Легенда пра Чалавана і Край Тонга

Bueng See Fai у Пхічыце

Крайскія стрынгі з'яўляецца тайцам народная казказ правінцыі Phichit. У ім распавядаецца пра Чалавана, караля кракадзілаў. які выкрадае дачку багатага чалавека Пічыта, і Край Тонг, гандляр з Нонтхабуры, які хоча забіць Чалавана.

Вось такая гісторыя.

Чароўная пячора

Даўным-даўно была чароўная пячора, поўная вады, у якой кракадзілы жылі. Чароўны крыштальны шар плыў па вадзе, ззяючы гэтак жа ярка, як сонечнае святло за пячорай. Караля кракадзілаў клікалі Чалаван, але асаблівасць была ў тым, што ён, як і іншыя кракадзілы, якія заплылі ў пячору, пераапрануўся ў чалавечае аблічча.

Кароль кракадзілаў

Чалаван сваёй пасадай караля кракадзілаў быў абавязаны свайму дзеду, таму што законным пераемнікам быў яго бацька, які загінуў у бойцы з двума іншымі кракадзіламі. У яго былі за жонку два кракадзілы, якія жылі ў пячоры ў чалавечым абліччы. З-за яго агрэсіўнага характару і патрэбы ва ўладзе ён не быў задаволены сваім становішчам. У адрозненне ад свайго дзеда, які жыў па будыйскіх прынцыпах, ён хацеў есці чалавечае мяса

Выкраданне людзей

Па ўсёй правінцыі Пічыт хадзілі чуткі, што кракадзілы палююць на людзей, якія жывуць каля вады. Аднойчы Тапао Кэу і Тапао Тонг, дзве дачкі багатага чалавека з Пічыта, хацелі выкупацца ў рацэ і праігнаравалі папярэджанне кракадзіла. Чалаван выйшаў з пячоры ў выглядзе кракадзіла, каб паляваць на чалавечую здабычу, убачыў дзвюх маладых дзяўчат і вар'яцка закахаўся. Ён схапіў Тапао Тонг і выкраў яе ў сваю пячору.

Калі Тапао Тонг апрытомнеў у пячоры, яна глядзела на прыгажосць і пышнасць палаца Чалавана, які цяпер як прыгожы мужчына спрабаваў заваяваць Тапао Тонг, але беспаспяхова. Аднак Чалаван патрабаваў, каб яна закахалася ў яго і пагадзілася стаць яго жонкай.

Паляўнічы на ​​кракадзілаў

Тым часам заможны бацька выявіў, што на адну з яго дачок напаў кракадзіл. Ён быў моцна занепакоены і абвясціў, што той, хто зможа перамагчы кракадзіла і вярнуць цела яго дачкі, можа разлічваць на вялікую ўзнагароду і атрымаць магчымасць ажаніцца з другой дачкой Тапаа Кэу. Але, нажаль, нікому не ўдалося перамагчы кракадзіла.

Край Тонг, гандляр з Нонтхабуры, асвоіў навыкі барацьбы з кракадзіламі і прапанаваў перамагчы Чалавана і вярнуць Тапао Тонга. Ён адплыў з Нонтхабуры ў Пічыт, гатовы да бітвы з Чалаванам, дзе ён мог выкарыстаць чароўны кінжал, які даў яму яго настаўнік Хонг.

Пхая Чалаван у Пхічыце

пагроза

Халаван зразумеў, што на яго зноў будуць паляваць, і яму прыснілася яго смерць. Ён распавёў свой сон свайму дзеду, які лічыў сон прароцтвам. Дзед параіў Халавану застацца ў пячоры сем дзён. Калі ён усё ж выплыў з пячоры, як кракадзіл, яго чакала смяротная пагроза.

На наступную раніцу Край Тонг пачаў чараваць на плыце над пячорай Чалаван. Заклён Край Тонга дасягнуў Чалавана, які стаў нецярплівым і не мог заставацца ў сваёй пячоры. Чалаван выплыў на паверхню і сутыкнуўся з Край Тонг. Бітва пачалася неадкладна, Край Тонг атакаваў першым, ударыўшы Чалавана ў спіну сваім кінжалам.

Фінальная бітва

Чалаван быў цяжка паранены і адступіў у сваю пячору. Дзве яго жонкі папрасілі дзеда дапамогі, але ён сказаў, што нічога не можа зрабіць для Халавана. Тым часам Край Тонг нырнуў у ваду, каб рушыць услед за Чалаванам да яго прытулку. Калі Край Тонг падышоў да пячоры, ён сустрэў Вамілу, адну з жонак Чалавана. Паляўнічы быў без розуму ад жанчын, і ён фліртаваў з ёй, а затым збег у пячору.

Край Тонг рушыў услед за Вамілай і зноў сутыкнуўся з Чалаванам, на гэты раз як чалавек з плоці і крыві. Бой пачаўся зноў, але з-за сур'ёзнай раны, якую Чалаван атрымаў як кракадзіл, ён не мог параўнацца з Край Тонгам. Ён забіў Чалавана і аднавіўся разам з выкрадзенай дачкой. Тапао Тонг вярнулася да свайго бацькі, які быў рады выявіць, што яго дачка ўсё яшчэ жывая. Край Тонг быў узнагароджаны багаццем і атрымаў абедзвюх дачок у якасці жонак і жыў доўга і шчасліва.

Пастскрыптум Грынга

Як гэта не рэдкасць у народных казках, гісторыя Чалавана і Край Тонг апавядаецца ў розных тэрмінах. Я размаўляў пра гэта з Нік, тайскай дзяўчынай прыземленага ратэрдамца, якая нарадзілася ў Пічыце. Яна сцвярджала, што жыхары Пічыта ўпэўненыя, што гэта не легенда, а сапраўдная гісторыя з далёкага мінулага

у рэшце рэшт

Як ужо згадвалася, ёсць шмат варыяцый гісторыі, якая ўпершыню была знятая ў 1958 годзе. На Вікіпедыі  en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong вы знойдзеце спіс фільмаў і серыялаў пра Чалавана. Ніжэй трэйлер тайскага фільма 2001 года:

Крыніца: Вікіпедыя