Thailandblog.nl

Сардэчна запрашаем у Thailandblog.nl

З 275.000 XNUMX наведванняў у месяц Thailandblog з'яўляецца найбуйнейшай супольнасцю Тайланда ў Нідэрландах і Бельгіі.

Падпішыцеся на нашу бясплатную электронную рассылку і будзьце ў курсе!

Рассылка

Налада мовы

Ацаніце Тайскі бат

Спонсар

Апошнія каментары

  • РоніЛатЯ: Так, я кажу, што Канчанабуры - гэта толькі прыклад, і вы можаце гэта змяніць. Вы таксама можаце зрабіць гэта на самой вэб-старонцы і потым паглядзець
  • вільям-корат: У засушлівы перыяд лінія знаходзіцца ўнізе Бангкока і ніжэй і на ўсход ад яго, крыху вышэй за Нацыянальны парк Кхао Яй, звычайна мы
  • Эрык Кайперс: Калі вы зменіце камандны радок, напрыклад https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, вы атрымаеце іншы горад ці рэгіён. Але ты
  • Карнэліс: Ну, Герт, я абсалютна не прыхільнік брусельскай капусты і не наркаман Red Brand, але гэта не значыць, што я не люблю тайскую кухню.
  • Рудольф: Гэта залежыць ад таго, што вы шукаеце ў Тайландзе, але, шчыра кажучы, на мой погляд, у вас не так шмат выбару. Вялікія гарады развальваюцца
  • РоніЛатЯ: Таксама паглядзіце на гэта. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Таксама пракруціце крыху ўніз, і яны таксама дадуць вам некаторыя тлумачэнні
  • Пётр (рэдактар): Я таксама люблю тайскую ежу, і так, кошт вельмі прывабны. Але гэта проста факт, што тайскія фермеры неверагодныя
  • джэк: Лепш за ўсё ехаць у перыяд з лістапада па люты. Хворым на астму катэгарычна нельга прыязджаць сюды з сакавіка па май
  • ГертП: Дарагі Рональд, я цалкам згодны з вашай гісторыяй, я таксама атрымліваю асалоду ад тайскай кухні кожны дзень і нават пасля 45 гадоў тайскай
  • Эрык Кайперс: Вільма, дрэннае паветра не ва ўсім Тайландзе. Тайланд больш чым у 12 разоў больш, чым Нідэрланды! Гэта буйныя гарады (рух) і некаторыя
  • Пётэр: kopi luwak рэгулярна купляюць і п'юць у Нідэрландах. Звычайна даступны толькі за некаторы час да Каляд. Вы атрымаеце лепшы смак кавы
  • Джэк С: Даражэнькі…. За выключэннем таго, што я таксама пачынаю дзень з кавы, у мяне ўсё па-іншаму... мая кава проста a
  • Ганс: Густы розныя, але гэта проста выглядае прыгожа.
  • Ленаэрц: Дарагая, я ўчора пайшоў у іміграцыйную службу, каб падаць дакументы на пенсійную візу, вельмі прыязныя людзі, і яны хутка дапамаглі
  • прым: Я купляю каву ў Lotus, дадаю чайную лыжку гэтай кавы ў цёплую ваду і атрымліваю асалоду

Спонсар

Зноў Бангкок

меню

Прылёты ў аэрапорт Бангкока

Прылёты ў аэрапорт Бангкока

ўлік

• Выдаткі на здароўе ў Тайландзе

• Віза ў Тайланд

• Смерць у Тайландзе

• Шэнгенвізум

• Партнёр па іміграцыі ў Тайланд

• Адмена рэгістрацыі файла Бельгія

прадметы

Спонсар

Пераклады адмовы ад адказнасці

Thailandblog выкарыстоўвае машынны пераклад на некалькіх мовах. Выкарыстанне перакладзенай інфармацыі на ваш страх і рызыка. Мы не нясем адказнасці за памылкі ў перакладах.

Чытайце наш поўны тут адмову.

Роялці

© Copyright Thailandblog 2024. Усе правы абаронены. Калі не пазначана іншае, усе правы на інфармацыю (тэкст, малюнак, гук, відэа і г.д.), якую вы знойдзеце на гэтым сайце, належаць Thailandblog.nl і яго аўтарам (блогерам).

Поўнае або частковае паглынанне, размяшчэнне на іншых сайтах, прайграванне любым іншым спосабам і/або камерцыйнае выкарыстанне гэтай інфармацыі не дапускаецца, за выключэннем выпадкаў, калі быў дадзены пісьмовы дазвол Thailandblog.

Спасылкі і спасылкі на старонкі гэтага вэб-сайта дазволены.

Хто хоча выступіць перакладчыкам для цяжкахворага члена сям'і?

Па дасланым паведамленні
Апублікавана ў Пытанне чытача
Ключавыя словы:
17 студзеня 2022

Дарагія чытачы,

Член нашай сям'і, які жыве ў Вінтэрсвейку, знаходзіцца ў рэанімацыі пасля сардэчнага прыступу. Сітуацыя крытычная. У яго ёсць дзяўчына ў Тайландзе, з якой мы не можам добра размаўляць, таму што яна дрэнна размаўляе па-ангельску, а мы не размаўляем па-тайску.

Вы ведаеце каго-небудзь, хто хацеў бы інтэрпрэтаваць для нас онлайн-размову?

З павагай,

Пятра

Рэдакцыя: У вас ёсць пытанне да чытачоў Thailandblog? Выкарыстоўвайце яго звязацца.

Колькасць разоў прачытана: 184

5 адказаў на «Хто хоча выступіць перакладчыкам для цяжкахворага члена сям'і?»

  1. Ціно Куіс кажа ўверх
    17 студзеня 2022 г. у 14

    Я гатовы гэта зрабіць. Перайдзіце на маю старонку ў Facebook і паведаміце пра гэта праз Messenger. Затым мы можам сустрэцца ў Skype і сустрэцца. Або адпраўце паведамленне на мой адрас электроннай пошты [электронная пошта абаронена] з вашымі дадзенымі.

  2. Пітэр кажа ўверх
    17 студзеня 2022 г. у 15

    Спытайцеся ў гандляра рыбай у Ван дэн Берга ў Вінтэрсвейку, магчыма, яны вам дапамогуць, там ёсць тайская жанчына, якая размаўляе па-нідэрландску
    Поспехаў і сіл, магчыма, у мяне ёсць нумар тэлефона.

    • Ціно Куіс кажа ўверх
      17 студзеня 2022 г. у 15

      І я думаю, што ў Вінтэрсвейку таксама ёсць рэстаран тайскай кухні, дзе можа працаваць чалавек, які ведае тайскую і галандскую мовы.

    • Пітэр кажа ўверх
      17 студзеня 2022 г. у 15

      [электронная пошта абаронена]
      Вы таксама можаце адправіць мне электронны ліст, я размаўляў з жанчынай, і яна гатовая дапамагчы

  3. Марцін Вец кажа ўверх
    17 студзеня 2022 г. у 16

    Я чытаю і размаўляю па-тайску.
    Для зручнасці я маю зносіны праз Whatsapp або Line на тайскай.
    З дадаткам для перакладу (сіні глобус, мерыдыяны) я магу хутка размаўляць.

    Запіс на NL - праверка тэксту на правільнасць - адпраўка на NL, каб я мог хутка і лёгка прачытаць сказанае.
    Затым адпраўце на тайскай.
    Такім чынам я магу хутка мець зносіны.

    Поспеху з ім.
    Карысна, калі побач няма перакладчыка.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт