Навіны з Тайланда – 20 кастрычніка 2013 г

Сваякі пяці тайцаў, якія загінулі ў выніку катастрофы ў Лаосе, папрасілі ўлады ў Паксе працягнуць пошук целаў. Да гэтага часу 36 з 49 целаў (44 пасажыраў і 5 членаў экіпажа) былі вынятыя, але целы тайскіх ахвяр да гэтага часу не знойдзены. Родныя заявілі пра гэта, бо баяцца, што пошукі будуць спыненыя з-за моцнай плыні Меконга.

Двухматорны самалёт авіякампаніі Lao Airlines разбіўся ў сур'ёзнае надвор'е ў сераду падчас спуску ў аэрапорт Паксэ. Ён апынуўся ў рацэ і знік пад вадой. Чорная скрыня і фюзеляж самалёта пакуль не знойдзены.

Фота: Вадалазы ВМС Тайланда з гідралакатара шукаюць ахвяр і абломкі.

– Самы жаданы халасцяк Тайланда – сэрцаед Сітта Сапанучарт. Прынамсі, паводле часопіса Cleo які раней у гэтым месяцы абвясціў 50 самых прыдатных халасцякоў. Падчас вечарыны ў Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, аформленай музыкай Two Popetorn і Scrubb, у аўдыторыі ўзнікла напружанне, якое не хавала, хто іх фаварыт.

Галоўным момантам вечара стала, вядома, аб'яўленне пяцідзесяці пераможцаў, і, як на цырымоніі ўручэння прэміі "Оскар", яны паразмаўлялі на сцэне. Натоўп вітаўся і растаяў пры выглядзе ўсіх гэтых прывабных сінглаў.

У дадатак да тытула «Самы жадаючы халасцяк 2013 года» былі ўручаны і іншыя ўзнагароды, такія як «Самы добры халасцяк», «Самы спакойны халасцяк» і «Самы дагледжаны халасцяк». (Крыніца: Рэклама Пост Бангкока)

– Былы спартыўны стралок Джакрыт Панічпатыкум (40) быў застрэлены ў Мінбуры (Бангкок) мінулай ноччу. Бітым шклом пацярпела яго ахмістрыня, якая ехала з ім у яго Porsche. Джакрыт памёр па дарозе ў бальніцу. У яго страляў пасажыр матацыкла, які праязджаў міма. Ён зрабіў тры стрэлы.

Паліцыя падазрае, што замах на забойства звязаны з асабістымі канфліктамі, любоўнымі адносінамі, азартнымі гульнямі або наркотыкамі, найбольш верагодным матывам з'яўляецца асабісты канфлікт. Джакрыт быў арыштаваны ў ліпені за пагрозу жонцы агнястрэльнай зброяй. Яго абвінавацілі ў замаху на забойства, нападзе, незаконным захоўванні агнястрэльнай зброі і гвалтоўных паводзінах і вызвалілі пад падпіску аб нявыездзе. У свой росквіт Джакрыт заваяваў бронзу на Азіяцкіх гульнях 2006 года ў Досе.

– Паўсотні дамоў, большасць з якіх драўляныя, у Клонг Той (Бангкок) згарэлі ўчора. З агнём змагаліся пятнаццаць рэактыўных самалётаў з хуткаснай дарогі і дваццаць на зямлі. Больш за гадзіну спатрэбілася пажарным падраздзяленням, каб лакалізаваць пажар. Аб пацярпелых не паведамляецца.

– Восем вайскоўцаў і пяць журналістаў былі параненыя ўчора ў выніку выбухаў. Бомба, якая ляжала пад дрэвам, выбухнула на ўзбочыне дарогі ў Рангае (Наратхіват). У гэты момант міма праехаў патруль з шасці салдат. Іх абвінавацілі ў абароне выбаршчыкаў мясцовага муніцыпальнага савета.

Пасля выбуху эксперты па выбуху і журналісты кінуліся на месца здарэння і сталі ахвярамі другога выбуху праз гадзіну. Бомба, падвешаная на дрэве, параніла іх. Пацярпелыя атрымалі дапамогу ў бальніцы Наратхіват Ратчанакарын.

У Яле паліцыя знайшла ўчора пад банкаматам банка Krung Thai скрыню з выбухоўкай. Бомбу своечасова абясшкодзілі.

«Вогнеўстойлівыя сродкі ў SuperCheap, комплексе, які згарэў на мінулым тыдні, былі недастатковымі», — кажа віцэ-старшыня Бандыт Прадапсук з Асацыяцыі сіямскіх архітэктараў, і ён баіцца, што гэта адносіцца да многіх будынкаў на Пхукет.

Бандыт учора праводзіў агляд комплексу. Не было належных запасных выхадаў, а таксама не было належнага доступу для пажарных машын. Бандыт здзіўляецца, як гэта магчыма, каб будынак, дзе працавала 2.700 чалавек і кожны дзень прыходзілі сотні кліентаў, не быў абсталяваны лепшымі магчымасцямі.

Тым часам мясцовыя жыхары скардзяцца на смурод ад вады для тушэння, які стаіць і няма куды падзецца. Губернатар Пхукета загадаў хуткае рашэнне.

Учора раніцай Пхукет зноў шакаваў пажар, на гэты раз на рынку каля пляжу Карон. Разбураны сем крамаў.

– Сетка грамадскіх саветаў басейна Меконга (MBCC) заклікала ўрад супрацьстаяць будаўніцтву дзвюх плацін на Меконгу: плаціны Ксаябуры і плаціны Дон-Сахонг, абедзве ў Лаосе. Па дадзеных сеткі, дамбы пагражаюць жыццю шасцідзесяці мільёнаў чалавек. MBCC абвінавачвае Лаос у парушэнні Меконгскага пагаднення 1995 года. Гэта патрабуе кансультацый з іншымі краінамі Меконга.

Будаўніцтва Xayaburi (тайскім падрадчыкам) ужо пачалося, а Don Sahong пачнецца ў наступным месяцы. Па словах біёлагаў, гэта адбываецца за кошт аднаго з найважнейшых месцаў пражывання для міграцыі рыб.

Прэм'ер-міністр Інглак учора пачала сваю штотыднёвую праграму Урад Yingluck сустракаецца з людзьмі у справу, але тое, што яна сказала, - як звычайна - настолькі бессэнсоўна, што я не магу нават працытаваць.

Палітычныя навіны

– Прапанова Ворачая Хема аб амністыі, змененая парламенцкім камітэтам, атрымала прахалодны прыём ад Аб'яднанага фронту за дэмакратыю супраць дыктатуры (UDD, чырвоныя кашулі). Улада, адказная за гібель і калецтва ў 2010 годзе, таксама атрымае амністыю, а чырвоныя кашулі гэтага не прымуць. Барберт'е павінен быць павешаны, а менавіта былы прэм'ер-міністр Абхісіт Ветчаджыва (у цяперашні час лідэр апазіцыі) і былы віцэ-прэм'ер Сутхэп Таўгсубан.

Прэзідэнт UDD Ціда Таварнсэт кажа, што рух прытрымліваецца першапачатковай прапановы, якая выключала ўлады (а таксама Таксіна і лідэраў пратэсту) з амністыі. Але ў яе ўсё яшчэ ёсць хітрасць у рукаве. Кіраўніцтву UDD яшчэ трэба будзе вывучыць дэталі змененай прапановы. УДД таксама цікавіцца рэакцыяй сваіх прыхільнікаў. Канчатковы прысуд будзе вынесены праз некалькі дзён.

Дэпутат Pheu Thai Worachai кажа, што ён будзе прасіць парламент прытрымлівацца яго версіі, калі законапраект пойдзе ў другое чытанне. Прэм'ер-міністр Інлак мудра захоўвае стрыманасць і кажа, што змены - справа камітэта.

Сурыясаі Катасіла, каардынатар Green Group, групы палітычных актывістаў, не здзіўлены зменамі, таму што яны пацвярджаюць тое, што ўжо падазравалі: прапанова аб амністыі накіравана на абарону былога прэм'ер-міністра Таксіна, які ўцёк ад 2-гадовага зняволення. , рэабілітаваць. Больш за тое, змененая прапанова дае яму магчымасць вярнуць канфіскаваныя ў яго 46 мільярдаў бат. Шматлікія іншыя карупцыйныя справы супраць яго, якія яшчэ не завершаныя, таксама могуць быць выкінутыя ў сметніцу.

Сёння некаторыя групы грамадзян збіраюцца разам, каб вызначыць сваю стратэгію. «Мы не можам дапусціць, каб закон быў прыняты, таму што гэта азначае, што вяршэнства закона падрываецца», — кажа Сурыясаі.

Эканамічныя навіны

– Губернатар Банка Тайланда Прасарн Трааратвотакул не пакідае сумневаў, што суверэнны фонд, накіраваны на манетызацыю замежных рэзерваў банка, не будзе створаны ў бліжэйшы час. Не хапае «інструментаў» для кіравання рызыкамі. «На дадзены момант няма ініцыятывы па стварэнні нейкага фонду».

Раней віцэ-губернатар Понгпэн Руенгвіруюд, які адказвае за грашова-крэдытную стабільнасць, абвясціў, што банк вывучае план пераводу лішкаў замежных рэзерваў у фонд, які будзе называцца «Фонд новых магчымасцей». Дадатковы прыбытак дазваляе банку павялічыць баланс. Пра стварэнне такога фонду банк і ўрад абмяркоўваюць не першы год.

