Сёння я пачуў добрыя навіны ад сям'і Одэкеркен аб тым, што былая тайская жонка Марыса іх забітага брата Жуля Одэкеркена была прысуджана да смяротнага пакарання па апеляцыі.
Яе былы муж Анупонг, былы мэр з паўднёвага Тайланда, быў завочна прысуджаны да смяротнага пакарання, але пакуль не знойдзены і, як мяркуецца, знаходзіцца ў Бірме ці Малайзіі. Брат Марысы прызнаўся, і яму замянілі смяротны прысуд пажыццёвым зняволеннем.
Гэта была вельмі доўгая бітва, якая доўжылася амаль восем гадоў, падчас якой я дапамагаў сям'і Одэкеркен парадамі і ўчынкамі і заклікаў іх падаць апеляцыю.
Марыса была апраўданая на першым судзе, што было абсалютна немагчыма, таму што было дастаткова абвінаваўчых паказанняў сведак супраць яе. У яе было тры адвакаты, з адным з якіх яна выйшла замуж і ад яго нарадзіла дзіця. Вельмі сумна для чатырох дзяцей Марысы, якія сталі ахвярамі гэтага.
Гэтая справа пачалася толькі праз больш чым 4 гады пры ўмяшанні Міністэрства замежных спраў і амбасады Нідэрландаў у Бангкоку. Цікавай дэталлю было тое, што ў той час, калі быў забіты сімпатычны Жуль Одэкеркен, я меў з ім сустрэчу.
Жуль быў жорстка забіты і выкінуты на сметнік. Жуль Одэкеркен быў былым дырэктарам Rabobank у Джакарце і Бангкоку і стварыў штодзённыя газеты ў Тайландзе. Справядлівасць перамагла, я сёння буду гэта адзначаць.
Ура!
Colin
Заўвага рэдактара: 17 лістапада 2003 года галандзец Жуль Марсэль Ніколь Одэкеркен быў забіты ў Паттайе перад варотамі свайго дома. Яго пакінулі паміраць на сметніку ў Бангламунгу. Калі здавалася, што ён дыхае, яго чэрап раздушылі бетонным блокам.
Толькі 21 снежня 2007 г. злачынцы, брат (Сексан Порнхоммана) Марысы і яе палюбоўнік (Анупонг Сутхітані, псеўданім Даенг), былі прысуджаныя адпаведна да пажыццёвага зняволення і смяротнага пакарання. Аднак яго жонка Марыса Порнахоммана не пацярпела і пазней выкупіла свайго брата за грошы, атрыманыя ёй у спадчыну ад Одэкеркена. Яе палюбоўнік Сутхітані быў вызвалены пад заклад да суда, але збег і з тых часоў знік.
Жуль ажаніўся з Маріса ў 1997 годзе. Затым у яе быў 4-гадовы сын Кавіпан ад папярэдніх адносін. Іх дачка Масая нарадзілася 3 студзеня 1998 года ў горадзе Вугт. Паколькі Марыса не магла прывыкнуць да надвор'я ў Нідэрландах, у канцы 1998 года яны з'ехалі ў Тайланд. Адэкеркен працаваў там да 2002 года ў Rabobank у Бангкоку і праводзіў выходныя з жонкай у Паттайе. Пасля 2001 года заснаваў уласную кампанію. Іх малодшы дзіця, Соб Чай, таксама нарадзіўся ў Паттайе. Аднак пасля смерці Жуль гэта аказаўся сын яе каханага Сутхітані.
Сям'я стварыла вэб-сайт для Жуля: www.julesodekerken.nl/ на якім у храналагічным парадку можна прачытаць падзеі і працэс.
Прывітанне Колін,
Дзякуй за гэты рэпартаж. Хоць я і не за смяротнае пакаранне, я разумею пачуцці.
Мне вельмі цікава ўся гісторыя па асабістых прычынах. Аднак спасылка на сайт не працуе. Ці можна з гэтым нешта зрабіць? Дзякуй зноў.
Тэа Алсмер / Хуа Хін
Спасылка зараз працуе!
Колін,
Дзякуй за артыкул.
Нягледзячы на тое, што я асабіста не быў знаёмы з пацярпелым, я ўсё яшчэ добра памятаю гэты выпадак.
Я нават думаў пра гэта на мінулым тыдні.
Шкада, што судовая сістэма так доўга чакала.
Справядлівасць не перамагла, «прававая сістэма», якая прымяняе смяротнае пакаранне, нічым не лепшая за выканаўцу злачынства, за якое гэтае пакаранне прызначаецца. Нарэшце халоднакроўна прынята рашэнне аб забойстве чалавека!!
Калі вы хочаце палепшыць свет, вы павінны паставіць сябе вышэй за такое «права»...
Не мы павінны прымаць рашэнне аб спыненні жыцця кагосьці, гэта датычыцца асобнага чалавека як злачынцы, а таксама сістэмы правасуддзя,… асабліва ў краіне, дзе выкарыстоўваюцца так званыя будыйскія нормы, але яны ніколі не сапраўды разумеюць у Тайландзе.
Ёхан,
Гэта жудасна, і я разумею пачуцці і рэакцыю чытачоў TB, да якіх далучаюся. таму што гэтыя віды «монстраў» павінны быць выдалены як мага хутчэй. Тайланд яшчэ далёкі ад таго, каб спачуваць злачынцам, а не ахвярам, які пануе ў галандскай юрыспрудэнцыі.
Мадэратар: абмеркаванне за або супраць смяротнага пакарання не па тэме і больш не будзе публікавацца.
Закон вынес прысуд, але калі злачынец і сям'я могуць пакласці дастаткова грошай, я думаю, што смяротны прысуд не будзе доўжыцца доўга, у турме гэта не так дрэнна
калі ў вас ёсць грошы? І кожны прысуд можа быць заменены на больш мяккае, нават смяротнае пакаранне, багатыя тайцы не сядзяць у турме, нягледзячы ні на што, у мінулым годзе забойца, цяпер ён свабодна ходзіць, гэта нармальна ў Тайландзе ГРОШЫ і зноў ГРОШЫ важней за ўсё? У Бельгіі таксама магчымая працэдурная памылка, і вы вольныя, у вас павінен быць добры адвакат. У Нідэрландах яны таксама добра знаёмыя з гэтай з'явай?
Прывітанне Колін! Добра, што ты так доўга. Справядлівасць перамагла, і гэта са смяротным пакараннем. Больш павінна адбыцца. Апошнім часам паступае ўсё больш паведамленняў аб гібелі фаранга пры падазроных абставінах.
Размаўляць з дурной сукай, не нам вырашаць аб тым, каб пакончыць з чыімсьці жыццём. Але прымаецца рашэнне кагосьці забіць. Як вы хочаце гэта назваць.
Прыемна, што справядлівасць нарэшце (часткова) перамагае. Цяпер я прынцыпова супраць смяротнага пакарання, і жыццё ў (тайскай) турме насамрэч горш за «лёгкі» выхад. Спадзяюся, урэшце ўсе трое вінаватых апынуцца за кратамі.
Тут ідзе схаваная дыскусія пра смяротнае пакаранне. Калі мы пойдзем далей, я хацеў бы адказаць. Згода - гэта ўтопія, абмен меркаваннямі, асабліва ў кантэксце тайскай культуры і грамадства, можа быць пазнавальным і прадухіліць празмерна спрошчаную рэакцыю, як у Ёхана. Нічога, акрамя хвалы Коліну, сапраўды дасягненне, каб справядлівасць перамагла тут.
Толькі што прыйшло паведамленне, што смяротнае пакаранне заменена на пажыццёвае зняволенне. Можа, яшчэ горш, але вельмі шкада 4 дзяцей, якія могуць толькі наведваць маці ў турме. Я была ў жаночай турме ў Чонбуры 3 разы і стварыла камп'ютэрны клас з нашым Rotary club. Пасля некалькіх размоў я перастаў быць шчаслівым. Маці з некалькімі дзецьмі знаходзіліся там 50 гадоў з-за гандлю наркотыкамі, у тым ліку былая Лінда Мачыэля Куйта, якая ўзяла на сябе віну і атрымала 50 гадоў. Але адразу ж прызнаўшыся, атрымала 2 дысконтных блока і засталося больш за 33 гады. Гэты гандаль звычайна адбываецца па загадзе або прымусе іх мужчын або палюбоўнікаў, якія выйшлі на волю. Я падаў скаргу на гэта ўраду, амбудсмену і губернатару Чонбуры, таму што галоўныя вінаватыя засталіся некранутымі, і гэта вялікая несправядлівасць. Вялікая праблема ў тым, што большасць тайцаў не могуць паставіць на рэчы перспектыву і не могуць прыняць крок наперад.думаю,адсюль гэтыя дурныя і безвыходныя праблемы.таксама я шмат кантактую з 4 дзецьмі ў дзіцячым доме,чыю маму злавілі з наркотыкамі ў другі раз і,мабыць, больш ніколі не вылезе. На шчасце, гэтыя бедныя дзеці добра жывуць у гэтым дзіцячым доме, але ім усё яшчэ не хапае такой неабходнай мацярынскай любові.
