Жыць па-ісанску (частка 3)

Зараз у Інквізітара ёсць унікальная магчымасць прасачыць за звычайным жыццём маленькай сям'і Ісаан. Брат мілай. Тыповае ісаанскае жыццё, узлёты і падзенні, напэўна, з галоўным пытаннем: як пабудаваць жыццё ў гэтым непрывілеяваным рэгіёне? Час для працягу, Інквізітар перанясе вас у мінулае, у сучасную эпоху, у тое, што называе сябе сучаснай краінай.

Ісанскае жыццё

Тааі сядзіць на звычайных кукішках, каб ачысціць рыс уручную. На падлозе стаіць вялікая плоская бамбукавая міска, на якую яна рэгулярна чэрпае некалькі жменяў рысу са старога пластыкавага вядра з фарбай, які, у сваю чаргу, папаўняецца з вялікага пластыкавага пакета. У ім быў рыс, пастаўлены Поа Му, ён кіруе запасамі рысу ў вёсцы, ён ведае, хто колькі кілаграмаў можа атрымаць. І на гэты раз Тааі атрымаў некалькі мяшкоў рысу з рэдкай механічнай уборкі. Гэты рыс поўны маленькіх цёмных костачак. Ніхто тут гэтага не любіць, аддаюць перавагу рысу, сабранага ўручную, які можна выкарыстоўваць адразу.

У Тааі і Піяка ёсць праблемы. Маленькі Пі Пі хворы. На тыдзень-два. Ён па-ранейшаму ходзіць, нават часам ходзіць у школу, але часта ў яго няма сіл, ён занадта хутка задыхаецца. І моцны кашаль, насмарк. Яны адвезлі яго ў мясцовую паліклініку, дзе атрымлівалі лекі на працягу тыдня, усё па трыццаць бат. Але не атрымліваецца. І насамрэч лепш бы ляглі ў прыватны шпіталь, але на гэта няма грошай.

У Пі Пі нешта захварэла на лёгкіх пасля простай прастуды. Спачатку за імі не даглядалі, але ўмовы жыцця і клімат таксама адказваюць за гэта. Калі Пі Пі адчувае толькі пах вады, ён ідзе гуляць. Але раніцай і ўвечары яшчэ свежае. Яна рэгулярна апускаецца ніжэй за дваццаць градусаў. Не спрыяе інтэнсіўнаму важданню з вадой. І ў іх доме поўна шчылін і скразнякоў, ноччу бывае даволі холадна, хоць лішніх коўдраў мала. А яшчэ штодзённы душ, халодная вада, бо бойлера ў іх няма. Той факт, што Пі Пі мог прыняць душ з прыемнай і цёплай вадой у самы халодны тыдзень у De Inquisitor, не вельмі дапамог.

Гэта і ў Піяка ў галаве, бо заробленых на вуглях добрых грошай даўно няма. Сям'я не дазваляе сабе празмернасцяў, але зрэдку штодзённае меню неабходна дапаўняць чым-небудзь пажыўным. Свініна, курыца, рыба. Яны не купляюць ялавічыну, чатырыста бат за кілаграм, гэта для іх дорага. Суседская курыца каштуе ад XNUMX да XNUMX бат, у залежнасці ад вагі жывёлы. Так што час ад часу курыца, добрая і для Пі Пі, таму што ён яе любіць. І вельмі зрэдку рыба, сто бат за кілаграм на рынку, але Тааі добра ведае сваіх калег і часта гэта бартэр: рыба на курыныя ножкі.

Такім чынам, жонка інквізітара зыходзіць з добрага сэрца. І ручацца з імі маленькі хлопчык-міла зручна. Ён рэгулярна робіць прапанову паесці ў вядомым у горадзе рэстаране. Але вы таксама можаце забраць. Свініна, шмат гародніны, малюскі, адным словам, смачныя і пажыўныя інгрэдыенты. Няхай De Inquisitor пераканае сябе, пасля тэлефоннага званка ад аматара замовіць, забраць рэчы. Калі яму перадаюць мяшкі, ён здзіўляецца суме, цане якой не заўважае як заможны заходнік — прынамсі, у вачах аднавяскоўцаў. Няўжо мы ўтрох столькі ямо?

Канешне не. Liefje-lief замовіў для пяці чалавек. І няхай Інквізітар таксама дадасць яшчэ кілаграм , стейк, забраць - таму што гэта тое, што робіць нават смачней? Гэта простае страва - свята для ўсіх. Усё ўключана - гэта дзвесце бат на чалавека, што недаступна для Піака і Таі, для нас - нешта звычайнае для смачнай ежы. Маладняк з'ядае сябе да смерці не з прагнасці, а толькі таму, што гэта вельмі смачна, а таксама таму, што гэта пажыўна. А Пі Пі? Хто еў, як вялікі, асабліва біфштэкс, было яго перавагай.

У наступныя дні Піак можа зноў зарабіць грошы. У суседняй вёсцы — нейкая лесапавалка. Законна, бо скупляюць эўкаліптавыя лясы. Робяць прапанову, і калі гаспадар пагаджаецца, адразу атрымлівае грошы. Потым ссякаюць дрэвы, распілоўваюць іх на прыгожыя гладкія ствалы і па чарзе прадаюць. Яны разумныя, бо купляюць лес толькі тады, калі самі ўжо маюць заказ, таму загадзя ведаюць свой прыбытак. Цяпер быў вельмі вялікі заказ з абмежаваным часам, таму падзёншчыкаў забіваюць.

Кароў павінен забраць Тааі, таму што яны сыходзяць да ўзыходу сонца. Накірунак Nong Khai, сто кіламетраў далей. Нават спяць там, пакуль увесь лес не высечаць, дзве ночы. Piak павінен прынесці грошы, таму што паведамленне - клапаціцца пра ежу самастойна, у адрозненне ад таго, калі вы працуеце падзёншчыкам на рысавых палях, ежу забяспечыць кліент. Так што зноў пазыч у сястры трыста бат. Спачатку для Дэ Інквізітара было загадкай, як Піак можа з гэтага есці і піць, ва ўсякім разе вельмі мала, сто бат у дзень. Пасля ён разумее, што большую частку ежы яны збіраюць у лесе. Але з-за гэтага яны і зарабляюць больш, Піак атрымлівае чатырыста бат за працоўны дзень.

Тааі зараз вельмі заняты. Каровы, сына, кормяць, агарод даглядаюць. Больш за тое, як раз у мястэчку вялікі кірмаш, які праводзіцца кожныя два тыдні, і яна са сваёй сям'ёй можа добра зарабіць на курыцы. Pi Pi павінен прыйсці разам. Цэлы дзень. Ларка адкрытая, без брызенту на даху ад сонца, толькі спарахнелы парасон. Пі Пі сядзіць пад сталом, яму даводзіцца займацца паміж газавымі бутэлькамі, што, вядома, надакучае праз некалькі гадзін. У гэты момант прыходзіць Дэ Інквізітар, ён любіць блукаць па гэтым рынку, вялікая разнастайнасць прапаноў, шмат людзей на нагах, вельмі прыемна.

Тааі не адважваецца нічога спытаць, але яе вочы гавораць пра многае. Пі Пі адчувае сябе вельмі няўтульна, і гэта самае страшнае, што можа здарыцца з табой у Ісаане. Добра, тады Інквізітар адкрывае сваё сэрца і бярэ Пі Пі ў падарожжа. Пра што ён крыху пазней шкадуе, таму што Пі Пі занадта жвавы, ён часта знікае з поля зроку, хаваецца паміж кіёскаў, просіць марозіва, крыху пазней перакусіць, крыху пазней ён хоча колы. Потым ён стаміўся і хоча, каб яго неслі. Усё адно пекла. Потым у машыну і дадому, дзе ён пакідае Пі Пі на апеку сваёй каханай.
Isaan, гэта значыць клапаціцца адзін пра аднаго. І не ныць.

Працяг будзе