Галандскія ваенныя могілкі ў Канчанабуры

Візіт да Kanchanaburi Ваенныя могілкі гэта захапляльны вопыт. У яркім, гарачым святле меднага бандыта, які бязлітасна палае над галавой, здаецца, што шэраг за шэрагам чыстай уніформы надмагіллі у падстрыжаных да міліметра газонах, якія даходзяць да гарызонту. Нягледзячы на ​​рух на прылеглых вуліцах, часам можа быць вельмі ціха. І гэта цудоўна, бо гэта месца, дзе памяць павольна, але дакладна ператвараецца ў гісторыю...

Гэты прыгожа добраўпарадкаваны Сад Смерці - гэта месца, якое, нягледзячы на ​​спякоту, заахвочвае да разважанняў. Бо вайсковыя могілкі - гэта не толькі "Lieux de Memoire' але таксама і перш за ўсё, як аднойчы так прыгожа сказаў Альберт Швейцэр,лепшыя абаронцы міру...

З 17.990 1942 галандскіх ваеннапалонных, якія былі задзейнічаны японскай арміяй у перыяд з чэрвеня 1943 г. па лістапад XNUMX г. для будаўніцтва і наступнага абслугоўвання Тайландска-бірманская чыгунка амаль 3.000 паддаліся цяжкасцям. 2.210 галандцаў знайшлі месца апошняга спачыну на двух ваенных могілках у Тайландзе каля Канчанабуры: Ваенныя могілкі Чункай en Ваенныя могілкі Канчанабуры. Пасля вайны 621 галандская ахвяра была пахавана на бірманскім баку чыгункі Ваенныя могілкі Танбюзаят.

Ваенныя могілкі Chungkai – Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com

Op Ваенныя могілкі Канчанабуры, (GPS 14.03195 – 99.52582), які знаходзіцца прыкладна на паўдарозе паміж аднайменным месцам і сумна вядомым мостам праз Квай, ушаноўваюць 6.982 ахвяр вайны. Сярод іх брытанцы з 3.585 забітымі ў баі складаюць самую вялікую групу. Але таксама галандцы і аўстралійцы з 1.896 і 1.362 ваеннымі смерцямі адпаведна добра прадстаўлены на гэтым сайце. На асобным Мемарыял з'яўляюцца імёны 11 чалавек в Індыйская армія якія знайшлі апошні спачын на бліжэйшых мусульманскіх могілках. Гэта Індыйская армія быў у 18^e стагоддзя з прыватнай арміі брытанцаў Усходняя Індыя кампаніі, аналаг нідэрландскага VOC, і вырабляецца з 19^e стагоддзя складовай часткай брытанскіх узброеных сіл. Надмагіллі — гарызантальныя чыгунныя шыльды на гранітных асновах — аднастайныя і аднолькавага памеру. Гэтая аднастайнасць адносіцца да ідэі, што ўсе загінулыя прынеслі аднолькавую ахвяру, незалежна ад звання або пасады. У смерці ўсе роўныя. Першапачаткова тут стаялі белыя драўляныя надмагільныя крыжы, але ў канцы XNUMX-х — пачатку XNUMX-х гадоў іх замянілі сучасныя надмагіллі.

Ваенныя могілкі Канчанабуры

Дзве калектыўныя магілы ўтрымліваюць прах 300 мужчын, якія былі крэміраваны падчас успышкі эпідэміі халеры ў маі-чэрвені 1943 года ў лагеры Ніке. Іх імёны пазначаны на пано ў павільёне на гэтым сайце. Пасляваенная рэканструкцыя ўчастка і строгі дызайн - стылізаваны выраз стрыманага гора - былі задуманы архітэктарам CWGC Колінам Сэнт-Клерам Оўксам, валійскім ветэранам вайны, які ў снежні 1945 года разам з палкоўнікам Гары Нейсмітам Хобардам уваходзіў у камітэт які правёў інвентарызацыю ваенных пахаванняў у такіх краінах, як Індыя, Бірма, Тайланд, Цэйлон і Малайзія, і вырашыў, дзе будуць пабудаваны калектыўныя могілкі.

Ваенныя могілкі Канчанабуры быў закладзены брытанцамі ў канцы 1945 г. як калектыўныя могілкі. Гэта месца знаходзіцца непадалёк ад лагера Канбуры, аднаго з найбуйнейшых базавых лагераў Японіі, праз які ўпершыню прайшлі практычна ўсе ваеннапалонныя саюзнікаў, накіраваныя на чыгунку. Пераважная большасць галандцаў, якія былі пахаваны на гэтым месцы, служылі ў арміі, дакладней, 1.734 чалавекі. Большасць з іх паходзілі з шэрагаў Каралеўскай галандскай арміі Ост-Індыі (KNIL).161 з іх служылі ў той ці іншай якасці ў Каралеўскім флоце і 1 загінулы належаў да ВПС Нідэрландаў.

Самым высокапастаўленым галандскім салдатам, пахаваным тут, быў падпалкоўнік Ар'е Готшаль. Нарадзіўся 30 ліпеня 1897 года ў Ньювенгорне. Гэты пяхотны афіцэр КНІЛ загінуў 5 сакавіка 1944 г. у Тамаркане. Ён пахаваны ў VII C 51. Яшчэ адна цікавая магіла - магіла графа Вільгельма Фердынанда фон Ранцава. Гэты дваранін нарадзіўся 17 красавіка 1913 года ў Памекасане. Яго дзед, імперскі граф Фердынанд Генрых фон Ранцаў, меў паўночнанямецкую мову карняплоды і працаваў старэйшым дзяржаўным служачым у Галандскай Ост-Індыі, дзе ён жыў у Джак'якарце паміж 1868 і 1873 гадамі. У 1872 г. сям'я была ўключана ў галандскае дваранства ў KB са спадчынным тытулам. Вільгельм Фердынанд быў прафесійным добраахвотнікам у KNIL і служыў брыгадзірам/механікам у 3^e інжынерна-саперны батальён. Загінуў 7 верасня 1944 года ў лагеры Номпладук І.

Сярод тых, каму тут і там далі апошні спачын, тут і там знаходзім сваякоў адзін аднаму. 24-гадовы Ёхан Фрэдэрык Копс з Клатэна быў артылерыстам у KNIL, калі загінуў 4 лістапада 1943 года ў Камп Тамаркан II. Ён быў пахаваны ў магіле VII A 57. Яго бацька, 55-гадовы Каспер Адольф Копс, быў сяржантам KNIL.Ён памёр у Кінсайок 8 лютага 1943 г. Колькасць галандскіх загінулых у Кінсайок была вельмі вялікай: у там загінулі як мінімум 175 галандскіх ваеннапалонных. Каспер Копс быў пахаваны ў магіле VII M 66. На гэтым месцы таксама пахавана некалькі пар братоў. Вось некаторыя з іх: 35-гадовы Ян Клоек з Апелдорна, як і яго на два гады малодшы брат Тэўніс, быў пяхотнікам у КНІЛ Ян загінуў 28 чэрвеня 1943 года ў імправізаваным палявым шпіталі ў Кінсайок, верагодна, як ахвяра эпідэміі халеры, якая нанесла хаос лагерам уздоўж чыгункі. Апошняе спачын атрымаў у брацкай магіле ВБ 73-74. Цяўніс загіне праз некалькі месяцаў, 1 кастрычніка 1943 г. у Таканоне. Пахаваны ў VII ч 2 г.

Герыт Вілем Кесінг і яго на тры гады малодшы брат Франс Адольф нарадзіліся ў Сурабаі. Яны служылі салдатамі ў пяхоце КНІЛ. Герыт Вілем (брацкая магіла VC 6-7) загінуў 10 ліпеня 1943 г. у Кінсайоке, Франс Адольф памёр 29 верасня 1943 г. у Камп-Таканон (магіла VII K 9). Джордж Чарльз Штадэльман нарадзіўся 11 жніўня 1913 года ў Джок'якарце. Быў сяржантам КНІЛ, загінуў 27 чэрвеня 1943 г. у Куіме. Пахаваны ў магіле VA 69. Яго брат Жак П'ер Штадэльман нарадзіўся 12 ліпеня 1916 года ў Джак'якарце. Гэты вартавы ў артылерыі КНИЛ загінуў 17 снежня 1944 года ў Тамаркане. Прынамсі 42 галандскія ваеннапалонныя загінулі ў гэтым апошнім лагеры. Жак Штадэльман пахаваны ў магіле VII C 54. Браты Стэфанас і Вальтэр Арцём Татэвасіянцы нарадзіліся ў Баку ў Азербайджане, які тады яшчэ ўваходзіў у склад Расійскай царскай імперыі. 33-гадовы Стэфанас (VC 45) загінуў 12 красавіка 1943 г. у Рынціне. Прынамсі 44 галандцы загінулі ў гэтым лагеры. Яго 29-гадовы брат Вальтэр Аэртэм (III A 62) загінуў 13 жніўня 1943 года ў Куіэ. 124 галандцы страцілі б жыццё ў гэтым апошнім лагеры…

У значна менш наведвальных Ваенныя могілкі Чункай (GPS 14.00583 – 99.51513) Пахавана 1.693 загінулых воіна. 1.373 ангельцаў, 314 галандцаў і 6 чалавек Індыйская армія. Могілкі знаходзяцца непадалёк ад таго месца, дзе рака Квай падзяляецца на Мае Клонг і Квай Ной. Гэтыя могілкі былі створаны ў 1942 годзе побач з лагерам для ваеннапалонных Чункай, які служыў адным з базавых лагераў падчас будаўніцтва чыгункі. У гэтым лагеры быў створаны элементарны міжсаюзніцкі палявы шпіталь, і большасць вязняў, якія памерлі тут, былі пахаваны тут. Гэтак жа, як у Ваенныя могілкі Канчанабуры Архітэктар CWGC Колін Сэнт-Клер Оукс таксама адказваў за дызайн гэтых могілак.

З галандцаў, якія знайшлі тут апошні спачын, 278 належалі да арміі (галоўным чынам КНІЛ), 30 да флоту і 2 да ваенна-паветраных сіл. Самым маладым галандскім салдатам, пахаваным тут, быў 17-гадовы Тэадорус Морыя. Ён нарадзіўся 10 жніўня 1927 года ў Бандунгу і памёр 12 сакавіка 1945 года ў бальніцы Чункая. Гэта марпех 3^e клас быў пахаваны ў магіле III A 2. Наколькі мне ўдалося пераканацца, сяржанты Антон Крысціян Врызе і Вілем Фрэдэрык Лейендэкер у магілах IX A 8 і XI G 1 ва ўзросце 55 гадоў былі самымі старэйшымі загінулымі салдатамі ў Ваенныя могілкі Чункай.

Двума высокапастаўленымі галандскімі салдатамі на момант смерці былі два капітаны. Анры Вілем Савале нарадзіўся 29 лютага 1896 года ў Форбургу. Гэты кадравы афіцэр быў капітанам артылерыі ў KNIL, калі памёр ад халеры 9 чэрвеня 1943 года ў лагерным шпіталі ў Чункаі. Ён пахаваны ў VII E 10. Вільгельм Генрых Гетцэль нарадзіўся 22 кастрычніка 1894 г. у Гаазе. У цывільным — доктар горнай тэхнікі і інжынер. Непасрэдна перад ад'ездам у Галандскую Ост-Індыю ён ажаніўся з Ёханай Хеленай ван Хойсдэн 19 кастрычніка 1923 года ў Мідэлбургу. Гэты капітан запасу артылерыі КНІЛ памёр Беры-Беры 2 жніўня 1943 г. у лагерным шпіталі Чункай. Зараз пахаваны ў магіле ВМ 8.

На гэтым месцы пахаваны прынамсі трое невайскоўцаў. Грамадзянін Нідэрландаў Ю. В. Дрынхуйзен памёр ва ўзросце 71 года 10 мая 1945 года ў Накампатоне. Яго суайчынніца Агнес Мацільда ​​Мендэ памерла 4 красавіка 1946 года ў Накампатоне. Агнес Мендэ працавала як 2^e камісій ННД і нарадзіўся 5 красавіка 1921 г. у Джак'якарце. Матейс Вілем Карэл Шаап таксама ўбачыў свет у галандскай Ост-Індыі. Ён нарадзіўся 4 красавіка 1879 года ў Боджонегоро і памёр праз 71 год, дакладней 19 красавіка 1946 года ў Накомпатоне. Яны былі пахаваны побач у магілах на ўчастку Х шэрагу Е магіл 7, 8 і 9.

Абодва сайты кіруюцца Камісія Рэчы Паспалітай па вайсковых магілах (CWGC), пераемнік Імперская камісія па пахаванні ваенных пахаванняў (IWGC), які быў заснаваны падчас Першай сусветнай вайны, каб даць годнае месца апошняга спачыну загінуўшым Брытанскай Садружнасці. Утрыманнем галандскіх пахаванняў на іх полях гонару таксама займаецца гэтая арганізацыя ў кансультацыі з Галандскім фондам ваенных магіл. Ёсць таксама 13 іншых галандскіх ваенных і грамадзянскіх могілак у Азіі. У асноўным у Інданезіі, але таксама, напрыклад, у Ганконгу, Сінгапуры і паўднёвакарэйскім Тангоку.