Канфіскаванае жыццё Ісан (частка 1)
Што такі эмігрант робіць у Ісаане? Ніякіх суайчыннікаў вакол, нават еўрапейскіх культур. Ні кавярняў, ні заходніх рэстаранаў. Ніякіх забаў. Што ж, Інквізітар выбраў такое жыццё і зусім не сумуе. Штодня, узяты з жыцця на тыдзень. У Ісан.
Панядзелак
Нягледзячы на тое, што дні тыдня гуляюць тут невялікую ролю ў жыцці, панядзелак - дзень пачатку тыдня. Таму што школьны дзень. І абавязак Інквізітара адвесці падчарыцу ў школу. На машыне, хоць да яе ўсяго тры з паловай кіламетры. Яго тагачасныя каментарыі аб тым, што адзінаццацігадовы дзіця можа лёгка ездзіць на ровары, былі хутка скрыты.
Занадта горача. Занадта холадна. Зашмат сонца. Дождж.
І перш за ўсё, навошта табе машына?
Што ж, Дэ Інквізітар можа зазірнуць у вёску на зваротным шляху. Жыццё тут пачынаецца павольна кожны дзень. Групы людзей стаяць або сядзяць тут і там і размаўляюць, фермер выводзіць сваіх буйвалаў на пашу, некалькі паліваюць расліны вакол дома. Інквізітар павінен спыняцца прыкладна кожныя сто метраў. Куды ты ідзеш? Адкуль ты?
Кожную раніцу той жа рытуал. Але гэта весела і заўсёды смяецца. І вы даведаецеся рэчы.
Ці хоча De Inquisitor дапамагчы ачысціць каналы? Ці прыйдзе ён сёння днём паглядзець, што яны збіраюцца лес вычышчаць? Яны збіраюцца на паляванне сёння вечарам, ён не пойдзе? Хутка яны збіраюцца лавіць рыбу ў басейне дзядулі Дзінга, вам не хочацца ўдзельнічаць? У залежнасці ад настрою і фізічнага стану Інквізітар выбірае занятак і ўдзельнічае ў вясковым жыцці. Гэта прыемна. Але ў гэты панядзелак гэта не мае сэнсу.
Вярнуўшыся дадому, Інквізітар размяшчаецца на сваёй верхняй тэрасе, зашклёнай з трох бакоў рассоўнымі вокнамі. У спякотны перыяд вокны зачыненыя і ўключаны кандыцыянер, у гадавы кароткі халодны перыяд з ... адкрыты электрычны грыль, яго адзіная крыніца абагравання, але вельмі зручная, партатыўная, таму ўвечары яна першая ідзе у ванную, потым у спальню. О, так небяспечна.
Гэты позні ранак цудоўны: пах свежай кавы, від на сад, палі і лясы - гэта робіць жыццё прыемным. Уключаю камп’ютар, чытаю газеты. Смяяцца з лухты з Еўропы, смяяцца з некаторых артыкулаў і рэакцый у Thailandblog.
Але часта таксама праяўляюць разуменне, заходняе мысленне і дзеянні назаўжды ў яго памяці.
Каля дзесяці гадзін звоніць самка, сняданак. Гэта вар'іруецца ад заходніх бекону і яек да ісана , разнавіднасць курынага супу, у які часта таемна кладуць забароненую гародніну. Ці стануць яны яшчэ больш павольнымі, чым ёсць?» Дэ Інквізітар думаў, калі ён выявіў гэта - выпадкова -, цяпер ён ужо не супраць гэтага.
Снедаюць нязменна ў краме жонкі. Таму з боку вуліцы заўсёды тое дзіўнае прывітанне з любоўю да ўсіх мінакоў і пакупнікоў: , прыкладна перакладаецца як «есці разам». За выключэннем заведама беднага вырадка, ніхто гэтага не робіць. Апошнюю ранішнюю цыгарэту і на працу. Сёння на парадку дня агародніцтва. Зганяючы траву ў двары, падкормліваючы некаторыя расліны дарма атрыманым каровіным гноем, даглядаючы архідэі.
Каля трох гадзін, нейкая запаволеная дзея, таму што аб цяжкай працы не можа быць і гаворкі, занадта горача. Рэгулярна зазірніце ў краму, пажартуйце з дамай, пагутарыце з пакупніком.
Каля дзвюх гадзін папаўдні становіцца занадта горача, сонца пячэ. Вераб'і падаюць з дахаў, пісаў аднойчы нябожчык Эрнэст Клас.
Лёгкі і свежы хатні салата, а затым душ для астуджэння - гэта паведамленне. Заўсёды весела, дастаткова цёпла, каб зрабіць гэта па-ісанску: прыемная і прахалодная вада з каменнай бочкі палівае ваша цела. О, так асвяжае.
У свае пяцьдзесят сем гадоў Дэ Інквізітар насамрэч не вельмі стары, але пасляабедзенны сон час ад часу не пашкодзіць. Але ён усё яшчэ не можа проста прызнацца ў гэтым, кожны раз, калі кажа, што збіраецца што-небудзь прачытаць.
На дваццаць гадоў маладзейшае каханне нязменна смяецца. Таму што праз дзесяць хвілін ён наогул засынае, гадзіну толькі так асвяжае. З-за блажэннага сядзення для адпачынку, якое стратэгічна размешчана на тэрасе верхняга паверха. Расчыненыя вокны даюць прыемны ветрык. Пры неабходнасці ўключыце потолочный вентылятар.
Праз паўтары гадзіны інквізітар вырашае пачаць гатаваць. бельгійскі. Petats-з-агароднінным-мясам-падліўкай. У сваім ранейшым бельгійскім жыцці Дэ Інквізітар ніколі не гатаваў, і яму прыйшлося зразумець, што пасля шматлікіх спроб і памылак гэта пачынае добра атрымлівацца. Толькі соусы: яны павінны паступаць з гатовых пакетаў, якія De Inquisitor крадзе ў Makro і іншых крамах падчас візіту ў Удонтхані або Сакун Накхон. Таму што ў іх звычайна мала гэтага імпарту ў наяўнасці, таму ён часта проста купляе ўсё.
Гэтак жа, як лук-порей, салера, маянэз, гарчыца, ….
Тым часам са школы вярнулася падчарка, з суседзямі. І яна заўсёды гатовая да апетыту, таму што заходнія стравы ёй падыходзяць. Гэта прыемна, эга Дэ Інквізітара цешыць тое, што іншыя людзі таксама пачынаюць цаніць яго кулінарныя здольнасці.
У гэты вечар у краме ціха. Такім чынам, ёсць надзея на магчымасць закрыцця вакол . Вы можаце, мы адчынены сёння з 6:30 раніцы. У сяброўкі ёсць фіксаваны вячэрні рытуал. Заблакаваць. Кармленне сабак. Мыццё посуду - тая хатняя справа, якой Інквізітар пастаянна стараецца пазбягаць. Затым, на вялікі жаль Інквізітара, пастаўце касу - на ложак. Ён кожны раз адчайна чакае. Таму што з самага пачатку адносін існуе цвёрдае правіла: заўсёды прымаць душ разам. Нават калі ёсць узаемныя крыўды, у душы размаўляюць і вырашаюцца праблемы.
Дзіўна, але праўда, і не, не так, як вы думаеце.
А потым з самымі шчаслівымі момантамі ўсіх дзён: адпачынкам у ложку. Часам з актыўнасцю, часам без і проста прыемна паразмаўляць. Паўгадзіны, потым жонка становіцца соннай. А Дэ Інквізітар можа аддацца свайму любімаму хобі: чытанню.
Інквізітар не сумаваў ні хвіліны. І ён з нецярпеннем чакае наступнага дня.
Працяг будзе
Спадзяюся, у тыдні больш за сем дзён 🙂
Цудоўная гісторыя і цалкам праўдзівая, калі вы збіраецеся жыць аддалена.
Але, на шчасце, Isaan - гэта больш, чым аддаленае жыццё, і ўсе заходнія магчымасці ёсць, калі вы хочаце ездзіць. Такія буйныя гарады, як Хорат, Хон Каен, Удонтхані, Сакон Накхон, Накхон Фаном і рэгіёны Бурырам, Ясотхон, Сурын, Убонратчатхані, прапануюць значна больш, чым проста фермерам і аматарам адпачынку на прыродзе.
Але калі вы хочаце спакою, вы ў правільным месцы. Тады шануйце гэты выбар.
Жудаснае ў доўгатэрміновай перспектыве такое жыццё для мяне: у астатнім прыемна на працягу 1-2 месяцаў жыць у Ісане. Але яны кладуцца спаць на 7-8 гадзін і фактычна па-за зборам рысу раз у год гэта тое ж самае кожны дзень. Жыццё пралятае ў нудзе. Я таксама так думаў, але праз шмат месяцаў хачу вярнуцца
Напрыклад, у Галандыю або туды, дзе штосьці мае значэнне. Ведаеце шмат галандскіх экспатаў, якія: не размаўляюць па-тайску збіраюцца раз на тыдзень (і сядзяць дома астатнюю частку тыдня) якое сумнае жыццё У вёсках гэта таталізатар (прыязджаю туды ўжо 1 гадоў), але я шчаслівы, калі вяртаюся ў Галандыю
Усё ж гэтая гісторыя нагадвае мне Нідэрланды, але тады ў Сярэднявеччы.
Кожнаму сваё, але мне больш падабаецца больш «гарадское» жыццё.
Добра напісана, і я з нецярпеннем чакаю працягу.
Рада зноў чытаць цябе, сумавала, няхай хутчэй будзе аўторак!
На мой погляд, неабходна добрае валоданне мовай. У адваротным выпадку вы сапраўды вельмі залежыце ад штотыднёвай «мужчынскай скрыні», тады яна сапраўды становіцца самотным месцам выгнання. Напалеон на Святой Алене
Ну і ад узросту таксама залежыць, вядома. Цяпер, як пажылы чалавек, мне больш не трэба хадзіць па пабах.
Мір? Падчас майго апошняга знаходжання мне ўвесь час не давалі спаць машыны з трысняговым цукрам, якія праносіліся міма
І гэта пакуль да дарогі метраў 80.
Калі б я хацеў выпіць піва на вуліцы ў прахалоду, хтосьці зноў падпаліў іх голае поле цукровага трыснёга!
Хутчэй заходзь! Кандыцыянер уключаны! На шчасце, апошнім часам на выпіўку не скардзяцца.
Гэта скончылася з таго часу, як мае сваты пераехалі і больш не жывуць у цэнтры вёскі. Добрая рэч таксама.
Добрая гісторыя. у вас, напэўна, не хапае часу. Час не для ўсіх аднолькавы.. Яшчэ шмат прыемных дзён.
Я пазнаю гэтую гісторыю. Некаторы час гэта нармальна...але потым гэта нейкае выгнанне...некаторы час я спраўляюся...Але праз некаторы час мне пачынае не хапаць шмат чаго...культуры...добрай размовы. ..сацыяльныя кантакты...прыемная тэраса... .кінатэатр...газета...эксклюзіўны часопіс...выстава...прыгожы спецыяльны будынак...прыемны эксклюзіўны аўтамабіль...гэта занадта абмежаваны для мяне...але для кожнага розны...
Многія з'язджаюць з гэтых вёсак, напрыклад, у Бангкок, каб працаваць, астатнія, хто застаецца там, часта наогул нічога не робяць цэлы дзень або выпіваюць бутэльку і г.д. Некаторыя маладыя дзяўчаты таксама едуць у Паттайю, каб ведаць. У вас няма кафэ. Толькі тайскі рэстаран, калі вам пашанцуе ў гэтым раёне. Людзі ўстаюць у 06.00:07.00 і кладуцца спаць у 08.00:XNUMX - XNUMX:XNUMX.Цэлымі вёскамі людзі толькі пытаюцца, куды едзеш, і часта цэлы дзень сядзяць у хаце.Калі хочаш некалькі разоў паехаць у вялікі горад тыдзень, кажуць: ізноў
Тайцы часта вяртаюцца ў вёскі падчас святаў і збору ўраджаю рысу, а потым зноў з'язджаюць
Я бачу, што галандскія экспаты атрымліваюць найбольшае задавальненне, калі збіраюцца разам раз на тыдзень, таму што жанчыны часта тусуюцца з тайцамі
Але так, у кожнага ёсць свая радасць: Але я хацеў зрабіць гэта: Але ніколі не зраблю гэтага, толькі 1-2 месяцы ў годзе Ісана дастаткова
Правільна... гэтае пытанне ад Бай Най... куды ты ідзеш? Мне сапраўды надакучыла. Ніхто нікуды не ходзіць, хіба што ў вясковую краму... таму заўсёды вельмі здзіўляюцца, калі кудысьці збіраешся ісці. Што мне яшчэ надакучыла, так гэта тое, што там усе лічаць нармальным, што пешшу нікуды не ходзіш... нават за 50 метраў бяруць скутар... Пешшу выглядаеш як іншапланецянін... асабліва для сабакі....якія ніколі не бачылі, як ходзіць чалавек
Людзей гэта таксама мала цікавіць…..некалькі людзей займаюцца чымсьці ці чымсьці творчым…..і яшчэ, вядома, вядомы алкагалізм…..Не, мяне гэта не вельмі захапляе.
Ах, якая асалода. Лепш за ўсё валодаць мовай (крыху). Кожны тыдзень, кісялі з землякамі і г.д., бы горла мне. Для разнастайнасці вы таксама можаце паехаць куды заўгодна ў Isaan, калі вы стаміліся ад вясковага жыцця, таму што гэта ўсё роўна бывае і зусім нядрэнна, ці не так?
З павагай і атрымлівайце асалоду ад,
Джой
Прыгожая і блізкая гісторыя!
Я застаюся ў Isaan ужо 2 гады! Зараз 20,30 вечара і спачатку прыходзьце прачытаць гэты артыкул.
Заходняга вопыту, праўда, мала... Выпадкова таму я і прыехаў сюды жыць.
Мы з жонкай толькі што наведалі Бан Дунга. У аднаго сімпатычнага француза з жонкай ёсць рэстаран, і мы змаглі там смачна паесці... Так і павінна быць. Разнастайнасці для нас сапраўды дастаткова.
Быць шчаслівым кожны павінен напоўніць сам.
Інквізітару гэта ўдаецца.
Я ўпэўнены, што ён не будзе сумаваць.
Мне падабаецца быць тут, я адчуваю сябе расслаблена і магу выйсці, калі трэба.
Прывітанне, Ян, можаш сказаць мне, дзе ў Бандунгу знаходзіцца гэты рэстаран?
Мы жывем у Бан Хуа Луа ў 20 км ад Бандунга, мы ездзім туды кожны тыдзень 1 ці 2 разы за прадуктамі, пражылі там 6 гадоў і не будзем сумаваць, ціха і добра.
хацеў бы яшчэ раз паесці
Вітаю Уільяма
Калі ўехаць у Бандунг з паўднёвага боку, міма Lotus і бальніцы справа, дарога звужаецца з 2 палос у кожным кірунку да 1 паласы. Затым французскі рэстаран можна знайсці злева, сачыце за французскім сцягам!
Як сказаў Цім!
Але ў кастрычніку яны ў адпачынку! Вы можаце ёсць смачны стейк! Прыязныя людзі таксама! Назва рэстарана - Kinaree! (імя іх дачкі)
Рэкамендуецца!!!
Вітаю і смачна! Можа, там і ўбачымся!
прыгожа напісаны інквізітар, вельмі пазнавальны, хоць ёсць чытачы, якія маюць іншае меркаванне, але так будзе заўсёды, мне таксама тут падабаецца, прыемна і ціха, а не панскі пакой, хаця вы таксама сустракаеце эмігрантаў, але калі я стану залежны ад экспатаў, якія размаўляюць на адной мове, я вярнуся ў сваю краіну нараджэння, мой досвед паказвае, што большасць размоў пра візы і г.д., як адзначыў інгуізітэр, мірнае і павольнае жыццё, без стрэсу, жыццё без гадзіннікаў, уставайце раніцай, калі светла, чытайце або зноў спайце пасля цемры, мне 18 гадоў, я замужам, мая жонка размаўляе па-нідэрландску, яе выбар быў не жыць у непасрэднай блізкасці ад сям'і, таксама думаю, што гэта прычына таго, што мы жывем без праблем на працягу так доўга цярпець, я сам бласлаўлёны дарам магчымасці есці ўсё, хаця час ад часу таксама прыемна з'есці што-небудзь заходняе, таму Makro - гэта месца, куды трэба пайсці, памятайце, што мы былі ў Паттайе некалькі гадоў таму, прыйшоў у гатэль у размове з парай, пра што дама з гонарам абвясціла, што яны ўжо ў 17-ы раз адпачываюць у Паттайе, на што я суха адказаў: тады вы ніколі не былі ў Тайландзе, пара крыўдзіцца, але я паважаю жаданні ўсіх, я некалькі гадоў жыў на Пхукет, але нам тут падабаецца. Inquisitor, мы з нецярпеннем чакаем вашых наступных дзеянняў.
Тут, у Убонратчатані, ёсць (амаль) усё. Таксама isaan з усімі аздабленнямі. Маё самае вялікае хобі - нічога не рабіць, і не заўсёды было прынята ў Нідэрландах, калі ты перастаеш працаваць адносна маладым, таму што мог. Кожны робіць так, як яму здаецца лепш, я вось ужо шэсць гадоў з вялікім задавальненнем раблю гэта са сваёй яшчэ не юнай тайскай прыгажуняй (толькі ўнутраная скура), якая выдатна спалучаецца з маім любімым хобі.
Людзі, якія глядзяць з вашай тэрасы, адпачываюць і добра высыпаюцца, гэта рай на зямлі. Яшчэ 22 месяцы, і тады я буду рабіць тое ж самае, далей ад гэтага ідыятызму ў Нідэрландах.
Я спадзяюся, што змагу як мага хутчэй пераехаць з Нідэрландаў у Тайланд, і гэта таксама будзе Ісаан, і мяне сапраўды можа непакоіць, што ў вёсцы так мала чым заняцца. Аднак, калі я чытаю ваш даклад, ёсць шмат спраў і нічога не трэба.
Я з нецярпеннем чакаю наступнай часткі.
Вітаю і атрымліваю асалоду
Я ўпершыню прачытаў узрост 75, таму падумаў: ну, добра. Але ў 57 такі лад жыцця? Магчыма, прыемна пасля вельмі напружанага жыцця і некалькіх тыдняў, нават некалькіх месяцаў адпачынку. Падтрымліваць такі лад жыцця на працягу многіх гадоў не складае вялікай працы. Але калі ў вас усё атрымаецца, павага, выдатна, значыць, вы сапраўды знайшлі свой унутраны свет!
Не ўяўляю жыцця ў Ісаане, жыву ў прыгарадзе на паўночным захадзе Бангкока. Усе магчымыя аб'екты ў радыусе 5 км і ў 99,99% тайскім раёне. Калісьці я быў гарадскім лайдаком.
так цудоўна спакойна
добрая гісторыя.
дзякуй
Я жыву ў невялікай вёсцы ў Ісаане, недалёка ад горада Ванонніват... каля 15 фарангаў рознага паходжання жывуць вакол яе... кожны вечар паміж 17 і 20 вечара тыя, хто хоча сустрэцца ў пэўным месцы, калі ім патрэбна паразмаўляць і піва...некаторыя прыходзяць амаль кожны вечар, іншыя прыходзяць раз на тыдзень толькі па тое, што ім трэба...Мова навучання звычайна англійская, часам нямецкая, але, на жаль, ніколі не галандская, але калі вы звярталі ўвагу ў школе ў мінулым , вы ўсё яшчэ можаце. Мне падабаецца працаваць з іншымі мовамі, і часам я перакладчык/Dolmetscher
Лепш за ўсё, каб гэта было так
Чалавек - істота сацыяльная. За выключэннем пустэльнікаў, мы ўсе маем патрэбу ў кантакце з іншымі, і я маю на ўвазе не толькі сэкс.
Большасць эмігрантаў у Ісане практычна не кантактуюць: яны ведаюць толькі сваіх жонак, сваякоў і вяскоўцаў, а калі вы не размаўляеце па-тайску, сацыяльны свет становіцца цесным. Многія кажуць, што тут так добра і ціха, і я думаю, што гэта часткова памылкова. Ніхто не хоча быць пахаваным жыўцом. Тое ж датычыцца і эмігрантаў у гарадах, але яны «хаваюць» свае абмежаваныя сацыяльныя кантакты за гарадскімі аб'ектамі, такімі як кінатэатры, тэатры і гандлёвыя цэнтры.
Рашэннем з'яўляецца больш актыўная пазіцыя з боку эмігранта: вывучэнне тайскай мовы і дапамога тайцам ва ўсіх відах рэчаў, таму што ёсць яшчэ месца для паляпшэння навучання. Ну, а для валанцёрскай працы таксама патрэбны дазвол на працу. Такім чынам, парада такая: афіцыйна ажэніцеся на сваёй жонцы (калі вы яшчэ не ажаніліся) і змяніце тып візы, каб вы маглі рабіць усё, што заўгодна.
Жывіце ў 5-7 кіламетрах на поўнач ад Удонтхани, на такім курорце. Мне тут вельмі вельмі падабаецца. Усё ідзе ў тэмпе, які адпавядае майму ўзросту (каля 70). На курорце ў нас ёсць прыгожы дом з садам вакол. Вельмі добразычлівыя суседзі, не толькі фарангі, але і цэлыя тайскія сем'і. Усе вельмі расслабленыя. Два разы на тыдзень мы (мая жонка і я) ходзім у цэнтр Удонтхані, каб зрабіць пакупкі, зрабіць банк, пасядзець на тэрасе з напоем і, вядома, паесці. Акрамя некалькіх паездак у год, напрыклад, у Чыангмай і Роі, на працягу тыдня тут шмат разнастайнасці. І так, гэта сапраўды карысна, калі вы размаўляеце і разумееце па-тайску. Гэта робіць кантакты значна больш цікавымі. І не, я ніколі не хаджу ў джэнтльменскі клуб. Няма патрэбы ў прыдзіраннях усіх тых фарангаў аб сітуацыі тут, у Тайландзе (дарожны рух, 90-дзённая справаздача, штогадовая новая віза ў іміграцыйнай установе, спякота, дождж і гэтак далей). Я жыву тут ужо два гады, так што нядоўга, але ні на хвіліну не сумую па Нідэрландах.
Толькі цяпер я разумею, чаму ўвесь час губляю, калі шукаю смачныя імпартныя соусы ў Сакон Накхоне і Удонтхані.
З гэтага моманту я лепш еду прама ў На Кхам па смачны імпартны соус, ха-ха
Я паважаю ўсіх, хто выбірае такое жыццё, але асабіста я ўяўляю сабе карысную старасць пасля працоўнага жыцця зусім інакш.
Кожны вечар рана ў ложак і раніцай з першымі промнямі святла ад пёраў, каб вытрымаць дзень, які звычайна не адрозніваецца ад папярэдніх.
Кожны год я застаюся ад 4 да 5 месяцаў у вёсцы недалёка ад Чыанг Рая, і хоць гэта, вядома, не параўнальна з адзінотай Ісаана, я таксама не магу ўявіць сабе жыццё тут у доўгатэрміновай перспектыве.
Нават калі вы размаўляеце па-тайску, вы працягнеце ўзаемадзейнічаць з большасцю вяскоўцаў, выразна заўважаючы розніцу ў інтарэсах.
Цікавасці, якія, зразумела, для многіх вяскоўцаў не выходзяць за межы штодзённых клопатаў і тое, што тайскае тэлебачанне кажа ім як праўду, так што большасць размоў таксама вельмі павярхоўныя.
