Тыдзень Сожа і Жака

Пасля атрымання адукацыі ў HTS і TH Delft Жак Копперт (68) працаваў шэрыфам дарожнага руху і пракурорам у Брэда і Ратэрдаме. З 63 гадоў на пенсіі. Ён жанаты на Тай Сой (15) амаль 47 гадоў. У абодвух ёсць дарослы сын ад папярэдніх адносін. У 2008 годзе яны купілі 1 рай (40×40 метраў) зямлі, недалёка ад бацькоўскага дома Соя, і пабудавалі на ім уласны дом.

Панядзелак 3 снежня

Рыхтуем усё да ад'езду на наступныя пяць месяцаў Тайланд зімаваць. Уласна, падрыхтоўка пачалася яшчэ месяцам раней з афармлення візы і пакупак.

Купляйце рэчы, якія, на думку Сожа, абавязкова трэба браць з сабой у самалёт. Чамаданы павінны быць поўныя. У мінулым гэта часта стварала праблемы, 20 кг часта было занадта мала. На шчасце, KLM стаў больш шчодрым, запхнуць 23 кг у чамадан патрабуе нямала высілкаў.

Што ідзе з ім? Калядныя рэчы, садовыя рэчы, кухонныя рэчы, што заўгодна. Не дапаможа, калі я скажу, што мы можам купіць гэта таксама ў Тайландзе. Мне таксама не дазволена ўмешвацца ў пакаванне. Я ёй за гэта ўдзячны. Звяртаю ўвагу толькі на вагу.

аўторак 4 снежня

Аўторак на машыне з Зеландыі ў Схіпхол. Пэм, малодшы сын, застаецца ў доме. Ён лічыць, што бацькам лепш з'ехаць. Ён зноў мае ўвесь дом для сябе і сваёй дзяўчыны. І гэта дае нам добрае адчуванне, што дом не пустуе ўвесь час. Мы праязджаем міма Хілке, старэйшага сына Ратэрдама. Ён едзе ў Схіпхол і трымае машыну пры сабе, пакуль мы не вернемся. Такім чынам, пікап таксама арганізаваны зноў.

Мытня ў Схіпхоле хацела ведаць, ці ёсць у нас з сабой больш за 10.000 85 еўра на чалавека. Таму што мы павінны гэта заявіць. Шчыра кажучы, з такімі грашыма мы не хадзілі. Іншая гісторыя, што на тайскі рахунак паступіла шмат грошай. Пра гэта пазней. Рабілі пакупкі: выпіўкі, цыгарэты, касмэтыку і шакалад. Вы не можаце прыйсці з пустымі рукамі. Дзядуля, якому зараз XNUMX гадоў, як і кароль, не зразумеў бы, калі б не атрымаў штогадовую бутэльку віскі і пачак цыгарэт.

Серада 5 снежня

KL0875 адправіўся своечасова і акуратна прызямліўся ў 09:45 у Суварнабхумі. Хутка да нас гатэльУ мяне было толькі адно жаданне: добра спаць. Содж паехала наведаць сям'ю, у яе ёсць дзве сястры, якія жывуць у Бангкоку. На жаль, яна хутка вярнулася. Усе былі на цырымоніі 85-гадовага караля. Мяне тады ўгаварылі схадзіць па крамах у МБК Цэнтр. Увечары мы шмат глядзелі ўрачыстасці ў гонар караля па тэлебачанні ў гатэлі.

Звычайна мы застаемся ў Бангкоку на некалькі начэй пасля прыбыцця, але цяпер трэба было многае дамовіцца ў Пхра перад выходнымі, таму мы з'ехалі на наступны дзень.

Чацвер 6 снежня

Устаньце рана і на Мор Чыт, паўночны аўтавакзал. Паездка на аўтобусе ў Пхрэ заўсёды прыемная і расслабляльная. Вы бачыце, як змяняецца ландшафт. Спачатку мітусня і мітусня Бангкока, потым рысавыя палі ў цэнтральным Тайландзе, і калі вы набліжаецеся да Уттарадита, перад вамі адкрываюцца горы. Перад Након Саванам ёсць прыпынак, каб скарыстацца ваўчарамі на харчаванне.

