Навіны з Тайланда – 11 красавіка 2014 г

З гэтага часу кампаніі, якія займаюцца ломам, будуць выбівацца з галавы, каб атакаваць бомбу разаком. Учора каля ста дваццаці гаспадароў, мясцовых жыхароў і валанцёраў-паліцэйскіх атрымалі ў паліцэйскім участку Банг Кхен інфармацыю пра тое, як выглядаюць выбуховыя рэчывы і як з імі трэба абыходзіцца.

Карысная інфармацыя, каб прадухіліць новы выбух, як на мінулым тыдні, калі выбухнула бомба Другой сусветнай вайны, забіўшы восем чалавек і параніўшы дзевятнаццаць. І будзем спадзявацца, што старыя жалезныя хлопчыкі звярнулі ўвагу і прынялі блізка да сэрца парады. Прынамсі, цяпер яны ведаюць, як усё гэта выглядае, як паказана на малюнку.

Самы важны савет просты. «Звярніцеся ў паліцыю, калі ў вас ёсць якія-небудзь сумневы наконт прадмета», - сказаў ім Камторн Кічароен, начальнік аддзела па абясшкоджванні выбухованебяспечных прадметаў. За трыццаць гадоў службы ён атрымаў толькі шэсць паведамленняў, што на прадпрыемстве па вытворчасці металалому знаходзіцца бомба.

Ваенна-паветраныя сілы мяркуюць, што глеба Бангкока, асабліва каля бальніцы Сірыраж, усё яшчэ хавае шматлікія бомбы, якія былі скінутыя на гэты раён у 1944 годзе.

– Калі б я быў фермерам і з кастрычніка чакаў грошы за здадзены рыс, то ад чарговай навіны я б не скакаў ад радасці. Банк сельскай гаспадаркі і сельскагаспадарчых кааператываў абвясціў, што ўсе фермеры атрымаюць выплаты ў гэтым годзе, нават калі ўрад не пазычыць грошай на суму запазычанасці ў 100 мільярдаў бат.

Па словах прэзідэнта BAAC, продажы рысу Міністэрствам гандлю [з гіганцкіх запасаў рысу, створаных за два гады] прыносяць ад 8 да 10 мільярдаў бат у месяц. Гэтыя грошы ідуць непасрэдна ў BAAC, які загадзя фінансуе іпатэчную сістэму для рысу, але не мае грошай, каб заплаціць фермерам з кастрычніка. У дадатак да продажу рысу, казна BAAC таксама фінансуецца з сумы ў 20 мільярдаў бат, якую ўрад вывеў з бюджэту.

– Аб’яднаны фронт за дэмакратыю супраць дыктатуры (UDD, чырвоныя кашулі) учора ўшанаваў падзеі 10 красавіка 2010 г. на скрыжаванні Кхок Вуа ў Лат Пхрао (Бангкок). У баях паміж чырвонымі кашулямі і арміяй загінулі 26 чалавек, у тым ліку пяць салдат і рэпарцёр агенцтва Reuters. Лідэры УДД уручылі дзевяці манахам падарункі, загорнутыя ў вядомыя вядры, і прапанавалі ім ежу.

Яшчэ адна група чырвоных кашуляў правяла сустрэчу перад офісам Нацыянальнай камісіі па барацьбе з карупцыяй, якая зараз не вельмі папулярная сярод чырвоных кашуляў, таму што камісія расследуе прэм'ер-міністра Йінглак. Члены групы вяртаюцца пасля Сонгкрана.

Антыўрадавы рух таксама зладзіў мемарыял памяці загінулых тады жаўнераў. Лідэр дзеянняў Сутэп Таўгсубан у той час быў дырэктарам CRES, органа, які кантраляваў выкананне надзвычайнага становішча. Па словах Сутэпа, на салдат Кхок Вуа напалі з баявой зброі. У выніку армія атрымала дазвол страляць баявымі патронамі пры нападзе. Да месца гібелі салдат антыўрадавыя дэманстранты ўсклалі кветкі (фота галоўнай старонкі).

