Падарожжа ў мінулае тайланда частка 7

Як заўважыў знакаміты вучоны Карл Саган, «вы павінны ведаць мінулае, каб зразумець сучаснасць». Іншымі словамі, «каб зразумець, як сфармаваўся сучасны Тайланд, варта зазірнуць у гісторыю».

У гэтай серыі прадстаўлены агляд падзей з 1967 па 2017 год. Кожная частка ахоплівае перыяд у пяць гадоў і абавязкова чакае сюрпрызаў нават для самых дасведчаных аматараў гісторыі Тайланда.

Частка 7: Перыяд 1997-2001 гг

У 1997 годзе Яе Каралеўская Высокасць прынцэса Чулабхорн заснавала Даследчы інстытут Чулабхорна для правядзення даследаванняў у галіне біямедыцыны і біяхіміі. Амерыканская ціхаакіянская міжнародная школа ў Чыангмаі і Канстытуцыйны суд быў створаны. Было завершана будаўніцтва 88-павярховай вежы Baiyoke Tower II вышынёй 303 метры, што зрабіла яе самым высокім будынкам у Тайландзе. Бангкокскі міжнародны гандлёва-выставачны цэнтр (BITEC) адкрыўся ў бангкокскім раёне Банг На, а таксама гандлёвы цэнтр Central Plaza на Рама 3 Роўд і раскошны гандлёвы цэнтр Emporium на Сукхумвіт Роўд.

А 1997 год быў таксама годам, калі ў Тайландзе пачаўся разбуральны эканамічны крызіс, які перавярнуў Усходнюю Азію з ног на галаву і распаўсюдзіўся на Усходнюю Еўропу і Паўднёвую Амерыку. Так званы крызіс «Tom Yum Kung» шакаваў свет і паклаў канец статусу Тайланда як эканомікі азіяцкага тыгра.

Януары

Мемарыяльны парк прынцэсы-маці, таксама вядомы як Суан Сомдэт Я, быў адкрыты Яго Вялікасцю каралём Пуміпонам Адульядэтам 21 студзеня ў памяць аб яго маці, прынцэсе Шрынагарындры. Парк, які кіруецца сталічнай адміністрацыяй Бангкока, знаходзіцца ў бангкокскім раёне Клонгсан і змяшчае сады і рэпрадукцыю дома каралеўскай маці, дзве выставачныя залы з памятнымі рэчамі каралеўскай сям'і і павільён са статуяй прынцэсы.

На адкрыцці рэстарана Planet Hollywood у Бангкоку сабралася больш за 3.000 аматараў кіно, каб сустрэцца з Сільвестрам Сталонэ, Брусам Уілісам, Уэслі Снайпсам, Сіндзі Кроўфард, Жан-Клодам Ван Дамам і Джэкі Чанам.

Узброеная група Карэн увайшла ў Тайланд з Бірмы і падпаліла два лагеры бежанцаў у правінцыі Так, пакінуўшы каля 10.000 300 бежанцаў Карэн без даху над галавой. Група з каля XNUMX байцоў спрабавала знішчыць трэці лагер, але ёй перашкодзіла памежная паліцыя Тайланда. Тры скаардынаваныя напады на тэрыторыю Тайланда былі здзейснены праўрадавай Дэмакратычнай карэнскай будысцкай арміяй Бірмы і, як паведамляецца, з блаславення бірманскіх войскаў, размешчаных уздоўж мяжы.

Лютага

Тайгер Вудс выйграў турнір па гольфе Asian Honda Classic у тайскім загарадным клубе ў правінцыі Чачонсао. Гэта была чацвёртая перамога Вудса ў 12 турнірах пасля таго, як стаў прафесіяналам у жніўні 1996 года. Вудс, які нарадзіўся ў ЗША, мае тайскую маці.

Паліцыя арыштавала трох мужчын па абвінавачванні ў супрацоўніцтве ў растраце 600 мільёнаў бат з Bangkok Bank of Commerce (BBC). Адным з арыштаваных быў Крыкіат Джалічандра, былы прэзідэнт BBC.

Красавіка

Прэм'ер-міністр Чаваліт Ёнчайюд назваў Паттайю "найвялікшай крыніцай зла" ў Тайландзе. Ён сказаў, што прастытуцыя, гандаль наркотыкамі, адмыванне грошай і іншыя згубныя віды дзейнасці тут распаўсюджаны, і з імі трэба змагацца, каб прадухіліць дэградацыю тайландскага грамадства. Чаваліт расказаў, што «пракраўся» на пляжны курорт, каб сутыкнуцца з усімі формамі заганы. Ён таксама сказаў, што Паттайя была вядомая як месца, дзе наркадылеры адмывалі дзясяткі мільярдаў бат, і выказаў занепакоенасць тым, што яны могуць выкарыстоўваць свае прыбыткі для разбурэння грамадства.

Верасень

Міністэрства транспарту і камунікацый абвясціла, што праект Hopewell коштам 3,3 мільярда долараў будзе спынены пасля шасці гадоў затрымак. Кабінет міністраў скасаваў кантракт пасля росту заклапочанасці ганконгскай кампаніі Hopewell Holdings аб тым, што яна не зможа своечасова паставіць сістэму надземных дарог і цягнікоў Бангкока. Першапачаткова Хоўпуэлл адмаўляў, што праект быў адменены, заявіўшы, што не атрымліваў афіцыйнага паведамлення ад урада Тайланда. Старшыня Hopewell сэр Гордан Ву заявіў, што кампанія выканала сваё абяцанне пабудаваць 60 км дарог і рэек. У выніку адмовы ад праекту ўздоўж запланаваных маршрутаў без дакладнага прызначэння стаяла больш за тысячу бетонных слупоў. Газета Bangkok Post апісала відовішча як бангкокскую версію Стоўнхэнджа.

Кастрычнік

Канстытуцыя 1997 г. была прынята 11 кастрычніка, замяніўшы Канстытуцыю 1991 г. Канстытуцыя 1997 г. была прызнана важнай вяхой для дэмакратыі ў Тайландзе і была адменена Саветам па дэмакратычных рэформах 16 верасня 2006 г. пасля паспяховага ваеннага перавароту. 1997 кастрычніка таго ж года Канстытуцыя 1 года была заменена Канстытуцыяй 2006 года.

У агульнай складанасці 21.347 50 незапатрабаваных цел былі загружаныя ў гіганцкія бамбукавыя кошыкі работнікамі дабрачынных арганізацый і перавезены на фургонах на часовыя могілкі прыкладна ў XNUMX км ад Бангкока. Расклаленыя астанкі ў асноўным былі ахвярамі дарожна-транспартных здарэнняў і бяздомнымі, чыіх сваякоў знайсці не ўдалося.

1998

У 1998 годзе быў заснаваны кангламерат BEC-TERO Entertainment Company і адкрыўся першы Starbucks у Бангкоку. Tesco Lotus таксама прыйшоў у Тайланд, а Angel Airlines была заснавана ў Бангкоку. Міжнародная школа Harrow адкрылася ў раёне Дон Муанг, а велізарны IMPACT Arena, выставачны і канферэнц-цэнтр быў завершаны ў Муанг Тонг Тані. Нацыянальны стадыён Раджамангала ў раёне Бангкапі ў Бангкоку быў адкрыты для публікі, як і стадыён Таммасат у Патхумтхані.

Януары

Тайскі бат упаў да гістарычнага мінімуму ў 56,67 даляра ЗША. Валютныя трэйдары заявілі, што абвал бата быў паскораны банкруцтвам Finance One, найбуйнейшай фінансавай кампаніі Тайланда, і працяглым попытам на амерыканскую валюту.

Лютага

Баксёр-трансвестыт выклікаў фурор на стадыёне Лумпіні, адмовіўшыся распрануцца на ўзважванні, як таго патрабуюць правілы. Глыбока плачучы Парынья Чараенпхол па мянушцы Тум, таксама вядомая пад псеўданімам Парынья Кіатбусаба, сказала: «Правіла непрымальна. Як я магу распрануцца прылюдна?» Парынья зрабіла сабе добрае імя, змагаючыся ў правінцыі, перш чым ёй прапанавалі вялікі бой у Бангкоку. З-за пратэстаў Парыня чыноўнікі вырашылі прымусіць 16-гадовага баксёра выступаць на ўзважванні ў бялізне. Парыня выйграў 18 з 22 паядынкаў, у тым ліку той вечар на стадыёне Лумпіні.

Больш за 20.000 535 чалавек сабраліся ў тры аўкцыённыя дамы, каб зрабіць стаўку на першыя 30 легкавых аўтамабіляў, пікапаў і фургонаў, выстаўленых на продаж Упраўленнем фінансавай рэструктурызацыі. Сярод таргоў былі XNUMX Mercedes-Benz, тры BMW і адзін Ferrari.

Маарт

Паліцыя пачала расследаванне бойкі ў начным клубе з удзелам Ванчалерма Юбамрунга, сына лідэра партыі Муан Чон Чалерма Юбамрунга. Відавочцы кажуць, што Ванчалерм удзельнічаў у нападзе на мужчыну, яго сына і жанчыну падчас бойкі ў пабе Future Pub у бангкокскім гатэлі Chao Phraya Park Hotel. Ванчалерм, які адмаўляў дачыненне да бойкі ў Future Pub, раней удзельнічаў у нападзе на мужчыну на Пхукеце ў красавіку 1997 года. Крымінальныя абвінавачанні па гэтым інцыдэнце супраць Ванчалерма і чатырох іншых мужчын былі зняты ў чэрвені з-за недастатковасці доказаў.

Красавіка

Каля 10.000 2500 чалавек наведалі парк Люмпіні, каб убачыць старажытную рэліквію Госпада Буды. Рэліквія, зуб, які, як мяркуюць, быў выратаваны з праху Буды пасля яго крэмацыі ў Індыі больш за XNUMX гадоў таму, была выстаўлена публіцы падчас прыпынку паміж Індыяй і Тайванем.

Прэм'ер-міністр Чуан Лікпай у адказ на смерць камбаджыйскага дэспата Пол Пота заявіў, што ўрад Тайланда будзе працаваць з сусветнай супольнасцю, каб прыцягнуць астатніх лідэраў чырвоных кхмераў да адказнасці за генацыд. Пол Пот, бязлітасны «брат нумар адзін» чырвоных кхмераў, як паведамляецца, памёр ад сардэчнай недастатковасці.

Чэрвеня

Тайланд стаў першай азіяцкай краінай, якая ўхваліла продаж віягры. Упраўленне па кантролі за харчовымі прадуктамі і медыкаментамі ў прынцыпе ўхваліла продаж, але наклала некаторыя абмежаванні, заявіўшы, што прэпарат можна прадаваць толькі ў бальніцах па рэцэптах, выпісаных спецыялістамі ў галіне неўралогіі, псіхіятрыі, кардыялогіі або эндакрыналогіі, якія могуць быць звязаныя з эректільная дысфункцыя. Фармацэўтычная кампанія Pfizer Pharmaceuticals у Тайландзе заявіла, што лекі, як чакаецца, будуць прадаваць па меншай меры 400 бат за таблетку.

Ліпеня

Паліцыя Бангкока пачала рэпрэсіі супраць людзей, якія паляць у грамадскіх месцах, уключаючы гандлёвыя цэнтры, супермаркеты, дзяржаўныя будынкі і аўтобусы. Парушэнне тытунёвага заканадаўства каралася штрафам у 2.000 бат. Генерал-маёр паліцыі Джонграк Джудханонд заявіў пасля перамоў з чыноўнікамі аховы здароўя, што паліцыя таксама будзе правяраць рэстараны з кандыцыянерамі, у якіх няма месцаў для курэння.

