Канфіскаваныя з ісанскага жыцця (канец 7 часткі)

Што такі эмігрант робіць у Ісаане? Ніякіх суайчыннікаў вакол, нават еўрапейскіх культур. Ні кавярняў, ні заходніх рэстаранаў. Ніякіх забаў. Што ж, Інквізітар выбраў такое жыццё і зусім не сумуе. Штодня, узяты з жыцця на тыдзень. У Ісан.

Нядзеля

Хоць у большасці тубыльцаў няма штотыднёвага раскладу, ёсць некалькі. Прафесарска-выкладчыцкі склад, людзі на дзяржаўнай службе, такія як муніцыпалітэт, правінцыя, паштовая служба. У іх нядзелі выхадныя. Інквізітар ведае, што людзі на дзяржаўнай службе проста павінны былі «купіць» гэтую пасаду. Нават за вялікія грошы некаторыя сем'і запазычаны за гэта. Але гэта таксама праца на ўсё жыццё. Вам яшчэ трэба мець магчымасць прадаставіць неабходныя дыпломы для адукацыі і адміністрацыйнай працы, але гэта неабавязкова для гаспадароў, садаводаў і г.д.

Але ў нядзелю ў тутэйшай краме звычайна ажыўлены дзень.

Зараз Інквізітар і яго жонка зрабілі краму вельмі ўтульнай - па радзе мадам, Інквізітар усё яшчэ спрабуе зразумець гэтае грамадства і ўсё яшчэ мала разумее ў ім, таму ён проста спадзяецца на парады эксперта.

Унутры крама аформлена па прынцыпе «сем/адзінаццаць». Людзям тут падабаецца. Таксама вельмі шырокі асартымент і заўсёды дастатковы запас усяго - у адрозненне ад двух старых хатніх крамаў у вёсцы. Акрамя таго, мы ўвялі ў вёску новыя прадукты, дзеля якіх раней людзям даводзілася ехаць у горад за шэсць кіламетраў - тое, што большасць людзей ненавідзіць, адсутнасць вадзіцельскіх правоў і часта міліцэйскія праверкі, а міліцыя цяпер таксама адважваецца правяраць на наяўнасць ваджэння пад уплыў - яны ўсе ў граху.

Не хапае толькі кандыцыянера, які заменены на менш электраёмкі . Але з іншага боку ёсць караоке-інсталяцыя. Тое, што Інквізітар ненавідзіць, але большасць лічыць надзвычай прыемным. Ёсць таксама тэлеэкран - на што Інквізітар наклаў вета праз тыдзень: толькі спорт, больш не мыла.

З боку вуліцы ёсць утульная крытая тэраса без сонца. З раслінамі, крэсламі і лаўкамі, і, на што Інквізітар звяртае ўвагу зноў і зноў, са смеццевымі бакамі.

Побач з крамай усталяваны бамбукавы сала, акружаны зялёнай шырмай з кустоў, кветак, бананавых дрэў і г.д. - надзвычай папулярны. Нават калі там ніхто не сядзіць, таму што тады яны часта задрамаюць, выпіваюць поўныя напоі і вуаля, гадзіна аднаўлення сіл. А потым з задавальненнем працягваюць піць.

Такім чынам, крама стала адзінай забаўкай не толькі для сваёй вёскі, але і для пяці навакольных вёсак. І гэтыя людзі, якія маюць невялікі фіксаваны прыбытак, нязменна кідаюць школу, калі могуць. Акрамя таго, яны прыцягваюць менш заможных, якія заўсёды з'яўляюцца, калі гасцей мала. У надзеі атрымаць асалоду ад .

І гэта заўсёды так. Людзі тут дзеляцца ўсім. І рады дапамагчы аплаціць менш шчаслівым. Калі ў іх ёсць дзвесце бат, каб патраціць, яны памруць. Калі ў іх ёсць тысяча бат, каб утапіць, яны гэта зробяць. А калі здарыцца так, што грошай ні ў каго не застанецца, дык ідуць , кніга op.

