Сёння ўвага да кнігі Джона Бердэта "Бангкок 8". Гэта крымінальны раман, дзеянне якога адбываецца ў цэнтры Бангкока. Кніга з'яўляецца першай часткай серыі Sonchai Jitpleecheep і расказвае пра дэтэктыва тайскай паліцыі, які расследуе забойства ваенна-марскога афіцэра ЗША. Гэтая гісторыя дазваляе зазірнуць у складаную сацыяльную і палітычную структуру Тайланда, а таксама ў маляўнічую культуру Бангкока.
«Бангкок 8» быў апублікаваны ў 2003 годзе. Кніга з'яўляецца першай часткай серыі Сончай Джытплічып і апавядае пра тайскага паліцэйскага дэтэктыва Сончая Джытплічыпа, які расследуе загадкавае забойства афіцэра ВМС ЗША. Справа вядзе Сончай па вуліцах Бангкока, міма экзатычных храмаў і ў цёмны свет прастытуцыі і арганізаванай злачыннасці.
Джон Бердэт нарадзіўся 24 ліпеня 1951 года ў Лондане, Англія. Ён вывучаў права ў Універсітэце Уорыка і Універсітэце Брытанскай Калумбіі і займаўся юрыдычнай практыкай у Ганконгу і Лондане. Яго вопыт у Азіі натхніў яго на напісанне раманаў у гэтым рэгіёне, асабліва ў Тайландзе. На працягу сваёй кар'еры Бердэт напісаў некалькі паспяховых раманаў, у тым ліку «Бангкокская татуіроўка», «Бангкокскія прывіды», «Хросны бацька Катманду» і «Грып Пік», усе з якіх з'яўляюцца часткай серыі Сончай Джытплічып.
Пісьменнік вядомы сваімі падрабязнымі апісаннямі тайскай культуры і здольнасцю ствараць складаныя персанажы і інтрыгуючыя гісторыі. Яго кнігі прапануюць унікальнае спалучэнне саспенсу, гумару і грамадска-палітычных каментарыяў. «Бангкок 8» і яго сіквелы сталі асабліва папулярнымі дзякуючы яркай атмасферы і глыбокаму вывучэнню тайскага грамадства і яго кантрастаў.
Даступны галандскі пераклад «Бангкока 8». Галандская версія кнігі называецца «Бангкок 8» і была перакладзена Петэрам Абельсенам. Ён быў апублікаваны выдавецтвам De Bezige Bij. Таксама даступны як другая кніга на Bol.com: https://www.bol.com/nl/nl/p/bangkok-8/1001004002001154/
Таксама даступна на англійскай мове на Amazon: https://www.amazon.com/Bangkok-Royal-Thai-Detective-Novel/dp/1400032903
Прыемнага чытання.
Я чытаў "Бангкок 8" гадоў таму і магу настойліва рэкамендаваць яго.
Нават калі вы ніколі не былі ў Тайландзе або Бангкоку, вас адразу зацягне гісторыя.
Рэкамендуецца.
Купіў шмат гадоў таму ў Бангкоку (выданне на англійскай мове) і прачытаў.
Настойліва рэкамендуецца!
Я павінен шчыра прызнацца, што я не дачытаў ангельскае выданне, але быў дастаткова зачараваны, каб потым набыць галандскі пераклад і прачытаў яго з вялікім задавальненнем!
У мяне ёсць ТАТУІРОВКА, і яна мне вельмі падабаецца. HG.
Асабіста я больш прыхільнік Крыстафера Дж. Мура, канадца, які шмат гадоў жыве ў Тайландзе. Ён напісаў цэлую серыю кніг, з якіх найбольш вядомая серыя Кальвіно. Яго кнігі крыху больш глыбокія, чым кнігі Джона Бердэта, і адна з яго першых кніг, «Забойная ўсмешка», часткова разгортваецца ў (арыгінальным) бары Thermae у Бангкоку, верагодна, невядомым месцы для старажылаў.
Ён таксама напісаў некалькі сур'ёзных кніг, у тым ліку Heart Talk, дзе ён абмяркоўвае розныя словы, якія тайцы спалучаюць з Jai (Сэрца), што вельмі цікава.
https://www.christophergmoore.com/ тут вы можаце знайсці больш пра яго