Які бацька, такая і дачка: абараняючы правы чалавека

Паводле рэдакцыі
Апублікавана ў Achtergrond
Ключавыя словы: , ,
12 верасня 2013

«Калі я быў маленькім, я не вельмі клапаціўся аб правах чалавека. Часткова таму, што я думаў, што належу да сярэдняга класа, а парушэнні правоў чалавека адбываліся ў адносінах да этнічных меншасцей, такіх як горныя плямёны і фермеры. Я падумаў: са мной такія праблемы не здараюцца».

Але для Пратубджыт Нілапайджыт (30) гэта раптоўна абарвалася дзевяць гадоў таму, калі яе бацька, вядомы юрыст па правах чалавека, бясследна знік. У той час яна была старэйшым курсам універсітэта Чулалонгкорн. Першы год пасля яго знікнення яна была глыбока няшчасная. Яна не ўдзельнічала ні ў якіх мерапрыемствах. Яна лічыла, што пакута - гэта пашана да майго бацькі, а жалоба - лепшы спосаб захаваць памяць пра яго. Пасля гэтага года яна пачала думаць пра справу свайго бацькі з палітычнай перспектывы.

«Будучы студэнтам паліталогіі, мяне вучылі думаць з пункту гледжання палітычнай матывацыі. Я зразумеў, што злачынцы хацелі прымусіць майго бацьку замаўчаць і каб мы жылі ў страху і трымалі язык за зубамі. Таму я вырашыў супраціўляцца». Яна суправаджала сваю маці, якая на працягу многіх гадоў звяртала ўвагу на знікненне мужа, у суды, пастарункі і на сустрэчы.

Яе дыпломная работа была пра адпраўленне правасуддзя і канфлікты ў выніку інцыдэнту ў Так Баі ў 2004 годзе (фота галоўнай старонкі). Затым салдаты застрэлілі сямёра дэманстрантаў з поўдня, а 78 задушылі ў грузавіку, на якім іх адвезлі ў ваенны лагер. Ніколі нікога не судзілі.

Бэйн, як яе клічуць, цяпер з'яўляецца выкладчыкам Інстытута даследаванняў правоў чалавека і міру пры Універсітэце Махідол. Ёсць прымаўка, што вы не можаце па-сапраўднаму зразумець значэнне правоў чалавека, пакуль вашы правы не парушаюцца. Думаю, цяпер я разумею яго сэнс».

У мінулым годзе Бэйн дэбютавала ў прапагандысцкай дзейнасці, далучыўшыся да Sombath Somphone & Beyond, кампаніі ціску на ўрад Лаоса з мэтай расследавання знікнення Сомбата Сомфона, грамадскага дзеяча і лаўрэата прэміі Рамона Магсайсая. Апошні раз яго бачылі ў снежні мінулага года пасля таго, як ён выступіў супраць будаўніцтва плацін у Меконгу. Бэн адчувае сябе эмацыйна ўцягнутай у справу, таму што яе бацьку, а таксама Сомбата апошні раз бачылі ў машыне.

Што больш за ўсё шакуе Бэйна, калі справа даходзіць да знікненняў і выкраданняў, дык гэта стаўленне да ахвяраў. «Тайскае грамадства па-ранейшаму лічыць, што выкрадзеныя - дрэнныя людзі і яны атрымліваюць тое, што заслугоўваюць». Напрыклад, яе бацьку малявалі як «абаронцу злодзеяў». У рэшце рэшт, ён абараняў паўднёвых сепаратыстаў і меркаваных наркадылераў, якія казалі ў Таксіна вайна з наркотыкамі быць ілжыва абвінавачаным і/або падвяргацца катаванням з боку паліцыі.

«Большасць ахвяраў, як кажуць, таксама асабістыя праблемы. Напрыклад, Таксін сказаў СМІ пра майго бацьку, што ён пасварыўся з маёй маці і таму ўцёк з дому».

Баэн звяртаецца да сем'яў іншых ахвяр: «Не ператварайце сваё сэрца ў яму для забойства і раскажыце сваю гісторыю. Пакажыце злачынцам, што яны не могуць дасягнуць сваёй мэты, прымусіўшы нас замаўчаць. Яны могуць забраць членаў сям'і і прымусіць іх знікнуць, але яны не могуць прымусіць нас знікнуць і памерці разам з ахвярамі».

(Крыніца: Muse, Bangkok Post, 7 верасня 2013 г.)

1 думка на тэму “Які бацька, такая і дачка: абарона правоў чалавека”

  1. Ціно Куіс кажа ўверх

    Я з глыбокай павагай і захапленнем стаўлюся да гэтай жанчыны. Яна практычна пераўтварыла свае асабістыя пакуты ў гарачую спробу палепшыць сітуацыю з правамі чалавека ў Тайландзе. Мне ўсё роўна, што яна адна з нямногіх, хто бярэцца за гэтую працу. Хтосьці павінен гэта пачаць. Давайце таксама не будзем забываць, што людзі знікаюць амаль кожны дзень, многія на «глыбокім поўдні», але таксама і ў іншых месцах, людзі, якія не трапляюць у прэсу. Жадаю ёй усяго найлепшага.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт