"Шакіруе махлярства ў Тайландзе з сапраўдным Delft Blue"
У Лампангу на Паўн Тайланд вы можаце наведаць кераміку Indra.
Можа, імя Індра яшчэ не звоніць, але кераміку там вырабляюць. Талеркі, кубкі, кружкі, упрыгожванні, падарункі і іншая кераміка з ручным роспісам. Цяпер Індра (www.indraceramic.com) не дурное месца з некалькімі хлявамі, а комплекс, якому вы кажаце «У». Некаторыя лічбы для ілюстрацыі:
- Вытворчая магутнасць: 500.000 250 штук у месяц або XNUMX тон.
- Даход: 250 мільёнаў бат (8 мільёнаў долараў).
- Супрацоўнікі: 580 чалавек.
- Рынак: 25% для тайскага рынку і 75% для экспарту. Экспарт у ЗША, Вялікабрытанію, Германію, Нідэрланды і іншыя краіны ЕС.
Дэлфтскі сіні
Ёсць крама і вялікі аутлет, дзе за невялікія грошы можна набыць прыгожую кераміку. Нават сапраўдны Delft Blue! Што вы сказалі? Канешне! Нават Delft Blue. Наш галандскі гонар вырабляецца ў Тайландзе. Знакамітыя дэкаратыўныя талеркі, вазы, падсвечнікі і посуд у тыповым сіне-белым колеры паходзяць з фабрыкі на поўначы Тайланда.
"без малюнкаў, калі ласка"
Канечне, хацелася ўвекавечыць «сваё адкрыццё», каб потым напісаць пра яго гісторыю. У мяне пачаліся сліны пры думцы аб гэтым адкрыцці, вядома, аб велізарным савоке, якое назаўжды зменіць жыццё ў нявіннай Галандыі. Пітэр Р. дэ Фрыс, з'еш сваё сэрца.
Звярніце ўвагу на тайскую цануАле тайская прадаўшчыца ўбачыла цела, якое плавае, і паказала мне на шыльду ў краме: «Калі ласка, без фота». Потым, рызыкуючы жыццём, я нарэшце купіў дэлфтскую сінюю кружку за 64 бата і заплаціў за яе ў касе. У рэшце рэшт, невялікі блогер не проста дазваляе выбіць сябе з поля.
Дэлфтскі сіні змова
Неўзабаве пасля таго, як я зазірнуў пад кружку, я зрабіў яшчэ адно дзіўнае адкрыццё. І асцярожна, гэта адкрыццё таксама выкліча хвалю абурэння: нас падманваюць. Што ты зноў кажаш? Я кажу, што нас падманваюць. Таму што пад дэлфтскай сіняй кружкай напісана, што гэты кубак быў выраблены адным «Босманам». І давайце паглядзім праўдзе ў вочы, хто ведае тайца па імі Босман? Такім чынам, я адчуў у сваёй вадзе, што нешта не так. У гэтага містэра або місіс Босман ёсць кампанія ў Нідэрландах (www.delftblue.com) і прадае традыцыйныя галандскія цацанкі Delft Blue, распісаныя ўручную, якія не маюць галандскага паху. Вы калі-небудзь елі яго такім салёным?
Безумоўна, я магу падмацаваць гэта смелае сцвярджэнне доказамі, якія пакідаюць без слоў нават Б. Маскофеца. Фатаграфіі крыху размытыя, таму што рукі дрыжалі ад напружання, вы, напэўна, разумееце.
Пасля гэтага адкрыцця я адчуў смак і ўжо некалькі гадоў працую над новым даследаваннем. Я магу падняць маленькі куток заслоны. Інфарматар паведаміў мне, што арыгінальныя статуі Буды коштам 4,95 € тут, у мясцовым Blokker, паходзяць не з Тайланда, а вырабляюцца ў Дэлфце. Хутка вы даведаецеся больш аб гэтай цёмнай справе, якая зробіць Уотэргейт бледным.
