Дзённік Джэка

Паводле рэдакцыі
Апублікавана ў Дзённік, Жак Коперт
Ключавыя словы:
27 студзеня 2013
Спартыўная група.

Спартакіяда – сапраўды свята на ўсю вёску. За падрыхтоўкай сачу штодня. Наш сад мяжуе са школьнай тэрыторыяй. Не тое, каб мы маглі лёгка прайсці праз. Паміж школай і нашым домам цячэ рака, шырыня якой цяпер каля 10 метраў. У сезон дажджоў, які падвойваецца, і калі з гор каля Нана цячэ шмат вады, дарогі і сады затапляюцца. Як у кастрычніку 2011 года. Пакуль удалося захаваць сад сухім, падняўшы яго на адзін метр.

У школе працуе музычны калектыў. Кожны дзень мы чуем, як школьны аркестр абвяшчае пачатак школы. Сігнал класам аб'яднацца ў групы. Пасля гэтага, відаць, ідуць аб'явы, часам гучаць апладысменты. У нейкі момант аркестр зноў пачынаецца на поўную моц. Класы спешна знікаюць у школе, пачынаючы з малодшага. Калі ўсе разышліся, музычны аркестр рушыць да будынка, дзе захоўваюцца інструменты. Таму мы звычайна снедаем на балконе пад вясёлую музыку фанфар. Дзе можна такое перажыць?

Справа не ў шарыках, а ў гульні

За тыдзень да спартакіяды аркестр трэніруецца і дэфілюе па школьнай тэрыторыі. Апошнія дні перад спартакіядай школьнікі, падзеленыя на чатыры групы, старанна трэніруюцца, каб цырымонія адкрыцця прайшла без праблем. Як ні дзіўна, я ніколі не бачыў, каб моладзь трэніравалася, каб палепшыць свае спартыўныя вынікі. Справа не ў шарыках, а ў гульні.

У гэты дзень дзеці і бацькі збіраюцца ў аздараўленчым цэнтры пасёлка. Там парад наладжаны. Спераду фанфары, за імі дзве прыгожыя дзяўчыны са сцягам, затым ідзе алімпійскі сцяг, за ім чатыры групы. У кожнай групе дзеці і бацькі ходзяць у майках свайго колеру. Наперадзе стаіць промах з біркай з імем. І, вядома, у кожнай групы ёсць свой сцяг.

Аркестр трэніруецца да спартакіяды

А 10-й гадзіне марш суправаджае вясковая варта, усе ў такой светла-бэжавай форме. Выглядае, што цэлая міліцыя. Ёсць 500-метровы марш па галоўнай дарозе вёскі і яшчэ адзін круг вакол школьнай тэрыторыі. Потым людзі выстройваюцца ў шэрагі, арганізатар раве: паварочвайце направа (прынамсі, я разумею «дрэнна»), вывешваюць сцягі і запальваюць алімпійскі агонь. Затым групы адпраўляюцца кожная ў свой партыйны намёт, дзе даюць ежу і напоі. Насупраць партыйных палатак груп — вялікая палатка кіраўніцтва школы. Паміж імі знаходзіцца спартыўная пляцоўка. На траве стужкамі размечаны бегавыя дарожкі. Вечарынка можа пачынацца.

Ёсць проста бег прыкладна ад 60 да 100 метраў, у залежнасці ад узросту і полу. Але ёсць яшчэ і парны бег, дзе правая нага аднаго прывязаная да левай нагі другога. Некаторыя вельмі спрытныя ў гэтым, для большасці гэта становіцца перашкодай. Гонкі з мяшкамі праводзяцца ў форме эстафеты, у пераломны момант бягун павінен дастаць іх з мяшка як мага хутчэй, а наступны бягун - як мага хутчэй. Варыянт гэтага - бег у занадта шырокіх штанах, якія таксама трэба змяніць. Выдумляюцца і больш вар'яцкія рэчы, напрыклад, катанне ў нейкай шытай трысняговай цыноўцы, але ў гэтым годзе я больш такога не бачыў.

Захоўваць свае медалі нікому нельга
Медалі ўручаюцца, але ніхто не можа пакінуць свой медаль. Іх збіраюць у групу, пасля яны вяртаюцца ў школу. На наступны год. Як я ўжо казаў, справа не ў шарыках. Хоць некаторыя робяць усё магчымае вельмі фанатычна. Гонар таксама можа быць важным матыватарам. Тым часам настрой падтрымліваецца, бо кожны калектыў грае сваю музыку і танцуе ўздоўж спартыўнай пляцоўкі.

Пасля моладзі – і доўгага перапынку на абед – чарга дарослых. Атмасфера цяпер яшчэ больш спакойная. Гэта больш "санук", чым "каанкіелаа". Сой удзельнічае ў спартыўнай частцы. У мяне таксама ёсць роля. У нейкі момант называюць маё імя, сігнал выйсці наперад, каб павесіць медалі на пераможцаў. Пачэсная праца. Напрыканцы ладзяць музычныя крэслы і раздаюць прызы групам. Напрыклад, за лепшыя танцавальныя групы, за лепшы клопат пра групу або за найбольшую колькасць перамог. Прызы складаюцца з каробкі піва, шампуняў, цукерак і да таго падобнага, і ўсё прыгожа ўпакавана.

А як наконт фінансавага боку справы? Па-першае, ёсць «дрэва Буды», як яго называе мая жонка: кожны ўносіць добраахвотны ўклад па сваіх магчымасцях. У гэтым годзе школа зноў сабрала каля 20.000 XNUMX бат. Па-другое, для кожнай групы прадугледжаны ежа, напоі і прысмакі. Кожны ў групе ўносіць свой уклад. Па-трэцяе, яшчэ адзін спонсар звярнуўся да школы. Яны ведаюць, што мы добра ставімся да школы, і таму заўсёды ўдзельнічаем. Сёлета мы ўсіх частавалі марожаным.

У пяць гадзін спартыўнае спаборніцтва завяршаецца. Арганізатар зноў пускае аркестр. Полымя тушаць і апускаюць сцягі. Праз мікрафон гучыць сціснуты марш. Уборку можна пачынаць. Гэта робіцца хутка і эфектыўна. Перад цемрай спартыўная пляцоўка пустая і бязлюдная. Моладзь у адпачынку да 2 студзеня, таму тыдзень без ранішніх фанфар за сняданкам.

Навагодняя ноч: прыбіраюць навес і ўключаюць музыку
Партыі ідуць адна за адной. Спартакіяда закончылася. Ад Новага года да Новага года чарга. У нас засталася старэйшая сястра Сожа з мужам і дачкой. Дом цяпер для гасцей. Сёстры добра ладзяць. Яны заняты падрыхтоўкай ежы да Новага года. Я адчуваю сябе крыху згубленым і поўзаю за ноўтбукам.

Навес прыбраны, на падлозе ляжаць дыванкі, уключана музыка. Напачатку прыходзяць у асноўным пажылыя людзі. Сож сказаў нам, што мы збіраемся паказаць відэа нашага вяселля. Яе яшчэ ніхто не бачыў, яна толькі сёлета выйшла на CD. Вельмі цікава бачыць сябе зноў праз 15 гадоў. Фільм таксама ўражвае адчувальнымі момантамі, калі ў кадры з'яўляюцца людзі, якія пайшлі з жыцця. Як маці Сожа. Але есці і піць працягваецца. Калі фільм скончыўся, пераходзім на караоке.

Падарункі для дзяцей.

Да Новага года засталося каля чатырох гадзін. Музыка гучыць як мае быць. Гучны і нестройны спеў. Танчыць яшчэ рана, спачатку яшчэ алкаголю. На балюстрадзе балкона гараць калядныя агні. Гэта атмасферна. Сож палічыў, што падарункі трэба запакоўваць дзецям, і спецыяльна для гэтага прывёз паперу Сінтэрклааса. Так што ў нас таксама быў выпускны вечар. Усе практычныя падарункі, такія як мыла або зубная паста. Часам пудзіла. Раздача была ў тайскім стылі: непаўторная. Нумары разыгрывалі, потым бацькі шукалі, каму падарунак прызначаўся?!?

23:XNUMX: мы з Соджам выйшлі на танцпол
Калі надышла апошняя гадзіна года, мы з Сожам адправіліся на танцпол. Вясёлая вечарынка, аматары піва і віскі не застануцца без недахопу. Людзі, якія п'юць колу і фанта, таксама не п'юць. Я выкарыстаў пачак чырвонага віна на 4,5 літра. У першую чаргу для сябе, але некалькі жанчын таксама п'юць. Не ведаю, ці сапраўды ім гэта падабаецца. Пад спевы і танцы ідзем да дванаццаці гадзін. Затым хутка за камп'ютар, спампоўваючы фатаграфіі і віншуючы галандскую сям'ю з Новым годам з першымі фотаздымкамі года. Рэакцыю тылу я ўбачу толькі на наступны дзень. Ёсць тусоўшчыкі, якія працягваюць гадзіну, але мне так падабаецца.

Навагодні ранішнік, а палове сёмай разам ідзем у храм. Ажыўлена ў вялікім будынку побач з храмам. Манахаў яшчэ няма. Я думаю: мы не маглі пайсці праз гадзіну. Але так не атрымліваецца. Напэўна, усе прайшлі міма алтара, насыпалі міску з рысам у вялікую кучу і селі на месца да прыбыцця манахаў.

Я не магу доўга сядзець на падлозе па-тайску, таму саджуся на каменную лаўку ля ўваходу. У нейкі момант побач са мной на канапе саджаюць хлопчыка гадоў 4, ясна з інструкцыяй заставацца там. Маці (ці бабуля) заходзіць унутр, я яе больш не бачу. Добры хлопчык, не варушыцца. Я па-сяброўску вітаюся, і ён усміхаецца ў адказ, але працягвае сядзець, як статуя. Раптам ён, відаць, бачыць кагосьці са знаёмых, саслізгвае з канапы і ўцякае.

Прамовы, малітвы, благаслаўленне і насі
Бачу, прыбываюць манахі з манаскіх пакояў, усяго адзінаццаць. Ёсць чатыры маладыя хлопцы, па-мойму, ім каля 12 гадоў. Ці не вельмі малады? Уваходзяць манахі і, калі іх выстройваюць, гучаць прамовы. Потым я чую, як нешта гаворыць стараста храма. Уся зала смяецца. Галоўны манах відавочна папулярны. А потым манахі пачынаюць свае сьпеўныя малітвы. Я ўжо ведаю гэты рытуал. У канцы, тройчы апусціўшыся галавой да зямлі, правядзіце рукамі па валасах, і благаславенне завершана.

Тым часам на двух выхадах з залы храма я ўбачыў людзей, якія напаўнялі пластыкавыя кантэйнеры смажаным рысам з вельмі вялікага рондаля. Для людзей, якія выйшлі, было гатова каля сотні падносаў. Я думаў, пакуль у іх не занадта мала. Са здзіўленнем бачу, што жонка прыносіць два падносы. Гэта было дазволена, сказала яна. Я ёй веру, таму што яна сама не такая смелая. Вядома, не пад вокам Буды.

Новы год пачаўся, цяпер пара прывыкаць да новага года.

Дарагія тайландскія блогеры,
Атрымлівалі асалоду ад гісторый Жака і ўсіх, хто быў да яго ў серыялах «De Week van» і «Dagboek? Рэдакцыя Thailandblog запрашае вас таксама залезці ў ручку. Такім чынам, эмігранты, турысты, аматары Тайланда, турысты, карацей кажучы, усе, у каго ёсць «нешта» з Тайландам: падзяліцеся з намі сваім вопытам. Дасылайце свой асобнік у выглядзе файла Word на адрас рэдакцыі. Памер прыблізна 700-1000 слоў, але мы не будзем шуміць, калі ваша гісторыя стане крыху даўжэйшай. Мы бясплатна выпраўляем моўныя памылкі і памылкі друку. Нам цікава.

1 думка пра «Дзённік Жака»

  1. Рудзі Ван Гётэм кажа ўверх

    Прывітанне ...

    Яшчэ адна прыгожая гісторыя, і калі вы заплюшчыце вочы, вы зноў там... не магу дачакацца вяртання ў Тайланд...

    Я адлічваю месяцы, пакуль не пераеду туды, а потым абавязкова дашлю гісторыі па электроннай пошце… таму што, у рэшце рэшт, чытаючы такія гісторыі, мы заўсёды знаходзімся ў Тайландзе… ці не так?

    з павагай...

    Руды.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт