Ветэран KNIL Юліус Эрнст на бірманскай чыгунцы
Ваенныя могілкі ў Канчанабуры (студыя PHEANGPHOR / Shutterstock.com)
Вы прачыталі папярэдняе паведамленне аб Дні памяці 15 жніўня ў Канчанабуры, прыгожай традыцыі, якую вельмі справядліва падтрымлівае амбасада Нідэрландаў у Тайландзе.
Бірманская чыгунка забрала шмат жыццяў, але, на шчасце, многія замежныя ваеннапалонныя, у тым ліку галандцы, перажылі той жудасны перыяд. Колькасць тых, хто выжыў, вядома, з часам становіцца ўсё менш.
Адзін з тых, хто выжыў, - Юліус Эрнст, салдат Каралеўскай галандскай арміі Ост-Індыі (KNIL). Я зрабіў артыкул для гэтага блога пра яго ў 2015 годзе пасля інтэрв'ю ў Checkpoint, штомесячным часопісе для і пра ветэранаў.
Я рады рэкамендаваць вам яшчэ раз прачытаць гэты артыкул: www.thailandblog.nl/background/julius-ernst-knilveteraan-de-birmaspoorweg
Прайшло 5 гадоў, і, да майго вялікага задавальнення, Джуліус Эрнст усё яшчэ жывы і заўсёды гатовы расказаць сваю гісторыю пра свой вопыт у Тайландзе. У красавіку гэтага года - напярэдадні Дня памяці ў Нідэрландах - Джуліус з'явіўся ў відэароліку NTR SchoolTV. Ён сам, гістарычныя фатаграфіі і кінаматэрыялы, падмацаваныя прыгожа выкананымі эскізамі, даюць добрую карціну тых жахаў, у якіх ваеннапалонных у Тайландзе выкарыстоўвалі ў якасці прымусовых работ.
Глядзіце відэа ніжэй:
Выпадкова шмат гадоў таму я пачаў падарожжа да знакамітага моста праз раку Квай і працягнуў да канцавой станцыі Сатані Нам Ток, ішоў да старога чыгуначнага насыпу, дзе ўжо зніклі рэйкі, і ўспомніў, што тут працаваў мой дзядзька, таму што я ведаў, што яго некалькі гісторый, і было вельмі горача, і я дрыжаў ад холаду, для мяне гэта было вельмі эмацыйна.
Я таксама правёў некалькі дзён у Канчанабуры і наведаў перавал Пякельны агонь і мост. Многія турысты не ведаюць, што мост, які яны наведваюць, не з'яўляецца сапраўдным мостам, дзе ўсё адбывалася падчас вайны. Мост быў пабудаваны не праз Кваэ, а праз Мае Клонг (Меклонг) за некалькі кіламетраў да яе ўпадзення ў Кхвае. Калі пасля выхаду фільма ў 1957 годзе ўсё больш турыстаў шукалі «мост праз Квай» і не знаходзілі яго там, улады Тайланда вырашылі ў XNUMX-х гадах перайменаваць вярхоўі Мае Клонг у Кхвае Яй і Кхваэ ў Кваэ-Ной... Ад арыгінальнага моста не засталося нічога, акрамя шэрагу слупоў, большасць з якіх знаходзяцца пад вадой. не мяняе той факт, што гэтае месца мае вялікую гістарычную каштоўнасць, і музей і перавал Пякельнага агню, безумоўна, вартыя наведвання
Вашае сцвярджэнне слушнае толькі часткова. Праўда, знакаміты фільм - нішто ў параўнанні з тым, што цяпер бачаць у Канчанабуры. Гэта таксама праўда, што ўрад Тайланда перайменаваў вярхоўі, дзе знаходзіцца мост, у гонар Кхвае Яй з-за вялікай колькасці турыстаў.
Аднак мост каля Канчанабуры на самай справе з'яўляецца арыгінальным мостам, пабудаваным ваеннапалоннымі. У 1945 г. падвергся бамбёжцы і часткова разбураны. Аднак пасля вайны гэта было адноўлена (на японскія грошы). Першапачаткова мост меў усе аркі (японцы прывезлі з Явы). Аднак тры аркі не былі адноўлены, а заменены на больш прамую канструкцыю. Некаторыя слупы, несумненна, будуць адрамантаваны, а шпалы і рэйкі, верагодна, таксама трэба будзе замяніць. Тое ж самае тычыцца ўражлівага твора Wang Pho.
Дарэчы, побач з гэтым металічна-каменным мостам быў і драўляны чыгуначны мост. Аднак цяпер нічога з гэтага знайсці нельга.
Музей на мосце добры, але калі ў вас не хапае часу, я рэкамендую музей TBRC, які знаходзіцца побач з галоўнымі могілкамі.
Я быў там каля 20 гадоў таму з сябрамі, а потым у 2012 годзе сам з жонкай, вы таксама маглі слухаць усё, што адбывалася, ідучы, ну, гэта было жудасна. Калі ўлічыць, наколькі там было горача і калі яшчэ трэба было працаваць, гэта было сапраўды немагчыма, і гэта пры мінімальнай ежы і 18 гадзін у суткі. Калі ў вас была рана ад бамбука, яна звычайна пачынала язвіцца, і клопату амаль не было, бо казалі, што ўсё насамрэч зроблена з бамбука, у тым ліку і ложкі.
Страшна, што людзі могуць зрабіць адзін з адным на вайне, калі яны зусім не ведаюць адзін аднаго ці нешта зрабілі адзін аднаму.
ГЭТА НІКОЛІ НЕ МОЖА Паўтарыцца.
Уражвае. Асабліва ў рамках падрыхтоўкі да 11-га памінання ў наступную суботу. Фільм SchoolTV падзяліўся з падзякай.