Навіны з Тайланда – 25 красавіка 2013 г
У мірных перамовах паміж Тайландам і паўстанцкай групай BRN просяць дапамогі Інданезіі. Кіраўнік дэлегацыі Тайланда Парадорн Патанатабут, генеральны сакратар Рады нацыянальнай бяспекі, накіраваў свайго прадстаўніка ў Джакарту для абмеркавання гэтай ідэі.
Перамовы ўжо праходзяць пад пільным вокам Малайзіі; пашырэнне з Інданезіяй пажадана, таму што паўднёвыя паўстанцы, як мяркуецца, навучаюцца ў гэтай краіне.
У панядзелак у Куала-Лумпуры пройдуць другія мірныя перамовы. Колькасць удзельнікаў перамоў з абодвух бакоў павялічваецца з пяці да дзевяці. Дэлегацыя Тайланда будзе ўзмоцнена супрацоўнікамі Міністэрства юстыцыі. Члены групы Wadah, якія кансультуюць віцэ-прэм'ера Чалерма Юбамрунга (адказнага за палітыку бяспекі на поўдні краіны), не ўваходзяць у яе склад.
Тайланд і Barisan Revolusi Nasional (BRN) дасягнулі прынцыповага пагаднення ў лютым. Першая сустрэча адбылася ў мінулым месяцы. Па словах Парадорна, іншыя паўстанцкія групоўкі не супраць мірных перамоваў, але жадаюць удзелу іх мясцовых прадстаўнікоў.
— Каля трохсот Дзіцячы сад (дзіцячага садка) настаўнікі і моладзь дэманстравалі ўчора ў цэнтральнай мячэці Яла. Яны патрабавалі вызвалення Фацімоха Сохмана. 23-гадовая настаўніца Тадзіка была затрыманая для допыту з-за таго, што 22 студзеня ў Кхок По (Патані) з дапамогай яе мабільнага тэлефона была ўзарваная бомба. Яе брат таксама затрыманы для допыту. Дэманстранты хацелі падаць петыцыю камандаванню аперацый унутранай бяспекі ў Патані, але адмовіліся, калі мясцовыя жыхары паставілі перад імі шыльды з надпісам «Не гвалту».
Учора ў Наратхіваце быў арыштаваны 28-гадовы мужчына. Яго падазраюць у рабаванні пары 1 красавіка ў Руэсо. Затым дзесяць чалавек стварылі фальшывы кантрольна-прапускны пункт і затрымалі пару. Пікап быў знойдзены ў Тамбом Рэанг праз чатыры дні. Мужчына сваю датычнасць адмаўляе.
– Асуджэнне Джэймса Маккорміка ў Лондане атрымлівае хвост у Тайландзе. Нацыянальная камісія па барацьбе з карупцыяй (NACC) разглядае магчымасць падачы скаргі на тайскія службы, якія набылі праз тайскія агенцтвы дэтэктар бомбаў GT200 або Alpha 6 у яго кампаніі Comstrac Co. Дэтэктары, пра якія даўно ўстаноўлена, што яны дзейнічаюць не лепш за лозепадобны стрыжань.
McCormick здолеў прадаць прыладу ў мноства краін, уключаючы Пакістан, Ліван, Мексіку і Тайланд. Ён зарабіў на гэтым каля 50 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў. Кажуць, што кампанія давала хабар у Іраку, за што судзяць высокапастаўленага чыноўніка.
Цалкам верагодна, што хабар давалі і ў Тайландзе, і NACC усімі сіламі спрабуе гэта высветліць. 13 дэтэктараў бомбаў на суму 1.358 млрд бат набыты 1,137 службамі.
– Пратэст сельскіх лекараў супраць новай сістэмы ўзнагароджання P4P (аплата за прадукцыйнасць) уступае ў новую фазу, таму што Таварыства сельскіх лекараў (RDS) цяпер абвінавачвае міністра аховы здароўя Прадыта Сінтхаванаронга ў карупцыі. Кажуць, што міністр увёў сістэму, каб даць прыватным бальніцам бізнес-перавагу.
Аргументацыя RDS наступная: новая сістэма выводзіць лекараў з сферы дзяржаўнай аховы здароўя, даючы прыватным бальніцам больш шырокі выбар медыцынскага персаналу. [Вы проста павінны заняцца гэтым.]
RDS таксама расследуе магчымасць прадастаўлення глюкометраў вясковым валанцёрам. Пастаўшчык 80.000 XNUMX метраў мае манапольнае становішча, таму што ён таксама пастаўляе паласы, якія неабходныя. RDS перадасць вынікі свайго расследавання ў Нацыянальную камісію па барацьбе з карупцыяй.
Да пратэсту сельскіх лекараў далучыўся прафсаюз Дзяржаўнай фармацэўтычнай арганізацыі (ДФО). Прафсаюз раззлаваны на міністра за яго каментарыі аб меркаванай карупцыі пры будаўніцтве завода вакцын GPO ў Сарабуры. Неабачлівасць Прадзіта сапсавала рэпутацыю GPO. Яму трэба было дачакацца вынікаў расследавання, перш чым каментаваць».
Дэпартамент спецыяльных расследаванняў (ФБР Тайланда) у цяперашні час расследуе будаўніцтва. RDS сцвярджае, што расследаванне накіравана на дыскрэдытацыю GPO, каб прыватныя фармацэўтычныя кампаніі маглі захапіць рынак лекаў.
Між тым пра шкоду міністр не ведае. «Наша палітыка аховы здароўя празрыстая. Сістэма P4P - справядлівае рашэнне для медыцынскіх работнікаў. Гэта павышае эфектыўнасць, заахвочваючы персанал працаваць як мага лепш».
– Трэці дзень чырвоныя кашулі дэманстравалі ўчора ля Канстытуцыйнага суда. Яны патрабуюць адстаўкі дзевяці суддзяў за ўмяшанне ў заканадаўчы працэс. Сёньня дэманстранты ідуць да Бюджэтнага ўпраўленьня з патрабаваньнем замарозіць заробкі судзьдзям. Яны таксама збіраюць подпісы пад зваротам у Нацыянальную антыкарупцыйную камісію з просьбай аб адстаўцы суддзяў. Для аховы парадку паліцыя задзейнічала 150 супрацоўнікаў.
– Вогненныя стрэлы, і не малыя – завуцца выбух фай – і гэта датычыцца і ліхтароў, якія могуць перашкаджаць і нават пагражаць авіяцыі. Нядаўна ўспышка ў Удонтхані дасягнула вышыні 3.600 метраў, недалёка ад аэрапорта. У Убонратчатані ўспышка дасягнула вышыні 2.700 метраў, таксама ў аэрапорце.
Небяспечна і забаронена, таму што нельга запускаць ракеты ў радыусе 8 кіламетраў вакол аэрапорта і не перавышаць 1.500 метраў. Парушэнне, папярэджвае Дэпартамент транспарту, караецца пажыццёва або смерцю. Для ліхтароў дзейнічае радыус 6 кіламетраў і нельга пакідаць іх уключанымі на 21 гадзіну. Мясцовыя ўлады павінны паведаміць аэрапорту за тры дні, што будуць запушчаныя ракетныя ракеты або ліхтарыкі ў неба.
– Армейскі афіцэр, які жадае застацца невядомым [баязлівец], не бачыць нічога дрэннага ў тым, каб збіваць і нагамі навабранцаў, каб прымусіць іх выстраіцца. «Немагчыма размаўляць з імі мякка і ставіцца да іх як да сына. Гэта ваенны лагер. Мы рыхтуем салдат да смяротных сітуацый».
Афіцэр кажа гэта ў адказ на відэазапісы збіццяў, якія нядаўна з'явіліся, і заклік камандуючага арміяй Прают Чан-оча спыніць гэтую практыку дзедаўшчыны. Тым не менш, кажа мужчына, кеды на відэа надта доўга штурхалі.
– Крымінальны аддзел па справах асоб, якія займаюць палітычныя пасады Вярхоўнага суда, пачынае справу аб крэдытах на агульную суму 9,9 мільярда бат, заключаных з дзяржаўным банкам Krung Thai. Крэдыты гэтыя выдаваліся таму, хто стаяў на ўліку неплацельшчыкам. Удзельнікаў, у агульнай складанасці 27 чалавек, у тым ліку былога прэм'ер-міністра Таксіна і прэзідэнта КТБ, абвінавачваюць у службовыя злачынствы, карупцыя і парушэнне фінансавага заканадаўства.
– На каўчукавай плантацыі ў Каласіне знойдзены шкілет чалавека, які можа адносіцца да жалезнага веку. Разам са шкілетам была знойдзена тагачасная кераміка, паведамілі ў аддзеле выяўленчага мастацтва. Таксама знойдзены ювелірныя вырабы. Магчыма, на плантацыі ёсць яшчэ шкілеты таго часу.
Палітычныя навіны
– Правіла аб тым, што жонкі, бацькі і дзеці дэпутатаў і міністраў не могуць засядаць у Сенаце, можа страціць сілу, сцвярджае парламенцкая камісія, якая разглядае прапанову ўнесці папраўкі ў артыкул 115 канстытуцыі. Правіла было ўключана ў канстытуцыю ў 1997 годзе. На думку крытыкаў, прынцып «стрымкі і процівагі» парушаецца, калі правіла дзейнічае.
Ужо ў першым скліканні парламент ухваліў прапановы па зменах 4 артыкулаў Канстытуцыі. Калі ён вернецца з адпачынку ў жніўні, лячэнне працягнецца.
– Зноў вялікая сварка паміж палітыкамі, хаця ў парламенце канікулы. 128 дэпутатаў-дэмакратаў папрасілі прэзідэнта Сената пазбавіць спікера Палаты прадстаўнікоў Сомсака Кіацуранонта статусу члена парламента. Кажуць, што Сомсак дапусціў працэдурную памылку падчас галасавання па прапановах па ўнясенні змяненняў у канстытуцыю.
Пасля праверкі подпісаў старшыня Сената накіроўвае запыт у Нацыянальную камісію па барацьбе з карупцыяй. І ў выпадку зацвярджэння ён адправіць яго назад у Сенат для пачатку працэдуры імпічменту. [Хіба ў тайскіх палітыкаў няма чым заняцца лепш, чым пастаянна турбаваць адзін аднаго?]
Эканамічныя навіны
– Хто набірае тэлефон «Жоўтых старонак» 1188, трапляе ў турму. Іншымі словамі, жанчына на другім канцы лініі можа быць зняволенай. Яна знаходзіцца ў кол-цэнтры Teleinfo Media, які знаходзіцца ў папраўчай установе для нарказалежных у Патхумтхані.
Teleinfo - першая прыватная кампанія, якая выкарыстала зняволеныя. Праект накіраваны на стварэнне працоўных месцаў для затрыманых. Гэта робіцца ў кантэксце палітыкі карпаратыўнай сацыяльнай адказнасці. Супрацоўнікі могуць падаць заяўку на пастаянную працу па заканчэнні працоўнага часу.
Кампанія плаціць штомесячны заробак у 10.000 35 бат, палова з якіх ідзе арыштантам, 15 працэнтаў - турме і 600 працэнтаў - турэмшчыкам. Усяго на нумары інфармацыі і браніравання працуюць XNUMX чалавек. [У паведамленні не паведамляецца, колькі затрыманых працуе ў кол-цэнтры.]
– Дэпартамент прамысловасці заклікае прамысловасць скараціць колькасць адходаў, якія адпраўляюцца на звалкі. Нягледзячы на тое, што тэндэнцыя рухаецца ў правільным кірунку, паслугай пакуль не задаволены.
У перыяд з 2006 па 2009 год штогод на звалкі трапляла ад 7 да 10 працэнтаў прамысловых адходаў, у 2010 і 2011 гадах - 5 працэнтаў, але ў мінулым годзе ўсё ж такі іх было больш за 1 мільён тон. Сервіс ставіць задачу ад 200.000 да 500.000 тысяч тон у год.
Служба стварыла праект, каб заахвоціць прадпрыемствы да скарачэння колькасці адходаў або іх паўторнага выкарыстання. Летась 28 з 54 кампаній-удзельніц праекта атрымалі ўзнагароду за тое, што нічога не выкідвалі на звалкі. У асноўным гэта тычылася папяровых і керамічных фабрык. Многія фабрыкі папяровай, этанолавай і цукровай прамысловасці выкарыстоўваюць свае адходы ў якасці крыніцы энергіі; некаторыя пабудавалі электрастанцыі для вытворчасці электраэнергіі.
У Тайландзе вырабляецца 40 мільёнаў тон прамысловых адходаў у год, з якіх 20 мільёнаў тон складаецца з лому, паперы і драўніны, якія купляюцца і прадаюцца на рынку. Фонгтэб Джаруампорнпарн, генеральны сакратар IWD, кажа, што нельга адмаўляць, што многія кампаніі па ўтылізацыі адходаў незаконна выкідваюць адходы, асабліва ў такіх правінцыях, як Самут Пракан, Районг, Чачоенгсао, Прачынбуры і Чонбуры.
– У пачатку наступнага года ў Кітайскім квартале з’явіцца новая бальніца на 59 ложкаў. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH) адрамантуе два старыя будынкі на Яаварат соі 5. Найбуйнейшая бальнічная група Тайланда робіць стаўку на багатых этнічных кітайцаў і індыйцаў і прадбачыць перспектыўную эксплуатацыю, улічваючы адносна высокую пакупніцкую здольнасць кітайцаў. Шпіталь таксама функцыянуе як выпрабавальны, перш чым група распасцерла свае крылы ў Кітаі.
– Тайскім кампаніям цяжка захапіцца зліццём і паглынаннем (M&A) як плацдармам для росту. Пра гэта паведамляе Grand Thornton International Business Report. Ва ўсім свеце амаль 28 працэнтаў кампаній імкнуцца да пашырэння ўнутры краіны або за мяжой на працягу наступных трох гадоў, але ў Тайландзе гэта толькі 11 працэнтаў - таксама значна ніжэй сярэдняга паказчыка для краін АСЕАН у 23 працэнты. З 44 даследаваных краін толькі Эстонія, Тайвань і Японія значацца ў Тайландзе.
Акрамя таго, апытанне паказвае, што толькі 3 працэнты кіраўнікоў тайскага бізнесу плануюць прадаць сваю кампанію ў бліжэйшыя тры гады. Ніжэй толькі Літва. Сярэдні паказчык для АСЕАН складае 9 працэнтаў, а для ўсіх кампаній - 8 працэнтаў.
Дырэктар Іэн Паско з Grant Thornton Thailand кажа, што M&A - гэта добрая стратэгія для росту і маштабавання. Улічваючы моцны эканамічны рост у Тайландзе, АСЕАН і Азіі, ён занепакоены тым, што так мала тайскіх кампаній разглядаюць M&A як варыянт стратэгічнага росту.
Шматлікія кампаніі, па яго словах, маюць велізарныя запасы грашовых сродкаў, якія даюць мала ці ўвогуле не прыносяць прыбытку. Уладальнікам бізнесу было б добра шукаць магчымасці росту за мяжой, асабліва на рынках, якія развіваюцца.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post