ГОРАД АНЁЛОЎ – гісторыя забойства ў 30 раздзелах (частка 2)

У Thailandblog вы можаце прачытаць перадпублікацыю трылера "Горад анёлаў", дзеянне якога, як вынікае з назвы, цалкам разгортваецца ў Бангкоку і напісана Лунг Джанам. Сёння частка 2.

Раздзел 2.

Спрытны юрыст кампаніі, які, відаць, ніколі не пацеў, відавочна неахвотна адчыніў ўваходныя дзверы прасторнай, класічна французскай вілы, у якую Ануват і яго жонка пераехалі ў зялёным і жылым раёне Дусіт. Цудоўна адрэстаўраваны будынак быў першапачаткова пабудаваны як консульства адной з тых заходніх дзяржаў, якія, каб абараніць свае ўласныя каланіяльныя амбіцыі, абмежавалі тэрытарыяльную экспансію ўсё яшчэ вельмі папулярнага сярод насельніцтва ў канцы дзевятнаццатага стагоддзя Сіямскі кароль Чулалонгкорн.

Дж. каротка махнуў рукой адвакату і Анонгу, якія ішлі за ім, каб зразумець, што ён аддае перавагу ўваходзіць адзін. Ён мог лепш працаваць, калі быў адзін. Прыгожая акварэль з кітайскай горнай сцэнай Чжан Дацяня ў прасторнай пярэднім пакоі нагадвала Ж. пра вытанчаны густ гаспадара. Магчыма, Ануват быў прыдуркам, але ён быў прыдуркам, які ведаў сёе-тое аб вышэйшай эстэтыцы і аб інвестыцыях, таму што меншая праца гэтага кітайскага мастака была ў каталогу наступнага аўкцыёну Christie's у Нью-Ёрку, паводле ацэнак, як мінімум ад 200 і 300.000 XNUMX даляраў... Дж. павольна ішоў далей і з вялікай засяроджанасцю разглядаў паўсюль творы мастацтва, па-майстэрску выстаўлены антыкварыят, раскошныя і асабліва дарагія тканіны. Ён павінен быў прызнаць, што быў уражаны. Яго вопыт навучыў яго, што гэта не часта здаралася з "новыя багацці' які пасяліўся ў горадзе анёлаў, што добры густ і грошы ішлі разам. Гэты інтэр'ер быў сапраўды выключным і радаваў вока. Альбо Ануват быў выдатным дызайнерам інтэр'ераў, альбо ён па-чартоўску добра ведаў, што робіць у модзе было і асабліва як ён павінен быў паказаць гэта ...

У гасцінай усё засталося ў тым выглядзе, у якім было знойдзена. Нягледзячы на ​​тое, што тры целы былі прафесійна вынятыя і, магчыма, зніклі назаўсёды, месца, дзе яны знаходзіліся, усё яшчэ было добра пазнавальна. Фотаздымкі, зробленыя адразу пасля выяўлення крадзяжу, паказалі, што двое ахоўнікаў і пажылая пакаёўка з завязанымі вачыма і кайданкамі сядзелі на каленях побач адзін з адным, калі кожны з іх быў халоднакроўна паранены ў шыю. Без эмоцый. Ледзяны, аргументаваны і бязлітасны. Ж. спадзяваўся, што яны не пацярпелі. Сродкі для мыцця, рэзкі пах якіх усё яшчэ адчуваўся ў доме і якія былі выкарыстаны для выдалення крыві і іншых рэшткаў, больш чым зрабілі сваю працу, пакінуўшы лёгкія плямы на антыкварнай падлозе з ціка. Быў яшчэ адзін вельмі характэрны пах, які Дж. вельмі добра пазнаваў, як медны пах крыві і смерці.

Уважліва прайшоўшы ўсе пакоі, J. сеў у вельмі зручны крэсла Eames Lounge Chair у прасторнай гасцінай і паклікаў Анонга. 'Як доўга дзяжурылі ахоўнікі і пакаёўка?»

«Божа, я не ведаю дакладна». - сказала яна, нахмурыўшы бровы. Дж. заўважыў, што яна была адной з тых рэдкіх жанчын, якія станавіліся яшчэ больш прывабнымі, калі хмурыліся...»Ахоўнікі былі тут па кантракце не менш за тры гады. Пакаёўка была ў сям'і больш за шаснаццаць гадоў. Яна жыла з кухарам у невялікім доміку для супрацоўнікаў у глыбіні саду».

 — А дзе быў кухар у дзень узлому? '

«Паняцця не маю. Прынамсі, не тут. Ён быў выключаны. Панядзелак у яго выхадны».

«Я мяркую, што ўсе рэкамендацыі супрацоўнікаў былі правераны, у тым ліку супрацоўнікаў аховы? '

«Так, гэта правільна».

У цэнтры зоны адпачынку знаходзіўся цяжкі пастамент з пяшчаніку, на якім стаяла статуя Буды. Злодзеі перакулілі яго разам са шкляной шафай праз часопісны столік Neoliticio, адзін з абразоў сучаснага італьянскага дызайну. Сотні аскепкаў былі рассыпаны вакол пастамента, як бліскучыя дыяменты. Ж. неўразумела глядзеў на паскуддзе. Замежны. Навошта гэты гвалт? Бессэнсоўны вандалізм і бессэнсоўнае кровапраліцце, відаць, ішлі рука аб руку…

"Дзе праводзіўся маніторынг бяспекі вітрын? '

'У бяспекупакой.'

«Хм… Значыць, там лазеры выключылі ўручную?»

«Так, іншага шляху амаль няма».

Чым больш ён займаў прастору, тым больш дзіўным здавалася Дж., што толькі гэтая статуя – якой бы казачна дарагой і ўнікальнай яна ні была – была скрадзеная. У прыгожай японскай вітрыне Montis Design, якая падзяляла гасціную на дзве часткі, была адна з найпрыгажэйшых калекцый антыкварных статуэтак з кхмерскай імперыі, якія Дж. -армаваны бронзавы Лаканатха ў цэнтры стылю Шры Віджаяпура. Шэдэўр сярэдзіны ХІІІ ст. Адна гэтая статуя каштавала невялікага багацця... Дзіўна, таму што гэта павінна было быць як мінімум двое, а можа і больш, злодзеі нават пальцам не паварушылі. Здавалася, што іх адзінай клопатам было ўдарыць Анувата там, дзе яму больш за ўсё балюча. Але хто быў бы такім вар'ятам, каб справакаваць Ануват такім чынам? Ці быў дзесьці ў Горадзе Анёлаў безразважны вар'ят, які стаміўся ад свайго жыцця? Як цікава...

"Ці патрабавалі выкуп?»

«Не… І ўжо адно гэта выпрабаванне для дзядзькавых нерваў… Думаеш, будзе выкуп? '

«Напэўна, не, для гэтага прайшло занадта шмат часу і… справа ў Дж., а не ў табе…»

"Я адзначу, што апошні,  Анонг засмяяўся.   

Дж. тым часам падняўся і, задумаўшыся, зноў накіраваўся да беспарадку, які калісьці быў вельмі модным часопісным столікам. Ён прысеў і ўважліва агледзеў месца здарэння. Плінтус статуі быў зроблены з паліраванага латэрыту, памяранцава-карычневага пяшчаніку, які быў любімым будаўнічым матэрыялам кхмерскіх уладароў тысячу гадоў таму. Па яго ацэнцы, глыба важыла не менш двухсот пяцідзесяці, а то і трохсот кілаграмаў. Надта цяжкі, каб даць чаявыя аднаму чалавеку... Заінтрыгаваны, ён зноў агледзеў пакой і раптам спытаў:Тут ёсць сейф?