Тэлекамунікацыйны прадпрымальнік Таксін Шынават заснаваў партыю Thai Rak Thai (Thais Love Thais) (TRT) 14 ліпеня. Папулісцкая партыя звярнулася да фермераў-даўжнікоў, якія сутыкнуліся з цяжкасцямі з-за працяглага фінансавага крызісу. Партыя паабяцала моцнае аднаўленне эканомікі ў выпадку прыходу да ўлады, а таксама звярнулася да вяскоўцаў і прадпрымальнікаў з фінансавымі праблемамі.

Auto Alliance Thailand (AAT), кампанія па зборцы аўтамабіляў у сумесным прадпрыемстве Ford Motor Company і Mazda Motor Corporation, пачала вытворчасць у правінцыі Районг. На ўрачыстай цырымоніі адкрыцця 1 ліпеня прысутнічаў прэм'ер-міністр Чуань. AAT стварае кампактныя пікапы і пазадарожнікі ў асноўным для рынкаў Паўднёва-Усходняй Азіі.

Верасень

Паліцыя пачала разгон першага ў Тайландзе міжнароднага кінафестывалю. Паліцыя запатрабавала, каб усе прадстаўленыя фільмы былі прагледжаны цэнзарскай камісіяй перад паказам. Bugis Street, фільм пра трансвестытаў у сумна вядомым квартале чырвоных ліхтароў Сінгапура ў 1960 годзе, ужо быў забаронены за парнаграфію. Тайскі рэжысёр і сцэнарыст Інг Канджанаваніт пракаментаваў: «Гэта смешна, што ў Тайландзе адна з самых свабодных прэсаў у Азіі, але тайская кінаіндустрыя з'яўляецца адной з самых цэнзурных у свеце».

Азіяцкія гульні 1998 года праходзілі ў Бангкоку з 6 па 20 снежня з 377 спаборніцтвамі ў 36 відах спорту і каля 6.500 спартсменаў.

Лістапада

Урад дазволіў здымкі галівудскай экранізацыі рамана Алекса Гарленда «Пляж на Ко-Пхі-Пхі», калі пратэстоўцы ў масках з выявай зоркі фільма Леанарда Ды Капрыа і кідалі ў паветра даляравыя купюры стаялі каля офісаў 20th Century Fox у Бангкоку. Іх праблемы з навакольным асяроддзем былі адхілены афіцыйнымі асобамі, якія ўказалі на патэнцыял фільма для развіцця тайскага турызму. Рашэнне здымаць у нацыянальным парку было прынята калегіяй пад старшынствам Прасіта Дамронгчая, пастаяннага сакратара канцылярыі прэм'ер-міністра.

1999

1999 год прынёс доўгачаканае адкрыццё лініі BTS Skytrain Sukhumvit. Skytrain быў урачыста адкрыты 5 снежня ў гонар 6-годдзя караля. Было створана Упраўленне па барацьбе з адмываннем грошай (AMLO). AMLO з'яўляецца галоўным агенцтвам у Тайландзе, якое адказвае за выкананне фінансавага заканадаўства аб адмыванні грошай і барацьбе з тэрарызмам. Была заснавана авіякампанія Phuket Air і парк Санцічайпракан на дарозе Пхра Арціт у раёне Пхра Накхон у Бангкоку. Дабрачынная арганізацыя, вядомая як Sarnelli House Thailand, пачала аказваць медыцынскую дапамогу і прытулак дзецям, пацярпелым ад ВІЧ/СНІДу, сіротам, кінутым дзецям і дзецям, якія пацярпелі ад гвалту. Заснаваны аператар кінатэатраў і забаўляльных пляцовак SF Group.

Януары

Нямецкага эмігранта і бізнэсмэна Вольфганга Ульрыха абвінавацілі ва ўдзеле ў гандлі наркотыкамі і іншай незаконнай дзейнасці. Яго арышт за нявыплату імпартных падаткаў і незаконны ўезд у Тайланд выклікаў парламенцкі пратэст, калі апазіцыйны палітык Чалерм Юбамрунг падняў сваю справу ў вотуме недаверу міністру ўнутраных спраў Санану Хаджорнпрасату, паўтарыўшы заяву немца аб тым, што ён выдаткаваў 22 мільёны на хабары, каб пазбегнуць дэпартаваны. Містэра Ульрыха ведалі і баяліся ў эмігрантскай суполцы, і было вядома, што ён праводзіць шмат часу ў Паттайе. Яго фота з Чалермам апублікавалі тайландскія СМІ. У 2001 годзе Ульрыха дэпартавалі ў Германію, дзе ён быў прысуджаны да 12 гадоў пазбаўлення волі пасля абвінавачання ў падмане грамадзян Германіі, якія заплацілі XNUMX мільёны бат за неіснуючы цэнтр выратавання жывёл у Паттайе.

Красавіка

Было вырашана, што паўстанне 14 кастрычніка 1973 года будзе ўключана ў школьныя падручнікі, каб моладзь магла даведацца пра гістарычныя падзеі ў Тайландзе. Намеснік міністра адукацыі Сомсак Прысананантакул сказаў, што для расследавання гэтага пытання быў створаны камітэт, але дадаў: «Мы не будзем удавацца ў падрабязнасці, такія як спіс забітых і хто быў на борце верталёта, з якога былі расстраляныя студэнты універсітэта Таммасат. »

Мэй

Меркаваныя бірманскія сілы і іх саюзнікі-паўстанцы Карэн напалі на паліцэйскі ўчастак Бан Нам Піанг Дын у правінцыі Мэ Хонг Сон, прыкладна ў 2 км ад тайландска-бірманскай мяжы. Нападнікі былі ўзброеныя гранатамі і аўтаматычнай зброяй. Па дадзеных тайскай паліцыі, каля 20 зламыснікаў спачатку схапілі і прымусілі тайскага вяскоўца прывесці іх у паліцэйскі ўчастак. Затым акупанты атачылі станцыю і адкрылі агонь. Чатыром тайскім паліцыянтам, якія знаходзіліся ў пастарунку, удалося ўцячы. Тайландскі цэнтр па барацьбе з наркотыкамі сцвярджае, што рост колькасці памежных інцыдэнтаў у апошнія месяцы стаў вынікам актывізацыі намаганняў Тайланда па барацьбе з незаконным абаротам наркотыкаў.

ЮНЕСКА заявіла, што Тайланд карыстаецца свабодай прэсы, але дадала, што гэтага нельга сказаць пра лічбавыя СМІ Тайланда, паколькі большасць тэле- і радыёстанцый застаюцца пад дзяржаўным і ваенным кантролем. Пасля апублікавання справаздачы камандуючы арміяй генерал Сураюд Чуланонт заявіў, што ўзброеныя сілы дазволяць незалежным рэгулятарам вызначыць, ці могуць ваенныя падтрымліваць 50 частот перадачы, якія, на яго думку, неабходныя для нацыянальнай бяспекі.

Чэрвеня

Кабінет міністраў Тайланда зацвердзіў схему датэрміновага выхаду на пенсію, накіраваную на скарачэнне колькасці дзяржаўных працоўных месцаў як мінімум на 10%, або каля 120.000 2000 працоўных месцаў. Пакет стымулаў пачнецца ў пачатку 2001-20 фінансавага года. У другім туры будзе скарочана яшчэ XNUMX працэнтаў працоўнай сілы. Пакет, зацверджаны Камісіяй па дзяржаўнай службе, меў на мэце скараціць бюракратыю і палепшыць працу.

Огастес

Шасцігадовая бітва за кампенсацыю сваякамі ахвяраў «Чорнага мая» была прайграна пасля таго, як Вярхоўны суд зняў з Нацыянальнай рады па падтрыманні міру любую фінансавую адказнасць. Сумалі Усіры і 38 іншых запатрабавалі 17,7 мільёна бат кампенсацыі шкоды ад Каралеўскай арміі Тайланда, паліцыі, генерала Сучынды Крапраюна, былога камандуючага ВПС Касета Раджаніла і былога міністра ўнутраных спраў генерала Ісарапонга Нунпакдзі. Сваякі сцвярджалі, што тры лідэры ваеннай хунты санкцыянавалі прымяненне сілы для падаўлення прадэмакратычных дэманстрантаў і загадалі разагнаць мірныя дэманстрацыі ў траўні 1992 года. Кажуць, што гвалт быў неабходны для кантролю над жорсткімі дэманстрантамі.

Верасень

Мама Луанг Буа Кіцякара, маці каралевы Сірыкіт, памерла. Каралеўскае бюро гаспадаркі апублікавала заяву, у якой гаворыцца, што кароль Пуміпон глыбока засмучаны смерцю. Кароль сказаў, што М. Л. Буа (таксама вядомы як Кхун Тан) заўсёды праяўляў да яго і іншых членаў каралеўскай сям'і вялікую дабрыню. Паколькі яна была каралеўскага паходжання, ёй далі каралеўскую урну на пахаванне. Яе цела было змешчана ў зале Сала Тай Самакорн у Вялікім палацы і аб'яўлена 15-дзённая жалоба. М. Л. Буа нарадзіўся ў лістападзе 1909 года.

Прэзідэнт КНР Цзян Цзэмінь падчас дзяржаўнага візіту ў Тайланд паабяцаў працаваць над «яшчэ больш здаровымі» кітайска-тайландскімі адносінамі. Па прыбыцці ў аэрапорт Дон Муанг Цзян сустрэў на чырвонай дарожцы, дзе яго сустракалі кароль і каралева, а таксама прэм'ер-міністр Чуань. Цзяна суправаджала світа з 180 чалавек. Ён стаў трэцім прэзідэнтам Кітая, які наведаў Тайланд пасля аднаўлення дыпламатычных адносін паміж дзвюма краінамі ў 1975 годзе. Яго папярэднікі Лі Сяннянь і Ян Шанкун наведалі Тайланд у 1985 і 1991 гадах адпаведна.

Арганізатары Бангкокскага кінафестывалю адмовіліся выразаць сцэны з галандскага фільма «Ісус — палестынец», заявіўшы, што правядуць бясплатны паказ, каб не парушыць законы цэнзуры. Дырэктар кінафестывалю Браян Бэнэт сказаў, што паліцыя паказала, што фільм трэба адмяніць, калі не будзе выдалена сцэна сэксу. «Мы прагледзелі закон, і там ёсць папярэджанне, у якім сказана, што пакуль вы не прадаеце білеты, паліцыя не можа аштрафаваць вас або пасадзіць у турму. Мы збіраемся выкупіць усе білеты і зрабіць паказ бясплатным», — сказаў Бэнэт. Паліцыя прымусіла зняць два фільмы з першага Бангкокскага кінафестывалю ў 1998 годзе.

Лістапада

Эколагі і кінематаграфісты зноў пасварыліся за Ко Пхі Пхі, дзе ў мінулым годзе 20th Century Fox здымаў фільм «Пляж». Група пад назвай "Сябры Ао Майя" (заліў Майя, дзе здымалася большая частка фільма) заявіла, што здымачная група пакінула раней некрануты пляж пашкоджаным і размытым. Брытанская газета апісала Майя-Бэй як «пустынную сцэну з пачварнымі бамбукавымі платамі і мёртвымі раслінамі». Раней у гэтым годзе эколагі звярнуліся ў суд з патрабаваннем спыніць здымкі, сцвярджаючы, што здымачныя групы знішчылі пляж, пасадзіўшы 100 какосавых пальм і выкарчаваўшы натуральную расліннасць. Грамадзянскі суд адхіліў просьбу спыніць здымкі.

Закон аб замежным бізнэсе BE 2542 (1999) быў прыняты для абмежавання замежнай уласнасці ў некаторых галінах Тайланда. Закон, сярод іншага, крыміналізаваў практыку прызначэння тайландскіх «намінантаў» валодаць акцыямі ад імя замежніка. Намінант можа быць аштрафаваны на суму ад 100.000 XNUMX да XNUMX мільёна бат і пазбаўленне волі на тэрмін да трох гадоў.

Кастрычнік

Абат храма Ват Пхра Дхаммакая Пхра Дхаммачао і трое яго блізкіх паплечнікаў заявілі ў паліцыю аб растраце. Ім былі прад'яўлены абвінавачанні пасля таго, як супраць спрэчнага храма з'явілася мноства абвінавачванняў. Настаяцеля і яго памочнікаў абвінавацілі ў растраце сродкаў храма для куплі зямлі ў правінцыі Пхетчабун коштам больш за 40 мільёнаў бат. Храм таксама быў звязаны з каля 100 фальшывымі кампаніямі, створанымі сваякамі старэйшых манахаў у храме. Ват Пхра Дхаммакая стварыў каля 30 даччыных храмаў па ўсім свеце і знаходзіўся ў працэсе набыцця старой царквы ў Чыкага, каб ператварыць яе ў міжнародны цэнтр медытацыі. У красавіку альянс каля 30 рэлігійных груп звярнуўся да савета Сангха з просьбай разгледзець пытанне аб выключэнні абата, заявіўшы, што дзейнасць яго храма нанесла шкоду краіне, рэлігіі і манархіі. Аднак у рэшце рэшт усе абвінавачванні былі зняты, і храму было дазволена працягваць дзейнасць.

Навукоўцы былі занепакоеныя ростам цікавасці да снэкаў з насякомых з боку пераважна сельскіх жыхароў, таму што яны баяліся, што шэраг відаў можа знікнуць. Даследчыкі выказалі занепакоенасць пасля таго, як даследаванне ядомых насякомых на поўначы і паўночным усходзе выявіла, што мясцовыя жыхары дадалі ў свой рацыён 11 новых відаў. Раней у меню былі толькі чатыры гатункі.

Лістапада

Больш за 50 заводаў у правінцыі Так былі зачыненыя, паколькі тысячы бірманскіх рабочых былі звольненыя напярэдадні абвешчаных рэпрэсій супраць нелегальнай працоўнай сілы. Сотні рабочых вярнуліся ў краіны свайго паходжання, перайшоўшы раку Моі, якая падзяляе Тайланд і Бірму, а тысячы іншых шукалі прытулку на мяжы. Прэзідэнт Гандлёва-прамысловай палаты Так Паніці Тангпаці заявіў, што працадаўцы звольнілі работнікаў, каб не быць абвінавачанымі ва ўкрывальніцтве нелегальных імігрантаў, злачынства, якое караецца пазбаўленнем волі на тэрмін да 10 гадоў і штрафам у 100.000 XNUMX бат.

Снежань

Каля 2.000 пар сабраліся на масавую вясельную цырымонію ў правінцыі Нонтхабуры, прымеркаваную да новага стагоддзя. Мерапрыемства было арганізавана Упраўленнем турызму Тайланда і мясцовымі бізнесменамі. Большасць жаніхоў і нявест былі тайцамі. Многія замежнікі зняліся з-за магчымых праблем Millennium Bug.

2000

У 2000 годзе Нацыянальны навуковы музей быў адкрыты ў гонар 60-годдзя каралевы Сірыкіт. Музей у Клонг Луанг у правінцыі Патхумтхані знаходзіцца пад кіраваннем Міністэрства навукі і тэхналогій. Была ўрачыста адкрыта 55-кіламетровая шасціпалосная хуткасная аўтамагістраль Bang Na Expressway, што значна спрашчае дабрацца да Паттайі з Бангкока. Таксама быў адкрыты Mall Nakhon Ratchasima, найбуйнейшы гандлёвы цэнтр на паўночным усходзе краіны. Быў заснаваны шэраг нацыянальных паркаў, у тым ліку Клонг Фаном у правінцыі Сурат Тані, Мае Ва ў правінцыях Лампанг і Так, Пха Дэенг (раней Нацыянальны парк Чыанг Дао) у Чыангмаі, Фу Санг у Чыанг Раі і правінцыі Пхаяо і Доі Пха Хом Пок у Чыангмаі.

Лютага

Правінцыя Самут Пракан стала месцам атручвання радыяцыяй пасля таго, як у гандляра металаломам быў знойдзены цыліндр з неабароненым кобальтам-60, які выкарыстоўваецца для вытворчасці гама-прамянёў у медыцынскіх і прамысловых мэтах. Ён і іншыя рабочыя, якія разбіралі кантэйнер, падвергліся ўздзеянню крытычнага ўзроўню радыяцыі. Дзесяць чалавек былі шпіталізаваны, чацвёра з іх пасля памерлі. Чыноўнікі заявілі, што на балоне была надпіс «Атамная энергія Канады». Гэта было прасочана да Kamol Sukosol Electric. Прадстаўнік Kamol Sukosol заявіў, што адзін з чатырох апаратаў для радыётэрапіі быў скрадзены са склада кампаніі.

Тысячы гледачоў назіралі, як пяць нарвежскіх дэсантнікаў скокнулі з самага высокага будынка Тайланда, вежы Байёке II, каб усталяваць сусветны рэкорд па адначасовым бейсджампінгу. Пяцёра скокнулі з 81-га паверха 84-павярховага будынка на стаянку чацвёртага паверха суседняга гатэля "Індра", які знаходзіцца ў 290 метрах ніжэй.

Губернатар Бангкока Бічыт Ратакул заявіў, што якасць паветра ў сталіцы палепшылася. Дэпартамент кантролю за забруджваннем сказаў, што ўгарны газ і дробныя цвёрдыя часціцы былі зніжаны ў параўнанні з 1990-мі гадамі. Чысцейшае паветра ў Бангкоку стала вынікам паляпшэння транспартнага патоку і абавязковага выкарыстання пластыкавай плёнкі для пакрыцця вялікіх грузавікоў, якія перавозяць бруд і іншыя сыпкія матэрыялы. Пластыкавыя пакрыцця таксама загадалі нацягнуць на будоўлі.

Маарт

Паліцыя канфіскавала 100.000 тысяч нелегальных кампакт-дыскаў у краме ў правінцыі Нонтхабуры. Аўдыё- і відэазапісы ўтрымліваюць парнаграфію. Уладальнік крамы не прысутнічаў падчас рэйду, але паліцыя заявіла, што плануе выставіць яму абвінавачанне ў парушэнні аўтарскіх правоў.

Красавіка

Урад пацвердзіў планы па будаўніцтве новага аэрапорта на так званым Нонг Нгу Хао («Балота кобры»). Цяпер вядомы як Міжнародны Суварнабхумі, аэрапорт адкрыецца ў 2004 годзе і будзе абслугоўваць каля 40 мільёнаў пасажыраў у год як адзіны міжнародны аэрапорт у раёне Бангкока. У той час, калі аэрапорт Дон Муанг абслугоўваў міжнародныя перавозкі, Камітэт па развіцці новага міжнароднага аэрапорта заявіў, што адзіны міжнародны аэрапорт знізіць выдаткі, і Упраўленне турызму Тайланда пагадзілася. Пасля Дон Муанг здолеў аднавіць абмежаваны міжнародны статус.

Міністэрства аховы здароўя заявіла, што ў тэлепраграмах павінны быць выдаленыя выявы акцёраў, якія паляць, а пачкі цыгарэт павінны быць ілюстраваныя судова-медыцынскімі фотаздымкамі захворванняў, выкліканых тытунём. І ў тайскіх, і ў замежных серыялах выявы вуснаў курцоў трэба было размыць, нават у мультфільмах.

Ветэрынарны факультэт Універсітэта Чулалонгкорн заявіў, што яго наступным праектам па кланаванні стаў водны буйвал (квай плак) пасля папярэдняга кланавання каровы. Даследчыкі заявілі, што праект быў мэтазгодным, паколькі колькасць тайскіх вадзяных буйвалаў імкліва скарачаецца, і папярэдзілі, што ў будучыні жывёла можа цалкам знікнуць з Тайланда.

Мэй

Па чутках, Shin Corp знаходзіцца ў працэсе набыцця буйной долі ў незалежным канале iTV на фоне асцярогі палітычнага ўмяшання з боку заснавальніка тэлекамунікацыйнага кангламерату і лідэра партыі TRT Таксіна Шынавата. Таксін разглядаўся як моцны прэтэндэнт на пасаду наступнага прэм'ер-міністра Тайланда. Неназваная крыніца ў iTV сказала Bangkok Post: «Мы баімся, што Таксін будзе дамінаваць на тэлеканале, а затым выкарыстоўваць яго ў палітычных мэтах». У 1995 годзе iTV атрымала 30-гадовую аперацыйную канцэсію, але тэлеканал перажываў страты, панесеныя падчас фінансавага крызісу 1997 года.

Прэм'ер-міністр Чуань апублікаваў 605-старонкавы даклад Міністэрства абароны аб прадэмакратычных пратэстах і масавых забойствах у «Чорным траўні» ў 1992 г. У апублікаваным дакладзе, у якім 60 працэнтаў дэталяў зацямнена, быў напісаны тайным саветнікам і былым камандзірам Першая армія, генерал Пічытр Кулаванія. Дэманстранты 17-20 мая пратэставалі супраць прызначэння генерала Сучынды Крапраюна прэм'ер-міністрам пасля таго, як ён зрынуў Чацічая Чунхавана ў выніку дзяржаўнага перавароту 1991 года. Урад паведаміў, што 44 чалавекі загінулі, 38 зніклі без вестак і 11 засталіся інвалідамі. Аднак незалежныя даследчыкі катэгарычна не пагадзіліся з гэтымі лічбамі, сцвярджаючы, што насамрэч былі забіты сотні.

Упраўленне экалагічнай палітыкі і планавання (OEPP) заявіла, што эрозія пажырае пляжы Хуа Хін і Чаам, вымываючы пясок у Тайландскі заліў. 70-гадовая марская сцяна, якая абараняе палац Маруэкатаяван, каралеўскі дом, пабудаваны каралём Рамай VI, таксама пацярпела ад эрозіі пляжу. Эксперт OEPP Наварат Крайрапанонд сказаў: «Сама прырода размывае гэтую берагавую лінію, але паскораныя тэмпы выкліканы чалавекам». Ён дадаў, што пірсы, будынкі і іншыя збудаванні адводзяць натуральнае марское цячэнне, прымушаючы цячэнне хлынуць на бліжэйшыя пляжы. Было адзначана, што страта цудоўнага пляжу не толькі прымяншае прыродную прыгажосць краіны, але і бярэ вялікія фінансавыя страты, паколькі прыморская зямля прадаецца па цане да 10 мільёнаў бат за рай.

Чэрвеня

Пасля 30 гадоў малекулярных даследаванняў доктар. Йонг'ют Ютхавонг выявіў структуру фермента, які выпрацоўваецца малярыйным паразітам пад назвай DHFR, што дазволіла паразіту стаць устойлівым да лекаў. (Ён'ют, выпускнік Оксфарда, былы прэзідэнт Тайландскай акадэміі навук і тэхналогій і застаецца адным з самых паважаных навукоўцаў Тайланда.)

Кастрычнік

Паліцыя выкарыстала дубінкі, каб адціснуць сотні дэманстрантаў, якія кідалі камяні ў Хатяй і выступалі супраць зацвярджэння сумеснага тайландска-малайзійскага газаправода. Эколагі заявілі, што 350-кіламетровы трубаправод нанясе шкоду экалогіі рэгіёну і адпудзіць турыстаў. Вяскоўцы і студэнты ўварваліся на месца будаўніцтва трубаправода коштам 28 мільярдаў бат, прымусіўшы чыноўнікаў бегчы пад канвоем паліцыі. Прынамсі 19 дэманстрантаў і 13 паліцэйскіх атрымалі раненні, а грузавік, які перавозіў дэманстрантаў, быў абстраляны. У выніку інцыдэнту ніхто не пацярпеў, паліцыя затрымала некалькіх падазраваных.

Лістапада

Каля 100 былых супрацоўнікаў Nike, якія страцілі працу, пратэставалі ў вестыбюлі гатэля Shangri-La у Бангкоку, дзе спыніўся Тайгер Вудс. Яны сказалі, што Вудс прадстаўляе Nike, таму ён павінен зацікавіцца становішчам больш чым 1.000 супрацоўнікаў, якія былі звольненыя без кампенсацыі ў верасні. Вудса, маці якога тайская, а бацька амерыканскі, суправаджалі целаахоўнікі ў пакой, і ён не каментаваў.

Снежань

Таксін адмаўляў адмыванне грошай праз продаж акцый замежнай кампаніі, зарэгістраванай на Брытанскіх Віргінскіх астравах. Ён заявіў, што здзелкі былі законнымі, і выказаў упэўненасць, што расследаванне генеральнага аўдытара пацвердзіць яго невінаватасць. Акцыі былі прададзеныя звычайным замежным інвестарам. «Нічога незвычайнага не было», — сказаў Таксін. Паведамляецца, што ў жніўні ён і яго жонка Потджаман прадалі мільёны акцый трох сваіх кампаній кампаніі Win Mark, якая была зарэгістраваная ў папулярным падатковым гавані. Расследаванне таксама паказала, што Таксін нібыта перадаў іншыя акцыі на мільёны бат сваёй ахмістрыні, кіроўцу, пакаёўцы і ахоўніку.

2001

2001 год стаў годам заснавання Baan Gerda. Кажуць, што гуманітарная некамерцыйная арганізацыя, якая апякуецца сіротамі ад СНІДу ў Тайландзе, не мае палітычных ці рэлігійных сувязяў. На паўночнай ускраіне рынку выхаднога дня Чатучак была заснавана Бангкокская опера і адкрыты Дзіцячы музей адкрыццяў. Быў запушчаны 24-гадзінны музычна-забаўляльны канал MTV Thailand і створана Нацыянальная камісія па правах чалавека. Паблізу Чыангмая адкрылася адзіная ў Тайландзе ферма па гадоўлі сланоў Patra Elephant Farm.

Была заснавана кінастудыя Phranakon Film і адкрыта Сінгапурская міжнародная школа ў Бангкоку. Тайландскі фонд Wildlife Friends Foundation прыбыў на месца здарэння і абвясціў аб такіх праектах, як выратаванне і рэабілітацыя жывёл, а таксама ветэрынарная дапамога дзікай прыродзе ў Тайландзе.

Януары

6 студзеня адбыліся ўсеагульныя выбары, на коне было 500 месцаў. З дзевяці палітычных партый, якія ўдзельнічалі, Тай Рак Тай атрымаў 248 месцаў, за ёй ідуць Дэмакратычная партыя са 128 месцамі і Партыя новых памкненняў з 36 месцамі. Усяго было пададзена 28.629.202 XNUMX XNUMX галасы. Тай Рак Тай увайшоў у кааліцыю з Партыяй новых памкненняў.

Сілы бяспекі Тайланда ўзялі пад варту бірманскіх паўстанцаў-блізнят Лютэра і Джоні Хту і яшчэ 14 чалавек каля мяжы з М'янмай у правінцыі Ратчабуры. Двайняты ўзначальвалі Армію Бога са 150 чалавек, якая вяла партызанскую вайну з бірманскай арміяй у Бірме і знаходзілася ў Тайландзе. Божая армія таксама выклікала шмат праблем у Тайландзе.

Лютага

Таксін Шынават стаў 9-м прэм'ер-міністрам Тайланда 23 лютага пасля пераканаўчай перамогі яго партыі TRT.

Заяўка Тайланда на незалежныя тэлевізійныя навіны пацярпела сур'ёзны ўдар, калі 23 супрацоўнікі iTV былі звольненыя пасля пратэсту супраць умяшання ў іх асвятленне прэм'ер-міністра Таксіна і партыі TRT. Журналісты станцыі заявілі, што на іх аказваўся ціск, каб яны прымяншалі негатыўныя навіны пра Таксіна.

Маарт

Прэм'ер-міністр Таксін адкрыў новы этап у барацьбе з незаконным абаротам наркотыкаў, адначасова настойваючы на ​​тым, што хоча вылечыць наркаманаў. «Метамфетаміны шкодзяць нашым людзям, нават калі ўлады ўпарта працуюць над барацьбой з пошасцю», - сказаў Таксін.

