Пост Бангкока сёння мне цяжка адрозніць факты ад выдумкі і выразна выкласці найбольш важныя навіны: наступствы арышту на мінулым тыдні пяці так званых «людзей у чорным». Чацвярых мужчын і адну жанчыну падазраюць ва ўдзеле ў баях паміж чырвонакашулечнікамі і арміяй 10 красавіка 2010 г. на скрыжаванні Кхок Вуа. Я паспрабую.

Газета крытыкуе тое, як міліцыя надала розгалас гэтай справе з прэзентацыяй, у якой падазраваныя былі апранутыя ў чорныя курткі і балаклава (балаклава), а таксама з рэканструкцыяй, дзе падазраваны мог сфатаграфавацца з гранатамётам М79. «Відавочна, арганізавана, каб атрымаць рэкламу, а не доказы». Газэта таксама лічыць дзіўным, што падазраваная абодва разы адсутнічала.

Другі «навінны факт» прыпісваецца ва ўступным артыкуле крыніцы ў Дэпартаменце спецыяльных расследаванняў (DSI). Паводле гэтай крыніцы, DSI мае файлы на ўсіх «людзей у чорным», узброеных да зубоў людзей, якія былі ў чырвоных кашулях у 2010 годзе. Кажуць, што расследаванне чорнай брыгады, якую чырвоныя кашулі называюць вынаходніцтвам, спыніў «магутны» палітык падчас праўлення прэм'ер-міністра Інглак. Інструкцыя была такая: людзей у чорным не існавала і ніякіх узброеных элементаў не было. Супрацоўнікі DSI, якія праводзілі расследаванне, былі пераведзены.

Трэцяя навіна паступае ад групы, якая называе сябе Народным інфармацыйным цэнтрам па наступствах рэпрэсій у красавіку-траўні 2010 г. (PIC). У сваёй заяве група заклікае насельніцтва не ўводзіць у зман арышты. PIC прызнае існаванне «людзей у чорным», але сцвярджае, што няма пераканаўчых доказаў таго, што пяцярых падазраваных вінавацяць у смерці 10 красавіка 2010 г. на дарозе Дын Со. Салдаты, якія загінулі пры гэтым, загінулі ад выбухаў гранат, а не ад агнястрэльнай зброі, як сцвярджае паліцыя.

Аб увядзенні насельніцтва ў зман гаворыць і тайландскі прадстаўнік Human Rights Watch Сунай Пхасук. «Ці з'яўляюцца яны злачынцамі, трэба даказаць у судзе, а не арганізаваным чынам, які папярэднічае правасуддзю».

Чацвёртая навіна: арышт Кіціска Сомсры, аднаго з падазраваных, выклікае здзіўленне. Яго схапілі вайскоўцы 5 верасьня, за тыдзень да таго, як ён быў прадстаўлены на прэсавай канфэрэнцыі ў міліцыі. Газета задаецца пытаннем, у чыім ізалятары ён знаходзіўся і колькі часу яго трымалі ў войску перад выдачай.

Нарэшце, газета называе «вітальным крокам» тое, што DSI (ФБР Тайланда) бярэ на сябе расследаванне. «Спадзяюся, гэта будзе азначаць больш свежы і незалежны погляд на доказы, перш чым справа будзе перададзена ў суд». Газэта таксама назвала «дзіўнымі» час арыштаў і прэзэнтацыі, бо яны супалі з публікацыяй справаздачы Amnesty International з рэзкай крытыкай ваеннага становішча і арыштаў.

Фу, гэта на паперы. Я спадзяюся, што гэта ўсё лёгка прытрымлівацца. Вы таксама можаце прачытаць папярэдні пост: Масавыя беспарадкі 2010: пяць «людзей у чорным» арыштаваныя.

(Крыніца: Пост Бангкока, 14 верасня 2014 г.)

Каментарыі немагчымыя.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт