Дзённік Марыі (частка 13)

Марыя Берг (72) здзейсніла жаданне: яна пераехала ў Тайланд у кастрычніку 2012 года і ні пра што не шкадуе. Яе сям'я называе яе пажылой з СДВГ, і яна згаджаецца. Марыя працавала даглядчыкам жывёл, студэнткай-медсястрой, кіроўцам машыны хуткай дапамогі для жывёл, бармэнам, кантралёрам дзейнасці ў дзіцячым садзе і даглядчыкам С у прыватным доме. Яна таксама была не вельмі стабільная, бо жыла ў Амстэрдам, Маастрыхт, Бельгія, Дэн Бош, Дрэнтэ і Гронінген.

Дом састарэлых

У прагрэсіўнага тайца была «добрая ідэя». У Нідэрландах, дзе ён быў, ён бачыў адзін дом састарэлых за адным. Гэта павінна было адбыцца ў Кампхаенг Саене. Ён купіў вялікі ўчастак зямлі і пабудаваў на ім прыгожы будынак, у якім магло размясціцца шмат пажылых людзей.

У раёне пра гэта гаварылі крыху жартам. Ідэя аб тым, што вы пасадзіце туды сваіх бацькоў ці бабуль і дзядуль... не падлягае абмеркаванню. Вашы бацькі або дзяды, якія клапаціліся пра вас на працягу многіх гадоў, тады, вядома, надышла ваша чарга клапаціцца пра іх. Калі б гэтага не адбылося, сям'і было б няёмка. Калі ў кагосьці ўвогуле не было сям'і, было цалкам нармальна, калі суседзі бралі на сябе абавязкі зніклай сям'і.

Будынак стаіць там некалькі гадоў. Таксама напаўняецца, ды не ў будынку, які пустуе. Але бадзяжных сабак на пад’ездзе становіцца ўсё больш. З сонца, без людзей, чаго яшчэ хацець.

Вошы на паўторы

Утульна, нядзеля ў доме майго сына, атрымліваючы асалоду ад саду і разнастайнасці птушак. Адзін яшчэ больш ручны за другога. Ёсць маладая гуска, якую нават любяць браць на калені і таксама цэняць пагладжвання.

Пасля смачнага абеду мяне вельмі міла адпраўляюць у кабінет да сына. Вось ложак, іду спаць.

Астатак дня зноў у садзе. За вячэрай мой сын кажа мне, што ў школе зноў вошы. Так што і ў маіх унукаў яны зноў ёсць. Пакуль я слухаю, да мяне паціху даходзіць, што я ляжаў, апусціўшыся галавой на падушку, на якую рэгулярна ляжаць усе дзеці.

Я слухаю, застыўшы ад жаху, уздрыгваючы ад думкі, што яны ў мяне таксама могуць быць цяпер. Калі нявестка прыносіць мяне дадому, яна бярэ ў краме шампунь ад вошай па маёй просьбе. Дома я хутка прымаю душ і раблю прычоску шампунем ад вошай. Калі мае валасы сухія, я думаю, яшчэ раз праз тыдзень, тады я скончу з гэтым.

Дарагі тэлефон

Набыць новы тэлефон для мяне як для чалавека старэйшых за 70 гадоў няпростая задача. Гэты тэлефон мае дзве SIM-карты, адну галандскую і адну тайскую. Вельмі добра, але перш чым я ўсё зразумею, патрабуецца некаторы час. Але гэта працуе: я магу тэлефанаваць, адпраўляць паведамленні і карыстацца інтэрнэтам, я гэтым ганаруся.

Ды тэлефона нідзе няма. Увесь дом перавярнулі, шукалі ў самых вар'яцкіх месцах, не знайшлі. Такім чынам, вы сапраўды пачынаеце сумнявацца ў сваім розуме, ці не надышоў гэты час? Я зараз пачынаю хварэць на дэменцыю? Звычайна вы самі гэтага не разумееце. Я гляджу вонкі і ўздыхаю.

Раптам я бачу сабаку Квібуса з чымсьці ў роце, які круціць галавой узад-уперад, і так, гэта быў мой прыгожы новы тэлефон. Размаўляючы з ім вельмі міла, ён прыйшоў, каб паказаць мне, якія ў яго прыгожыя рэчы. Ну, ён ужо не быў прыгожым, вокладка была ў лахманах, а тэлефон зламаны ў некалькіх месцах спераду. Так што жыцця ў ім не засталося.

Адкрыў тэлефон, на шчасце, сім-карты не пашкоджаныя. Тэлефон каштаваў не так ужо і дорага, але таму, што цяпер трэба купляць новы, увогуле, гэта будзе дарагая жарт.

Пачвара

Недалёка ад універсітэта, за хутарамі, што ляжаць, балоты. Тут жыве вялізны звер, тут яго называюць варан, я думаю, што варан.

Некалькі гаспадарак паставілі вакол сваёй зямлі агароджу з кавалкам уверсе, які загінаецца вонкі. Не для рабаўнікоў, а для велізарных «яшчарак», якія любяць дробную жыўнасць. Я ведаў пра гэта гісторыі, проста ніколі не бачыў.

Мы прыгналі сына на машыне да яго дома. Раптам нешта вялізнае перабегла дарогу. На шчасце, мы не трапілі ў яго, гэта было б нядобра і для «яшчаркі», і не для нас. Ён быў не менш за тры метры, што было невялікім шокам.

Калі праз некалькі гадзін мяне прывезлі дадому, ён, на жаль, мёртвы ля дарогі. Мы выходзім, я хацеў бы ўбачыць яго зблізку. Ну, я з тых, хто заўсёды мае з сабой сантыметр, мы яго мераем, ён 290 см. Амаль слушная ацэнка. Застаецца адкрытым пытанне: яшчарка гэта або варан, ніхто не ведае.

Школа

Школа знаходзіцца на прасёлкавай дарозе, недалёка ад цэнтра Кампхэнг Саен. Прыгожыя памяшканні і вялікі сад. Зона з гульнявым абсталяваннем і пясочніцай. Абедзенная зона накрытая, але ў астатнім адкрытая. Калі прайсці далей у агарод, то там качкі і куры, якіх даглядаюць школьнікі.

Гэта апошні школьны дзень у гэтым годзе. Стаіць вялікі стол з прыгожай ёлкай і падарункамі пад ёй. Гучыць нават калядная музыка. Пасля абеду сапраўды прыходзіць Дзед Мароз. Усе гэтыя дзесяткі вялікіх карых вачэй чакальна глядзяць на яго. Кожнае дзіця атрымлівае пакунак ад Дзеда Мароза. Пакункі нервова адчыняюцца. Усе задаволеныя, канікулы могуць пачынацца, школа не працуе да 2 студзеня. Асаблівае ўражанне - тайскія дзеці на каляднай вечарыне.

Усім, хто чытае мой дзённік, віншую са святам і здароўя ў 2014 годзе.
Марыя

12 лістапада з'явілася 26 частка «Дзённіка Марыі».

Адпраўлена паведамленне

Шукаеце добры падарунак на дзень нараджэння ці проста так? Купіць Лепшы блог Тайланда. Буклет на 118 старонках з захапляльнымі гісторыямі і стымулюючымі калонкамі ад васямнаццаці блогераў, пікантнай віктарынай, карыснымі парадамі для турыстаў і фотаздымкамі. Замовіць зараз.