Навіны з Тайланда – 13 верасня 2012 г
Правінцыі Нонтхабуры і Патхумтхані, якія моцна пацярпелі ад леташніх паводак, у гэтым годзе зноў падвяргаюцца рызыцы прамачыць ногі (і не толькі) у выпадку праліўных дажджоў, кажа прэм'ер-міністр Інглак.
Але ўрад робіць усё магчымае, каб не дапусціць гэтага, пускаючы пад кантролем ваду з вадаёмаў і вадасховішчаў. Акрамя таго, дрэнаж вады на ўсходзе і захадзе Бангкока палепшыўся, кажа яна.
З заўтрашняга дня па панядзелак па краіне прагназуюцца моцныя дажджы. Дэпартамент водаадвядзення і каналізацыі Бангкока папярэдзіў 50 раённых аддзяленняў сталіцы аб неабходнасці ўважліва сачыць за сітуацыяй. 27 раёнаў за межамі паводкавых сцен Чао Прайі павінны атрымаць папярэджанне аб паводцы ад адпаведных раённых офісаў. Муніцыпалітэт ужо знізіў узровень вады ў сетцы каналаў, каб падрыхтавацца да дадатковай вады.
Хоць дрэнаж праз Чао Прая з'яўляецца варыянтам, муніцыпалітэт аддае перавагу адводзіць ваду праз усходні і заходні бакі Бангкока, каб пашкадаваць дзелавыя раёны ў цэнтры горада.
Водная і супрацьпаводкавая камісія, наадварот, хоча адводзіць ваду толькі праз заходні бок. Выкіды праз усходні бок нясуць рызыку для размешчаных там прамысловых аб'ектаў, сцвярджае камітэт.
Аднак муніцыпалітэт працягвае спрыяць абодвум бакам. «Камітэт павінен растлумачыць, чаму ён не ўлічвае інтарэсы людзей», — сказала крыніца ў мэрыі.
– Добрыя словы ўрада аб кіраванні воднымі рэсурсамі і мерах па барацьбе з паводкамі рэзка кантрастуюць з тым, што адбылося ў Сукотаі ў панядзелак. Пры першым наплыве вады з поўначы прарвалася дамба ракі, затапіўшы горад. Несумненна, гэта вынік дрэннага абслугоўвання або яго адсутнасці.
Гэты год будзе адрознівацца ад мінулага, урад казаў насельніцтву да млоснасці ў апошнія месяцы. Раскажыце пра гэта жыхарам Сукотая пасля таго, як яны высахнуць, піша Bangkok Post у сваім рэдакцыйным артыкуле ў сераду. Адным словам: разгром.
– Арганізацыя La Strada International, якая базуецца ў Амстэрдаме, з'яўляецца адной з пяці арганізацый, якія атрымліваюць ахвяраванні, арганізаваныя разам з 3 па 18 лістапада групай валанцёраў з розных куткоў свету. 350-кіламетровы шлях ад Бангкока да перавала Тры пагады на мяжы з М'янмай накіраваны на тое, каб прыцягнуць увагу да гандлю людзьмі і, што немалаважна, сабраць 5 мільёнаў бат, бо гэта мэтавая сума.
Кожную раніцу праходзіць ад 25 да 32 кіламетраў, днём бегуны акунаюцца ў праблему гандлю людзьмі і прымусовай працы. У першы дзень заходзіць амерыканскі амбасадар Тайланд разам, за апошнія шэсць дзён былы кандыдат у прэзідэнты Говард Дын.
La Strada International вядзе кампанію супраць гандлю мужчынамі і жанчынамі, якія вымушаныя працаваць у сэкс-індустрыі ва Усходняй Еўропе або вымушаныя выконваць іншую працу. Пешаходная экскурсія - ініцыятыва амерыканца, які працуе ў Глабальным альянсе супраць гандлю жанчынамі, і тайскай студэнткі юрыдычнага факультэта Універсітэта Чулалонгкорн.
– Дэмакраты дамагліся свайго. Прэм'ер-міністр Інглак таксама будзе прысутнічаць на абмеркаванні гвалту на поўдні краіны ў аўторак. Пасяджэнне праходзіць пад старшынствам віцэ-прэм'ера Чалерма Юбамрунга.