Іх добразычлівасць і тое, што мая жонка любіць наведваць сваю сям'ю, для мяне амаль што адзіная крыніца энергіі, каб працягваць гэтае жыццё на працягу 5 месяцаў.
Камусьці, хто цяпер усё яшчэ жыве ў Нідэрландах і хоча ў доўгатэрміновай перспектыве пайсці за жонкай, я рэкамендаваў бы спачатку ўзяць больш працяглы выпрабавальны тэрмін і крытычна спытаць сябе, ці сапраўды гэта вечар яго жыцця, пра які ён марыў усё яго жыццё мае.
Для мяне гэта своеасаблівы тэст, які ляжыць у апошняй скрыні, вечка якой яшчэ прапускае роўна столькі кіслароду, каб не заплюшчыць вочы канчаткова.
Але гэта, вядома, вельмі асабістае, і, вядома, не паказвае на тое, як трэба атрымліваць асалоду ад старасці.
Дарагі Карэт'е, калі вы яшчэ раз уважліва прачытаеце мой адказ, стане ясна, што я засноўваў свае веды тайскай мовы на сваёй асабістай сітуацыі ў вёсцы ў Чыанг Раі.
Нягледзячы на тое, што там таксама размаўляюць на дыялекце, гэта мова, якую выкладаюць у пачатковых школах па ўсім Тайландзе.
Больш падобна на часта слабае валоданне англійскай мовай насельніцтва, тайская мова - амаль адзіная магчымасць пачаць размову пасля мясцовага дыялекту.
І нават калі б фаранг свабодна размаўляў на дыялекце, ён усё роўна выявіў бы, што хутка дасягнуў межаў сваіх інтарэсаў у параўнанні з мясцовым насельніцтвам.
Інтарэсы, якія часта змяншаюцца яшчэ больш да мінімуму з празмерным ужываннем алкаголю многімі, так што, як фаранг, вы ўсё часцей адчуваеце, што жывяце ў вельмі павярхоўным свеце.
За 4-5 месяцаў знаходжання я вымушаны часта бываць у горадзе, каб не было адчування, што я адарваны ад нармальнага свету.
Фарангі, якія ізалююцца без дастатковага валодання мовай, насамрэч жывуць у вельмі вузкім свеце, дзе яны могуць мець зносіны толькі са сваімі жонкамі і вельмі абмежаванай часткай насельніцтва.
Камунікацыя, якая часта ніколі не заходзіць у глыбіню, і часта не можа быць у параўнанні з людзьмі з іх уласнай культуры, якія былі выхаваны на сваёй роднай мове.
Дарагі Джон,
Тайскія дамы шукаюць добрага жыцця і адпраўляюць сям'і грошы на яго падтрыманне.
Вечнае ныццё пра грошы, якія доўжацца, і не для тайцаў, а для ўсіх.
Я і мая жонка вельмі выразна ставімся да таго, каб даваць грошы сям'і.
Вы можаце прадухіліць гэтую праблему, выразна дамовіўшыся з жонкай.
Мы даем мала, таму што ў нейкі момант гэтага становіцца недастаткова.
Калі мы едзем у Тайланд, некаторыя члены сям'і атрымліваюць грошы, і ўсё.
Вядома, яе сям'я спрабуе запалохаць яе, каб атрымаць больш грошай ... не.
Таму яна больш са сваёй сям'ёй у Тайландзе, чым з вамі (калі вы жывяце разам
як і мы). Прыкладам можа служыць яе сястра, якая не мае фаранга, а яе сястра мае... нават два,
яна настолькі раўнівая, што пачала красці з нашага дома і прыдумляць схемы, каб атрымаць грошы.
Вы самі вырашаеце, дзе правесці мяжу.
У Ісаане застаецца цудоўна, і калі мне становіцца сумна, я адпраўляюся ў тур.
Сустрэў vriendelijke Groet,
Эрвін
дарагі,
Люблю вашы штодзённыя гісторыі.
Я буду працягваць сачыць за гэтым штодня.
