Замежныя могілкі ў Чыангмаі

Замежныя могілкі ў Чыангмаі (Вікімедыя)

У папярэднім допісе я задумаўся пра гістарычны пратэстанцкія могілкі ў бангкоку. Сёння я хацеў бы правесці вас у не менш інтрыгуючы некропаль на поўначы, сэрца Chiang Mai.

Гэта могілкі размешчаны на старой дарозе з Чыангмая ў Лампхун побач з Gymkhana Club. І гэта невыпадкова, бо краіна, на якой гэта Фарангбыў заснаваны спартыўны клуб, належаў той жа каралеўскі дар, што і тэрыторыя для могілак. 14 ліпеня 1898 года кароль Чулалонгкорн ахвяраваў 24 раі зямлі для стварэння могілак для замежнікаў. Амаль адначасова ён ахвяраваў яшчэ 90 раяў на будаўніцтва спартыўных пляцовак. Як і ў Бангкоку, кіраванне могілкамі было даручана брытанскаму консулу. Як і ў Бангкоку, цяперашняе кіраванне ажыццяўляецца міжнародным камітэтам пад афіцыйным наглядам Вялікабрытаніі.

Прысутнасць Захаду ў былым каралеўстве Ланна на самай справе з'яўляецца даволі нядаўняй з'явай. Амерыканскі пратэстанцкі місіянер Макгілвары быў адным з першых, хто пасяліўся ў Чыангмаі ў 1867 годзе. У 1884 годзе брытанцы адкрылі там консульства з мэтай адкрыць гандаль цікам у рэгіёне. Многія з гэтых піянераў знайшлі апошні спачын на гэтым месцы.

Самі могілкі мелі багатую на падзеі гісторыю. Зямельныя спрэчкі даводзілася практычна ў літаральным сэнсе весці з тайцамі, якія нелегальна прыехалі туды жыць, а падчас Другой сусветнай вайны могілкі былі разгромлены тайскімі салдатамі, якія размяшчаліся ў рэквізаваных будынках суседняга клуба Джымхана. Некаторыя з байцоў гэтага гарнізона чамусьці былі ўпэўнены, што на могілках закапана золата. Калі эмігранты вярнуліся пасля капітуляцыі Японіі, яны былі ў жаху, убачыўшы апаганеныя могілкі з паваленымі і разбуранымі надмагіллямі. Саюзнікі прымусілі ўрад Тайланда аднавіць гэтае месца.

Замежныя могілкі ў Чыангмаі (Вікімедыя)

Першы Фаранг які так прыгожа апісаны на гэтым сайце быў загаданы на зямлю', быў брытанскі маёр Эдвард Лейнсан. Гільдынгаванне. Калі ён памёр ад дызентэрыі ў Дзень святога Валянціна ў 1900 годзе ва ўзросце 45 гадоў, у яго было яркае жыццё. Гілдынг, малады штабны афіцэр пад камандаваннем лорда Кітчэнера, ваяваў у Судане і Егіпце, служыў у гарнізоне ў Індыі і быў перакладчыкам пры царскім двары ў Санкт-Пецярбургу. Ён прыбыў у Чыангмай адзін, хворы і знясілены на гэтак жа стомленым кані з заходняга Кітая ў апошні тыдзень студзеня 1900 года, і памёр, перш чым хто-небудзь змог зразумець, як і чаму ён апынуўся ў паўночным Сіяме. Цалкам магчыма, што ён быў замоўлены ім МЗС шпіёніць у Кітайскай імперыі, якая павольна распадаецца, або ці варта яму даведацца, да якой ступені расейцы спрабуюць пашырыць свой уплыў у рэгіёне.

Ганс Марквард Енсэн

Яшчэ адзін афіцэр спачывае пад яркім абеліскам з блакітнага каменя. Улетку 1902 г. дацкі капітан Ханс Марквард Енсэн разам з гандляром цікам Луісам Леановенсам (сынам Аны Леонавенс) узначаліў правінцыйны атрад жандармерыі, які паляваў на бірманскіх паўстанцаў, якія забілі губернатара Прэ ў чэрвені. Ім удалося перамагчы гэтых паўстанцаў у Лампангу, і Джэнсен быў застрэлены 14 кастрычніка 1902 г. падчас пераследу паўстанцаў, якія збеглі, каля Пхаяо. Удзячны кароль Чулалонгкорн аплаціў яго надмагільны помнік і загадаў маці Джэнсена плаціць штомесячную суму ў 1936 бат да яе смерці ў 3.000 годзе.

Дженсен быў далёка не адзінай ахвярай гвалту ў гэтым некропалі. На гэтым месцы пахаваны як мінімум чатыры ахвяры разбойных забойстваў. 33-гадовы Эван Патрык Мілер займаўся гандлем цікам Station Manager з Bombay Burma Trading Corporation. Ён быў забіты ў джунглях у 1910 годзе падчас ежы ў сваёй палатцы. Эвелін Гай Сцюарт Хартлі таксама працаваў у гандлі цікам. Гэтыя адзначылі Эскадрон Лідэр з ВПС Вялікабрытаніі быў застрэлены злодзеямі ў сваім доме ў Саванхалоку ў 1956 годзе. Ліліян Хамер была місіянерам у Азіі з 1944 года. Першы ў Паўднёвым Кітаі з ст Кітайская ўнутраная місія а затым з племем Лісу ў Паўночным Тайландзе. Яе забілі незнаёмцы ў джунглях Мэй Пэм у 1959 годзе. 65-гадовы Кіт Холмс Тэйт быў Фрыман з лонданскага Сіці. Ён быў застрэлены перад супермаркетам у цэнтры Чыангмая ў 1998 годзе.

Дэніэл Макгілвары

Значна менш жорсткі канец быў зарэзерваваны для вышэйзгаданага місіянера Дэніэла Макгілвары, хаця яго існаванне ў Сіяме, асабліва ў першыя гады, было, мякка кажучы, даволі бурным. Яго першыя спробы хрысціянізацыі на Поўначы сутыкнуліся з супраціўленнем мясцовага кіраўніка Чао Кавіларота, які пакараў смерцю двух з першых шасці навернутых. Нягледзячы на ​​​​пагрозы, Макгілвары і яго жонка Сфія Ройс Брэдлі выстаялі і не толькі заснавалі некалькі місійных пунктаў у раёнах Шань і кітайскай правінцыі Юньнань, але і шэраг школ, у тым ліку Акадэмію Дара ў Чыангмаі і школу Чанграй Вітхаяхом.

У куце гэтага ўчастка брытанская каралева Вікторыя сурова назірае за гэтым некропалем. Гэтая бронзавая статуя, адлітая і замоўленая ў Англіі, першапачаткова стаяла ў садзе брытанскага консульства на Чароен-Пратэт-роўд, на беразе Пінга, са снежня 1903 года. Калі ў 1978 годзе консульства было вымушана зачыніць свае дзверы з-за скарачэння бюджэту, Вікторыя пераехала ў сваё цяперашняе месца. Дзіўная дэталь заключаецца ў тым, што на працягу многіх дзесяцігоддзяў тайцы пакланяліся гэтай выяве як нейкай багіні ўрадлівасці з кветкамі, свечкамі і ладанам, калі яны даведаліся, колькі дзяцей нарадзіла Вікторыя за сваё плённае жыццё.

Адным з верных слуг Вікторыі быў Уільям Альфрэд Рэй Вуд, CIE, CMG.Яму не споўнілася і 19 гадоў, калі ён быў прызначаны каралевай у ліпені 1896 года консульскім перакладчыкам у Бангкоку. Ва ўзросце ад шасці да дванаццаці гадоў ён наведваў школу-інтэрнат у Брусэлі, каб вывучаць французскую мову. Яму адразу ж быў пастаўлены шырокі спектр задач, як ён напіша праз дзесяцігоддзі ў сваіх мемуарах:у васемнаццаць гадоў я меў справу з суровымі матросамі з паруснікаў, п'янымі гасцямі на вечарыне ў садзе ў амбасадара і заснаваў гоначную стайню з адным поні....Гэта быў пачатак доўгай кар'еры на дыпламатычнай службе, якая завяршылася яго прызначэннем генеральным консулам у Чыангмаі ў 1921 годзе. Вуд выйшаў на пенсію ў 1931 годзе, але ў наступныя гады працаваў настаўнікам англійскай мовы. Гэты былы дыпламат перажыў інтэрніраванне японцамі падчас Другой сусветнай вайны і памёр за два дні да сваіх 92 гадоў^STE  дзень нараджэння ў 1970 годзе ў сваім любімым Чыангмаі. ВАЙНА Вуд быў аўтарам часта вельмі смешных і моцна аўтабіяграфічных «Консул у Раі: Шэсцьдзесят дзевяць гадоў у Сіяме і ўжо ў 1926 г. меў адзін з першых англамоўных даведнікаў пра Сіям, яго  Гісторыя Сіама апублікавана. Яго эпітафія чыталася проста і, магчыма, цалкам праўдзіва «Ён любіў Тайланд»

Выдатная прысутнасць галандскага былога рымскага святара на гэтым адкрытым пратэстанцкім сайце. Хаця, яшчэ будучы святаром дыяцэзіі Гронінген-Леўвардэн, Леа Альтынг фон Гезауа быў перакананым прыхільнікам экуменізму і дыялогу ўнутры царквы. Пасля разрыву з Рымам ён стаў антраполагам і прафесарам у ЗША. У 1977 годзе ён пасяліўся з Ахой і пачаў вывучаць іх і адстойваць іх інтарэсы ўсюды, дзе мог. Заснавальнік яго Праект культуры і развіцця горных людзей памёр у Чыанг Раі ў 2002 годзе.

Надмагілле з двухмоўным тайска-англійскім надпісам «Памяці Кліфарда Джонсана 17 красавіка 1912 г. – 2 лістапада 1970 г. Іншаземец, які нас любіў'. Аднак Кліфарда Джонсана тут не пахавалі. Ён быў місіянерам у Тайландзе больш за 30 гадоў Азіяцкая ўнутраная місія і не толькі ў Чаінг Маі быў сваімі рукамі Студэнцкі інтэрнат для племянных дзяцей з нуля, але і мясцовы гандаль наркотыкамі рэгулярна ставіць вялікі шлях у кошык. Гэта набыло яму не толькі сяброў, але і нямала ворагаў. Неўзабаве пасля выхаду на пенсію ў 1970 г. стаў  Пенсійная суполка Palm Gardens забіты ў Ашмары, Паўднёвая Каліфорнія, па замове тайска-бірманскіх наркабаронаў. Пра яго інтрыгуючае жыццё з'явілася ў 2009 годзеСакрэтны пенсіянер: наркотыкі і смерць аўтар Руперт Нэльсан.

Я хацеў бы скончыць гэты невялікі тур з кімсьці, каго я ведаю асабіста. Надмагілле Рычарда Уілаўбі Вуда МС мае эпітафію "Азіяцкая легендаі гэта не хлусня, таму што ён быў легендарным сярод эмігрантаў у Чыангмаі. Ён нарадзіўся ў Лондане ў 1916 годзе. Яго бацька быў былым кіраўніком кампаніі Bombay Burma Trading Corporation у Чыангмаі і Бангкоку, у той час як яго маці была галоўнай медсястрой у брытанскім Бангкоку дом састарэлых. У 1937 годзе ён пайшоў па слядах бацькі і пачаў працаваць у Бірме Bombay Burma Trading Corporation. Праз два гады быў камісаваны ў званне падпаручніка ў в Бірманскія вінтоўкі. Падчас вайны яму ўдалося ўхіліцца ад японцаў і стаў афіцэрам разведкі на фронце Чындвін, пакуль ледзь не памёр ад тыфу на Каляды 1944 года. Па заканчэнні ваенных дзеянняў Вуд даслужыўся да звання маёра і некалькі разоў згадваўся ў загадах на дзень арміі. За вельмі мужныя паводзіны на фронце ён быў узнагароджаны другой па велічыні ўзнагародай за адвагу ім Ваенны крыж (MC). Пасля здабыцця Бірмай незалежнасці ён пераехаў у Тайланд, дзе пасля выхаду на пенсію стаў апорай супольнасці эмігрантаў.

RW Wood быў аўтарам Дэ Мортуі: гісторыя замежнага стагоддзя Чыангмая, мяккая вокладка, якая прадаецца па гэты дзень у карысць падтрымання гэтага унікальнага сайта больш чым адным спосабам.