– Нелегальны склад з феерверкамі ў цэнтры Roi Et выбухнуў у сераду ўвечары. Каб утаймаваць агонь, пажарным спатрэбілася дзве гадзіны. Пацярпелых няма. Гаспадыня кажа, што паняцця не мае, што здарылася.

– Паліцыя знайшла два абгарэлыя целы ў пачарнелым пікапе, прыпаркаваным у Нікхом Пхаттана (Районг). Целы дарослага і дзіцяці ляжалі на 5-кілаграмовай каністры з бутанам. Машына належыць 46-гадоваму мужчыну з хатняй рэгістрацыяй у Чантабуры.

– Даўно не чулі пра сход цягніка з рэек, а ў нас зноў. Учора раніцай дызельны лакаматыў сышоў з рэек паміж Пак Чонг (Накхонратчасіма) і Муак Лек (Сарабуры). Паводле інфармацыі чыгункі, сыход з рэек адбыўся з-за збою пнеўматычнай сістэмы пры руху лакаматыва пад ухіл. Машыніст спыніўся, паклаў на рэйкі камяні, каб лакаматыў не пакаціўся назад, але ён пакаціўся.

– Амерыканскі амбасадар Крысці Кені і супрацоўнікі амбасады маюць вялікі поспех з відэаролікам на YouTube, у якім яны спяваюць, танчаць і працуюць адзін з адным з вадой. Зразумела, апрануты ў форму Сонгкрана, вядомыя кашулі з шырокімі кветкамі. Кліп з рэдагаваннем Сук Кан Ты Рао (Let's Be Happy) ужо набрала 10.000 XNUMX праглядаў.

[youtube]http://youtu.be/v_iXdmaR6fc[/youtube]

– Капо, орган, які сочыць за выкананнем спецыяльнага закону аб надзвычайным становішчы ў Бангкоку, магчыма, пагражаў карнымі мерамі, супрацоўнікі ірыгацыйнага офіса ў Пак Крэце (Нонтабуры) не клапаціліся ўчора, калі іх наведалі антыўрадавыя дэманстранты. Убачыўшы лідэра акцыі Сутэпа, яны размахвалі сцягамі і дасталі мабільныя тэлефоны, каб зрабіць здымак.

Пазней Сутхеп размаўляў за зачыненымі дзвярыма з пастаянным сакратаром Міністэрства сельскай гаспадаркі і кіраўніком Упраўлення ірыгацыі.

Сутэп асуджае пагрозу Капо, якая з'яўляецца адказам на візіты пратэстнага руху ў міністэрствы да гэтага часу. Капа лічыць, што чыноўнікі не павінны размаўляць з дэманстрантамі ў працоўны час.

– Трыццаць палестынцаў, якія летась беглі з Сірыі ў Тайланд, учора раздавалі белыя кветкі супрацоўнікам Упраўлення Вярхоўнага камісарыята ААН па справах бежанцаў. Тым самым яны падтрымалі сваю просьбу паскорыць прадастаўленне дакументаў, з дапамогай якіх яны могуць пастаянна пасяліцца ў трэцяй краіне.

Па словах аднаго з бежанцаў, у Тайландзе пражывае 300 палестынскіх мігрантаў, большасць з іх у Бангкоку. Многія чакаюць пасведчання бежанца. Дваццаць пяць палестынцаў сядзяць у турме, таму што ў іх няма візы.

Цытаваны прэс-сакратар кажа, што яго група нелегальна знаходзіцца ў Тайландзе. У іх няма пашпарта і тэрмін дзеяння візы скончыўся. Жонка цяжарная, але не адважваецца легчы ў бальніцу, баючыся быць арыштаванай.

– Паліцыя затрымала шэсць чалавек, падазраваных у выбухах у мінулыя выхадныя ў Яле. Усе шасцёра з'яўляюцца жыхарамі раёна Баннанг Сата (Яла). У выніку тэрактаў загінуў адзін чалавек, 28 атрымалі раненні. Работы па ачыстцы мэблевай крамы Racha на Сірорас-роўд і побач з ёй, адной з мэтаў, зоймуць яшчэ як мінімум два тыдні.

Акрамя таго, паліцыя арыштавала чатырох мужчын учора рана раніцай у Тамбон Танор Путае (таксама Баннанг Сата) падчас рэйду ў доме. Іх падазраюць у забойстве 2 красавіка старасты вёскі і двух памагатых.

– Выбух у арандаваным доме ў Серытаі (Бангкок) учора рана раніцай не мае ніякага дачынення да палітыкі, сцвярджае паліцыя. У выніку выбуху загінуў 16-гадовы падлетак, пацярпела яго дзяўчына. Паліцыя падазрае, што пацярпелы сам прынёс дадому бомбу з цвіком. Ён паклаў яго на свой ложак, пасля чаго, на жаль, перакуліўся. Хату здымала бабуля сяброўкі. Бабуля і сямімесячнае дзіця пары не пацярпелі.

– Дырэктар чыгуначнага звяна аэрапорта, які знаходзіўся на пасадзе менш за год, быў звольнены ў хуткім парадку, бо высветлілася, што ён схлусіў падчас падачы заявы. Адным з патрабаванняў быў досвед працы віцэ-прэзідэнтам у кампаніі з абаротам не менш аднаго мільярда бат. Аднак кампанія, ад якой адмовіўся мужчына, заявіла, што ён не быў віцэ-прэзідэнтам. Прычым яго абарот склаў усяго 400 мільёнаў бат. Савет кампаніі SRT Electric Train Co, якая кіруе лініяй метро да Суварнабхумі, разгледзіць меры на наступным пасяджэнні. Магчыма, яму давядзецца вярнуць сваю месячную зарплату ў 120.000 XNUMX бат.

– Калі гэта не дапаможа, нічога не дапаможа. Прэм'ер-міністр Інлак уключыў бяспеку дарожнага руху ў нацыянальны парадак дня падчас фестывалю Сонгкран. Я не ведаю, што гэта значыць, але, безумоўна, гучыць шматспадзеўна.

Учора ў Дэпартаменце правінцыйнай адміністрацыі Міністэрства ўнутраных спраў Інглак узначаліў пасяджэнне Нацыянальнага камітэта па прадухіленні і скарачэнні дарожна-транспартных здарэнняў. Інглак сказала, што хоча, каб з гэтага часу «сем небяспечных дзён» сталі «сямю днямі шчасця». У сярэднім ад 40 да 50 чалавек у дзень гінуць у дарожным руху падчас Новага года і Сонгкрана, у параўнанні з 33 у дзень у астатні час года.

– Разумная ідэя ці не? Гастарбайтэры з М'янмы, якім дазволена вярнуцца толькі праз тры гады пасля чатырохгадовай працы ў Тайландзе, абыходзяць гэтае правіла, змяніўшы імя і падаўшы заяўку на новы пашпарт. Гэта азначае, што яны тэхнічна пачаткоўцы, таму яны не маюць права на бясплатную медыцынскую дапамогу на працягу першых трох месяцаў і сямі месяцаў пасля нараджэння.

Але на самой справе гэта зусім не разумна, таму што мігранты не павінны вяртацца ў сваю краіну нараджэння праз чатыры гады; ім можа быць дазволена падоўжанае знаходжанне на 180 дзён або пакуль не будзе сфармаваны новы ўрад.

У Мемарандуме аб узаемаразуменні паміж М'янмай і Тайландам ужо было дамоўлена, што 3-гадовая дамоўленасць скончыцца: гэта будзе 1 дзень. Але гэтыя змены не могуць быць зроблены, пакуль урад сыходзіць.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post