Звычайныя тайцы змагаюцца пасля паводкі
2,23 мільярда бат каштуе 77-кіламетровая сцяна ад паводкі вакол прамысловага парку Рояна; 728 мільёнаў і 700 мільёнаў бат прызначаныя для будаўніцтва супрацьпаводкавых сцен вакол прамысловых раёнаў Банг Паін і Наванакорн, але звычайныя тайцы, якія страцілі амаль усё ў выніку леташніх паводак, атрымаюць мізэрныя 5.000 бат у якасці кампенсацыі.
Дробныя індывідуальныя прадпрымальнікі, рабочыя і дробныя фермеры зноў спрабуюць ухапіць нітку, але гэта няпроста.
– Дом Ампорна Чампатонга ў раёне Клонг Луанг (Патхумтхані) быў затоплены на працягу 2 месяцаў. Яна атрымлівае невялікі прыбытак ад пакупкі, сартавання і продажу другаснай сыравіны, але падчас паводкі праца спынілася. У яе доме была вада, і ўсю мэблю трэба было замяніць. 5.000 бат нават блізка не пакрываюць гэтыя выдаткі.
Жыхары раёна, дзе яна жыве, па-ранейшаму злуюцца, што ўлады пабудавалі сцяну з вялікіх мяшкоў з пяском, не параіўшыся з імі, у выніку чаго вада ў іх раёне паднялася. Некаторым жыхарам нічога не заставалася, як размясціцца лагерам на суседнім мосце.
– Kulkaew Klaewkla ў раёне Bang Kae (Бангкок) таксама дробны самазаняты чалавек. Яна гравіруе і ўпрыгожвае рогі, якія прадаюцца ў сувенірных крамах, але яе праца таксама спынілася падчас паводак. Вада дасягнула вышыні двух-трох метраў, у выніку чаго яна страціла ўсё: матацыкл, інструменты і яшчэ недаробленыя гудкі. Цяпер яна ўзялася за працу па продажы прадуктаў на ранішнім рынку, каб атрымаць дадатковы прыбытак для сям'і. Гэта адчайна неабходна, таму што яе зберажэнні вычарпаныя, і яна ў глыбокіх даўгах.
«Мы атрымалі 5.000 бат, у той час як прамысловы сектар атрымаў так шмат увагі з боку ўрада. Чаму б не нам дробным вытворцам, якія таксама ўносяць свой уклад у эканоміку?»
– Не нашмат лепш ідуць працаўнікі з пастаяннай працай. Па дадзеных Міністэрства працы, 51.056 132 рабочых са 163.712 заводаў страцілі працу, а 50 75 работнікаў усё яшчэ чакаюць адкрыцця свайго бізнесу. Нешматлікія работнікі, якіх звольнілі, атрымалі ад XNUMX да XNUMX працэнтаў заробку падчас паводкі.
Многія не змаглі звязацца з Міністэрствам працы, што не дазволіла ім падаць заяўку на дапамогу па беспрацоўі. А некаторыя страцілі права карыстацца праграмамі Фонду сацыяльнага страхавання, таму што на іх банкаўскім рахунку не было дастаткова грошай для выплаты прэміі SSF. Прафсаюзны дзеяч Шрыпаі Нонсі лічыць, што існуе двайны стандарт, таму што працадаўцаў не штрафуюць, калі яны не плацяць прэмію, якую яны вылічваюць з заробку сваіх работнікаў.
– А яшчэ ёсць фермеры. Прыкладна 1,19 мільёна фермераў яшчэ не атрымалі ні цэнта з абяцанай кампенсацыі за страчаны ўраджай. Але галіну песцяць, бо інвестары пагодзяцца Тайланд павярнуўшыся спіной.
(Крыніца: Bangkok Post, Spectrum, 18 сакавіка 2012 г.)
Гэта, вядома, вельмі сумна, але, вядома, ёсць і нашы ўласныя прычыны.
Я ведаю некалькі самазанятых людзей, якія плацяць любыя падаткі і/ці ПДВ.
Вынік: Вы ні на што не маеце права. 5000 бат - гэта, вядома, занадта мала, але калі мой падвал, у якім знаходзіцца мая студыя жывапісу ці падобнае, будзе тут затоплены, наш урад не будзе адразу гатовы з мяшком грошай. Паводка з-за прыродных стыхій? На жаль, страхоўка кажа: не пакрываецца.
На нашай вуліцы ў Наклуа каля 35 крам/кіёскаў. Аднойчы я спытаў: падаткі плацяць толькі Сямейны маркет, некалькі цырульняў і большы рэстаран. Форма AOW? вядома, не, ніхто не хоча плаціць за потым.
А яшчэ застаюцца грошы на набыццё і аплату скутэра, аўтамабіля або найноўшага тэлефона. Шкада, дрэнная фінансавая культура ў гэтым плане.
У астатнім я думаю, што яны прыгожыя людзі...
Фрэнк
Спытайце пра страхавыя полісы, якія яны афармляюць. Я бачыў, як мае сваякі афармлялі страхоўку, але падрабязнасцей не ведаю. Яны не страхаванне жыцця; яны выплачваюцца праз пэўны перыяд.
Я не думаю, што параўнанне з Нідэрландамі дастасавальна. У Нідэрландах большасць людзей не змагаюцца за існаванне штодня.
Гэты артыкул накіраваны на тое, каб звярнуць увагу на неадпаведнасць паміж увагай урада да прамысловасці і ўвагай «звычайнага» чалавека. Я думаю, што нам гэта ўдалося, узяўшы за прыклад 2 дробных самазанятасці.
У нас ёсць кватэры ў Чонбуры, і мы павінны плаціць 35000 3 бат падаткаў кожны год. Гэта адбываецца праз 1 месяцы, а менавіта XNUMX лютага
1 сакавіка і 1 красавіка, калі вы не былі ў гэты дзень, вам патэлефануюць 2-га і патлумачаць, чаму вы яшчэ не заплацілі.
Страхаванне тут сапраўды займае невялікае месца ў спісе прыярытэтаў. Медыцынскае страхаванне, напрыклад, таксама не пакрываецца або амаль не пакрываецца. Калі я паведаміў свайму банку, што ў мяне ёсць медыцынская страхоўка, адказ быў "будзе марна траціць вашу прэмію, калі вы не будзеце карыстацца бальніцай і/або лекарам у той год". Гэта было прызнана вельмі неразумным, і было выказана меркаванне, што страхаванне жыцця было б лепш. Таму што ён выплачваецца праз х гадоў (або раней, калі вы памраце да заканчэння тэрміну дзеяння).
Немагчыма растлумачыць, што гэта 2 зусім розныя рэчы. Пакуль самі без страхоўкі апынуцца ў бальніцы...
Але для звычайнага тайца сапраўды павінна быць машына, самакат, караоке, дарагі тэлефон, айпад і г.д. А калі грошай няма, заўсёды знойдзецца клуб, які фінансуе, які гатовы прафінансаваць пад 20% + у год.
Звычайны чалавек сапраўды зноў пакінуты на волю лёсу. Гэтыя 5.000 бат - гэта ўжо чаявыя, але, відаць, часам іх занадта складана выплаціць. Я ведаю выпадкі, якія яшчэ чакаюць гэтай вялікай кампенсацыі.
Фермерам абяцалі 2.000 бат за рай, але і тут аплата расчаравала. Верагодна, у фондзе было занадта мала грошай або нешта засталося вісець, таму што сяляне атрымлівалі (у сярэднім) толькі 1/3 частку (3 рай кампенсаваўся за кожныя 1 раі) сваёй шкоды. Да вашай інфармацыі, звычайна 1 рай рысавага поля прыносіць фермеру каля 5.000 бат за ўраджай. Абяцаныя 2.000 бат наўрад ці можна назваць кампенсацыяй, асабліва цяпер, калі і шкоду кампенсаваны часткова. Для многіх фермераў гэта азначае, што трэба зноў кусаць кулю.
Я спадзяюся, што я не бачу, тут толькі, праблем усяго свету ў гэтай лодцы. Інтарэсы людзей (вас і мяне) заўсёды стаяць на другім месцы, і гэта вельмі сумна. Тайланд зусім не бедная краіна. Адрозненні ў разы большыя, чым у Нідэрландах. А калі ты тут «аўтсайдэр», то дапамогі часам атрымаеш яшчэ менш, а то і больш удараў, здаецца. Яны хутчэй дапамогуць багатаму фермеру, чым беднаму.
Збіраць грошы - гэта толькі палова справы або адбор, гэта проста бардак у краіне, якую я таксама палюбіў.
Я думаю, што гэта добра, што гэта было апублікавана, але, прабачце, я адразу зразумеў, хто будзе плаціць за гэта, а менавіта ніжнюю і сярэднюю частку. Абяцаных мінімальных заробкаў зноў няма, вяртаюцца пратэсты, фальшывая палітыка, багатыя становяцца багацей, незалежна ад таго, як абвальваюцца фондавыя рынкі. І тут вы бачыце, што бедныя нават плацяць за багатых, калі не атрымліваюць таго, на што маюць права.