Развод з маёй тайскай жонкай у Нідэрландах?

Па дасланым паведамленні
Апублікавана ў Пытанне чытача
Ключавыя словы: ,
Сакавіка 5 2022

Дарагія чытачы,

Цяпер мы з жонкай разводзімся. Мы жывем у Нідэрландах і маем дзяцей. Мы пажаніліся ў Тайландзе, прызналі ў Нідэрландах, а таксама ў муніцыпалітэце. Згодна з законам, у Нідэрландах развесціся можна праз адваката.

Гэта правільна? І ці ёсць тайскамоўны адвакат або агенцтва па разводзе, пажадана Ратэрдам/Дордрэхт, якія могуць дапамагчы майму будучаму былому з-за моўнага бар'ера?

З павагай,

псеўданім

Рэдакцыя: У вас ёсць пытанне да чытачоў Thailandblog? Выкарыстоўвайце яго звязацца.

3 адказы на “Развод з маёй тайскай жонкай у Нідэрландах?”

  1. Джордж кажа ўверх

    У разводзе больш за 6 гадоў. Пасля дзесяці гадоў шлюбу ў маёй жонкі быў адвакат праз свайго новага хлопца. Я абышоўся без. Мы таксама хутка выйшлі з гэтага. Наша дачка жыла са мной шэсць гадоў, пакуль не пайшла ў сярэднюю школу і не ездзіла да маці і яе новага партнёра на выхадныя. З мінулага года ў жніўні ўсё наадварот, наша дачка жыве з мамай і на выхадныя прыязджае да бацькі. Яна не пацярпела і стала незалежнай хутчэй, таму што я працаваў з Амстэрдама ў Гаазе і выходзіў з дому ў шэсць і вяртаўся ў тры з меншым працоўным часам. Школа, якая знаходзіцца побач, дае ўрокі да 3 гадзін у дзень, а з заняткамі стала больш чым на гадзіну пазней два разы на тыдзень. У нашым доме заўсёды ёсць замежныя студэнты ў якасці арандатараў. У першыя некалькі месяцаў вучань вёз яе ў школу і забіраў. З сямі гадоў усё рабіла сама. Мая жонка здала MBO 2 за 7 гадоў, таму магла чытаць дакументы без перакладу. Добрая падрыхтоўка з улікам інтарэсаў дзяцей, а затым і пажаданняў адзін аднаго эканоміць шмат часу і грошай. Я думаю, што юрыст, які размаўляе па-тайску, неабавязкова неабходны, але той, хто вельмі добра валодае тайскай і галандскай мовамі і падтрымлівае вашу жонку, безумоўна, рэкамендуецца. Мая былая жонка працавала яшчэ да разводу, і гэта таксама палегчыла справу. Яна таксама на трыццаць гадоў маладзейшая. Перавод пенсіі не ўзгоднены.
    Калі вы жанатыя, вы (пакуль) не можаце развесціся без адваката або суддзі. Скласці запавет або план выхавання можна без адваката. Падаць заяву на развод у суд можа толькі юрыст. І толькі суддзя можа вынесці рашэнне аб разводзе.
    Думайце перш за ўсё пра інтарэсы дзяцей, чым пра тое, што важна для іх маці ў гэтым кантэксце, а потым майце на ўвазе, што бацька (на мой погляд) мае толькі абавязак клапаціцца і не мае правоў. Гэта робіць яго значна больш збалансаваным.
    Джордж

  2. Адрыян кажа ўверх

    Я быў разведзены ў Тайландзе ў Амфуры без адваката за 200 батскіх выдаткаў.
    Затым вы абодва атрымаеце дакумент аб разводзе, які адпавядае дакументу аб шлюбе. Але не белы, а змрочна-шэры. Прычым з іншым тэкстам і датай. Арганізавана на працягу гадзіны.

    Затым вы можаце прызнаць гэта ў Нідэрландах гэтак жа, як вы зрабілі гэта з дакументам аб шлюбе.

    Мне здаецца даволі простым. Прывітанне.

  3. По Пётр кажа ўверх

    Непрыемна для вас, я ведаю прысяжнага перакладчыка, які мае досвед працы з гэтым Monta Verhoof Vilairat, яна можа вам дапамагчы.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [электронная пошта абаронена]

    Поспехаў табе,
    З павагай Пётр


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт