Падвойнае забойства Ко Тао: паліцэйскае расследаванне шкодзіць рэпутацыі Тайланда
Хісткае паліцэйскае расследаванне двайнога забойства на Да Тао месяц таму сапсавала адносіны паміж Тайландам, М'янмай і Вялікабрытаніяй і пашкодзіла рэпутацыі Тайланда як турыстычнага напрамку. Гэта таксама выклікала пытанні судовага працэсу ў краіне. Пра гэта заявіў юрыст Сурапонг Конгчантук, старшыня падкамітэта па правах чалавека Савета юрыстаў Тайланда (LCT).
Сёння юрысты з LCT будуць суправаджаць трох магчымых сведак, якія будуць заслуханы судом на Самуі. Адзін - Маунг Маунг, сусед па пакоі двух падазраваных. Па словах паліцыі, ён бачыў, як забівалі двух брытанцаў, але сам гэта адмаўляе. Астатнія двое таксама з М'янмы, але іх удзел невядомы.
Таксама невядома, ці прыедуць двое падазраваных на паседжанне. Іх могуць зноў дапытаць, бо пракуратура запытала ў паліцыі дадатковыя доказы. Паводле Генпракуратуры, прадстаўленая справа на трохстах старонках мае «дзіры».
Да гэтага часу падазраваных не прадстаўлялі адвакаты, і, па словах Сурапонга, іх дапытвалі без прысутнасці кваліфікаванага перакладчыка. Старэйшы афіцэр паліцыі раней заяўляў, што падазраваныя не прасілі адваката. Але Сурапонг адзначае, што паліцыя не праінфармавала падазраваных аб іх правах. Яны маюць права патрабаваць адваката і нейтральнага перакладчыка.
LCT прызначыў двух адвакатаў, якія будуць бясплатна аказваць дапамогу праваабарончай сетцы [?], якая дапамагае сведкам. Пазней да справы прызначаецца група адвакатаў. Як сцвярджае Amnesty International, яны не толькі правядуць падазраваных і сведак праз судовы працэс, але таксама будуць даследаваць стан іх здароўя і тое, ці падвяргаліся яны катаванням. Кажуць, падазраваныя ў стане стрэсу.
(Крыніца: Пост Бангкока, 14 кастрычніка 2014 г.)