Больш фатаграфій "Thai Delft Blue" вытворчасці Indra на старонцы Thailandblog у Facebook: www.facebook.com/Thailandblog.nl/photos_stream
Ну, у рэшце рэшт галандцы, вядома, скралі ў кітайцаў усю гэтую канцэпцыю «сапраўднага» дэлфтскага сіняга колеру.
Што ж, сумна, і я магу ўявіць сабе расчараванне пісьменніка. На жаль, гэта нічым не адрозніваецца. Больш за 75% усяго Delft Blue, які вы бачыце, вырабляецца ў Тайландзе, Сінгапуры і Тайвані. Адзіная «сапраўдная» пякарня ў Дэлфце па-ранейшаму застаецца Porceleijne Fles.
У мяне ёсць калекцыя дамоў KLM, якія ўсё яшчэ вырабляліся ў Нідэрландах да 1995 года, але потым таксама прыбылі з-за мяжы (Сінгапур).
Гісторыя Delfs Blauw даволі цікавая, і яна паказвае, што гэты знакаміты галандскі прадукт на самай справе ўжо быў «падробкай» кітайскага фарфору.
Добрая навіна, вядома, што Босман. Яшчэ некалькі сотняў тайцаў працуюць над нядрэннай калекцыяй Delft Blue.
Кхун Пітэр, (ці гэта быў Джон, які адкрыў гэта?) Я баюся, што Пітэр Р. дэ Фрыс, ашуканец?, Wikileaks не праявіць цікавасці і скарга ў паліцыю ў Нідэрландах і, вядома, у Тайландзе не будзе прымальнай.
@ У выніку я не ўзяў сваю кружку ў Нідэрланды. Я аддаў яго сваёй дзяўчыне, так што хто-небудзь у Isaan цяпер будзе піць з дэлфтскай сіняй кружкі.
Аднойчы я таксама адправіў у Тайланд два з тых парцалянавых дэлфтскіх сініх сабо. Яны таксама былі шырока даступныя ў Індры, а таксама попельніцы, дамы з ветракамі і г.д.
Калі вы знаходзіцеся ў гэтым раёне, вы абавязкова павінны гэта праверыць. Ёсць вялізная зала, дзе можна за бясцэнак набыць прыгожую кераміку.
У адзін з маіх першых візітаў у Тайланд я падумаў прывезці для сваёй дзяўчыны што-небудзь тыпова галандскае: дэлфтскі блакітны вятрак. Яго з абурэннем адсунулі ў бок, бо, як мяркуецца, выраблены ў Тайландзе. Сяброўка даўно з'ехала, а я ўсё трымаюся з гэтай цацанкай.
Каля дваццаці гадоў таму я наведаў горад Солванг у Каліфорніі, на 150 працэнтаў дацкі. Яны таксама прадавалі Delft Blue там, у вялікіх колькасцях. Я мяркую, што гэтае тыповае дацкае барахло таксама прыбыло з Тайланда ці дзе-небудзь яшчэ ў Азіі.
Гэта патрабуе парламенцкага расследавання. Крадзеж асабістых дадзеных сяброўскай нацыі. Ператэлефануйце амбасадару Нідэрландаў. Адпраўце тайскага амбасадара да Нэда. назад у Тайланд. Я кажу; санкцыі!
Паколькі, наколькі мне вядома, ні адно абароненае найменне паходжання (PDO), абароненае геаграфічнае ўказанне (PGI) або гарантавана традыцыйная спецыяльнасць (TSG) не прымяняюцца да Delft Blue (і калі б гэта было так, гэта ўсё роўна не прымянялася б да вытворчасці за межамі Еўропы) , мне здаецца, што аўтар гэтага артыкула наступае на тонкі лёд, абвінавачваючы вытворцу ў крымінальным злачынстве (махлярстве).
@Frans Amsterdam, як энтузіяст катання, я люблю слізкі лёд. Чым больш, тым лепш 😉
@ Часта каментарыі да артыкула нават смяшней, чым сам артыкул. Слава чытачам!
Злачыннае дзеянне? Я такога нідзе не бачу. Думаю, сам Франс наступае на тонкі лёд, вінавацячы пісьменніка ў ілжывым абвінавачанні. Між іншым, я думаю, што спадар Босман разумее, што гэты артыкул быў напісаны з падміргваннем.
Габрэйскія тарты таксама не завозяць з Ізраіля
@ Не зусім? А пацалункі негра не з Ганы? А Сінтэрклаас не з Іспаніі? Сёння мой свет бурыцца 😉
Не хвалюйся. Святы Мікалай сапраўды з Іспаніі 🙂
Пфф… добра, дзякуй за гэтыя абнадзейлівыя словы. Гэта мне вельмі трэба было.
Прабачце, але лепшы добры чалавек родам з Турцыі... ці варта мне ўзяць хуткую соль Кхун Пітэр, ці гэта падыдзе з напоем> 😉
ха-ха, я купляю тут на працягу многіх гадоў, і я прыношу пакеты з парцалянавымі сабо, збанамі і дамамі і аддаю іх у BKK як сувенір з Нідэрландаў, а часам я вязу іх у Нідэрланды, каб аддаць іх замежным знаёмым у Еўропе, ха-ха
Як пацешна, што галандскі грамадзянін «разгортвае гэтую вялікую афёру». Індра ў Лампангу - проста добрая вялікая турыстычная славутасць, і штодня прымае мноства аўтобусаў, поўных турыстаў. Так... Шмат галандскіх хлопцаў і дзяўчат таксама.
Яшчэ смешней тое, што Лампанг "бум" толькі дзякуючы такой "сапраўднай" кераміцы. З 1998 года наша кампанія экспартуе ў Галандыю вельмі якасны "Delft Blue" і нават знакаміты "Fries pottery". Усё проста... Вытворчасць у Галандыі занадта дарагая, і на працягу многіх гадоў галандскія кампаніі размяшчалі вялікія заказы ў такіх краінах, як Тайланд, а таксама Карэя і Тайвань. Так што… Нічога новага пад сонцам… Але так. Весела гэта.
Пазней я выкладу некалькі ўзораў "Real Delft Blue" і дэталі вытворчага працэсу, уключаючы афарбоўку, у facebook. Я лічу, што ёсць яшчэ трохі інфармацыі аб гэтым імпартным прадукце.
Прабачце за англійскую мову, гэта зроблена таму, што я хацеў бы згадаць пра гэта "махлярства" таксама на тайскіх вэб-дошках.
Савасдзі, Вім
@ Wim, я адрэдагаваў ваш пост занадта шмат рэкламы. Вы таксама павінны адказаць як фізічная асоба, а не з назвай вашага сайта або кампаніі.
Мяркую, не вельмі.
У Ратэрдам прыбываюць поўныя кантэйнеры, за якія галандскія кампаніі плацяць звычайны імпартны збор.
А пасля гэтага? Сядайце ў грузавікі і фургоны. Да вітрын вакол дамбы, да Волендама і... Так… Схіпхол. Такім чынам, вы ідзяце са сваёй скрынкай з посудам, якую старанна абаранялі ад паломак на працягу ўсяго свята і цягнулі з гарачай да яе, міма крамы пасярод азіяцкага пірса Схіпхола.
Бачыце, я думаю, што гэта смешна.
Прывітанне з халоднага паўночнага Тайланда.
Мне, як нашчадку сям'і, значная частка якой правяла гады ў PZH, Regina і Goedewaagen, балюча бачыць гэты беспарадак з галандскім імем.
Безумоўна, турыстычны хлам, які прадаецца ў Нідэрландах, амаль увесь складаецца з пасты або напоўненай пасты (для недасведчаных, перадача наляпляецца на абпаленую ў біскі гліну, а потым грубымі мазкамі запаўняецца пэндзлем або трафарэтным адбіткам наносіцца на пласт глазуры).наляпляецца, а затым выпякаецца), і вырабляецца ў краінах з нізкім узроўнем заработнай платы, без магчымасці гаварыць пра майстэрства.
Гэтаму паклейванню (дэкаратары) і падмятанню фарбы можа навучыцца любы хутарскі мудак за тыдзень-два.