Па стане на 11 кастрычніка валютныя рэзервы складалі 171,6 мільярда долараў ЗША (5,3 трыльёна бат). чыстая пярэдняя пазіцыя [?] 21,6 мільярда долараў. За апошнія месяцы даўгі хатніх гаспадарак крыху скараціліся, але Прасарн кажа, што за імі ўсё яшчэ трэба ўважліва сачыць. Зніжэнне звязана са спыненнем дзеяння некаторых дзяржаўных стымулаў, такіх як вяртанне падаткаў пакупнікам першага аўтамабіля. Акрамя таго, спажыўцы больш усведамляюць свой даўгавы цяжар і марнуюць менш грошай. Запазычанасць хатніх гаспадарак у цяперашні час складае 8,97 трыльёна бат або 77,5 працэнта валавога ўнутранага прадукту.

– Фабрыкі на ўсходнім узбярэжжы не пацярпелі ад паводкі на ўсходзе Тайланда; Паводкі таксама не паўплываюць на інвестыцыі ў гэты раён, сказала Анчалі Чаваніч, прэзідэнт Тайландскай асацыяцыі прамысловай нерухомасці і стратэгічных партнёраў. Інвестыцыі застаюцца моцнымі па ўсёй краіне, нягледзячы на ​​кароткатэрміновае зніжэнне экспарту.

Anchalee павінен прызнаць, што Тайланд адстае ў развіцці інфраструктуры, але гэта можна вырашыць з дапамогай урадавага плана на трыльёны долараў.

Дэвід Нардон, прэзідэнт Hemaraj Land and Development Plc, найбуйнейшага ў Тайландзе забудоўшчыка прамысловай нерухомасці, чакае, што пацярпелыя ад вады прадпрыемствы адновяцца гэтак жа хутка, як і пасля паводкі 2011 г. Прамысловыя зоны ва Усходнім узбярэжжы ў асноўным засталіся сухімі. Hemaraj кіруе шасцю прамысловымі зонамі і чатырма лагістычнымі паркамі. Сёмы прамысловы комплекс адкрыецца ў Сірачы ў канцы гэтага года. Кампанія заўважыла невялікі рост кліентаў з Індыі і Кітая.

У Прачынбуры з-за паводкі 14 кампаній былі вымушаныя спыніць працу. Сем МСП і дзесяць грамадскія прадпрыемствы [?] мець пашкоджанні вадой. Гэтыя лічбы крыху павялічацца, чакае Атчака Сібунруанг, намеснік пастаяннага сакратара Міністэрства прамысловасці і генеральны сакратар Дэпартамента садзейнічання прамысловасці. «Гэтыя кампаніі пацярпелі вельмі моцна, таму што ўзровень вады хутка падняўся. Яны не змаглі прыняць прафілактычныя меры, таму ёсць пашкоджанні тэхнікі, сыравіны і інвентара».

– Малыя і сярэднія прадпрыемствы, якія пацярпелі ад вады, могуць атрымаць гарантыю крэдыту ад Тайскай карпарацыі крэдытных гарантый (TCG). TCG вылучыла на гэта суму ў 10 мільярдаў бат. Урад будзе пакрываць 1,75 працэнта гадавой сумы, якая належыць на працягу трох гадоў, а TCG павялічыць свой 18-працэнтны ліміт да 30 працэнтаў па змаўчанні. З моманту свайго стварэння 22 гады таму TCG прадаставіла 306 мільярдаў бат у якасці закладу па крэдытах. Бягучыя гарантыі складаюць 220 мільярдаў бат.

– У банкаў – зноў жа, мушу напісаць – усё добра. У трэцім квартале сем банкаў, зарэгістраваных на біржы, атрымалі чысты прыбытак у памеры 41,17 мільярда бат, павялічыўшыся на 20 працэнтаў у параўнанні з аналагічным кварталам 2012 года. Самы высокі прыбытак атрымаў Siam Commercial Bank, з TMB Bank, які лідзіруе па тэмпах росту. Добрыя вынікі абумоўлены павелічэннем колькасці крэдытаў і ростам даходаў ад ставак.

– Здаецца, Паттайя стане Сен-Тропе Тайланда, паколькі прадаўцы лодак прагназуюць, што колькасць яхт, якія наведваюць Тайланд, павялічыцца на 2016 працэнтаў да 30 да 2.100 года. Штогод Тайланд наведваюць 110 раскошных і суперяхт. І яны знойдуць добрую марскую інфраструктуру ў Паттайе, лічыць Вілайван Тхавітсры, намеснік губернатара па турыстычных прадуктах і кампаніях Упраўлення па турызме Тайланда. Паводле яе слоў, Паттайя з'яўляецца галоўным турыстычным напрамкам для прагулачных лодак, у асноўным дзякуючы яхт-клубу Ocean Marina.

У аўторак там стартуе трохдзённая выстава катэраў Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. У ёй прымуць удзел больш за сто экспанентаў.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post