Чалерм кажа, што 93 мужчыны, якія добраахвотна здаліся ў Наратхіваце ў аўторак, будуць па меншай меры прыцягнуты да адказнасці, калі іх абвінавацяць у злачынстве. Але ўрад хоча арганізаваць ім юрыдычную дапамогу. Але, сказаў ён, гэта прыватнае меркаванне, якое я не буду фармальна прадстаўляць міністру юстыцыі. Тым часам больш паўстанцаў праз свае сем'і далі зразумець, што хочуць здацца.
Удомчао Таммасарарач, камандзір XNUMX-га армейскага корпуса, кажа, што армія яшчэ будзе вырашаць, што рабіць з затрыманымі ў надзвычайным парадку. Ён лічыць, што надзвычайнае становішча трэба адмяніць, каб больш паўстанцаў здаваліся.
– Упраўленне Камітэта па кантролі над наркотыкамі (ONCB) створыць цэнтры ў 25 раёнах Бангкока і 54 раёнах 23 правінцый, з якіх чыноўнікі з розных міністэрстваў будуць займацца праблемай наркотыкаў на працягу як мінімум 90 дзён. Міністэрства ІКТ паставіць там камеры, міліцыя будзе затрымліваць наркадылераў, Міністэрства аховы здароўя прапануе варыянты рэабілітацыі ад нарказалежных — добраахвотнай і прымусовай і г.д.
Дзяржаўныя служачыя з міністэрстваў адукацыі, занятасці, унутраных спраў і дабрабыту таксама ўдзельнічаюць у амбіцыйнай кампаніі.
Эканамічныя навіны
– Тайскія экспарцёры рысу са здзіўленнем і недаверам рэагуюць на заяву міністра Бунсонга Тэрыяпірама (гандаль) аб тым, што яго міністэрства заключыла экспартныя здзелкі з чатырма краінамі на агульную суму 7,33 мільёна тон рысу. Ніякіх дадатковых дэталяў міністр не раскрыў, акрамя таго, што гаворка ідзе пра Інданезію, Філіпіны, Кітай і Кот-д'Івуар.
Экспарцёры ведаюць толькі аб кантракце з Кот-д'Івуарам на 240.000 тысяч тон, заключаным у ліпені. Ананімная крыніца паведамляе, што заключаныя пагадненні з Інданезіяй, Філіпінамі і Бангладэш на 1 мільён тон кожная і 200.000 тысяч тон з Гвінеяй.
У заявы міністра аб тым, што пастаўкі ўжо пачаліся, не вераць, таму што экспарцёры ў порце не бачылі ніякай актыўнасці, якая сведчыць аб гэтым. «Экспарт больш чым 100.000 XNUMX тон рысу будзе мець, па меншай меры, браніраванне адгрузкі, якое немагчыма схаваць, і з-за цяперашняга нізкага аб'ёму экспарту мы будзем ведаць аб любым буйным экспарце, такім як абвешчаны міністрам».
Экспарцёрам цікава, па якой цане прадаецца рыс. Паводле паведамленняў, урад будзе прадаваць рыс у Інданезію па 500 долараў за тону, што ніжэй за цяперашнюю рынкавую цану ў 560-580 долараў. «Калі прадажная цана апынецца роўнай 450 доларам, гэта будзе азначаць велізарныя страты для ўрада і разбурэнне экспартнага рынку рысу Тайланда», — сказаў Чукіат Офасвонгсе, ганаровы прэзідэнт Тайландскай асацыяцыі экспарцёраў рысу.
Да мінулай пятніцы Тайланд экспартаваў 4,5 мільёна тон рысу, што на 45 працэнтаў менш у гадавым вылічэнні, чым у мінулым годзе. Міністр мяркуе, што сёлета краіна экспартуе 8,5 млн тон. Дзяржаўны запас у 12,6 мільёна будзе скарочаны да 4,1 мільёна тон, колькасць, якое будзе заставацца даступным для надзвычайных сітуацый. Міністр яшчэ раз падкрэсліў, што сістэма іпатэчнага крэдытавання, якая раскрытыкавалася, будзе захавана. «Кожнае зерне раскупляецца».
– У гэтыя выхадныя падаражэе газ для транспарту. Рашэнне аб гэтым Камітэт па энергетыцы прыме ў пятніцу. Цана для ўнутранага выкарыстання застаецца ранейшай і складае 18,13 бата за кілаграм; яна вырасце толькі ў наступным годзе. Транспартны сектар таксама плаціў 18,13 бата да гэтага часу, цана для прамысловага сектара ўжо была апублікаваная ў мінулым годзе і цяпер складае 30,13 бата. З 2008 года LPG субсідуецца з Дзяржаўнага нафтавага фонду, фонду, які сілкуецца зборамі на іншыя віды паліва. На субсідыю звадкаванага газу спатрэбілася 100 мільярдаў бат.
– Бізнес-супольнасць не можа трымаць штаны? Навошта для гэтага ўлада? Паколькі ў справаздачы Сусветнага эканамічнага форуму аб глабальнай канкурэнтаздольнасці за 2012-2014 гады суседнія краіны атрымалі лепшыя вынікі, бізнес-супольнасць заклікае ўрад прыняць канкрэтныя меры для павышэння канкурэнтаздольнасці Тайланда.
Паглядзіце на Малайзію, дзе ўрад сфармаваў аператыўную групу па канкурэнтаздольнасці, сказаў Тэвін Вонгваніч, прэзідэнт Тайландскай асацыяцыі менеджменту, на канферэнцыі па канкурэнтаздольнасці Тайланда ў 2012 годзе ў аўторак.
Малайзія займае 25-е месца, Тайланд падняўся на адну пазіцыю да 38-га ў рэйтынгу са 144 краін, а Сінгапур нязменна займае другое месца. У спісе інстытутаў Тайланд апусціўся на 10 месцаў, таму што ўзровень аховы здароўя і адукацыі ацэньваецца як нізкі.
У іншым рэйтынгу з 59 краін Міжнароднага інстытута развіцця менеджменту 2012 Тайланд апусціўся з 27-га на 30-е месца.
Тайландская асацыяцыя менеджменту (TMA) пералічвае шэраг праблем для Тайланда: давер інвестараў, стабільнасць урада, недахоп працоўнай сілы, інфраструктура, выжыванне МСП, інвестыцыі ў навуку і тэхналогіі і развіццё «зялёнай» эканомікі. TMA лічыць, што ўрад павінен выдаткоўваць больш грошай на НДДКР (даследаванні і распрацоўкі), а дзяржаўныя ведамствы павінны спрасціць працэс атрымання кампаніямі стымулаў для НДДКР.
Ісара Вонгкусолкіт, старшыня цукровай карпарацыі Mitr Phol, сказаў, што Малайзія пераўзыходзіць Тайланд з пункту гледжання экспарту прадуктаў харчавання, хоць у краіне 47 мільёнаў раі ворных зямель у параўнанні з 110 мільёнамі Тайланда. У асноўным гэта звязана з больш высокай ураджайнасцю.
У Тайландзе не так шмат сістэм арашэння, таму ўраджайнасць нізкая. З 33 мільёнаў раяў рысавых палёў толькі 4 мільёны раяў абрашаюцца.
Намеснік міністра транспарту Чатчарт Сіціпан адзначыў, што транспартная сетка Тайланда занадта моцна залежыць ад аўтамабільнага транспарту. Каб знізіць выдаткі на перавозкі, краіне неабходна пашыраць чыгуначную сетку. Выдаткі на лагістыку ў Тайландзе складаюць 15,2 працэнта ад валавога ўнутранага прадукту, што даволі высока.
– Штрафы за падробленыя тавары вырастуць да 400.000 4 бат у наступным годзе, турэмнае зняволенне да XNUMX гадоў або абодва. У аўторак кабінет міністраў прынцыпова прыняў рашэнне аб больш жорсткім падыходзе да пірацтва. Супрацоўнікам правінцыі і паліцыі даручана правяраць барахолкі на прадмет падробкі, асабліва алкагольных напояў, кавы, соусаў, шампуня і касметыкі. Гэта толькі малая частка нелегальнага гандлю, таму што большасць падробленых прадуктаў прадаецца праз Інтэрнэт.
За апошнія сем месяцаў нацыянальная паліцыя канфіскавала 4.071.056 77 XNUMX падробленых тавараў на суму XNUMX мільёнаў бат.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post (12 верасня) і www.bangkokpost.com (13 верасня)