Лук не заўсёды можа быць расслаблены (частка 3)

Джон Вітэнберг дае шэраг асабістых разважанняў пра сваё падарожжа па Тайландзе, якія былі раней апублікаваны ў зборніку апавяданняў «Лук не заўсёды можа быць расслаблены» (2007). Тое, што пачалося для Джона як уцёкі ад болю і смутку, перарасло ў пошук сэнсу. Будызм аказаўся праходным шляхам. З гэтага моманту яго гісторыі будуць рэгулярна з'яўляцца ў Thailandblog.

Усё падае на ногі

Я пачціва развітаўся са статуяй Мадонны ў сваім гатэлі, яна праслязілася, але з разуменнем паставілася да майго жадання жыць па-дамашняму. У Бангкоку шмат раскошных кандамініюмаў, у асноўным для замежнікаў і заможных тайцаў, але я знайшоў некаторыя з іх па разумнай цане ў раёне, падобным на вілу. Назавіце гэта Бангкокскім Нортвудам, каб супакоіць маіх сяброў-снобістаў. Цяпер у мяне ёсць гасцёўня, спальня, міні-кухня (дзе я раблю толькі гарбату) і добрая ванная пакой, добры і ціхі кандыцыянер, сталовая і выдатны від на вялікія дрэвы. Дзесяць хвілін хады ад скайтрэйна. Гэта вельмі зручна, таму што ў адваротным выпадку вы звычайна затрымаецеся ў корку з таксі.

Усе вілы вакол мяне, па словах ганарлівага кіраўніка, належаць палітыкам і высокім чыноўнікам, што, вядома, сведчыць пра велізарную, але цалкам прымальную карупцыю. Віцэ-мэр жыў бы на сапраўднай віле, не кажучы ўжо пра тое, дзе пасяліўся б падатковы інспектар. Цяпер прыяцей прыязджаць дадому: прыгожы мармуровы пад'езд, прыгожы паркет на падлозе, няма шуму транспарту, я магу пакінуць свой вялікі чамадан і падарожнічаць з маленькім чамаданчыкам.

Сёння зноў пайшоў у храм, з дубінай залатога Буды. У 1954 годзе кавалак напаўняльніка адваліўся, і аказалася статуя з суцэльнага золата вагой у тысячы кілаграмаў. Сюды сцякаюцца аўтобусы турыстаў, многія з якіх японцы, каб убачыць чыстае золата. Хоць я сарока, поўная бляску і бляску, мяне нельга зачараваць. Гэта прыніжае тое, дзеля чаго я прыйшоў, і, акрамя таго, я ненавіджу японцаў.

Так што спяшайцеся ў іншы храм. Некаторыя з праху Буды захоўваюцца тут (кажуць...) Калі Буда памёр ва ўзросце васьмідзесяці гадоў, у 480 г. да н. жорсткая сварка, каб зноў падзяліць.

Так раскіданыя па многіх краінах, астанкі Буды (і гэта наўрад ці можна праверыць) знаходзяць месца ў ступе, мемарыяльным помніку, з прамавугольнай асновай, увянчанай паўсферычным скляпеннем і парасонам наверсе, як сімвал каралеўскай улады. Часам пазалочаныя і вышынёй да дваццаці пяці метраў.

Няма акна або люка, каб убачыць, дзе знаходзіцца прах, але дзесьці павінен быць прах, які з'яўляецца прычынай пакланення. Калі ў ступу б'е маланка або яна падае ў пакутах, ладную скрыню з попелам старанна шукаюць. Звычайна таксама сустракаюцца прыгожыя камяні і статуэткі.

Заўсёды можна абысці ступу (у пэўныя святы гэта робіцца тройчы). Кожны раз, калі я бачу такую ​​ступу, я задаюся пытаннем, дзе яны схавалі прах. Хацелася б самому ўбачыць хоць прах. Такім чынам, спачатку ўбачыўшы, а потым паверыўшы. Мне яшчэ далёка да Асветніцтва з такім крытычным поглядам.

Ёсць яшчэ адзін зуб Буды на Цэйлоне. Партугальцы выдалілі гэты зуб у 16 ​​стагоддзі, пасля чаго раўнівы біскуп Гоа, вельмі злосны, загадаў здрабніць яго і раскідаць па моры. Але не хвалюйцеся, пасля аказалася, што гэта не зуб Буды, а сапраўдны застаўся.

Гэта нагадвае мне метравую руку Яна Хрысціцеля. На шчасце, зуб і ўвесь прах Буды захаваліся, нягледзячы на ​​штормы, войны, землятрусы, дзікіх хрысціян і дзікіх мусульман. І так усё зноў становіцца на ногі.

Пастаральная прыгажосць

Раптам мне хопіць Бангкока. Я заходжу ў інтэрнэт-краму і набіраю: www.airasia.com і за дзесяць хвілін бранірую білет на самалёт на наступны дзень да Убонратчатхані, правінцыйнага гарадка на паўночным усходзе Тайланда каля мяжы з Лаосам. Вярнуцца за шэсцьдзесят еўра. Некалькі дзён таму я размаўляў з немцам, які працуе валанцёрам у гміне, і я хачу яго наведаць.

Назаўтра ўзяла таксі і, як бывалы бізнэсовец, які ўсё можа заявіць, мімаходам кажу: «у аэрапорт!» і ўсьмешлівы кіроўца вязе мяне ў аэрапорт за чатыры эўра. Пасля гадзіннага палёту я зноў бяру таксі, на гэты раз не машыну, а некалькі праслаўлены тук-тук, і даю кіроўцу адрас камуны: Ратчатамі Асок.

Важна мець пры сабе разнастайныя запіскі з адрасамі як на англійскай (для сябе), так і на тайскай. Не тое каб нешта падобнае заўсёды дапамагае, таму што значная частка таксістаў непісьменныя або не маюць з сабой акуляраў для чытання. Няма іншага варыянту, акрамя як скарыстацца іншым таксі, часам вы даведаецеся пра гэта толькі пасля пятнаццаці хвілін язды.

У любым выпадку, цяпер усё ідзе гладка, і я знаходжуся пасярод рысавых палёў. Вельмі адрозніваецца ад Бангкока. Гэта не падобна на вядомыя зялёныя каляндарныя малюнкі, бо зараз сухі сезон. Толькі што пакладзенае ў зямлю маладое расліна першыя тры месяцы знаходзіцца ў вадзе, затым месяц (у гэтым месяцы) падсушваюць і можна збіраць ураджай. Калі вам пашанцуе і ваша зямля мяжуе з каналам або ракой і ваша зямля знаходзіцца ніжэй, вы можаце збіраць ураджай два разы на год.

Цяпер я ў камуне, заснаванай трыццаць гадоў таму манахам: Самана Поцірак. Члены камуны разышліся па розных месцах Тайланда. Удзельнікаў каля трохсот, і вы павінны прытрымлівацца пяці правілаў: не займацца сэксам па-за шлюбам (адкуль яны гэта атрымалі?), не есці мяса, не красці, не хлусіць і не ўжываць алкаголь.

Нягледзячы на ​​адсутнасць сэксу, яны вырабляюць на мяне вясёлае ўражанне і прымаюць вельмі гасцінна. Вельмі дапамаглі ўрокі англійскай мовы валанцёраў. Яны прадаюць сваю прадукцыю без пестыцыдаў. Ёсць камітэт з дваццаці чатырох мудрых мужчын і жанчын. Усе даволі мяккія тыпы, за выключэннем тых выпадкаў, калі я сказаў ім, што не бачу асаблівай розніцы з камуністычнай камунай. Агнядышныя вочы і ледзь не вырываліся са скуры - вось такая рэакцыя.

Калі ўсё супакоілася, я пахваліў іх за добрую працу. Я ўпэўнены, што я не вельмі падыходжу для камуны, я хацеў бы занадта шмат гандляваць там, я думаю, што ў сваю чаргу прыводзіць да касых вачэй. Вечар і ноч я правёў у простым сялянскім доме ў суседняй вёсцы.

Як выглядаюць дамы? Ну вось, убіце восем слупоў у зямлю, няхай яны тырчаць на два метры, пакладзеце зверху драўляную падлогу, чатыры драўляныя сцены, пахілы профнасціл для даху — і ваш дом гатовы. Гэта таксама прыгожая драўніна, калі яе адшліфаваць і пакрыць лакам, атрымаецца прыгожы паркет. Цокальны паверх звычайна выконваюць з бетону. Вы спіце на першым паверсе, адгароджаны некаторымі шторамі і толькі шафа для некаторага адзення, матрац і маскітнымі сетка.

У доме нідзе ні мэблі, ні карцін, ні сталоў, ні крэслаў. Мэблі на першым паверсе практычна няма, але ёсць тэлевізар і заўсёды вельмі вялікі нізкі стол, за якім можна пасядзець усёй сям'ёй. Усё ў позе лотаса, што мне вельмі нязручна. Вы бераце рукамі пучок размоклага салодкага рысу (клейкага рысу) з плеценага кошыка, затым бераце зялёны ліст, кладзеце рыбу або мяса да рысу, акунаеце ў ёмістасць з соусам і ясьце. Ніякіх знакаў і іншага. У іх ёсць курыца, свініна і ялавічына, усе з цудоўнымі спецыямі.

Я сам люблю асаблівую рыбу: чорную. Некалькі гадоў таму імператар Японіі, вядомы біёлаг, адправіў некалькі маладых рыб тайскаму каралю, і той развёў іх так, каб рыба магла распаўсюджвацца па ўсёй краіне. Ён такі ж смачны, як камбала. Але гэтая пресноводная рыба нашмат тоўшчы і ў ёй мала костак. Гэтая смачная рыба вельмі пажыўная, яе павольна пякуць на грылі, а потым падаюць, вельмі смачна.

Я сапраўды не разумею, чаму ў іх няма крэслаў, нават старыя людзі ляжаць на нейкім стале ці на падлозе, часам з падушкай. Вы, вядома, знойдзеце крэслы ў рэстаранах, але дома яны аддаюць перавагу прысядаць на падлогу. Я прынёс бутэльку выпіўкі, а віскі проста п'юць з вялікай колькасцю вады падчас ежы, яны не падсмажваюць, але калі я раблю гэта па звычцы, мы цяпер падсмажваем з кожнай шклянкай. Я тады сплю цудоўную ноч. На наступны дзень еду ў Лаос.

Працяг будзе…