І без выключэння гэта вяртаецца ў канцы месяца.

Гэта часта пачынаецца ў суботу. Позні дзень і ідзі, вечарынка. Пакуль грошы праедзены, часам можа доўжыцца далёка за поўнач, часам ужо сядзяць без грошай.

Але ўсе без выключэння прыходзяць па нядзелях.

Часам яны наважваюцца ўладкавацца раніцай, але, на шчасце, не ў гэтую нядзелю. Дабіраюцца яны толькі каля дзвюх гадзін дня. Таму што ёсць бокс, , у прамым эфіры па тэлебачанні. Неверагодна, як яны спачуваюць гэтаму, значна горш, чым калі Інквізітар крычыць сваю навуку ў футболе.

І я б'юся аб заклад, хлопчык, хлопчык. Хаця за невялікія сумы, ад дзесяці да дваццаці бат, інквізітар хутка заклікае тых, хто адважваецца пайсці вышэй. І кожны раз ёсць вялікі пераможца - які не можа сысці, не ператварыўшы свой выйгрыш у піва. Гэта добра, таксама добры бізнес для крамы. Яны з задавальненнем спакушаюць Інквізітара разгарнуць. Яны ўжо ведаюць іх лепш, чым ведае сам Інквізітар. Таму што спачатку заўсёды адмаўляецца – “я не гуляю ў азартныя гульні”. Пасля чацвёртай бутэлькі піва Чанга ён з радасцю далучаецца...

Дзяленне дабрабытам - гэта таксама тое, чаму Інквізітар навучыўся з цягам часу. Нашмат весялей, чым «кожны сам за сябе». Што мае значэнне, калі ў яго ў нядзелю будзе рахунак у тысячу і больш бат? У яго папярэднім жыцці ў Паттайе начны выхад каштаваў некалькі тысяч. Тут ён атрымлівае не толькі задавальненне, але і сяброўства без ныцця, калі яму дастаткова, ён знікае па-ісанску, не кажучы ні слова, і ніхто яго не турбуе і не бярэцца за гэта на наступны дзень.

Так што нядзеля - дзень піва. І так, часам з позняй раніцы. Інквізітар заўсёды спрабуе трохі кантраляваць сваё спажыванне, але да поўначы ўсё скончылася. І час ад часу ён павінен заставацца крыху больш цвярозым. Калі каханне ўсяго яго жыцця таксама адчувае смагу. Таму што хтосьці павінен трымаць фінансы ў курсе.

Нядзельны вечар не мае ўсталяванага рытуалу перад сном. Сабакі, мабыць, ужо ведаюць гэта і не прыходзяць па ежу, яны шукалі яе ўвесь дзень, таму што, вядома, ніякіх тайскіх напояў без ежы. Касу ў такія вечары не робяць, яна пераносіцца на панядзелак.

Сумеснае прыняцце душа звычайна крыху больш актыўнае, чым у будні, кнігу не дастаюць, таму што ёсць іншыя забавы.

Кожны, хто сачыў за гэтым блогам на працягу тыдня, ведае, што эмігрантам у Ісаане не сумна. Паколькі кожны дзень нешта адбываецца, таму ў жыцці няма фіксаванай схемы. Што эмігрант неабавязкова павінен жыць прымітыўна. Каб эмігрант у Ісаане не быў адзінокім, ёсць таксама рэгулярныя паездкі ў больш арыентаваныя на Захад турыстычныя месцы. Што вы можаце разумна прыняць гэтую дзіўную культуру сям'і, фінансаў і г.д. і нават у нейкай ступені адаптаваць яе да нормаў і каштоўнасцей, у якіх мы выраслі, не парушаючы гармоніі. І што вы можаце будаваць адносіны без недаверу, з вялікай любоўю і ўзаемнай павагай.

Інквізітар - шчаслівы чалавек.