Навіны з Тайланда – 7 красавіка 2013 г
Падазрэнне відавочнае. Напэўна, нехта прасачыў маршрут намесніка губернатара Ялы і памочніка губернатара, якія загінулі ў выніку выбуху ў пятніцу. Таму сьледчыя ўлічваюць, што прадстаўнікі ўлады перадалі яго баевікам.
Паліцыя дапытала шасцярых добраахвотнікаў абароны, якія суправаджалі машыну, у якой яны абодва ехалі, але гэтыя допыты не выявілі нічога падазронага. Кіраўнік акругі Баннаг-Сата Сомсак Чараенфайтон, дзе адбыўся напад, сказаў, што паездкі высокапастаўленых чыноўнікаў звычайна трымаюцца ў сакрэце. Ён абяцае ўзмацніць меры бяспекі.
Учора міліцыя правяла пошук доказаў. Яна знайшла электрычныя драты, аскепкі бомбы і майку. Іх правядуць на аналіз ДНК. Бомба, якая важыла каля 20 кілаграмаў, пакінула на дарозе яму глыбінёй 1 метр.
Прэм'ер-міністр Інглак учора заявіў, што віцэ-прэм'ер Чалерм Юбамрунг, які адказвае за аперацыі на поўдні, павінен хутка прыехаць у гэты раён, каб абмеркаваць меры супраць гвалту. З таго часу, як Чалерм атрымаў кашалёк, ён яшчэ не быў там. Адказваючы на крытыку аб тым, што мірныя перамовы не прывялі да зніжэння гвалту, Інглак сказаў, што перамовы ўсё яшчэ знаходзяцца на ранняй стадыі. «Перад дасягненнем канкрэтных вынікаў спатрэбіцца некаторы час».
Лідэр апазіцыі Абхісіт лічыць, што Інглак павінен вызваліць Чалерма ад яго абавязкаў, калі ён будзе працягваць адмаўляцца ад паездак на поўдзень.
Фота: Моцна пашкоджаная машына, у якой сядзелі пацярпелыя. Урэзка: пікап эскорту.
– У акрузе Муанг (Паттані) 35-гадовы мужчына быў застрэлены ўчора ў сваім пікапе. Калі ён сеў у машыну, каб вярнуцца дадому пасля абеду, і завёў рухавік, у яго абстраляў нехта з іншай машыны. Міліцыя мяркуе, што гэта быў асабісты канфлікт.
У раёне Сахон (Наратхіват) у выніку выбуху бомбы быў лёгка паранены валанцёр абароны.
– Тайланд таксама ўдзельнічае ў расследаванні махлярства ў таварыскіх футбольных матчах перад чэмпіянатам свету, які прайшоў тры гады таму ў Паўднёвай Афрыцы. Тады Тайланд згуляў супраць ПАР. Міністэрства спорту Паўднёвай Афрыкі, ФІФА і Паўднёваафрыканская футбольная асацыяцыя вырашылі ў пятніцу сфармаваць камітэт для расследавання абвінавачванняў дамоўныя матчы будзе расследаваць.
Галоўным падазраваным з'яўляецца чалавек з Сінгапура, які прызначыў суддзяў на матчы і які, магчыма, маніпуляваў матчамі, каб спрыяць махлярству ў азартных гульнях. Мужчына арганізоўваў матчы супраць зборных Тайланда, Балгарыі, Гватэмалы і Калумбіі.
- Паведамленне аб тым, што трынаццаць салдат з М'янмы былі застрэленыя тайцамі ў перастрэлцы на мяжы, абсалютна беспадстаўнае. Мужчыны страцілі сувязь са сваёй базай неўзабаве пасля таго, як яны лічылі, што пачулі гук стральбы. Адзін салдат, які страціў групу, перадаў свету няправільнае паведамленне. Салдаты знойдзеныя, а страляніна, падобна, была лясным пажарам.
– У раёне Чароенсук на дарозе Рама IV у Клонг Той (Бангкок) учора раніцай былі спалены 39 гандлёвых аб'ектаў. Каб ліквідаваць агонь, пажарным спатрэбілася 2 гадзіны. Пацярпелых няма. Сума шкоды адсутнічае ў паведамленні, а таксама ўказанне прычыны.
– Пераапранутыя дыктатары: так лідэр апазіцыі Абхісіт называе палітыкаў, якія спрабуюць распачаць судовыя справы супраць членаў яго партыі за нібыта неправамерныя паводзіны. «У мінулым нашай партыі даводзілася змагацца супраць ваенных дыктатараў, але цяпер мы павінны змагацца супраць абраных палітыкаў, якія з'яўляюцца замаскіраванымі дыктатарамі».
Абхісіт выкарыстаў гэтую непахвальную характарыстыку ўчора на публічным форуме, прысвечаным 67-й гадавіне партыі ў парку караля Рамы VIII. Ён [я мяркую] меў на ўвазе, між іншым, паляванне на ведзьмаў Дэпартамента спецыяльных расследаванняў на былога віцэ-прэм'ера Сутэпа Таўгсубана (з-за разбураных будынкаў паліцэйскіх участкаў і дамоў супрацоўнікаў) і яго самога (забіў 91 чалавека падчас чырвонай кашулі беспарадкі).
Дэмакрат і галоўны пугай Падчас сустрэчы Джурын Лаксанавісіт дэнансаваў пазыку ў памеры 2 трыльёнаў бат на інфраструктурныя работы і прапанову ўнесці змены ў чатыры артыкулы канстытуцыі. Джурын паабяцаў, што дэмакраты зробяць усё магчымае, каб спыніць абодва выпадкі.
Па словах дэмакратаў, урад абцяжарвае краіну велізарным даўгавым цяжарам на некалькі пакаленняў, пазычаючы 2 трлн. Папраўка да канстытуцыі, кажа Джурын, - гэта слаба завуаляваная спроба амністыі былога прэм'ер-міністра Таксіна.
– Міністр аховы здароўя Прадыт Сінціванаронг кажа, што новая сістэма аплаты працы сельскіх лекараў не прывядзе да зніжэння заробкаў. Прадзіт сказаў учора ў тэлепраграме Прэм'ер-міністр Інлак сустракаецца з людзьмі у адказ на пратэсты медыкаў супраць змяншэння ўдвая выплаты за нязручнасці і ўвядзення надбаўкі па выніках працы.
Калі высветліцца, што сістэма P4P (аплата па прадукцыйнасці) прывядзе да значнага зніжэння даходаў, міністэрства «тэрмінова разбярэцца». [Цудоўна, такое расплывістае абяцанне.] Крытыкі таксама асцерагаюцца, што сістэма прывядзе да адтоку лекараў на больш высокааплатную працу ў прыватных бальніцах, на што Прадыт парыруе, кажучы, што нават калі яны працуюць больш, даходы лекараў павялічацца. працаваць.
Па словах Kriangsak Watcharanukulkiat, прэзідэнта Таварыства сельскіх лекараў, 151 лекар ужо звольніўся з грамадскіх бальніц з-за P4P. Ён баіцца эфекту снежнага камяка, паколькі нагрузка на астатніх лекараў павялічваецца.
– Сцеражыцеся ліхаманкі денге падчас Сонгкрана, папярэджвае Міністэрства аховы здароўя. Многія людзі потым вяртаюцца ў родныя вёскі, у некаторых выпадках у раёны, дзе захворванне распаўсюджана. Міністэрства рэкамендуе насельніцтву кожныя 5-7 дзён спаражняць і чысціць адкрытыя вадаёмы, бо яны з'яўляюцца месцам размнажэння камароў. За першыя тры месяцы гэтага года ліхаманкай денге захварэла 17.960 20 чалавек, з іх XNUMX памерлі.
– Сыход з рэек цягніка Пхітсанулак-Бангкок у пятніцу на станцыі Лак Сі лічыцца вынікам крадзяжу шпількі чыгуначнага шляху. Расследаванне паказала, што адсутнічаюць чатыры шпількі. Верагодна, тыя, хто іх краў, кралі побач і медны дрот, бо былі знойдзены яго рэшткі. У выніку сходу з рэек пацярпелі чатыры чалавекі.
– З 7 па 11 мая ў Пхетчабуры пройдуць маштабныя вучэнні па ліквідацыі наступстваў стыхійных бедстваў. У вучэннях у акрузе Ча-Ам прымаюць удзел больш за 27 тысячы прадстаўнікоў міжнародных гуманітарных арганізацый і прадстаўнікі XNUMX краін. Падчас вучэнняў задзейнічана шэсць самалётаў. Вучэнні па ліквідацыі наступстваў стыхійных бедстваў праводзяцца ў рамках Форуму рэгіёну АСЕАН.
Opinie
– Які сэнс у дарагой сістэме праверкі злачынцаў, калі мы не вельмі ўмеем трымаць паліцыю на правільным шляху, – пытаецца Аргліт Буняі ў сваёй штотыднёвай калонцы ў Пост Бангкока аб увядзенні электроннага нагляду (гл. Прымаюцца меры для электроннага назірання, ад 1 красавіка). Ён адзначае, што паліцыя не хоча прыцягваць да адказнасці мільярдэра Red Bull, які забіў аднаго са сваіх афіцэраў за кіраванне аўтамабілем у нецвярозым стане і парушэнне хуткаснага рэжыму, каб той мог пазбавіцца пакарання меншым тэрмінам зняволення.
Электроннае назіранне праз запясце або бранзалет на лодыжцы патрабуе эфектыўнай сістэмы выяўлення і хуткага рэагавання на парушэнне ўмоў, сцвярджае Арглит. Але што тычыцца новых тэхналогій, то Тайланду няма чым ганарыцца: дэтэктар бомбы GT200 апынуўся парасям у мяшку, камеры відэаназірання часта падробленыя, дзяржаўныя акаўнты Facebook і Twitter узламаныя.
Акрамя таго, неабходныя хуткія меры, калі чалавек выходзіць за межы дазволенай зоны. Аргліт думае, што міліцыя нямыкнопку, калі будзільнік пачынае званіць. Падобна таму, як паліцыя нічога не робіць супраць аўтамабілістаў, якія не прышпілены рамянём бяспекі, якія карыстаюцца тэлефонам за рулём, і матацыклістаў, якія не носяць шлем.
Нарэшце, Аргліт піша, што ён не супраць таго, каб ET разгрузіў перапоўненыя турмы, але «па-першае, давайце пераканаемся, што паліцыя забяспечвае выкананне праваахоўных органаў, што наша сістэма правасуддзя не можа быць злоўжывана праз шчыліны, і апошняе, але не менш важнае, каб уся сістэма не была лішняй '. (Крыніца: Бангкок пошта, 6 красавіка 2013 г.)
Эканамічныя навіны
– Скандынаўскія авіялініі (SAS) у панядзелак спыняюць штодзённыя бесперасадачныя рэйсы паміж Бангкокам і Капенгагенам праз 60 гадоў. У кампаніі ёсць адзін на тры маршруты код сумеснае пагадненне падпісаны з Thai Airways International: Бангкок-Капенгаген, Бангкок-Стакгольм і Бангкок-Осла.
Для SAS гэта лепшае рашэнне, паколькі авіякампанія змагаецца з высокімі выдаткамі і нізкай прадукцыйнасцю працы, што прыводзіць да страт і слабога балансу, паведамляюць крыніцы ў авіяцыйнай галіны.
SAS закрыла свой офіс у Суварнабхумі, але офіс у горадзе застаецца адкрытым. THAI лётае штодня ў Капенгаген і Стакгольм і пяць разоў на тыдзень у Осла. У перыяд з 1 ліпеня па 18 жніўня на маршруце Бангкок-Капенгаген будуць дададзены два рэйсы на тыдзень.
– У Міністэрства турызму і спорту зноў начальнік. Сомсак Пурысрысак заняў вакансію і адразу пачаў казаць, што бяспека турыстаў для яго прыярытэт. "Калі Тайланд не з'яўляецца бяспечным напрамкам у вачах замежных турыстаў, бессэнсоўна ўкладваць сотні мільярдаў бат у развіццё турызму ў Тайланд". Новы міністр кажа, што хоча прыняць такія ж меры, як у Японіі, краіне, дзе турысты ў бяспецы. Акрамя таго, Сомсак абяцае ўзяць на сябе задачу ў 2 мільярдаў бат даходаў ад турызму.
– У дадатак да высокай цаны, якую ўрад плаціць фермерам за іх рыс (на 40 працэнтаў вышэй за рынкавую), дарагі бат таксама з'яўляецца важным недахопам пры продажы рысу за мяжу. Тым не менш міністр Бунгсонг Тэрыяпірам (гандаль) настойвае на тым, што ў гэтым годзе можна будзе прадаць 8 мільёнаў тон рысу [у справаздачы таксама гаворыцца пра 6-7 мільёнаў тон] праз кантракты G2G (урад-урад). Але ён таксама паведаміў, што летась і тады было прададзена мізэрныя 1,4 мільёна тон.
Тайская асацыяцыя экспарцёраў рысу (TREA) лічыць больш рэальнымі 6,5 мільёна тон. Каму і па якой цане летась прадалі той рыс, асацыяцыя пакуль не ведае. Міністр паведаміў, што вядуцца перамовы з Паўднёвай Карэяй, Кітаем, Нігерыяй і Гвінеяй. Неўзабаве ён паляціць у Паўднёва-Афрыканскую Рэспубліку для перамоваў аб рысавых здзелках. У цяперашні час тайская рыс каштуе 560 даляраў за тону і ад 15.200 15.500 да XNUMX XNUMX бат на ўнутраным рынку.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post