Навіны з Тайланда – 6 красавіка 2014 г

Паўмільёна чырвоных кашуль, прадказаных старшынёй UDD Джатупорнам Прампанам, не з'явіліся ўчора на першым з трохдзённых масавых мітынгаў у тайскім Ваттане на захадзе Бангкока.

Армейскія афіцэры, якія адказваюць за бяспеку, ацэньваюць колькасць прыхільнікаў у 35.000 300.000, у параўнанні з лічбай былога старшыні UDD Ціды Таварнсэт у XNUMX XNUMX, але зноў жа, у яе вялікі вялікі палец.

Хаця Пост Бангкока траціць на мітынг больш за палову першай паласы, пра гэта мала што паведамляецца. Большасць з таго, што мы ўжо ведаем: мітынг — гэта пратэст супраць антыўрадавага руху і папярэджанне Канстытуцыйнаму суду і Нацыянальнай антыкарупцыйнай камісіі (НАКК), якія, на думку чырвоных кашуляў, настроены на падзенне Ўрад .

У адрозненне ад папярэдніх мітынгаў у чырвоных кашулях, былы прэм'ер-міністр Таксін не будзе звяртацца да натоўпу па тэлефоне. Тым не менш, Роберт Амстэрдам, юрысконсульт UDD, патэлефанаваў бы, каб растлумачыць, як незалежныя органы, такія як суд і NACC, ажыццяўляюць уладу.

Гэтыя органы будуць накіраваны на ваенны пераварот, выказаў здагадку Джатупорн у сваёй прамове. «Але чырвоныя кашулі гэтага больш не прымуць. Нас не цікавяць рашэнні незалежных арганізацый. Калі мы прайграем, мы пераможам эліту ў народнай гульні», — сказаў вечна баявы Джатупорн. Трохдзённую акцыю ён назваў «рэпетыцыяй». «Сапраўдная барацьба пачынаецца пасля Сонгкрана».

– Чарговая масавая акцыя антыўрадавага руху будзе доўжыцца 15 дзён. Гэта адбываецца пасля таго, як Канстытуцыйны суд або Нацыянальная служба па барацьбе з карупцыяй вырашылі лёс прэм'ер-міністра Інглак і, пасля яе, кабінета міністраў. Мітынг, кажа лідэр кампаніі Сутхэп Таўгсубан, стане «апошняй вайной».

Сутэп зрабіў гэта вядома ў суботу пасля сустрэчы ў парку Лумпіні прадстаўнікоў PDRC з краіны. Газета апісвае гэта так: ...прадстаўнікі з усіх 77 правінцый і жыхары сямі замежных краін. Дзе будзе праходзіць масавы мітынг, Сутхэп паведаміць пазней.

«Апошні бой будзе самым цяжкім. Будзе відавочны пераможца або прайграў. Мы не паедзем дадому, калі не пераможам», — сказаў Сутэп. Пасля таго, як урад павінен быў пакінуць поле, ён прадставіць імёны часовага прэм'ер-міністра і членаў кабінета міністраў на зацвярджэнне каралю.

Гэты так званы «народны ўрад» будзе сканцэнтраваны на рэформах. Усе актывы сям'і Шынават будуць канфіскаваныя, а 1 мільярд бат з іх грошай пойдзе фермерам, якім яшчэ трэба заплаціць за рыс, які яны здалі. Калі новы ўрад завершыць сваю місію рэформаў, адбудуцца выбары.

PDRC працягвае наведваць дзяржаўныя ўстановы, каб папрасіць дзяржаўных служачых, якія там працуюць, далучыцца да яе. Аблогі або акупацыі больш не з'яўляюцца праблемай. Толькі Дом урада заблакаваны Сеткай студэнтаў і людзей за рэформы Тайланда, а Міністэрства ўнутраных спраў знаходзіцца ў аблозе Канфедэрацыі працоўных адносін з дзяржаўнымі прадпрыемствамі.

[Мне не хапае інфармацыі пра месца правядзення пратэсту ва ўрадавым комплексе на Чаенг Ватанавег. А як наконт фермераў у Міністэрстве гандлю ў Нонтхабуры: яны яшчэ там?]

– Пакуль ён не падазраваны, кажуць у міліцыі, але па справе аб забойстве бацькоў і брата дапытваюць 22-гадовага хлопца. Паведамленні аб тым, што ён прызнаўся, няслушныя, кажа начальнік муніцыпальнай паліцыі Бангкока.

Мужчына прызнаўся толькі ў тым, што «часткова датычны» да злачынства. Ён планаваў з сябрамі забіць сваю сям'ю, але гэтыя сябры нібыта нанялі забойцаў.

Мужчына сказаў паліцыі, што яго раздражняе тое, што бацькі любяць яго старэйшага брата больш, чым яго. І ён спадзяваўся быць адзіным спадчыннікам іх зямель і грошай. Гэтая зямля з'яўляецца спадчынным участкам у 20 раяў насупраць гандлёвага цэнтра Mall Bang Kae і каштуе 200 мільёнаў бат.

- Не атрымалася. Так характарызуе экалагічная арганізацыя International Rivers саміт Камісіі ракі Меконг, які завяршыўся ў суботу ў Хашыміне. IR расчараваны тым, што лідары ​​чатырох краін Меконга не змагаліся зубамі і пазногцямі супраць будаўніцтва дзвюх плацін Лаосам. IR хоча, каб усе працы на абедзвюх плацінах былі спынены і дачакаліся вынікаў шэрагу даследаванняў.

Аднак саміт абмежаваўся прызнаннем таго, што развіццё гідраэнергетыкі можа мець негатыўныя экалагічныя і сацыяльныя наступствы. Акрамя таго, чатыры краіны Меконга пацвердзілі сваё жаданне супрацоўнічаць і рэалізаваць Дэкларацыю Хуахіна 2010 г., заяву са шматлікімі пабожнымі словамі аб магчымасцях і праблемах у бліжэйшыя дзесяць гадоў з пункту гледжання росту насельніцтва, павелічэння попыту на ваду, ежу і энергію. і змяненне клімату.

– У выніку двух пажараў у Бангкоку і Сонгкхле загінулі пяць чалавек і восем атрымалі раненні. У пятніцу ўвечары ў раёне Ваттана (Бангкок) загарэўся магазін аўтамабільных аксесуараў. Два чалавекі загінулі і двое атрымалі раненні. У раёне пашкоджаныя сем крамаў. Меркаваная прычына — кароткае замыканне.

Пажар успыхнуў у караоке-бары ў Садао (Сонгкхла) рана раніцай у суботу. Загінулі дзве жанчыны і немаўля, шэсць чалавек атрымалі раненні. Паведамляецца таксама, што гэты пажар узнік з-за кароткага замыкання.

– Позна ўвечары ў пятніцу моцныя навальніцы абрынуліся на Цэнтральныя раўніны і паўночны ўсход. У раёне Тха Руа (Аютата) град і шторм пашкодзілі 580 дамоў. Навальніца доўжылася гадзіну. У Банг-Ракаме (Пхітсанулак) 100 дамоў і будынкаў былі пашкоджаныя моцным дажджом і штормам. Цяжкае надвор'е чакаецца ў трыццаці правінцыях на той жа тэрыторыі ў гэтыя выхадныя.

– У пятніцу Вярхоўны народны суд пакінуў у сіле смяротнае пакаранне тайскай жанчыны, якая два гады таму спрабавала правезці 2 кілаграмы какаіну з Бразіліі ў В'етнам і была затрымана ў міжнародным аэрапорце Таншоннят. Гэты прысуд быў вынесены судом горада Хашымін у жніўні.

– Дзядзька збіў малога, які гуляў перад сваім домам у Пхаяо. Хлопчык апынуўся пад коламі пікапа, калі дзядзька ад'язджаў.

– Сцвярджэнне былой кіруючай партыі Pheu Thai аб тым, што Канстытуцыйны суд вінаваты ў змове супраць прэм'ер-міністра Йінглак, не мае падставы, заяўляюць апазіцыйныя дэмакраты. Кажуць, што гэтая змова відавочная з таго факту, што суд прыняў да разгляду справу Тавіла. Мэтай было б прызначэнне нейтральнага, невыбіранага прэм'ер-міністра.

Намеснік лідэра партыі Онг-арт Клампайбун з дэмакратаў адыгрывае мяч: Пху Тай паказвае абвінаваўчым пальцам не на таго чалавека. У рэшце рэшт, гэта быў сам Yingluck, які перавёў Thawil Pliensri, тагачаснага генеральнага сакратара Савета нацыянальнай бяспекі; перадача, якая была прызнана незаконнай Вышэйшым адміністрацыйным судом.

Онг-арт называе пазоў Pheu Thai спробай аказаць ціск на суддзяў Канстытуцыйнага суда цяпер, калі там адбываецца гэтая справа. Чакаецца, што суд вынесе рашэнне пасля Сонгкрана. Калі суд прызнае Йінглак вінаватай, яе палітычная кар'ера заканчваецца. Яна можа зацягнуць кабінет у сваё падзенне.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Заўвага рэдакцыі

Закрыццё Бангкока і выбары ў выявах і гуку:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/