Дзік Когер едзе ў Камбоджу

Сорак гадоў таму, згодна з вядомым выразам «спачатку ўбачыць Неапаль, потым памерці», я ставіў перад сабой дзве мэты. Толькі ў маіх галоў не ўваходзіў Неапаль. Я ўбачыў гэтае месца рана. Гаворка ішла пра піраміды ў Егіпце і Ангкор-Ват.

Дваццаць гадоў таму я адмовіўся ад першай мэты. Я сам вінаваты, тады мне не варта было пераязджаць у Тайланд. Але Ангкор-Ват ніколі не пакідаў мае мары. Паездка ў Камбоджу павінна даць мне свабоду абмяняць часовае на вечнае. У той жа час скажу, што Буда вырашыў інакш. Шэсць дзён у Камбоджы не давялі мяне да знакамітага храма.

Наведайце іміграцыйную службу за некалькі дзён да ад'езду. З запоўненай формай і копіямі адпаведных старонак майго пашпарта. Наперадзе мяне 39 чалавек, так што гэта займае некаторы час, але я, вядома, атрымліваю патрэбную пячатку. Як мінімум за 1.000 бат. У Сіямскім камерцыйным банку я хачу абмяняць некалькі батаў на долары, бо гэта спатрэбіцца ў Камбоджы. Я не магу, таму што я павінен іх загадзя заказаць. Тады без даляраў.

Мы выходзім з пяццю сябрамі-галандцамі. Незадоўга да паловы дзесятай я чакаю перад фармацэўтам. Я чакаю фургон, але гэта вялікая машына. Калі мы забралі ўсіх, мы не сядзім зручна, з багажом на каленях. Няма праблем, мы ў адпачынку. Дванаццаць гадзін мы знаходзімся ў Дон Муанг, старым аэрапорце Бангкока. Калі мы праходзім праверку багажу, са мной адбываецца нешта, што мне вельмі балюча.

У 1971 годзе я з'ехаў у Індыю на паўгода, і сябры далі мне зручны посуд: сталёвую пласціну памерам з крэдытную картку ўдвая таўшчынёй. У форме пілы з аднаго боку і нажа з другога. Адчынка служыла адкрывалкай для бутэлек. І яшчэ некалькі хітрасцяў. У корпусе вакол яго таксама знаходзіўся кавалак слюды ў выглядзе лінзы, з дапамогай якой можна было распаліць агонь з дапамогай сонца. Хоць я мала пілаваў і не рэзаў, адкрывалка спраўна служыла. З тых часоў, як у мяне з'явілася гэта прылада, яна заўсёды была пры мне. Скажам, 12.000 XNUMX дзён. Гэта стварае сувязь. Мая поясная сумка праходзіць праз рэнтгенаўскі апарат, а затым усе восем адсекаў старанна правяраюцца здаравеннай цёткай. Маю крэдытную картку пераможна выцягваюць. Адразу ва мне пазнаецца тэрарыст. Колькі б я ні ўпрошваў і не спрачаўся, што я не магу гэтым разбіць самалёт, гэта не дапамагае. Мой верны таварыш павінен застацца. Альтэрнатыва - я не палячу з табой.

Праз паўтары гадзіны прызямляемся ў аэрапорце Пнампені. Віза каштуе 20 даляраў, а таксі да нашага гатэля - 10. Такім чынам, даляры, іншыя грошы не прымаюцца, не кажучы ўжо пра камбаджыйскі риель. У гатэлі Tune, дзе мы ўтрох, мы атрымліваем прывітальны напой, астуджаны кавалак тканіны для асвяжэння, ключы ад нумара і адрас WiFi. Цяпер пятая гадзіна дня. Выпіваем у рэстаране, дзе таксама трэба плаціць далярамі. Вы атрымліваеце здачу ў камбаджыйскіх рыелях менш за даляр. Тысячамі адначасова. Я стаўлюся спакойна, двое маіх таварышаў па гатэлі ідуць у гатэль трох астатніх. У маім пакоі дадзены пароль Wi-Fi не працуе, таму няма Інтэрнэту.

Сняданак у сем гадзін. Гэта добра з шырокім шведскім сталом, усходнім і заходнім. У фае працуе інтэрнэт, таму перадапошнюю перадачу «De slimste mens» гляджу там. А палове адзінаццатай едзем на туктуку ў другі гатэль. Гэта называецца Вялікі Меконг і выходзіць на Меконг, але ў астатнім ён не вялікі, а маленькі. Тутукі нельга параўнаць з бангкокскімі. У Бангкоку для двух чалавек і без выгляду, калі не пакласці галаву на калені. Тут чатыры чалавекі, двое глядзяць наперад і двое назад. Рух хаатычны, невядома, хто мае перавагу на раўназначным скрыжаванні.

Мы гуляем у брыдж, мы ямо, мы гуляем у брыдж і мы ямо. Вячэра ў выдатным французскім рэстаране. Я з'ем смачны біфштэкс тартар. З дыскусій мне паступова становіцца ясна, што ніхто не хоча ехаць у Ангкор-Ват. Занадта далёка па дарозе, занадта дорага на самалёце. Нашмат прасцей ляцець прамой з Бангкока ў Сием Рип. Гэта ўсё праўда, але мне гэта не перашкода. Мне самому гэта не весела, таму я павінен пагадзіцца з тым, што смерць пакуль не ўваходзіць у гэта. Вярнуўшыся ў гатэль, я сутыкнуўся з фактам, што, на шчасце, у мяне дома няма люстэрка ў поўны рост. Выгляд майго цела мяне не бадзёрыць. Як гэта магчыма, каб у тайцаў тут не было праблем. На самай справе, ёсць толькі адзін сродак ад старэння і фізічнага заняпаду: пераезд у Тайланд.

Сняданак на тэрасе на даху, самы разумны чалавек у холе. Дзесяць гадзін да гатэля «Гранд Меконг». Моста няма, але з маім партнёрам па брыджу, Фрэдам, мы ідзем у нацыянальны музей. Шмат статуй Буды. Цікава, што ў кожнай краіне ёсць свой ідэал Буды. Кітай - утульны таўстун, Тайланд - элегантны малады чалавек, амаль жаноцкі, а Камбоджа - некалькі вуглаватая, вясковая постаць. Будынак, у якім знаходзіцца музей, насамрэч самы прыгожы. Пабудаваны ў квадрат вакол вялікага саду.

Каб прасякнуцца культурай Камбоджы, давайце адправімся ў Ват Ботум Ваттэй, самы вялікі храм на карце. Нецікава, усё новае будаўніцтва. Пазьней я зразумею, што і будызм быў забаронены падчас рэжыму чырвоных кхмераў. Настолькі важныя храмы былі пабудаваны толькі пасля 1980 года. Мы просім кіроўцу Туктука павезці нас па Пнампені на сваё меркаванне. Ён з гонарам вядзе нас на востраў у Меконгу, дзе пустуюць толькі новыя офісы. Таксама новая ратуша і новая пажарная частка. Я разумею яго гонар, але мы не гэта мелі на ўвазе. Ядзім у Pizza Hut, не тыпова камбаджыйскі, але смачна.

У гатэлі дамаўляемся з ресепшен аб падаўжэнні трох аплачаных начэй. Гэта нават не дакладна, але кошты растуць. Лагічнае развіццё падзей на Усходзе. Браніраванне праз інтэрнэт не дапамагае, бо там сапраўды пазначана, што нумароў больш няма. Яны гатовыя даць нам лепшы пакой за больш высокую цану. Я атрымаю яго сёння. Спераду і ўдвая большы. Няважна, але ў гэтым пакоі я атрымліваю бездакорны Інтэрнэт. Мост у Вялікім Меконгу. Я вяртаюся ў гатэль адзін і добра сплю.

Раніцай я гляджу фінал De slimste mens у сваім ложку. Мой фаварыт выйграе, хоць і з розніцай у некалькі секунд. Зала для сняданкаў настолькі занятая, што не хапае паловы прапановы, у тым ліку відэльцаў і шклянак. Не хвалюйся, я буду ў парадку. Пазней мы вяртаемся ў другі гатэль. Паміж Тайландам і Камбоджай ёсць вялікія адрозненні. Тут ездзяць па правай абочыне, хоць і не фанатычна: на кароткія адлегласці людзі не пераходзяць. Мы не бачым тут пікапаў, у Тайландзе 80% трафіку такога тыпу. Мне тут больш за ўсё не хапае 7-Eleven.

Мы ўдваіх ідзем у гандлёвы цэнтр. Вялікі і раскошны. Пазней я ем цыбульны суп у французскім рэстаране. Затым мы ўсе ідзем на самы вялікі рынак у Пнампені. Значна прыемней, чым у гандлёвым цэнтры. Толькі прайсціся паміж мноствам крытых кіёскаў цяжка. Я адчуваю, што не магу так працягваць. На шчасце, я магу дабрацца да нашага туктука і пагаварыць з прыемным кіроўцам. Дакладней, ён размаўляе. У яго ёсць хлопец-замежнік, які на працягу многіх гадоў быў вельмі добры да яго і яго сям'і. Гэты сябар нежанаты настаўнік 48 гадоў, і ён жыве ў Ратэрдаме. У чалавека здарыўся б сардэчны прыступ, а пасля аперацыі яго ўжо няма. Я кажу ім, што я нарадзіўся ў Ратэрдаме. Гэта стварае сувязь, але я не магу яму дапамагчы. Яшчэ трохі брыджа ў рэстаране на Меконгу, а потым я кладуся спаць.

Сёння я адзін у зале для сняданкаў. Гэта другая крайнасць. Мы з Фрэдам едзем на некаторы час у Вялікі Меконг, але не затрымліваемся там надоўга. Сёння ўрок гісторыі. Спачатку так званыя Killing Fields. Падчас рэжыму чырвоных кхмераў у 3.000.000-я гады 8.000.000 XNUMX XNUMX з XNUMX XNUMX XNUMX камбаджыйцаў былі забітыя. Таму што яны былі нязгодныя з рэжымам. Таму што яны былі інтэлігентамі. Таму што насілі акуляры. Таму што яны чытаюць кнігі. Таму што яны былі будыстамі. Гарады былі супраць чалавечай прыроды. Таму іх прыйшлося апаражніць. Усім прыйшлося ехаць у вёску.

Неапісальна, як адзін вар'ят так тэрарызаваў краіну. Гітлер быў страшны сваімі антысэміцкімі дзеяньнямі, Пол Пот забіваў свой народ. Палі смерці ў Пнампені - толькі адно з тысяч. За 6 даляраў кожны атрымлівае навушнікі і прыладу, якая, у нашым выпадку па-галандску, цвяроза тлумачыць, што тут адбылося. Сюды прывозілі і па-зверску забівалі грузавікі, поўныя «няправільных» камбаджыйцаў. Дрэва нагадвае пра тое, што дзяцей білі галовамі аб яго і забівалі на вачах маці. Усе памерлыя зніклі ў брацкіх магілах. Пасярод тэрыторыі была ўзведзена вялікая ступа з чарапамі выкапаных трупаў за шклом.

А свет нічога не зрабіў. Пасля гэтага мы ідзем да другога мемарыяла гэтага жудаснага перыяду, школы катаванняў. Кожны клас быў створаны як камера катаванняў, а катаванне азначае катаванне. Ніжэй некалькі фотаздымкаў, якія робяць словы лішнімі.

Мы ведалі гісторыю, але бачачы гэтыя жахі, вы толькі разумееце, якая гэта была трагедыя. Пол Пот толькі што памёр дома. Мы вяртаемся ў гатэль, і я застаюся там да канца дня.

На наступны дзень я пачынаю з "De Wereld Draait Door", першай перадачы новага сезона. Потым першае выданне Паўв. Гэтае ток-шоу трэба крыху разьвесьці, бо гэты пачатак проста сумны. Мы гуляем у брыдж да канца дня. У чатыры гадзіны вяртаюся ў гатэль. Мае фізічныя магчымасці ўсё роўна абмежаваныя, таму што я адчуваю стомленасць. Не магу патэлефанаваць дадому. Здаецца, мой мабільны выкарыстоўваецца выключна ў Тайландзе.

Апошні дзень. Спачатку Pauw (цяпер крыху весялей), потым De Wereld Draait Door. Marjolein, стары сябар з Патаі, які цяпер жыве тут, прыходзіць гуляць у брыдж. Мы абедаем і бярэм таксі ў аэрапорт. У 6.30 мы ў Бангкоку, у 9 раніцы вяртаемся ў Патаю. Знарок шумна зачыняю садовую брамку. Адразу ж з-за фіранкі з'яўляецца ўсмешлівы твар Нота, дзесяцігадовага сына сям'і. Ён падлятае да дзвярэй, адчыняе іх і скача мне на рукі. Крыху пазней пытаюся ў яго, ці былі праблемы за мінулы тыдзень. З сур'ёзным тварам ён кажа: «Так, кожны дзень, таму што кожны дзень не Дзік». Потым заліваецца смехам.