Сапраўднае майстэрства, уключаючы дызайн, маляванне і маляванне, займае даволі шмат часу, перш чым вы зможаце зрабіць прыгожыя карціны, не кажучы ўжо пра вазы з вечкамі, наборы шаф, насценныя талеркі і малюнкі з пліткі.
Але артыкул добры.
Але блакіт - гэта не майстэрства, а сапраўдны турыстычны барахло.
Сапраўды распісаны ўручную Delft Blue, я думаю, што ёсць яшчэ некалькі майстэрняў, дзе вырабляюць сапраўдныя вырабы ручной працы, але вы заўважыце гэта па цане.
Усё барахло з нееўрапейскіх краін можна пазнаць па колеры.
Сапраўдныя ручныя вырабы маюць больш насычаны колер і больш цёмна-сіні.
Адказваючы на маё ўласнае «прадстаўленне»:
Вар'яцтва на піку.
Вясёлая навука паказвае, што фарба, выкарыстаная на біскі, карычневая, а фарба, нанесеная на глазуру, вельмі цёмна-сіняя, амаль чорная
Між іншым, прыведзеная вышэй кружка - гэта кружка з вывернутым рэльефам.
Не магу дапамагчы, так гэта называецца.
Я б не хацеў гэтага ў сваім доме.
Дарэчы, слушным быў каментар, што ў Нідэрландах выдаткі на вытворчасць занадта высокія для турыстычнага смецця.
З новымі машынамі, распрацаванымі ў Нідэрландах, чалавек больш не ўдзельнічае падчас залівання, паварочвання, шклення, склейвання і працірання.
Нават кладка для печы вырабляецца на машыне.
Здабыча ўсё ж такі праца чалавека.
Дарэчы, большая частка прадукцыі «Delft Blue» пастаўляецца з Тайваня.
Па-сапраўднаму сапраўдную тайскую сіне-белую кераміку зазірніце ў Sukothai. Некалькі гадоў таму я набыў высокую міску і вазу, на якой, між іншым, была рыба, якую сапраўды варта набыць і выставіць. Вы працягваеце атрымліваць асалоду ад прагляду.
Якасць «падробкі» ад яго настолькі моцна выпраменьваецца, што пра копію тут не можа быць і гаворкі!
Гэта не дэлфтскі сіні; чысты фэйк і пазнавальны як такі.
Нават Villeroi and Boch прадае ў сваёй гандлёвай кропцы прыгожую кераміку, акуратна запакаваную ў скрынкі. V&B толькі забыўся зняць з упакоўкі стыкер «зроблена ў Тайвані». Калі гэтага было недастаткова, сыр Гаўда з Польшчы прадаецца па ўсёй Германіі.
Аўтарскае права на дэлфтскі сіні, вядома, немагчыма для Бога. Мы ўжо падманулі мільёны галандцаў, прадаючы Delftware. Дэлфтскага сіняга не існуе! Гэта незаконная падробка кітайскай прадукцыі. Яны таксама рабілі гэта на працягу многіх сотняў гадоў.
Дарэчы, колькі дзейнічае капірайт, калі ён наогул ёсць у Кітаі? ? ? 40 гадоў таму вы бачылі сотні кітайцаў з камерай у Нідэрландах, праз год нашы распрацоўкі прыйшлі з Кітая. Людзі не павінны так ныць. Колькі нелегальных DVD і кампутарных кампакт-дыскаў мы вязем з сабой, напрыклад, з Тайланда. Чаму сіняя ваза з Дэлфта павінна каштаваць 450 еўра, а такая ж ваза, зробленая ў Тайландзе, каштуе ўсяго 300 бат. (=7,50 €)
Хто на гэтым скандальна ўзбагаціўся? Чалавек за варштатам у Дэлфце, я так не думаю !!! Або яго бос з трэцім домам на Багамах Калі мне падабаецца ваза, я купляю яе толькі па гэтай прычыне. Хто гэта зрабіў і як гэта было зроблена, мне невядома. Колькі гэта каштуе, таксама не важна.
Калі мне гэта падабаецца і ці я гатовы заплаціць запытаную цану, гэта адзіны крытэр
З павагай Ян