Пажаданне жабрака; верш Prasatporn Poosusilpadhorn

Эрык Куйперс
Апублікавана ў вершы
Ключавыя словы: , , ,
Сакавіка 28 2022

 

Дзесяць пальцаў пакорліва адзін да аднаго

Мая галава пакорліва апусцілася

Вельмі блізка да зямлі

За хуткія ногі кланяюся нізка

У вас ёсць для мяне манета?

Для майго аслабленага арганізма

Жонка таксама хварэе

Дзеці ў голадзе і болі

У нас няма рысу, а слёзы

Слёз столькі, колькі твайго рысу

Ты з хуткімі нагамі

Ты мяне чуеш?

Дай мне старую кашулю

І зрабі мяне шчаслівым

-О-

                                                                                            

Пісьменнік/паэт Prasatporn Poosusilpadhorn (Больш інфармацыі ประสาทพร, 1950) больш вядомы пад псеўданімам Лаатуан/Хамтуан Хантану (больш). У яго ёсць больш, але ён аддае перавагу трымаць іх пры сабе. У 1983 годзе ён атрымаў прэмію South East Asia (SEA) Write Award за сваю працу.

Крыніца: Selection of Short Stories & Poems by South East Asia Writers, Bangkok, 1986. Пад рэдакцыяй Эрыка Куйперса.

1 думка на тэму “Жаданне жабрака; верш Прасатпорна Пусусілпадхорна”

  1. Альфонс Вейнанц кажа ўверх

    Дзякуй, Эрык, што пазнаёміў нас
    з тайскім паэтам.
    Яскравы верш.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт