Сомтаў Сухарыткуль нарэшце ацэнены. – Таму я ўсё яшчэ тут.

У 2012 годзе маладзёжны аркестр Siam Sinfonietta атрымаў першую прэмію на фестывалі Summa Cum Laude у Вене з Першай сімфоніяй Малера і нядаўна атрымаў залатую ўзнагароду ў Лос-Анджэлесе. Грампоты кажуць, што аркестр цэняць толькі за экзатычныя азіяцкія карані.

«У Аўстрыі яны атрымалі першы прыз, — кажа дырыжор Сомтаў Сухарыткул, — не таму, што яны былі групай музыцыруючых малпаў, а таму, што проста гралі лепш за аўстрыйцаў».

Гэта дзякуючы «метаду Сомтова». Перад выступленнем у Вене Сомтаў адвёз аркестр на радзіму Малера ў Чэхаславакію, у суседні лес, каб адчуць «натурлаўт», і аркестр граў у маленькіх чэшскіх цэрквах і карчмах, «каб увабраць у сябе сутнасць музыкі».

Пасля доўгага знаходжання ў ЗША Сомтаў вярнуўся ў Тайланд, і не толькі гэта: ён яшчэ і памяняў пісьменніцкае пяро на дырыжорскую палачку. У канцы XNUMX-х гадоў Сомтаў, атрымаўшы адукацыю ў Ітане і Кембрыджы, адвярнуўся ад Тайланда, таму што быў са сваім зліццё тайскіх і еўрапейскіх мелодый не маглі скласціся разам.

У ЗША ён напісаў трыццаць раманаў, сярод якіх быў неафіцыйна забаронены Патрашыцель Сіям і паўаўтабіягр Язмінавыя ночы. З ім ён атрымаў некалькі прызоў. Але Тайланд працягваў вабіць. Вярнуўся ў 2011 годзе. «Мне раптам прыснілася бачанне, што я павінен пайсці ў манастыр». Напад на вежы-блізняты натхніў на рэквіем у выкананні аркестра універсітэта Махідол. Праца ў Mahidol не была варыянтам (рэўнасць de metier, кажа Сомтаў), але ён застаўся ў Тайландзе і стварыў Бангкокскую оперу, Сіямскі філарманічны аркестр і ў 2009 годзе моладзевы аркестр Siam Sinfonietta.

І ў адрозненне ад больш чым трыццацігадовай даўніны, цяпер залы запоўненыя. Напрыклад, у апошняй версіі Маўклівы прынц. «Зала была запоўненая людзьмі, якія ніколі раней не адчувалі такога выступу. Іх гэта вельмі эмацыйна кранула. Цяпер мяне сапраўды цэняць. Вось чаму я ўсё яшчэ тут».

Разам з ім уцякаюць яго музыкі. Натх Хамнарк, другі трамбаніст у Sinfonietta: «Ён мой кумір. Пад яго дырыжорскай палачкай я адчуваю, што ўсё свежае і жывое. Мы як бы разам робім карціну».

Зомтоў не зусім пакінуў пісьменніцтва. Зараз ён працуе над трыялогіяй Драконавыя камяні, у якой індуісцкі бог нараджаецца ў каталіцкім дзіцячым доме ў трушчобах Клонг Той. "Самае задавальненне ў свеце - гэта сядзець у пакоі і нешта ствараць".

(Крыніца: Бранч, Bangkok Post, 21 ліпеня 2013 г.)

Фота: 24 ліпеня Сомтаў будзе дырыжыраваць 8-й сімфоніяй Малера (Сімфонія тысячы).