Навіны з Тайланда – 9 верасня 2014 г

Пад забаронай кальян і электронныя цыгарэты. Міністэрства гандлю працуе над забаронай на імпарт абодвух курыльных рэчываў. Вадаправодная трубка, з якой кураць тытунь, бараку або кальян, асабліва папулярная сярод моладзі, якая паліць яе ў начных клубах. Забарона можа быць замацавана ў Законе аб экспарце і імпарце тавараў.

Курэнне гэтых рэчываў шкодна, паказала даследаванне Дэпартамента па кантролі за хваробамі (DDC). Нягледзячы на ​​тое, што ў кальяне выкарыстоўваецца сок з ферментаваны садавіны, працэс гарэння прыводзіць да захворванняў, падобных на тыя, якія выкліканы курэннем. Бараку больш шкодны, чым цыгарэты, таму што змяшчае больш смол і нікаціну і дым удыхаецца даўжэй.

Электронная цыгарэта таксама не без рызыкі. Пар, падпалены электрычнасцю, змяшчае дробныя часціцы металу, якія могуць выклікаць рак. Электронныя цыгарэты бываюць двух тыпаў: адны з нікацінам і іншыя без. Другія ствараюць праблему рэгулявання, таму што яны не адпавядаюць вызначэнню тытуню, сфармуляванаму ў Законе аб абароне ад курэння і Законе аб тытуні. Акрамя таго, нікацін можа быць лёгка дададзены пасля мытнага агляду. Таму DDC хоча забараніць імпарт усіх электронных цыгарэт.

Імпарт і продаж электронных цыгарэт забаранілі ўжо дваццаць краін. Згодна з DDC, інтэрнэт-рэклама, якая мяркуе, што электронныя цыгарэты могуць дапамагчы вам кінуць паліць, уводзіць у зман. Жавальная гумка і пластыры могуць зрабіць гэта.

Падатковыя органы будуць правяраць забаўляльныя ўстановы, ці не падаюць яны пакупнікам бараку, што супярэчыць Закону аб тытуні. Асабліва падазраюцца ў гэтым установы каля ўніверсітэтаў. У выпадку парушэння падатковыя органы канфіскуюць прадметы; аператары таксама могуць страціць свае дазволы. (Крыніца: Пост Бангкока, 8 верасня 2014 г.)

– Двум студэнтам, абвінавачаным у крыўдзе, па хадайніцтве міліцыі суд падоўжыў тэрмін утрымання пад вартай на дванаццаць сутак. Адвакат аднаго з іх, Порнтхіп Мунконг, пагаджаецца на падаўжэнне, але будзе падаваць апеляцыю, калі тэрмін папярэдняга зняволення зноў падоўжаць 19 верасня.

Абодва былі арыштаваныя за ролю ў п'есе, пастаўленай ва ўніверсітэце Таммасат у мінулым годзе. Гэты твор пра ўяўнага манарха. Паліцыя таксама шукае малодшую сястру Порнціпа. Яе маці кажа, што паліцыя пыталася ў яе некалькі разоў за апошні месяц, але «я паняцця не маю».

– Імёны двух блізкіх сяброў прэм’ер-міністра Праюта Чан-Очы цыркулююць у якасці галоўных кандыдатаў на пасаду генеральнага сакратара офіса прэм’ер-міністра. Трое знаёмыя яшчэ з часоў ваеннай падрыхтоўкі ў падрыхтоўчай школе Узброеных Сіл.

Адзін з іх з'яўляецца памочнікам начальніка штаба разведкі і членам Нацыянальнага заканадаўчага сходу (NLA). Паколькі ён прайшоў навучанне ў Каралеўскай ваеннай акадэміі Сандхерст у Вялікабрытаніі, ён цалкам падыдзе для дапамогі Праюту ў яго кантактах за мяжой.

Другі, таксама член НЛА, сем гадоў працаваў на Прают у Аператыўным камандаванні ўнутранай бяспекі. Як піша газета, ён вясёлы хлопец, чые жарты часта прымушаюць Праюта смяяцца. Іншы назіральнікі лічаць больш прыдатным.

– Звычайна мікрафоны каштуюць 99.000 145.000 бат кожны, але вы павінны заплаціць за іх 192 1 бат. Быў шум вакол набыцця XNUMX мікрафонаў DCN Multimedia CN Bosch і экрана для вялікай залы пасяджэнняў у будынку Банчакарн XNUMX Дома ўрада. Некаторыя з іх ужо ўсталяваны ў пробнай версіі (хатняя старонка з фота).

Міністр Панада Дыскул (Афіцыя прэм'ер-міністра) кажа, што яны не надта дарагія. Аднак ведамства, якое займаецца тэндэрам, сумняваецца і дамову яшчэ не падпісала. Panadda разумее, што пакупнікі хочуць якасныя тавары, але калі яны не патрэбныя, то хопіць і больш танных. Па словах Панадды, пра карупцыю гаворкі не ідзе. Новая сістэма таксама выкарыстоўваецца ў Белым доме.

- Былы прэм'ер-міністр Таксін, які жыве ў выгнанні ў Дубаі, наведае Ганконг пазней у гэтым месяцы. Па словах крыніцы ў былой кіруючай партыі Pheu Thai, многія чырвоныя кашулі і члены Pheu Thai не выпусцяць магчымасці сустрэцца з ім там.

Матичон онлайн паведамляе, што паездка плануецца неўзабаве пасля дня нараджэння Таксіна 26 ліпеня, які адзначаўся ў Парыжы. На вечарыну запрашалі толькі членаў сям'і і блізкіх знаёмых. Кажуць, што сам Таксін выказаў здагадку, што іншыя могуць сустрэцца з ім у Ганконгу, таму што ім так лягчэй.

- Прэм'ер-міністр Прают выступіць з урадавай заявай у парламенце ў пятніцу. Пра гэта спікеру парламента нефармальна паведаміў вялікі чалавек Тайланда. Сёння кабінет міністраў разгледзіць заяву на першым пасяджэнні.

– NLA (надзвычайны парламент) збярэцца ў чацвер, каб абмеркаваць правілы працэдуры. Ён складаецца з 221 правіла, большасць з якіх былі распрацаваныя змоўшчыкамі 2006 года. Адно з вострых пытанняў - гэта імпічмент працэдура. Крытыкі лічаць, што НЛА не павінна мець права зрынаць палітыкаў. Яны спасылаюцца на часовую канстытуцыю, якая цяпер дзейнічае і якая нічога не рэгулюе на гэты конт.

Адзін з крытыкаў - намеснік генеральнага сакратара былой кіруючай партыі Пху Тай. Нядаўна ён накіраваў адкрыты ліст у парламент з гэтай нагоды. Ён сказаў, што гэтая праблема можа сарваць спробы змоўшчыкаў дамагчыся прымірэння.

Былы старшыня Сената таксама выступае супраць. [Раней палітыкам мог быць аб'яўлены імпічмент толькі ў Сенаце.] Член NLA Сомджэт Бунтаном абараняе правіла. Ён адзначае, што цяперашні надзвычайны парламент таксама выконвае функцыі Сената.

– Кампанія «Нуль карупцыі» стартавала ўчора семінарам. Барацьба з карупцыяй Прыхільнікі [Я заўсёды сумняваюся наконт перакладу: юрысты ці адвакаты; хто дапаможа?] заклікаў да больш жорсткіх правілаў дзяржаўных закупак і арэнды, а таксама новага закона аб барацьбе з карупцыяй.

Дзяржаўныя закупкі і лізінг з'яўляюцца прывабнымі аб'ектамі для злоўжыванняў, таму што яны прыбытковыя і непразрыстыя. На іх долю прыходзіцца 883 мільярды бат бюджэту і 7 працэнтаў валавога ўнутранага прадукту. Па словах Рангсана Шрыварасарта, пастаяннага сакратара па фінансах, хабары працягваюць выплачвацца, нягледзячы на ​​больш жорсткія правілы электронных аўкцыёнаў Дэпартамента генеральнага кантралёра.

