам, і атрымаў просты адказ: да яго!
Сацыяльны трафік
Магчыма, такое здараецца ў заходнім свеце, але я ніколі гэтага не адчуваў. У грамадскіх колах, у якіх я жыву, такога не адбываецца, і калі б гэта здарылася, да людзей, якія маюць дачыненне да гэтага, безумоўна, ставіліся б няўхвальна.
Але цяпер я меў справу з тайскай сувяззю, якая, прымаючы стаўленне свайго бацькі, здаецца, думала, што такі лад жыцця, як яе бацька, нармальны. Я павінен быў ведаць, што тайцы думаюць інакш, але я гэтага не бачыў. Я заўсёды думаў, што вельмі магчыма, што заходні мужчына можа мець ідэальныя адносіны з тайскай жанчынай. Але за гэтыя гады я бачыў столькі пакут ад няўдалых адносін, што нарэшце засвоіў урок. Урок, які я павінен быў атрымаць з майго першага візіту ў Тайланд.
Жыве як вольны хлопчык у Тайландзе
Я вырашыў для сябе, што адзіны спосаб мець добрае жыццё ў Тайландзе - гэта заставацца свабодным хлопчыкам і гуляць у тайскія гульні. Тайланд выдатна падыходзіць для выкарыстання ў якасці базы для падарожжаў у іншыя азіяцкія краіны, і я, безумоўна, буду шмат падарожнічаць.
А жанчыны... няхай думаюць, што са мной у іх вялікая рыба на кручку. Я збіраюся павесяліцца з імі, але ніякіх адносін. У мяне ўжо ёсць дом, таму мне не трэба будаваць іншы для кагосьці. Калі ёсць нехта, хто захоча пагуляць са мной тыдзень ці каля таго ў надзеі, што я заплачу за гэты дом, я падыграю, а потым раптам знікну са сцэны, не развітаўшыся.
Крыніца: KhaoYai на Thaivisa
Вядома, ёсць антраполаг, які можа адказаць на пытанне, чаму маці дазваляе паводзіны свайго былога, і той жа антраполаг таксама зможа растлумачыць, чаму «ў нас» на Захадзе праблемы з яго паводзінамі.
Крывадушнасць вышэйзгаданай гісторыі ў асноўным у апошнім абзацы. Аўтар вышэйпададзенага твора паказвае, што ў яго самога мала маральнага пачуцця. Такая шкада.
Крывадушны? Калі ў Рыме, рабі як рымляне!
Ты зноў абсалютна маеш рацыю, Грынга. У Тайландзе ёсць такая ж прымаўка:
เข้า เมือง ตา หลิ่ว ให้ หลิ่ว ตา ตาม (khâw meuang taa lìw hâi taa lìw taam ).
«Калі вы прыехалі ў краіну, дзе людзі падміргваюць, падміргвайце таксама.
Няма праблем паводзіць сябе як вар'ят у дарожным руху, раскідваць смецце паўсюль і зневажаць жанчын. Проста пакіньце свае этычныя погляды ў Еўропе.
Мне не трэба мець рацыю, Ціно
Я не пісаў пра свае погляды, я проста пераклаў апавяданне,
Так што павярніся супраць пісьменніка, калі хочаш, а не супраць мяне, загадзя дзякуй!
Фанетычны пераклад не супадае з тайскім пісьмом.
Што цяпер добрага?
Гэта праўда. Але гэта ўпартае фанетычнае ўяўленне. Магчыма, khaw (увайсці) лепш было б напісаць як khao gad.
Ціно, па-тайску ты напісаў «lìw taa», але фанетычна пішаш «taa lìw», значыць, ты нешта перавярнуў, я гуглю прымаўку і атрымліваю:
Дадатковая інфармацыя
khâw meuang taa lìw thông lìw taa taam
Калі ласка, увядзіце горад (штат).
Калі вы прыехалі ў краіну, дзе людзі падміргваюць (прымружваюць вочы, заплюшчваюць адно вока), таксама падміргвайце.
Дарагі Роб,
Спачатку напісана «taa lìw», што з'яўляецца назоўнікам «(краіна) падміргвання», потым напісана «lìw taa», а гэта дзеяслоў «падміргнуць, міргнуць вачыма». Паміж вашым і маім сказам ёсць яшчэ адна розніца з дзеясловамі «hâi» і «tông», якія ў дадзеным выпадку маюць аднолькавае значэнне: «павінен, пераймаць, падпарадкоўвацца».