Адзін мінус. Для тайцаў музыка здаецца прыгожай толькі тады, калі яна вельмі гучная. У аўтобусе таксама. Жонка палічыла, што скардзіцца не варта. Кажуць, з узростам робішся глухей. Слабае суцяшэнне, што гэта само сабой абыдзецца.

На аўтавакзале ў Пхрэ нас падабрала сястра Сожа (так, у яе тры старэйшыя сястры). У 7 вечара мы былі ў нашым другім доме ў Бан Мае Ян Юанг. Невялікая вёска, якая падпадае пад муніцыпалітэт Мае Ян Ронг. Для тых, хто шукае: ідзіце па 101 ад Пхрэ ў напрамку Нан. Праз 25 км павярніце налева на 103 у напрамку Phayao. Ехаць па трасе 10 прыкладна 103 км, а потым за школай Дон Чум павярнуць налева ў бок вёскі.

Пятніца 7 снежня

Спаць не было. У 6 раніцы з храма пачуліся абвесткі. Побач з нашым домам ёсць гучнагаварыцель, таму паведамленне заўсёды даносіцца гучна і выразна. Пра што гэта было? Няма паняцця. Я не ўмею лічыць больш за 10 па-тайску. Сож не падняў трывогу, таму нічога тэрміновага не адбывалася.

Як было сказана, трэба было ўрэгуляваць грашовыя справы. У панядзелак трэба пералічыць грошы праз Kasikornbank на куплю аўтамабіля. Панядзелак 10 снежня, відаць, важны дзень Буды, таму ён ідэальны для пакупкі аўтамабіля. Але банк зачынены менавіта з-за таго асаблівага дня. Так што ў пятніцу ўсё трэба было ладзіць. Супрацоўнікі банка заўсёды спачуваюць нам. Гэта было тады, калі мы пабудавалі дом у 2009 годзе, і цяпер нас павіншавалі з новай машынай.

Вядома, яны хацелі ведаць, што гэта за машына. Ім стала Toyota Avanza. Дастаткова высокі, каб я мог нармальна сесці, і не занадта вялікі, каб Сож таксама мог кіраваць ім (я маю на ўвазе за рулём). І, вядома, не занадта дорага. Fortuner прызначаны для людзей з грашыма, а мы - не. Хаця ў нашай вёсцы думаюць інакш. Я буду сумаваць па вялікім пікапе, які нам заўсёды дазвалялася пазычаць. Я думаў, што гэта цудоўная машына, з якой можна хадзіць па крамах.

Субота 8 снежня

Сапраўдны клопатны дзень. Павесьце прывезеныя з сабой вешалкі, адрамантуйце сушылку, ачысціце вадаёмы. Таксама ёсць знешні кран. У нас ужо ёсць 8, але для мыцця машыны - што, несумненна, будзе часта - патрабуецца новы кран. Для мяне гэта жаночая логіка. Займаюцца і садам. Такім чынам, людзей ходзіць даволі шмат. І не забываць пра суседзяў, якія прыходзяць паглядзець, ці сапраўды мы вярнуліся. Пасля цукерак і колы яны ўрачыста абяцаюць пайсці пагуляць у іншае месца. Я сябар дзіцяці, але я таксама павінен мець магчымасць рухацца.

Мы вярнуліся дадому ў Тайланд. Сож усё ладзіць і паўсюль балбоча. Я вярнуўся ў сваё любімае месца: балкон. Я буду там часта бываць у бліжэйшыя месяцы.

Дарагія тайландскія блогеры. Джоан Бур, Кор Верхоф, Дзік Когер, Марцін Карэлс, Крыс дэ Бур і цяпер Жак Копперт апісалі тыдзень. Хто сочыць?