Сомкіят Тангкітваніч, прэзідэнт Інстытута даследаванняў развіцця Тайланда, лічыць, што настаў час, каб правілы закупак офіса прэм'ер-міністра былі кадыфікаваны ў закон. Ён таксама выступае за большую адкрытасць, таму што цяпер даступна 60 працэнтаў інфармацыі аб'яву. Ужо толькі гэты адсотак сведчыць аб карупцыі.

Утхіт Буасры, памочнік генеральнага сакратара Нацыянальнай камісіі па барацьбе з карупцыяй, спадзяецца, што новая барацьба з карупцыяй у гэтым годзе дасць больш вынікаў [чым у папярэднія гады]. Ён адзначае, што новая адміністрацыя настроеная на барацьбу з карупцыяй і таксама заклала сродкі на гэтыя мэты ў бюджэце.

- Прэм'ер-міністр Прают наведае Малайзію ў наступным месяцы. Ён будзе гаварыць з прэм'ер-міністрам Малайзіі Наджыбам Абдулам Разакам, сустрэчу, якую дарадца Савета нацыянальнай бяспекі (NSC) называе "важным крокам" у спробах Тайланда аднавіць мірныя перамовы з паўднёвым супраціўленнем. Генсек СНБ таксама едзе ў Малайзію, каб аднавіць перамовы, якія стаялі ў тупіку ўжо год. [Малайзія спрыяе перамовам. Слова «пасярэднік» з'яўляецца табу.]

Па словах меркаванага кіраўніка дэлегацыі Аканіта Муансавата, Прают хоча размаўляць з усімі паўднёвымі групамі супраціву, а не толькі з адной-двума, як раней. Дыскусіі таксама павінны адбывацца за зачыненымі дзвярыма, і групам нельга загадзя ставіць умовы. Колькасць членаў дэлегацыі скарачаецца з 15 да 7 чалавек, таму што невялікі калектыў больш гнуткі. Аканіт ужо некалькі разоў ездзіў у Малесію, каб абмеркаваць перамовы.

– Варта адмяніць 24-гадзінны перыяд чакання пасля паведамлення ў міліцыю аб знікненні, – кажуць абаронцы правоў дзіцяці. Званок зроблены ў сувязі з нядаўнім знікненнем і смерцю 4-гадовай дзяўчынкі, цела якой знайшлі ў каналізацыйнай трубе.

Калі б паліцыя прыняла меры адразу пасля паведамлення, дзяўчыну можна было б выратаваць, бо ўскрыццё паказала, што яна памерла не адразу пасля таго, як арыштаваны падазраваны яе задушыў. Выкрыццё паказала прычынай смерці ўтапленне, сказаў Порніп Роянасунан, дырэктар Цэнтральнага інстытута судовай экспертызы.

Нядаўна каралеўская паліцыя Тайланда даручыла ўсім паліцэйскім участкам неадкладна прыняць меры пры паступленні паведамлення аб знікненні чалавека. Аднак на практыцы гэта залежыць ад даследаванняў. Porntip лічыць, што неабходныя хуткія меры, таксама каб не дапусціць вывазу ахвяр з месца, дзе яны зніклі. Затрымкі таксама азначаюць, што на целе ахвяры не можа быць знойдзена ДНК, таму што прайшло занадта шмат часу.

Практыка 24-гадзіннага чакання стала прадметам крытыкі ў мінулым годзе пасля згвалтавання і забойства 6-гадовай дзяўчынкі. Кіраўнік Інфармацыйнага цэнтра па зніклых без вестак фонду Mirror, Эакла Лумчомхэ, кажа, што з таго часу не было дасягнута ніякага прагрэсу, хоць падобныя выпадкі былі. Зараз Эаклак ускладае надзеі на меркаванае фарміраванне спецыяльнага падраздзялення. Іншыя прапановы ўключаюць стварэнне базы дадзеных і спецыяльнай радыёстанцыі, напрыклад Jor Sor 100 FM, для інфармацыі аб дарожным руху.

З 2013 года дзевяць дзяцей ва ўзросце ад 4 да 7 гадоў зніклі і былі знойдзены мёртвымі.

– Цяпер афіцыйна: генерала Праюта зменіць на пасадзе камандуючага арміяй Удомдэй Сітабутр, які зараз займае пасаду другога камандуючага і дзяржаўнага сакратара абароны. Яго прызначэнне зацверджана ў Каралеўскі веснік, разам з 1.091 іншым прызначэннем і пераводам ва ўзброеныя сілы па стане на 1 кастрычніка, што ў народзе называюць штогадовым перастаноўка і гэты год названы газетай як без сюрпрызаў перастаноўка. 1 кастрычніка ў адстаўку выходзяць камандуючыя сухапутнымі войскамі, флотам і авіяцыяй, а таксама галоўнакамандуючы ўзброенымі сіламі.

– 21 верасня – Дзень без аўтамабіля. Муніцыпалітэт Бангкока далучаецца да Дэпартамента дарожнага руху і транспарту для арганізацыі мерапрыемстваў [не ўказана]. Веласіпедысты збяруцца ў Санам-Луанг у 8 гадзін раніцы ў гэты дзень і паедуць адтуль па праспекце Ратчадамноен Кланг да Сілома.

– Учора раніцай 41-гадовая жанчына трапіла пад цягнік на чыгуначным пераездзе на пераездзе Йоммарат у Дусіце (Бангкок) і загінула. Машыніст цягніка сігналіў, але жанчына не адрэагавала. Яе цела было разарвана на дзве часткі.

– Знойдзена цела рабочага, якога ў нядзелю знесла моцнай плынню вады на Да Чанг. Двух яго калег выратавалі і даставілі ў бальніцу. Трое прапалі без вестак пасля таго, як у нядзелю ўвечары іх прытулак на ўскрайку канала каля завода па вытворчасці лёду стаў ахвярай вады.

Паводка на Да Чанг стала вынікам двухдзённых бесперапынных дажджоў. Пяць вёсак у Тамбон Чанг Тай пацярпелі ад моцнай паводкі, і дарогі сталі непраезнымі. Вады было па калена.

На другім баку выспы пацярпела вёска Клонг Сон. Там вада даходзіла да паўметра, а на адной дарозе нават да 1 метра.

Жыхары шасці раёнаў Аютхаі ўсё яшчэ затаілі дыханне. Рэкі Чао Прая і Ной могуць разліцца, як гэта здараецца кожны год. Фатаграфуюць дамы і палі, каб параўнаць іх з сітуацыяй пасля паводкі, каб можна было вызначыць шкоду.

У Сукотай, раён Муанг, пацярпела ад вялікай колькасці вады з ракі Ём. Калі вада пачала паступаць у раёны Банг-Ракам і Пхром-Фірам (Пхітсанулок), вада з Йом была накіравана ў Нан, у выніку чаго ўзровень вады ў гэтай рацэ рэзка падняўся.

Падпорная плаціна Чао Прайя (Чай Нат), якая прымае ваду з рэк Пінг, Ван, Йом і Нан, цяпер скідае 1.100 кубічных метраў у секунду ў Чаа Прая. Такім чынам, вада ў правінцыях Па-Мок і Анг-Тонг і ў двух раёнах Аютая падымецца на 10 см. Чакаецца, што пацярпяць многія жылыя раёны ў нізінах, але ўзровень вады не перавысіць 30 см.

– Прафсаюз муніцыпальнага транспартнага ўпраўлення Бангкока (BMTA) просіць муніцыпалітэт паскорыць запланаваную закупку 3.183 аўтобусаў, якія працуюць на прыродным газе. Саюз прапануе, каб BMTA тэхнічнае заданне змены так, што аўтобусы з нізкім уваходам набываюцца ў першую чаргу.

У пятніцу Фонд інвалідаў і Фонд спажыўцоў спрачаліся на форуме аб набыцці большай колькасці аўтобусаў з нізкім уездам для пажылых людзей і людзей з абмежаванымі магчымасцямі. Пры набыцці новых аўтобусаў прыватным аператарам было прапанавана таксама ўлічваць лёгкі доступ да аўтобуса.

20 працэнтаў аўтобусных перавозак у Бангкоку і прыгарадах забяспечвае BMTA. Астатняе ў руках прыватных асоб.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Больш навін у:

Больш падлеткавых цяжарнасцяў; сэксуальнае выхаванне адсутнічае