Пытанне чытача: як тайцы рэагуюць на змешванне Буды з духамі на Захадзе?

Па дасланым паведамленні
Апублікавана ў Пытанне чытача
Ключавыя словы:
27 мая 2016

Віншую за гэты блог: я, як пачатковец, даведаўся тут шмат новага пра Тайланд. Я толькі турыст, але я ўпершыню прыехаў у Тайланд па працы, я быў "супергрузам" у сярэдзіне 1980-х гадоў, разгружаючы сталь на баржы ў Koh Si Chang, хутка навучыўся на выдатнай ежы, і ў студзені 2017 года мы з жонкай прыедзем у гэтую цудоўную краіну ў трэці раз...

У 1986 годзе мы купілі прыгожы драўляны «дом духаў» на рынку ў Чыангмаі. Ён быў настолькі вялікі, што не змог прайсці праз вузкія на той час дзверы салона, так што апынуўся ў заднім вагоне. Нягледзячы на ​​тое, што ў нас быў білет у Аютую, і мы думалі, што растлумачылі гэта клерку, цягнік працягнуў рух у Бангкок яшчэ да таго, як мы забралі пакупку з цягніка. Злёгку запанікаваўшы, мы растлумачылі сітуацыю начальніку станцыі, той патэлефанаваў, і на наступную раніцу наш «дом духаў» акуратна стаяў на набярэжнай у Аютая.

Ужо шмат гадоў ён упрыгожвае нашу жылую прастору ў Бельгіі, багата ўпрыгожаны святлодыёдамі, якія змяняюць колер, дадатковым званочкам, кветкамі, птушкамі, сланамі і... цэлай серыяй Буд.

І вось маё пытанне да вашай групы экспертаў! Я ўжо даведаўся, якую функцыю выконвае духоўны дом у Тайландзе. Значыць, не будыст. Як тайцы рэагуюць на нашае заходняе змешванне «Буды» з «духамі»? Нашы развагі заключаліся і застаюцца такімі, што ў нас, тут, у Бельгіі, наўрад ці ёсць будысцкія храмы (так, ёсць: некалькі!).

Мы найбольш паважаем Буду і філасофію, але без глыбокіх рэлігійных пачуццяў. Для нас наш духоўны дом з'яўляецца годным адлюстраваннем усяго тайскага рэлігійнага вопыту ... але як гэта бачыць таец? Нядаўна, калі наш сябар па муай-тай, кухар Кай, увайшоў у нашу рэзідэнцыю і заўважыў духоўны дом, ён зрабіў нам вельмі паважныя паклоны і прывітанні...

Спадзяюся, усё застанецца!

З павагай,

падлогу

4 адказы на «Пытанне чытача: як тайцы рэагуюць на тое, што Захад змешвае Буду з духамі?»

  1. Франсамстэрдам кажа ўверх

    На мой погляд, тайцы не вельмі дагматычныя ў сваіх перакананнях, і яны інтэрпрэтуюць і практыкуюць сваю веру збольшага прагматычна, скажам, "наколькі гэта практычна магчыма", творча адаптуючы правілы да сваёй штодзённай практыкі, а не адаптуючы свой лад жыцця да строгіх правілаў.
    Прывіды невядомыя ў будызме, і вера ў прывідаў была шырока распаўсюджана яшчэ да таго, як будызм быў перанесены ў Тайланд. Такім чынам, можна сказаць, што змешванне ўпершыню адбылося самімі тайцамі.
    Прынамсі, я не так упэўнены, што яны адчуваюць свет Буды і свет духаў такімі структурна разрозненымі, як вы мяркуеце, але я не эксперт у гэтай тэме, таму маё меркаванне вітаецца для лепшага.
    Развагі аб тым, што ў Бельгіі мала будысцкіх храмаў і таму духоўны дом павінен служыць такім, вядома, падвяргаюцца сумневу.
    Ад мяне ўсё можа застацца, насамрэч, я б падумаў аб пашырэнні будысцкім храмам. Магчыма, гэта зробіць настрой яшчэ больш спрыяльным.

  2. Джаспер ван дэр бург кажа ўверх

    Дом гестэса, вядома, не мае нічога агульнага з Будай. У Таландзе гэта часта сумесь анімізму з будызмам і, магчыма, даасізмам.
    Калі раніцай да нас завіталі манахі, дзе яны заўсёды “асьвячалі” ваду, прапанаваную маёй жонкай пасьля прыёму ежы, мая жонка заўсёды акрапляе ёю чатыры вуглы нашай хаты з усялякім мармытаньнем.
    Я думаю, што ўсё добра, лепш занадта шмат, чым занадта мала, але гэта мае мала агульнага з будызмам.

    Мая парада: атрымлівайце асалоду ад таго, як вы перажываеце гэта самі, вы нікому не прычыніце шкоды - і, вядома, не Буду!

  3. РоніЛатФрао кажа ўверх

    У гэтым шмат сарказму.
    «Я неафіт, але прыязджаю ў Тайланд з 1980 года».
    Я не вельмі разумею, куды вы хочаце пайсці.
    Цэлая гісторыя, але я яе не вельмі разумею.

  4. Лёгкі аддзі кажа ўверх

    Думаю, Павал яшчэ не зразумеў мэты такога дома-прывіда. Вядома, Павел вольны ўпрыгожваць свой дом, як лічыць патрэбным, але калі б ён разумеў прызначэнне гэтага дома, ён бы паставіў яго звонку, а не ў сваім доме, як я разумею. Цалкам нармальна, што прыезджыя тайцы наносяць вельмі паважлівы ўдар, таму што яны, безумоўна, хочуць супакоіць магчымых жыхароў дома, тым больш, што Пол прыносіць прывідаў і не гарантуе, што яны застаюцца на вуліцы з яго домам, што і ёсць намерам. Ну, гэта не будызм, але вынікае з анімізму.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт