Чаму Ісаан такі страшны?
Першы раз, калі я быў у Тайландзе, я падарожнічаў па маршруце Бангкок-Хуа Хін-Сурат Тані-Кох Самуі і назад. Як мага больш на цягніку, таму што я люблю цягнік, і вы шмат бачыце. Потым я сустрэў сваю дзяўчыну. Яна (на здзіўленне) з Isaan (і яна лічыць падарожжа на цягніку вельмі дзіўным).
Другі раз, калі я быў у Тайландзе, я павінен быў паверыць у гэта: наведаць яе бацькоў у вёсцы ў Уключана. «Знаёмства з бацькамі». Тым часам я, вядома, прачытаў тайландскі блог і спалохаўся Isaan. Былі чытачы, якія пісалі, што самі там былі! «Я сам быў у Isaan». Прачытаў з вялікім захапленнем.
У мяне склалася ўражанне ад некаторых, што яны выбраліся жывымі, прынамсі, яны маглі распавесці гісторыю. Я чытаў жудасныя гісторыі пра мяса, якое елі - і ЯК яго елі. Людзі хадзілі з крывава-чырвонымі ратамі. Я падазраваў выгляд Новай Гвінеі ў 1600 годзе, паляўнічыя за галовамі за кожным дрэвам. Напэўна, былі і шалёныя сабакі, як я адчуў у Індыі… Але так, я павінен быў у гэта паверыць… ты любіш сваю дзяўчыну і табе трэба...
Ну, я таксама быў у Isaan. І я дагэтуль агаломшаны. Што ў гэтым было дрэннага? Для мяне гэта быў проста Тайланд... Я не бачыў розніцы з вёскамі паміж Бангкокам і Хуахінам. Былі проста гарады і вёскі, супермаркеты, шашы і яшчэ што. А народ? Дружалюбны і вельмі добры. Сабакі таксама, дарэчы. Больш за ўсё мяне здзівіў пейзаж. Гэта мне нешта моцна нагадала… дзе я такое бачыў раней… о так, Нідэрланды! Проста роўная, лугі з часам дрэвамі, карова (добра, буйвал). У мяне ёсць фатаграфіі, якія вы думаеце: прыгожая, Паўднёвая Галандыя?
Але, можа, не варта трывожыць сон. Увекавечванне міфа. Ёсць Тайланд, прыгожая і добразычлівая краіна, прыемная для турыстаў - і ў глыбіні душы ёсць Ісаан! Сакрэтнае месца. Глыбокі і цёмны. Туды, куды ні адзін турыст не адважыцца паехаць. З ім можа сутыкнуцца толькі вельмі дасведчаны фаланг. САПРАЎДНЫ фаланг.
Як вы думаеце – ці трэба так і трымаць?
Прадстаўлена Франкам
Так, усе, калі ласка, трымайцеся далей, гэта сапраўды вельмі жудасна.
Ці можам мы працягваць жыць там без занадта вялікай колькасці турыстаў 😉
Вельмі добры Фрэнк!!
Калі мы з сям'ёй, я там адзіны фаранг, і гэта мяне вельмі задавальняе.
Цяпер гэта цалкам прынята і часта бярэцца з сабой у паездку членамі сям'і.
Шмат задавальнення!!
Гэта заўсёды мой падыход, я часта бываў там, у гэтым няма нічога асаблівага, таму я не разумею, чаму Ісан заўсёды хваляць вышэй за іншыя раёны Тайланда, але эй, калі б мая жонка была Ісанам, я, напэўна, зрабіў бы тое ж самае. 😉
За 6 гадоў я перасек увесь Ісан на веласіпедзе, матацыкле і машыне, і нарэшце я прыйшоў да высновы, што з Ісанам няма чаго рабіць. Вы можаце добра правесці час сам-насам, але не кажыце мне, што Ісан асаблівы.
Выдатна 🙂 🙂
Ніколі не разумеў гэтага страху
Я быў там аднойчы, вельмі даўно, у турнэ па Тайландзе.
Ненармальных сітуацый не заўважана.
Страх можа быць у «знаёмстве з бацькамі».
Тады дарогі назад сапраўды няма.
Жыву там некалькі гадоў, супраць Меконга. Смачна, турыстаў няма або вельмі мала. Я думаю, што гэта прыгожы раён, Isaan. Таксама вельмі спадабаўся раён вакол Хуа-Хіна, а таксама Сукотай. Шмат гадоў таму я здзейсніў аўтобусную паездку праз Тайланд. Мы прабылі некалькі дзён у прыгожых мясцінах. Такім чынам, у мяне ёсць добрая карціна Тайланда. У рэшце рэшт я вырашыў жыць у Ісаане са сваёй жонкай-тайкай. Не шкадуйце ні на хвіліну. Тут ёсць што паглядзець, прыгожыя храмы, цішыня, людзі, якія не спяшаюцца, рынкі ўздоўж Меконга, карацей кажучы, я адчуваю сябе як дома.
Я проста адчуваю сябе ў Ісаане як дома.
Востры стрэс, добразычлівыя людзі
і спакой і прырода.
Мне тут кожны дзень падабаецца і спадзяюся
застацца на ўсё астатняе жыццё.
Ісаан такі ж, як і астатні Тайланд, а менавіта частка краіны, дзе людзі жывуць, працуюць, ходзяць у школу, ядуць, п'юць, спяць, займаюцца каханнем, займаюцца спортам і г.д. і г.д. "асаблівы" для мяне не мае сэнсу. Як быццам трапляеш у іншы свет, як толькі трапляеш у адну з дваццаці правінцый Ісаан. Не, у гэтым плане пераход на глыбокі поўдзень больш асаблівы: іншая культура, мова і рэлігія. Там, дзе я жыву, вы з цяжкасцю ўяўляеце сябе ў Тайландзе.
Мір? Днём і ноччу грузавікі з цукровым трыснёгам праносяцца міма майго рэдка заселенага дома. Прырода? Усе сельскагаспадарчыя землі або тое, што іх называюць. Прыгожы? Паўсюль пестыцыды. Пераменны пейзаж? Адна вёска падобная на другую. Адзін рай як другі. Дарэчы, тупасць працягваецца далёка ў Камбоджы. Тая ж аднастайнасць! Свінец для старога жалеза, дзе вы здымаеце свае фатаграфіі. І: пазнаёміцца са сваякамі - значыць пазнаёміцца з тымі, каго вы можаце/павінны падтрымліваць фінансава з гэтага моманту.
У асноўным мы жывем у Паттайе. Калі для нас становіцца занадта шмат людзей або занадта брудна, мы пераязджаем у тое, што я называю нашым загарадным домам у Ісаане. Затым я магу атрымліваць асалоду ад тыдня адпачынку....знайдзеце час, каб пачытаць некалькі добрых кніг.....папрацаваць у садзе....рабіць догляд і г.д...
Акрамя таго, мне гэта не вельмі падабаецца. Не зусім цікавыя людзі….вёскі населеныя старымі старымі…. некаторыя маргінальныя таварышы па выпіўцы, бадзяжныя сабакі і вольныя куры. Ніхто не размаўляе па-ангельску... Нічога творчага не адбываецца.....рэдка я бачу нешта, што мяне здзіўляе.....рэдка я бачу, як хтосьці робіць або здзяйсняе нешта, што мяне зачароўвае...Я ніколі не бачыў, каб хтосьці чытаў газету, не кажучы ўжо пра кнігу...нават пластыкавы смецце вакол іх дома проста застаецца там. Тут і там некаторыя нягоднікі, якія запаўняюць свае дні гонкамі на роварах. Культура нуль. Гэта прыгожа? няма Проста. Гэта плоская кіпячая зона рысавых палёў ... тут і там некаторыя дрэвы. Тут няма ні прыгожых азёр, ні прыгожых гарадоў, і, вядома, няма прыгожых гор ... Я рэдка бачу нешта, што прымушае мяне сказаць, чалавек чалавек, якое прыгожае месца ... .. і калі здаецца, што гэтае месца запэцканае розным смеццем і звычайна зусім не дагледжанае, або хтосьці выкінуў свае рэчы.
У астатнім усе пакінуць вас у спакоі ... .. вы робіце, што хочаце, ніхто не клапоціцца пра вас, і гэта, вядома, расслабляе.
Калі я падарожнічаю па Еўропе .... як нядаўна, напрыклад, па Карынтыі Аўстрыі, кожныя паўгадзіны ў мяне адкрываўся рот ад той прыгажосці, якую мы бачылі ... Мая тайская жонка цяпер пачынае гэта ўсё больш усведамляць і ўсведамляць .. ..і ведаць шавінізм тайцаў ёй нялёгка.
Вось гэты спакой нам і выгадны. Часам я езджу ў Патаю да знаёмых, але я шчаслівы, калі вяртаюся дадому, у Ісан. Я не магу пагадзіцца з вашай заўвагай, што ў Ісаане амаль няма культуры. Для гэтага трэба выходзіць, культуры больш чым дастаткова! У любым выпадку нашмат больш, чым у Паттайе і ваколіцах. Мы здзяйсняем шмат паездак па Ісаане, вакол Руа-эт, яго прыгожых храмаў, і вакол Сурына таксама ёсць на што паглядзець. На Меконгу таксама прыгожа. Што Пхра прыгожы вадаспад. Карацей кажучы, ваша гісторыя пра Isaan цалкам негатыўная.
Такое ўражанне, што вы на самой справе не ведаеце, што такое культура. Ці шмат у Сурыне лекцый міжнародных дакладчыкаў? Ці шмат у Ісаане бібліятэк і тэатраў? Ці праводзяцца рэгулярныя выставы? Ці выстаўляюцца дзе-небудзь рэгулярныя творы мастацтва? Ці бываюць выпадковыя канцэрты з удзелам замежных музыкаў? Ці арганізуюцца ў Ісаане тэматычныя вечары пра іншыя краіны??…..Якое дачыненне Меконг мае да культуры, для мяне застаецца загадкай, як і прыгожы вадаспад…..Я думаю, што гэта звязана з прыгожай прыродай, а не з культурай .
Ці не Isaan проста 17x Groningen, 50 гадоў таму? З занадта вялікай колькасцю сялян, якія з часам павінны знікнуць? А моладзь, якая аддае перавагу пераехаць у больш урбанізаваныя раёны?
Я нічога не маю супраць правінцыі Гронінген, і многія будуць жыць там у міры і таварыскасці, але факты паказваюць, што іншыя раёны больш папулярныя, і калі вы хочаце туды паехаць, вам проста трэба ведаць, у што вы лезеце, і перш за ўсё, вам усё роўна, што думаюць іншыя.
Асабіста для мяне «рызыка стварэння» была б даволі нізкай...
Па-французску, ці не так, параўноўваючы Ісаан з Гронінгенам!! Калі вы ведаеце пра Ісаан столькі ж, колькі пра Гронінген, вы не ў добрым становішчы. У Ісаане сярэдняя плошча гаспадаркі складае 5 га (30 рай). У Гронінгене няма дробных фермераў, ёсць самыя буйныя фермы ў Нідэрландах памерам ад 70 да 95 га, у астатніх Нідэрландах у сярэднім 30 га. У Гронінгене жывуць толькі джэнтльмены-фермеры, іх фермы часта падобныя на маленькія палацы. У вёсках жылі калгаснікі, якія амаль усе галасавалі за камуністычную партыю...
Гісторыя абвяшчае, што познім вечарам у дзверы фермера з Гронінгена пазваніў падарожнік з просьбай паспаць у стайні. Фермер сказаў: «Не, стайня для маёй жывёлы, ідзі спаць у стозе сена!»