Калі я бываю дома (адзін ці два разы на год), я таксама магу атрымліваць сапраўдную асалоду ад таго, што адбываецца
усё здарылася ў нашай вёсцы, і мне не сумна ні хвіліны.
Што тычыцца сардэчнасці тайцаў да ўдзелу ў чымсьці, мне гэта вельмі падабаецца
і адукацыйны.
і, вядома, амаль усе пытаюцца, куды вы ідзяце, калі сыходзіце.
Гэта цікаўнасць, усё, што вы адчуваеце, калі нешта адбываецца
каб людзі ведалі, дзе вы знаходзіцеся.
Цудоўна, у вашых гісторыях я адчуваю сябе як дома.
Сустрэў vriendelijke Groet,
Эрвін
дарагі,
Рэдактар забыў слова.
Гэта павінна быць "тое, што таксама дае вам адчуванне, што калі нешта здарыцца"
З прывітаннем,
Эрвін
Калі ў вас ёсць бананавая плантацыя,
вы сапраўды не засумуеце. Хадзіце на абыход кожны дзень
хадзіць, здымаць жоўтыя і карычневыя лісце і глядзець,
ці дзе банан жоўкне .
Кожны тыдзень па некалькі гронак для збору ўраджаю.
У дадатак да гэтага захавайце траву і іншыя таксама
сачыць за садавінай і гароднінай.
О, я бачу, што чылі зноў стаў чырвоным,
проста збіраюць ураджай, расліна банана вельмі нахіленае,
атрымаць дровы і падтрымаць гэтую расліну.
Я пачаў паміж
вырабляць свяцільні з бамбука, від мастацтва
і новае маё хобі.
Раз на месяц і сустрэча з аўстрыйцам
у Чок-Чай, 15 км далей,
у сваім рэстаране, дзе можна смачна паесці заходніх страў,
куды кожны раз прыязджае каля 15 немцаў, швейцарцаў і галандцаў,
якія таксама любяць жыць тут, у Ісаане,
якія не ныюць, а гавораць пра ўсё і ўся.
І раз у год 4 тыдні ў Хау Хін, каб адпачыць
паехаць і атрымаць асалоду ад мітусні, сустрэць знаёмых людзей
і атрымліваць асалоду ад мора і мноства розных рэстаранаў.
Але праз 4 тыдні я хацеў бы вярнуцца ў сваю вёску,
цішыня і прырода.Трэба проста мець чым заняцца
Тады вы не будзеце сумаваць і будзеце заставацца ў форме і моцнымі.
Інквізітар робіць па-свойму, я па-свойму
але ўсе мы выбралі сабе жыцьцё ў Ісаане
і мы, вядома, не адзіныя, хто тут добра бавіцца,
якія задаволеныя і шчаслівыя. У цябе яшчэ добрая жонка?
пад бокам , тады і жывеце вы тут шчасліва і задаволена !
Вы павінны мець дазвол на працу, якую выконваеце. А працаваць у сельскай гаспадарцы замежнікам забаронена, калі правілы трактуюцца пэўным чынам.
http://gam-legalalliance.com/services/immigration/thai-visas/thai-work-permit/prohibited-jobs-for-foreigners-in-thailand/
Часам узнікаюць дыскусіі наконт пэўных работ, таму што афіцыйныя апісанні на тайскай мове.
Да гэтага часу я быў у Тайландзе толькі двойчы і кожны раз у Ісаане, і я павінен сказаць, што я праводжу там час добра, я думаю, што застануся там назаўжды, калі выйду на пенсію,
Я зусім не сумую па бельгійскай кухні, калі я ў Тайландзе, наадварот, я сумую па тайскай кухні тут, і я ўжо з нецярпеннем чакаю свайго наступнага адпачынку ў Isaan
Цудоўная гісторыя, таксама жыву на вуліцы далёка ад усіх жыхароў Захаду і люблю прачынацца ад спеваў пеўняў і паху вогнішчаў.
Прыемна зноў атрымліваць асалоду ад твораў. Не ведаю, у колькі ты ўстаеш, але паснедаць толькі ў 10.00 для мяне было б позна, я ранняя птушка>>>>>