Такім чынам, пераклад таксама можа быць:
"Калі вы ўваходзіце ў краіну падміргванняў, падміргніце".
Прабачце, Марсэль і Роб, вы маеце рацыю. Я напісаў taa liw двойчы...
Што за глупства працягваць тут абмяркоўваць фанетычную тайскую!!! «Фанетычнай тайскай мовы не існуе. Існуюць дзесяткі фанетычных перакладаў з пэўнай мовы і сотні набліжаных фанетычных перакладаў, сярод іншага, з тайскай на іншыя мовы свету. Адзін часта лепшы за другі, але гэта проста інструмент з мноствам інтэрпрэтацый і рознымі спосабамі мыслення. Абмяркоўваць можа быць весела, але рэзкі зварот да іншых не прыводзіць ні да чаго канструктыўнага. Гэта адрозніваецца ад шматлікіх памылак, якія занадта часта з'яўляюцца ў галандскай мове.
Кожны вольны выбіраць, мець ці не мець «пастаянныя» адносіны, але я лічу, мякка кажучы, вельмі несправядлівым гуляць у гульню ці меркаваць, што вы зацікаўлены ў сумеснай будучыні, а потым, нават не развітваючыся , паміж выцісканнем. Дарэчы, мне цікава, у чым праўда гэтай гісторыі, бо галоўны герой піша, што ў яго ўжо ёсць дом і ён хацеў бы «пагуляць» тыдзень ці каля таго. Але дзе ўсё гэта адбываецца, вядома ж, не ў яго ўласнай хаце, таму што тады цяжка будзе сысці з паўночным сонцам. І больш за тое, думка, што таец, былы маці і бацькі сяброўкі, пагодзіцца з тым, што немец зробіць гэта з яго дзяўчынай у яго прысутнасці, вельмі надуманая. У любым выпадку, гэта, вядома, не звычайная практыка, нават не ў Тайландзе, і навошта былому ўвогуле расказваць гэта сваёй былой і дачцэ? Насамрэч, я не разумею, што Грынга мае намер зрабіць, пераняўшы гэтую гісторыю ад Тайвісы. Тым жа пэндзлем смалілі тайцаў і паказалі іх ненадзейнымі і разліковымі. Гэта, безумоўна, адносіцца да некаторых людзей, але таксама да некаторых еўрапейцаў і іншых груп насельніцтва. Яшчэ менш я разумею адказ Грынга: «Калі ў Рыме, рабі, як рымляне!». Гэта выслоўе прызначана для таго, каб дапамагчы вам адаптавацца да звычаяў у іншым асяроддзі, але, вядома, гэта не азначае, што вы павінны прыняць непажаданы менталітэт. Як і Роб В., я лічу, што гэта тыповая кепская гісторыя з Тайвісы. Калі вы не хочаце пасяліцца, у Тайландзе, безумоўна, ёсць шмат магчымасцей атрымаць тое, што вы хочаце, не праяўляючы крывадушнасці пад выглядам нібыта прыстасавання і крытыкі тайскай супольнасці ў цэлым.
Вельмі добрая і пазнавальная гісторыя GRINGO, а таксама жорсткая рэальнасць
555 *уздых* яшчэ адзін тыповы кіслы кавалак з фаранг-дына-форума ThaiVisa.* Гэты -напэўна-малады чалавек здаецца мне асацыяльным няўдачнікам, які мала ці зусім не паважае іншых і які добра кажа за сябе, што «яны гэта робяць» таксама'. Глупства, звычайна атрымліваеш тое, што заслугоўваеш. Калі вы праяўляеце павагу і спрабуеце суперажываць камусьці іншаму, вы часта атрымаеце гэта ў адказ. Тайцы нічым не адрозніваюцца. Адносіны залежаць ад добрых зносін, без якіх іх можна пахіснуць.
*Галандцаў часам называюць ныцікамі, але я сустракаю там шмат прафесійных песімістаў. У мяне такое адчуванне, што вакол шмат расчараваных, неінтэграваных людзей, якія пасля х гадоў (паў)жыхарства ўсё яшчэ не размаўляюць на мове і жывуць разам у клубах беланосых скардзяцца. Я працягваю гэта толькі на форуме візавых пытанняў. Усміхніцеся, і свет усміхнецца ў адказ! 🙂
«Да яго» не азначае, што яны ўхваляюць такія паводзіны, не кажучы ўжо пра тое, што яны б зрабілі гэта самі. Гэта азначае, што яны не жадаюць умешвацца ў чужыя маральныя паводзіны.
Ці павінны мы таксама зрабіць больш?
Ці з'яўляецца сказанае ў апошнім абзацы маральна прымальным ці не, я не магу меркаваць. Акрамя таго, гісторыя дае добрае ўяўленне пра лад жыцця Тайланда. Заўсёды ёсць выключэнні, але ў цэлым тайцы паводзяць сябе ў адпаведнасці з тым, што прынята/прымальна ў тайскай культуры. Калі вы думаеце, што ваш іншы, вы ў асноўным кажаце, што "мой не тайскі". Вы таксама часта бачыце, што заходнікі адразу хочуць змяніць свае паводзіны на заходнюю жанчыну. Тады вазьміце заходнюю жанчыну, я б сказаў. У нас, з нашай кальвінісцкай культурай, хлусіць і падманваць значна горш, чым у Тайландзе. Што не ведае, што не баліць і чаго не бачыш, таго няма.
У адносінах карысна, калі вы з часам крыху пазнаеце і зразумееце адзін аднаго. Немец у гісторыі атрымаў тое, што хацеў, калі трапіў туды. Пытанне ў тым, чаго чакаць, калі вы адсутнічаеце палову часу або больш.
Калі пісьменнік час ад часу задаволены тым, што ў яго ёсць «сяброўка», ставіцца да яе з пэўнай павагай і не дае абяцанняў, якіх не выконвае, то я думаю, што ён робіць мудры выбар.
Я крыху старэйшы і маю вельмі мілую дзяўчыну, якую я вельмі часта бачу і з якой вельмі добра ладжу, але я не навязваю ёй абавязацельствы і заклікаю яе выбраць свой шлях. Калі тая дарога са мной, як і дагэтуль, то добра. Калі ёй лепш ісці з іншым, тым лепш для яе. Я клапачуся пра яе, а таксама крыху пра сям'ю і гляджу, што для яе важна. Яна дае мне тое, што для мяне важна.
Як чалавек з Захаду, вы павінны пагрузіцца ў тайскую культуру і вывучыць мову, каб крыху зразумець існаванне ў Тайландзе. Калі вы едзеце ў Сіям як недасведчаны жыхар Захаду, наіўны і поўны памылковых чаканняў, вы просіце біць сабе галаву. Не вінаваціце тайцаў за тое, што яны тайцы, але вінаваціце сябе за няправільныя чаканні. Вы не можаце змяніць тайцаў, але вы можаце змяніць сябе, і калі вы не хочаце гэтага, проста заставайцеся дома - мая парада.
У любых адносінах і ў любой канцэпцыі важна бачыць адзін аднаго толькі людзьмі са сваімі меркаваннямі і жаданнямі. Будзе няправільна, калі вы адносіце іншага да «культуры», усходняй ці заходняй, і прымаеце гэта пад увагу ў зносінах з гэтым іншым чалавекам. Глядзіце выключна на асобу, а не на меркаваную асноўную «культуру». Тады вы заўсёды вяртаецеся дадому пасля грубага абуджэння.
Вы можаце апісаць «культуру» ў агульных рысах, але вы ніколі не павінны прымяняць гэта да асобнага чалавека. Адрозненні паміж асобамі ў адной «культуры» занадта вялікія для гэтага. Ёсць тайцы, якія ні ў якім разе не адпавядаюць «тайскім стандартам».
Людзі не функцыянуюць паасобку, самі па сабе. Яны функцыянуюць у кантэксце: сацыяльным, эканамічным, псіхалагічным, рэлігійным, палітычным. Хочаце вы гэтага ці не, усе гэтыя кантэксты фармуюць вас і могуць змяніць. Галандзец, які ўсё жыццё пражыў у сваёй роднай краіне і эміграваў у Тайланд ва ўзросце 65 гадоў, значна большы галандец і адчувае значна большыя цяжкасці з адаптацыяй да тайскіх каштоўнасцяў і стандартаў, чым ніколі не быў галандзец з 25 гадоў. жыў у Нідэрландах, але ў 5 розных краінах, быў жанаты на дзвюх жанчынах з іншай краіны, працаваў у гэтых 5 краінах і быў у Інтэрнэце 30 гадоў.
Ніхто не дэкларуе прыдатную да чалавека культуру, але ўсе людзі РАЗАМ складаюць пэўную культуру. Калі людзі ўступаюць у кантакт з большай колькасцю іншых людзей, іх погляды мяняюцца, часам у лепшы, часам у горшы бок. Вось чаму мы гаворым пра глабалізацыю, дыснейфікацыю, а таксама пра радыкалізацыю.
Вядома, ёсць тайцы, якія ні ў якім разе не адпавядаюць тайскім стандартам. Але такіх, якія адпавядаюць галандскім стандартам, значна, значна менш. А галандцаў, якія адпавядаюць стандартам Тайланда, мала, асабліва калі вы тут ніколі не былі. Адмаўляць гэта азначае хаваць галаву ў пясок з-за рознагалоссяў і вельмі ўскладняе сумесную працу для вырашэння праблем.
Спачатку я падумаў, што чытаю артыкул таго, хто думае пра адносіны і ўспрымае іх сур'ёзна. З майго досведу іх не занадта шмат, але гэта ў баку. Рэалістычны погляд на гэтую праблему не можа прынесці шкоды, і гэта павінна быць больш. Аднак сапраўдная прырода выявілася толькі позна і дастаткова гаворыць пра асобу, пра якую ідзе гаворка. Гэта таксама можа быць прычынай таго, што яго шматлікія адносіны скончыліся. Гэта не для ўсіх, я ведаю. Не варта спадзявацца, што ён сустрэне сур'ёзную даму, таму што яна, відаць, вяртаецца дадому з грубага абуджэння. Мы таксама павінны гэта зрабіць у грамадстве з гэтым чалавекам. Я б сказаў, што ёсць месца для большага, але дзіўна, што ён адкрыта гэта прызнае. Магчыма, суп ядуць не такім гарачым, як падаюць.
«Усход ёсць Усход, а Захад ёсць Захад, і яны ніколі не сустрэнуцца».
Заўсёды незразумелая цытата. Усход і Захад маюцца на ўвазе толькі геаграфічна, а не на чалавечым узроўні. Калі людзі сустракаюцца, няма Усходу і Захаду
Тут поўная цытата:
О, Усход ёсць Усход, а Захад ёсць Захад, і яны ніколі не сустракаюцца
Пакуль неба і зямля не стануць на суд перад абліччам Бога;
Але няма ні Усходу, ні Захаду, ні мяжы, ні расы, ні роду,
Калі два дужыя стаяць адзін да аднаго, хоць і з краю зямлі!
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/oost-oost-en-west-west-en-nooit-komen-zij-tot-elkaar/
Так, сапраўды, Кіплінг (які цяпер лічыцца расісцкім) мог мець на ўвазе гэта па-іншаму (у 19-м стагоддзі), але гэта не мяняе таго факту, што пачатковы сказ замацаваўся і зажыў уласным жыццём.
Ён трапна малюе абодва светы і вялікія - практычна непераадольныя адрозненні.
Сутыкнуцца з гэтым і прыняць гэта дрэнна.
Наша краіна была сілай у Індыі на працягу многіх стагоддзяў, і ўсё, што засталося, гэта «толькі некалькі драпін на скале».
Паглядзім, што прынясе нам стагоддзе Кітая.
Паміж гэтымі двума светамі ёсць адрозненні, але больш падабенства. Гэтыя адрозненні, часам складаныя, часам лёгкія, амаль заўсёды можна пераадолець. Як паміж двума людзьмі.
Захоўвайце самаацэнку, як і раней. Вы, відаць, паслізнуліся, перажыўшы і пачуўшы пра разарваныя адносіны. Не прыніжайце сябе.
Тайцы мала шумяць і не гавораць пра дрэнныя паводзіны іншых. Яны прымаюць, што ўзнікаюць сітуацыі, якія ім мала дапамагаюць.
Знайдзіце (тайскага) партнёра. Пагаворыце з ёй пра свае чаканні, выслухайце яе чаканні. Дайце ёй зразумець, што вы не хочаце ці не можаце быць фінансістам яе сям'і. Зрабіце фінансавую карціну яснай. Прымусьце яе выбраць вас па любові, а не па грошах.
Адносіны са значна маладзейшым партнёрам магчымыя, але я б не раіў. Будзьце шчырымі і размаўляйце пра ЎСЁ. Пошук можа быць доўгім, але не здавайцеся. Безумоўна, тайскія шчырыя партнёры знойдуцца. Прывабныя дамы часта аказваюцца небяспечнымі.
Выпадковыя і кароткачасовыя адносіны, якія ў вас зараз, могуць прыносіць задавальненне, але рана ці позна вы будзеце шукаць спадарожніка жыцця. Я жадаю вам поспеху.
Вобраз, які часта малююць пра тайцаў, у тым ліку ў СМІ, не адпавядае майму ўласнаму вопыту. Пасля двух гадоў у Тайландзе я рабіў папярэднюю выснову, што людзі ўсюды паводзяць сябе аднолькава. Некаторыя асацыяльныя, на шчасце, большасць - не. У сваім найбліжэйшым атачэнні я бачу, што эканоміка расце, шмат людзей працуе, шмат будуецца, шмат прадаецца машын і матацыклаў. Вучыцца яшчэ шмат, у гадзіну пік чорнае ад рознай школьнай формы. Большасць людзей, з якімі я пазнаёміўся за апошнія 2 гады, вартыя таго. Павага да пажылых людзей вялікая. Што мяне дзівіць, дык гэта часта меншыя паводзіны заходніх, пераважна эўрапейскіх людзей. І часцяком менавіта яны асуджаюць тайцаў. Можа, засунеш руку за пазуху.
Як чалавек, у вас ёсць пачуцці, і яны ўсюды аднолькавыя, і вы хочаце бачыць гэта ў іншых. Так што рэспект. Гэта не мае ніякага дачынення да культуры. Ні ў адной культуры ніхто не хоча, каб яго падманулі. Але так, калі патрэба найбольшая, чалавек можа здзяйсняць вар'яцкія скачкі, і ў любым выпадку, калі гаворка ідзе пра грошы.
Вам лепш быць свабодным хлопчыкам, таму што адносіны з занадта вялікай розніцай ва ўзросце не так лёгка падтрымліваюцца.
Акрамя таго, думка, вядома, агульная, што тайская жанчына можа выйграць ад "багатых" Фаранг.
Сумясціце гэта адно з адным, і не дзіўна, што многія сыходзяць без грошай.
Вы можаце задацца пытаннем, хто выйграе, а хто застаецца без грошай у адносінах паміж старым, багатым замежнікам і маладой беднай тайкай, калі вы не ацэньваеце ўсе адносіны выключна па іх грашовай вартасці.
Здымі хаця б раз свае ружовыя акуляры Ціно Куіс..Я цалкам згодны з Грынга.Гісторыя перакладзена ці не.
Вы таксама можаце пашукаць чалавека такога ж узросту, як вы, або крыху маладзейшага, тады ў вас не будзе такой праблемы. Але большасць мужчын захапляюцца занадта маладымі жанчынамі, і гэтыя жанчыны не маюць такога жыццёвага вопыту, як у вас. Такім чынам, калі вы кажаце: «Табе лепш быць свабодным хлопчыкам, таму што розніца ва ўзросце занадта вялікая», то ты павінен пачаць думаць пра сябе. Чаму вы захапляецеся занадта маладымі жанчынамі, якія не адпавядаюць вашаму ўзросту?
Мы ўсе прымаем пастановы, як мы будзем далей, а ці так яно атрымаецца, гэта ўжо іншая справа! Да таго часу, калі гэтая гісторыя будзе апублікаваная, ён ужо можа быць па вушы закаханы ў самую лепшую, самую прыгожую, самую мілую, самую верную і непатрэбную толькі тайскую прыгажуню!
Цалкам з вамі згодны.
Крыху адаптавацца і інтэгравацца ў мясцовую культуру, з чым я згодны, зусім іншае, чым пакорлівасць.
Ваш прыклад гэта добра паказвае.
Большасць жыхароў Захаду лічыць, што гэта ПАВІННА быць так, што вы ПАВІННЫ купіць сваёй дзяўчыне дом і ПАВІННЫ клапаціцца пра іх.
Абодва бакі павінны адаптавацца, інакш гэта ніколі не атрымаецца, і вашы адносіны асуджаныя на правал.