"Так, але яна засталася некранутай… Хаця…' Яна тут жа дастала з чырвонай тэчкі паперку. Ашаломлены, Дж. паглядзеў на запіску з надпісам «БЕДАНКТ !і шырокая ўсмешка смайлік, якую рабаўнікі, як бы кідаючы выклік Анувату, пакінулі на дзвярах сейфа... Што гэта быў за дзіўны, незвычайны выпадак? Раптам ён ужо не ведаў, што спытаць. Ён не ведаў, як выказаць гэта словамі, але сэнсу ў гэтай справе не было. Увесь час у яго было дзіўнае адчуванне, што адказы, якія ён атрымліваў, заўсёды былі няправільнымі… Дзіўна… Ён з усіх сіл спрабаваў разабрацца ў абсалютна незразумелай сітуацыі. Каб уявіць неймавернае. Павольна, але ўпэўнена ў яго галаве пачаў фармавацца ўзор, але ён не паддаваўся логіцы. Хаця логіка... За ўсе гады, якія ён спрабаваў зразумець псіхіку тайца, ён зразумеў, што логіка не з'яўляецца іх моцным бокам, але гэта сапраўды перамагло ўсё. Інтэнсіўная падрыхтоўка, цесная камандная праца, шмат грошай і неабходная матэрыяльна-тэхнічная падтрымка былі неабходныя для паспяховага прарыву ў ахоўваемы і ахоўваны крэпасцю будынак, як гэта. Гэтая аперацыя, падрыхтоўка якой, магчыма, заняла некалькі месяцаў, была праведзена з амаль ваеннай дакладнасцю. Таму было незразумела, што гэтыя рабаўнікі не закранулі сейф або іншыя каштоўнасці. А яшчэ былі маштабы гвалту, зламаны часопісны столік і жорсткія забойствы. Зусім бессэнсоўна. Гэты метад пасуе, як абцугі на свінню. З аднаго боку, незвычайна старанна спланаваны крадзеж, а з другога - выбух сляпой лютасці і бязлітаснага гвалту. Быццам бы два розныя злачынцы дзейнічалі адначасова. Тайская версія Dr. Джэкіл і містэр Хайд..? Не толькі інтуіцыя падказвала яму, што гэтая карціна проста не так. Гэта былі зусім не звычайныя злодзеі. І які ў іх быў матыў? Нават тая старая напалову старэчая шкарпэтка Агаты Крысці ведала:Не бывае забойства без матыву... Гэта сапраўды не мела ніякага сэнсу.

Дж. разглядаў свае магчымасці, але насамрэч яны былі вельмі абмежаваныя. Калі б гэтая статуя была скрадзеная па замове, яна магла б ніколі не быць адноўлена, але, несумненна, стала б экспанатам прыватнага калекцыянера. Размяшчэнне яго на рынку было б яшчэ больш малаверагодным і раўназначна самагубству, таму што ён ніколі не заставаўся пад радарам надоўга. У горшым выпадку яе пераплавяць. Ён і падумаць не мог, што такое можа адбыцца насамрэч...

За гэтыя гады ён стварыў вельмі цікавую сетку карысных кантактаў у самых розных колах сталіцы, але вопыт таксама навучыў яго таму, што калі ён Фаранг без разбору ў навакольнае асяроддзе ці нават задаваць пытанні на яго перыферыі, гэта, безумоўна, выклікала б трывогу. А гэтага ніхто не чакаў. Гэты файл патрабаваў значна больш тонкага падыходу, чым той, да якога ён звычайна прывык. Таму ён вырашыў патэлефанаваць свайму старому прыяцелю Танават. Але спачатку яму трэба было наведаць старую сяброўку. Ён выйшаў з дому з галавой, поўнай пытанняў.

Яшчэ ў садзе, на акуратна падстрыжаным і надзіва зялёным для гэтага горада газоне, Дж. апошні раз зірнуў на вілу: зманліва гарманічная карціна абсалютнага спакою і глыбокага спакою. Па той бок высокай, абцягнутай калючым дротам сцяны, бурчаў і кіпцюраўся горад, неспакойны, бязлітасны і жорсткі…

Працяг будзе….