Навіны з Тайланда – 29 студзеня 2013 г

І зноў група бежанцаў рохінджа прыбыла ў Тайланд морам. 108 мужчын, жанчын і дзяцей дасягнулі берага Сурын Тай пасля таго, як іх лодка затанула ў 1 кіламетры ад вострава. У пятніцу водная паліцыя ўжо арыштавала групу з 96 рагінджа каля вострава Ра.

Савет нацыянальнай бяспекі (NSC) прапанаваў пабудаваць тры цэнтры ўтрымання ў правінцыях Сонгкхла і Районг для размяшчэння тых, каго ўрад лічыць «нелегальнымі мігрантамі» на тэрмін да шасці месяцаў. Затым яны вяртаюцца ў М'янму або едуць у трэцюю краіну. Тайланд не дазволіць больш доўгае знаходжанне, таму што гэта прыцягне іншых рохінджа, лічыць NSC.

«Цяпер мы павінны звязацца з краінамі, якія жадаюць дапамагчы нам з рохінджа, і спытаць іх, ці жадаюць яны прыняць іх», — сказаў генерал-лейтэнант Парадон Патанатабут, генеральны сакратар НСБ. «Я ўжо сустракаўся з амбасадарамі многіх краін. Яны папрасілі Тайланд дапамагчы. Я сказаў ім, што мы гатовы гэта зрабіць, але гэтыя краіны таксама павінны самі прыняць рахінджа».

Для рохінджа Тайланд не з'яўляецца канчатковым пунктам прызначэння, таму што яны хочуць паехаць у мусульманскую краіну, лепш Малайзію або Інданезію. Тайланд таксама збіраецца прасіць ЗША, Аўстралію і краіны Еўропы прыняць іх. Урад працягвае разглядаць рохінджа як нелегальных імігрантаў, а не як ахвяр гандлю людзьмі, бо ў такім выпадку іх будзе цяжка дэпартаваць, сказаў Парадон.

– Спажывецкі часопіс Чалард Сью перасцерагае ад напояў для пахудання на аснове кавы. Часопіс спасылаецца на дасьледаваньне ў Нямеччыне, якое паказала, што напоі, імпартаваныя з Тайлянду, утрымліваюць забаронены сібутрамін. Па дадзеных Упраўлення па кантролі за харчовымі прадуктамі і лекамі, дзевяць напояў, правераных у Германіі, не былі выраблены ў Тайландзе, а былі кантрабандай увезены ў Тайланд, а затым экспартаваны ў Еўропу.

– Паліцыя падазрае, што пажар учыніў супрацоўнік, які загінуў пры пажары ў гатэлі Grand Tower Inn у нядзелю. Мужчына працаваў афіцыянтам у рэстаране гатэля і канфліктаваў з кіраўніцтвам. Відавочцы чулі, як ён абяцаў памерці разам з гатэлем за два дні да пажару. Падпал здаецца верагодным, таму што пажар успыхнуў у дзевяці розных месцах амаль адначасова.

– Фонд Святога Габрыэля, які кіруе Успенскім каледжам і трынаццаццю іншымі рымска-каталіцкімі школамі, адхіліў ад пасады дырэктара Успенскага каледжа Анат Прычавудзі на час расследавання фінансавых злоўжыванняў. У пятніцу каля трохсот настаўнікаў і (былых) студэнтаў пратэставалі супраць прапанаванага аб'яднання пачатковай школы на Сатон-Роўд і сярэдняй школы ў Банг-Рак (Бангкок).

– Джытанарт Лімтонгкул, дырэктар ASTV-Manager Group, лічыць, што расстрэл чатырох службовых аўтамабіляў газеты Менеджэр ASTV праца можа быць «блізкім паплечнікам палітычнага дзеяча з уплывам на паліцыю».

Па словах кіраўніка муніцыпальнай паліцыі, расследаванне злачынцы ідзе добрым ходам. Ужо заслуханыя трое: таксіст, мінак і матацыкліст. Яны адмаўляюць сваю датычнасьць. Таксама былі дапытаныя двое ахоўнікаў кампаніі.

У ноч на пятніцу невядомы страляў па аўтамабілях, па адным разе ў кожную. Газета, заснаваная лідарам жоўтай кашулі Сондзі, бацькам Джытанарта, нядаўна канфліктавала з арміяй. Але ёсць і адмаўленне. «Я не падтрымліваю такія акты гвалту, таму што яны супярэчаць закону», — сказаў камандуючы арміяй Прают Чан-оча. Паводле яго слоў, страляць не мог салдат.

– Нацыянальная паліцыя загадала правесці новае расследаванне ў дачыненні да паліцэйскага, які быў арыштаваны разам з васьмю іншымі за тое, што яны палявалі ў нацыянальным парку Каенг Крачан (Пхетчабуры). Васьмёра прыцягнутыя да крымінальнай адказнасці, міліцыянер — не, хоць і пераведзены на бяздзейную пасаду. Было б занадта мала доказаў супраць яго.

- Віра Сомкаменкід, каардынатар ваяўнічай сеткі тайскіх патрыётаў, якая знаходзіцца ў турме ў Камбоджы, утрымліваецца ў адзіночнай камеры і не мае права чытаць і пісаць, кажа сенатар Джэт Сіратранонт, які наведаў яго ў пятніцу. Ён звярнуўся да Міністэрства замежных спраў з просьбай дапамагчы Веры.

Віра адбывае 8-гадовы турэмны тэрмін за незаконны ўезд на тэрыторыю Камбоджы і шпіянаж у снежні 2010 года. Нядаўна ён атрымаў шэсць месяцаў пакарання. Сёлета ён можа атрымаць права на абмен палоннымі.

У пятніцу на волю выйдзе ягоная сакратарка, асуджаная на XNUMX гадоў. Яе памілавалі.

– Палова выкладчыкаў школы Ban Tanyong у Наратхіваце папрасіла аб пераводзе пасля таго, як настаўнік быў халоднакроўна забіты паўстанцамі ў сераду падчас абедзеннага перапынку. Учора 378 школ у правінцыі зноў адкрыліся пасля таго, як яны зачыніліся ў знак пратэсту пасля забойства. Толькі сем з XNUMX настаўнікаў школы Ban Tanyong з'явіліся ўчора.

Забіты настаўнік стаў 158-м настаўнікам, забітым з 2004 года. Двое падазраваных у яго забойстве былі арыштаваныя ў чацвер, а ўчора паліцыя правяла рэйд у Тамбон Ба Ра Тай (раён Бачо), шукаючы яшчэ чатырох падазраваных. Замоўцу забойства ўдалося ўцячы.

Камандуючы арміяй Прают Чан-Оча ўчора наведаў Наратхіват, дзе камандзіры яго праінфармавалі аб мерах бяспекі для настаўнікаў.

У Патані былі падпаленыя 17 камер назірання, а ў Нам-Дам каля моста выбухнула бомба. Абышлося без пашкоджанняў.

– Аператары кар’ера ў раёне Чалерм-Пракіят (Сарабуры) забруджваюць паветра пылам па начах, таму Дэпартамент кантролю за забруджваннем загадаў уладам правінцыі пакласці гэтаму канец. Найбольшая канцэнтрацыя пылавых часціц адзначана з 16 да 8 гадзін.

Намеснік губернатара запрасіў на сустрэчу 27 аператараў, але, па яго словах, у яго няма прававых магчымасцей абмежаваць працоўны час. «Я магу толькі прасіць іх супрацоўніцтва». У 2004 годзе раён, пра які ідзе гаворка, быў прызнаны «зонай кантролю за забруджваннем».

Небяспечная запыленасць у гэтым месяцы вымяралася 24 дні. Жыхароў папярэдзілі заставацца ў дамах з 16 да 8 гадзін. Па словах аднаго з аператараў, ноччу працуюць толькі некалькі кар'ераў.

– У наступным месяцы так званая «медыцынская плата» дзяржаўных бальніц вырасце ў сярэднім на 5-10 працэнтаў. Стаўка распаўсюджваецца на паслугі, якія выкарыстоўваюць складаныя тэхналогіі, такія як радыялогія. З іншага боку, іншыя тарыфы зноў зніжаюцца, таму што патрэбная тэхніка больш даступная.

Павелічэнне павінны пакрыць тры медыцынскія страхавыя кампаніі, якія ёсць у Тайландзе. Толькі замежнікі і некаторыя тайскія пацыенты пацярпелі ад павышэння, таму што яны не пакрываюцца гэтай страхоўкай.

– У сярэдзіне сакавіка пераправа на пароме ад Chao Phraya Express Boat Co будзе на 2 бата даражэй. Стаўкі тады вар'іруюцца ад 12 да 22 бат.

– Паліцыя Накхонратчасімы канфіскавала ў вулічных гоншчыкаў сотню матацыклаў. Ёсць падазрэнні, што некаторыя былі інсцэніраваны са скрадзенымі дэталямі. Паліцыя перахапіла матацыклы і гоншчыкаў на кантрольна-прапускным пункце шашы ў Пхо Кланг.

– Трыста метраў бетоннай дамбы ўздоўж ракі Па Сак у Ахютхая абрынулася ў нядзелю. Дамба перад храмам абрынулася з-за адыходу вады і інтэнсіўнага руху па вадзе.

Палітычныя навіны

– Сухарыт Сіамвала, ды-джэй, музычны прадзюсар, бізнесовец і цяпер незалежны кандыдат на пасаду губернатара Бангкока, вядзе нязгодную выбарчую кампанію. Ён не выкарыстоўвае банэраў і білбордаў, а толькі агітуе праз сацыяльныя сеткі. Пры гэтым ён арыентуецца на маладых выбаршчыкаў і тых, каму надакучыла палітыка.

Фэйсбукам Сухарыта карыстаюцца ўжо 2 мільёны выбаршчыкаў, яго акаўнт у Твітэры мае 60.800 3.324 падпісчыкаў. Для параўнання, уліковы запіс кандыдата Pheu Thai у Твітэры мае 114.00 падпісчыкі, у Сукхумбанда Парыбатры - 4 4, але ён працуе ўжо XNUMX гады з таго часу, як ён быў абраны губернатарам XNUMX гады таму.

Сухарыт таксама выдае іншы гук. «Жыхары Бангкока павінны галасаваць не за лаяльнасць да палітычных партый, а за палітыку. Я хачу паказаць ім, што яны могуць абраць губернатара, вызваліўшыся ад палітычнага ўплыву».

Па словах Сухарыта, гораду патрэбная зручная і разгорнутая сістэма грамадскага транспарту, каб высаджваць людзей з аўтамабіляў. Аўтобус на кароткія адлегласці, манарэйка на большыя адлегласці. Ён таксама выступае за перапрацоўку 9.000 тон адходаў, якія кожны дзень утвараюцца ў горадзе. Атрыманыя сродкі неабходна накіраваць на стварэнне зялёных зон.

У суботу Сухарыт дасць старт сваёй выбарчай кампаніі. Ён зробіць «1 мільён крокаў», сфатаграфуе праблемы на шляху і загрузіць іх у сацыяльныя сеткі. 3 сакавіка жыхары Бангкока ідуць на выбары.

Эканамічныя навіны

– Тайланд мог бы атрымаць выгаду з эканамічнай супольнасці АСЕАН, якая ўступіць у сілу ў 2016 годзе, чаканіўшы манеты для іншых краін. Калі AEC уступіць у сілу, працоўная мабільнасць, гандаль, фінансавыя патокі і транспарт у Тайландзе і рэгіёне павялічацца, і, як следства, попыт на манеты і банкноты таксама павялічыцца, чакае Тасані Понгламай, намеснік генеральнага дырэктара Дэпартамента фінансаў . Яна адзначае, што гандляры на мяжы з Камбоджай і Лаосам ужо выкарыстоўваюць тайскую валюту.

Каралеўскі манетны двор Тайланда выпусціў 2012 мільярда манет у 1,64 годзе і плануе адчаканіць 1,87 мільярда манет у гэтым годзе. Манетны двор таксама мае магчымасць чаканіць манеты для іншых краін.

– З красавіка кошт LPG будзе павялічвацца штомесяц на 50 сатангаў з цяперашніх 18,13 бата за кілаграм да 24,82 бата. Потым надыходзіць канец больш чым 20-гадовага перыяду, на працягу якога субсідзіраваўся звадкаваны газ.

У 2008 годзе Тайланд стаў чыстым імпарцёрам LPG, калі сусветная цана на нафту дасягнула рэкорднага ўзроўню ў 140 долараў за барэль. З тых часоў многія аўтамабілісты перайшлі з бензіну на газ. Звадкаваны газ таксама перавозілі ў суседнія краіны, дзе ён даражэйшы. Даследаванне, праведзенае Агенцтвам энергетычнай палітыкі і планавання, паказала, што ўнутраны попыт на звадкаваны газ павялічваецца ў сярэднім на 10 працэнтаў у год у параўнанні з 3-4 працэнтамі ў іншых відах паліва.

Каб прадухіліць пратэсты супраць падвышэння, будуць выплачваць кампенсацыі вулічным гандлярам прадуктамі і малазабяспечаным сем'ям, якія спажываюць менш за 90 кілават у гадзіну. Цана на LPG для прамысловага выкарыстання ўжо была павялічана і цяпер складае 30 бат за кілаграм; у транспартным сектары цана вырасла да 21,38 бата за першыя чатыры месяцы мінулага года, але далейшае павышэнне коштаў было адменена пасля пратэстаў.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post