Спадар Янг,
Мая ветлівая парада, а таксама просьба да вас:
Працягвайце цудоўную працу, якую Вы робіце зноў і зноў. Такіх людзей, як вы, няшмат, і вас чакае яшчэ некалькі задач. Вы незаменны і вельмі неабходны ў гэтай цудоўнай краіне, дзе, на жаль, карупцыя і злачыннасць занадта распаўсюджаны. Той факт, што вы часта дасягаеце поспеху і мы ўсе высока цэнім вашыя намаганні і цягавітасць, павінен даць вам задавальненне і прызнанне, якіх вы заслугоўваеце, але ніколі не чакаеце.
Колін, вельмі добра, асабліва ваша настойлівасць,
Сваякі, безумоўна, будуць удзячныя за гэта, нават калі ім не вернуць Жуля Одэкеркена.
Колін; Я спадзяюся, што людзі разумеюць, што гэтая «канчатковая кропка» ніколі не была б дасягнута без вашай неверагоднай самаадданасці, настойлівасці і амаль упартай настойлівасці Фрыша! ! ! Жуль таксама быў маім добрым сябрам, які не мог пакрыўдзіць ні мухі, суперсімпатычным хлопцам, якога многія страшэнна сумуюць!
Я рады, што Марыса не б'ецца аб сцяну, таму што яна дакладна не заслугоўвае смяротнага пакарання; гэта было б занадта добра! Пажыццёвае, з другога боку; гэта агонія без канца, і яна заслужыла ГЭТА! ! !
Колін, а цяпер ТАБЕ трэба крыху прытармазіць: час ад часу адкладзі тэлефон і думай пра сваё здароўе. яшчэ лепш; калі ты паплывеш са мной? ? ? (мабільных тэлефонаў на борце няма!)
Імёны Жуль: вялікі дзякуй!
прывітанне,
Яап
Колін дэ Йонг... гэта той самы чалавек, які піша старонку ў той газеце ў Патаі? У гэтым выпадку ён выстаяў прыгожа і ўступна для гэтага!
Рады, што смяротнае пакаранне замянілі: жыццё ў тайскай турме ў 10 разоў горш за смяротнае пакаранне.
Колін, вельмі добрая праца і, нарэшце, справядлівасць.
Я не ведаў Жуля, але ведаў яго партнёра Піма Ліпса, якому ў той час прыйшлося бегчы ад жонкі Жуля Марысы.
Я думаю, што ў Піма зараз вельмі добрае пачуццё з гэтай нагоды і што ён таксама прыедзе ў Тайланд зноў, я дапамагаў яму ў гэты перыяд.
Для Піма мой адрас электроннай пошты [электронная пошта абаронена] і, вядома, спадзяюся пачуць ад яго.
На шчасце, мы адмянілі смяротнае пакаранне ў Нідэрландах. Вельмі шмат чаго атрымалася. Але сьвяткаваньне сьмяротнага пакараньня? Для мяне гэта занадта далёка. Ёсць і іншыя спосабы. Няпраўда?
Час ад часу я шукаю ў Google нашага дарагога «Jules Odekerken», каб успомніць яго і сачыць за доўгімі судовымі працэсамі пасля таго, як ён быў жорстка забіты 17 лістапада 11 г.; жудасны канец для спагадлівага Жуля, якога я добра пазнаў як суседа па дому падчас вучобы. Якая вяха, асабліва для яго сям'і, тое, што Марыса была прысуджана да смяротнага пакарання па апеляцыі, якое было заменена на пажыццёвае зняволенне. Будзем спадзявацца, што Анупонг таксама не будзе далей пазбягаць пакарання. Мае думкі звяртаюцца да Жуля, яго сям'і, яго дачкі Масаі і іншых нявінных дзяцей, якія ўцягнуліся ў гэта.
Прывітанне Колін,
Віншую і асабліва сям'ю.
Але што з грашыма, якія ёй дасталіся і за якія яна выкупіла брата????
Ці магу я спадзявацца, што гэта атрымана з яе кіпцюрнай масы???
Іншымі словамі, яна наогул не можа гэтага зрабіць??
Луіза