Так што (паводле логікі аўтара апавядання) калі на вуліцы скрадуць твой кашалёк з грашыма, ты крадзеш і чужы кашалёк з грашыма 🙁
Я, пенсіянер з Нідэрландаў, які кожны год зімуе ў Хуа Хіне, таксама страціў надзею пасля некалькіх расчараванняў з людзьмі старэйшыя за 50 гадоў, з высокай і нізкай адукацыяй, і вырашыў з гэтага часу праводзіць свой час у Тайландзе як Вольны чалавек. Гэта вельмі цяжка, таму што з кожнай новай сустрэчай, масажысткамі, цырульнікамі, начным жыццём, я павінен зноў і зноў казаць, што доўгатэрміновыя адносіны немагчымыя, а таксама чаму, на жаль, вельмі часта дарэмна, таму што нармальнае сяброўства, з якога яны не могуць атрымаць любая перавага рэдка магчымая.
Ва ўзросце ад 16 да 60 гадоў я плаваў на плытным маршы і на планавых службах. Для розных краін і пад рознымі сцягамі. 13 нацыянальнасцяў на караблі каля 100 метраў. На іншым караблі 3 мужчыны ў каюце, я японец і каба-вердэ. Плыў і жыў разам з большасцю нацыянальнасцей свету. Вы жылі, працавалі і мелі зносіны адзін з адным. Я хачу сказаць, што няма Усходу і Захаду, якія не разумеюць адзін аднаго. Кожны мужчына ці жанчына думаюць і робяць тое ж самае, толькі на іншай мове, акрамя англійскай, што неабходна для нармальнага функцыянавання на борце. Паважайце адзін аднаго і тады праблем не будзе.
У гульні няма нічога дрэннага, але не абяцайце неба і зямлі.
Так павінен быць рай на зямлі. 🙂
Няважна, адкуль жанчына.
Мне цяпер 61 год, і мой жыццёвы вопыт такі, як паказана вышэй.
Маё асабістае бачанне - імкненне да блізкіх адносін, але ніколі не сустракаў жанчын з такой жа ідэяй. Гэта амаль утапічна.
Убачыў, пачуў, перажыў дастаткова, каб лічыць гэта ўтопіяй.
Як ні стараўся, нада, глупства. Незалежна ад таго, наколькі добра вы думаеце, што ў вас усё атрымліваецца.
Сувязь? Няправільна, калі вы гэта зробіце, у нейкі момант гэта будзе выкарыстана супраць вас і/або ваш партнёр ведае, як вы думаеце, і абыходзіць гэта, што вы даведаецеся ў нейкі момант.
Таксама з тайцамі чытайце, што тайцы думаюць, што партнёр знаходзіцца за мяжой і пакуль не прыедзе, таму займайцеся сэксам з кімсьці іншым. Але яна кахае цябе.(?) Аднак гэта толькі тайская? Не, бывае ўсюды.
Гэта нават стымулююць у Нідэрландах, тады вы бачыце па тэлевізары рэкламу, напрыклад, Другога кахання. іншымі словамі, гэта нармальна, падмануць, гэта захапляльна.
Ну, а часы мяняюцца.
Жанаты на тайцы больш за 40 гадоў, і ўсё ў парадку, але свабодна размаўляю па-тайску і разумею ўвесь іх менталітэт, які нельга параўнаць з нашым. Трэба гуляць у іх гульню і рабіць для сябе лепшае. але ў першыя 1 гадоў трэба вучыцца. Як іншаземец, вы нават можаце ўзяць міа ной у свой дом са сваёй тайскай жонкай. Яны думаюць, што гэта цалкам нармальна, пакуль ім нічога не хапае, каб клапаціцца пра вашых дзяцей і. Мужчыны маюць больш правоў, чым жанчыны. Гэта так. Сям'я маёй жонкі нават ладзіць для мяне вечарыну, і мая жонка павінна слухацца.Яна гатуе супер, як ніхто іншы, і прыбірае ўсё, што толькі магчыма, да дробязяў, але не з бара. Трэба паглядзець іх тайскія фільмы на You Tube, якія яны робяць самі, і там вы даведаецеся ўсё пра тайскае жыццё, як і што, і вы зразумееце велізарную розніцу ў мысленні паміж тайцамі і еўрапейцамі, і ніколі больш не будзе праблем. Тады жыць у раі на зямлі. Ніколі не плаціў пасагу і сям'я нават не хацела. Працуйце разам і дзяліцеся ўсім разам, але кожны сам распараджаецца сваімі грашыма на потым для дзяцей. У якой-небудзь маёмасці ёсць грошы ў банку ў Бельгіі і Тайландзе, і мне нічога не хапае, але я не вар'ят, каб марнаваць грошы ў барах gogo і выпіўцы..
Ваш тэкст:
«Як іншаземец, вы нават можаце ўзяць mia noi у свой дом са сваёй тайскай жонкай. Яны лічаць, што гэта цалкам нармальна, пакуль ім нічога не хапае, каб клапаціцца пра вашых дзяцей і. Мужчыны маюць больш правоў, чым жанчыны. Так і ёсць. Сям'я маёй жонкі нават ладзіць вечарыну для мяне, і мая жонка павінна слухаць "
Выкажам здагадку, што жыццё павярнулася і жанчынам дазволілі ўсё, што ёй дазволілі прыйсці дадому з палюбоўнікам - гэта нармальна, пакуль у вас нічога не хапае. Жанчыны мелі больш правоў, чым мужчыны. Ваша сям'я становіцца на бок вашай жонкі, і вы павінны проста слухаць.
Ці будзеце вы тады задаволены сваім жыццём?
Ці ёсць у вас дочкі, якія павінны дазволіць сябе выкарыстоўваць як дыван?
У нашай вёсцы я ведаю падобны выпадак з адным немцам, ён будуе харошы дом, каб там адпачываць з дзяўчынай, яна, вядома, тайка, рэгулярна ездзіць у BRD, а потым яе брат даглядае дом, праўда, брат яе муж, ён сядзіць там, пакуль немца няма ў тайландзе, а інакш жыве праз дарогу ў простай хаціне. Аднак гэты немец захварэў і, улічваючы яго ўзрост, яго тайская сяброўка настойвае на тым, каб ён працягваў жыць у Германіі і што яму не трэба турбавацца пра дом, бо яго «брат» будзе даглядаць за ім, а яна час ад часу прыедзе ў Германію. Аднак яе «брат» — кіроўца грузавіка, і яна кожны дзень ездзіць з ім, напэўна, не давярае яму. Карацей, чарговая сумная гісторыя, якая ганьбіць і тайскую суполку ў вёсцы.
На шчасце, у мяне зусім іншы вопыт з маёй тайскай жонкай, з якой я шчасліва жыву і жанаты ўжо 14 гадоў.
Паўсюль у Нідэрландах, Еўропе і Тайландзе ёсць нарцысічныя людзі. У гэтым плане тое ж самае можа адбыцца ў Еўропе.
Гуляць у такія гульні з часам надакучае. Я таксама працягваў падарожнічаць з гэтым паняццем на працягу многіх гадоў. У рэшце рэшт, гэтыя нарыхтоўкі амаль не прыносяць задавальнення, і чалавек усё роўна прагне непахіснасці. Яшчэ той факт, што маладым чалавекам не застаецца. Шмат што змянілася за гэтыя гады.
Знаходжанне ў адносінах не заўсёды негатыўнае. Многія людзі цалкам шчаслівыя ў адносінах з Усходам і Захадам. Не ўсе тайцы дрэнныя людзі, як усе заходнія людзі добрыя людзі.
І ў любым выпадку, у большасці выпадкаў з тайскай жанчынай у вас больш чым дастаткова свабоды, каб час ад часу заставацца сам-насам, калі хочаце.
Мая ідэя заключаецца ў тым, што вы можаце рабіць з тайцам усё, што хочаце, пакуль гэта не прывядзе да страты твару, але вы павінны быць больш асцярожнымі з тым, што вы кажаце. На захадзе ўсё наадварот, я думаў, што там можна казаць, што хочаш, але наўрад ці можна нешта зрабіць.
Люк зноў твая жонка не з бара. Верагодна, яна працавала ў масажным салоне, галоўнай мэтай якой было наступства. Я таксама выйшла замуж за тайца на працягу 40 гадоў з чалавекам, які працаваў у бары. У любым выпадку ў гэтым няма нічога дрэннага. Прывёз яе ў Бельгію 25 гадоў таму, і вось ужо 15 гадоў мы жывем у Тайландзе. Я не размаўляю па-тайску, але размаўляю па-кхмерску, бо яна з Сурына, а ўся вёска размаўляе па-кхмерску. Узяць mia noi - гэта не варыянт для мяне, але ў барах я магу рабіць тое, што хачу. Дарэчы, не з бара. Калі я чую гэта, мне заўсёды трэба смяяцца. Магчыма, дзяўчына, якая працуе ў бары, менш за іншых.
Я жанаты на тайцы 40 гадоў і, відаць, усё яшчэ мяркую, што партнёр - таец альбо з бара, альбо з масажнага салона...