Красавіка

Прэм'ер-міністр Таксін прадставіў праграму здароўя ў 30 бат. Да канца года ён быў пашыраны і ўключыў антырэтравірусныя прэпараты для лячэння ВІЧ/СНІДу. Пацыенты, якія ўжо мелі медыцынскую страхоўку або сацыяльнае забеспячэнне, не мелі права на схему ў 30 бат, але гэта дало многім хворым беднякам магчымасць прайсці агляд у лекараў і атрымаць дапамогу. "План па забеспячэнні аховы здароўя для ўсіх будзе выкананы на працягу майго чатырохгадовага тэрміну", - сказаў Таксін.

18 красавіка чатыры наркагандляры былі пакараныя смерцю ў турме Банг Кван.
«Вы павінны прыняць да ўвагі боль і пакуты, прычыненыя нашай моладзі з-за злоўжывання наркотыкамі», - сказаў міністр Таксіна генерал Таммарак Ісарангкура, які быў сведкам пакаранняў.

Чэрвеня

Тайскі фільм «Тао Суранары», у якім лаоскі кароль паказаны як злыдзень, сапсаваў адносіны паміж дзвюма краінамі. «Чаму ўрад Тайланда не можа спыніць людзей рабіць тое, што не з'яўляецца канструктыўным для краіны», - спытаў часовы павераны ў справах Лаоса Фуангкео Лангсі. Фільм адлюстроўваў лаоскае ваеннае ўварванне ў Тайланд у 1827 годзе пад кіраўніцтвам Чаа Анувонга, які быў зняволены ў Бангкоку, але лічыўся вялікім каралём Лаоса.

Ліпеня

Паліцыя арыштавала больш за 102 падазраваных у фінансавых махлярствах, многія з якіх замежнікі, якія арганізавалі афёрскія схемы «кацельні», каб падмануць нічога не падазравалых інвестараў. Падазраваным выстаўленыя абвінавачанні ў адмыванні грошай і падрыўной дзейнасці. 17 грамадзян Тайланда і 85 замежнікаў, у тым ліку 30 брытанцаў і 14 амерыканцаў, былі арыштаваныя ў офісах Brinton Group і Benson Dupont Capital Management. AMLO ўзначальваў рэйды. Федэральнае бюро расследаванняў ЗША і федэральная паліцыя Аўстраліі аказвалі дапамогу тайландскім следчым.

Чэмпіён англійскай Прэм'ер-лігі "Манчэстар Юнайтэд" прыбыў пад шалёныя воплескі тысяч тайландскіх заўзятараў, каб згуляць са зборнай Тайланда на стадыёне "Раджамангала". Найбольш апладысментаў атрымаў капітан зборнай Англіі Дэвід Бэкхэм, які з'явіўся на публіцы ў атачэнні целаахоўнікаў. Бэкхэм прывітаў натоўп, склаўшы далоні ў традыцыйным тайскім вай. 29 ліпеня "Манчэстэр Юнайтэд" выйграў у зборнай з лікам 2:1.

Огастес

Таксін быў выратаваны Канстытуцыйным судом, які прагаласаваў 8 супраць 7, што ён не хаваў свайго багацця, абвінавачванне, якое зваліла б яго. Таксін перавёў акцыі сваёй бізнес-імперыі на мільярды батаў на рахункі сваіх слуг і сваякоў. Брат яго жонкі, Понджаман, купіў акцыі на 1997 мільёнаў бат у пакаёўкі Шынавата ў 737 годзе. ", - пастанавіў суд.

Міністр унутраных спраў Пурачай Піясомбун загадаў зачыніць бары і начныя клубы ў 2 гадзіны ночы ў рамках кампаніі па барацьбе з незаконным сэксам, наркотыкамі і алкаголем.

Верасень

Прэм'ер-міністр Таксін адхіліў планы капітальнага рамонту праекта грамадскага транспарту Хопуэлла як занадта дарагія. Ён загадаў чыгуначным уладам выкарыстаць гэтыя грошы на будаўніцтва дадатковых шляхоў. Праект быў спынены ў 1997 годзе, і закінутыя бетонныя слупы для планаванага чыгуначнага і дарожнага праекта, якія засталіся ў выглядзе маналітаў, павінны былі быць знесены. Hopewell сцвярджаў, што яны выдаткавалі 12 мільярдаў бат на будаўніцтва слупоў.

Кастрычнік

Пратэстная група заклікала да перагляду пагаднення паміж Тайландам і ЗША, якое дазваляе амерыканскім ваенным самалётам выкарыстоўваць авіябазу У-Тапао ў правінцыі Районг недалёка ад Паттайі без аб'явы сваёй місіі. Дэмакратычная канфедэрацыя заявіла, што выкарыстанне авіябазы амерыканскімі самалётамі, пакуль працягваюцца атакі ЗША на Афганістан, было «неразумным» і «прывабнай небяспекай». «Нас уцягваюць у тое, што можа быць доўгай вайной», - сказаў сенатар Кіеў Нарапаці, які хацеў, каб урад цалкам выкінуў амерыканскія бамбавікі.

Паліцыя паспяхова высачыла падпалкоўніка паліцыі. Дуангчалерм Юбамрунг, які нібыта застрэліў паліцэйскага аддзела па барацьбе са злачыннасцю падчас бойкі ў бары. Забойства стала палітычнай катастрофай для яго бацькі Чалерма Юбамрунга, намесніка лідэра Партыі новых памкненняў, самага маладога партнёра ва ўрадзе кіруючай кааліцыі. Некалькі сведкаў сцвярджалі, што бачылі, як маёр сяржант Дуангчалерм быў застрэлены

*Крыніцы гэтай гісторыі ўключаюць архівы UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation і Wikipedia, а таксама бясплатны пераклад з інтэрнэт-часопіса Big Chilli https://is.gd/dNFG7N