Пытанне чытача: Банк сацыяльнага страхавання, сумеснае пражыванне і дзяржаўная пенсія

Джон, якую дапамогу вы атрымліваеце цяпер, калі вы пражываеце ў адзіноце або сужыцелі? Калі вы атрымліваеце за адзінока, няма пра што турбавацца. У Тайландзе таксама можна праверыць, ці жывяце вы разам.Тайланд - дагаворная краіна, так што будзьце асцярожныя, інакш вы можаце атрымаць вялікую буракі і прыйдзецца вярнуць грошы.

Цяпер я проста атрымліваю нізкую дапамогу (сумеснае пражыванне), таму што прыкладна год таму я жылі разам. Гэта, вядома, выдатна, калі так і застанецца, АЛЕ мне крыху душна для дзяржаўнай службы.
Бо я не магу выканаць правіла, што я магу ўказаць, з кім я жыву.
Некаторыя дзяржаўныя служачыя, а таксама сацыяльныя службы ў Тайландзе (я думаю, гэта называецца SSO) не прымуць маю дэкларацыю, таму што яна не была запоўненая ў адпаведнасці з правіламі!!
Я не магу сказаць «проста дайце мне нізкую дапамогу, таму што я жыву разам, але не магу сказаць з кім». Маленькі дзяржаўны служачы тады кажа: гэта нядобра.

Дарагі Джон,

Проста адпраўце свае пытанні ў SVB, калі вам няма чаго хаваць. Аказвайце добрае абслугоўванне і проста выконвайце закон. Ваша тайская наложніца не павінна мне нічога падпісваць, калі яна гэтага не хоча, але любыя наступствы за вамі.
Не хачу есці гэта ў два бакі, гэта грошы з падаткаў

Не, Джон, калі вы ўсё яшчэ жанатыя, але жывяце асобна, гэта сапраўды важна для памеру вашай дапамогі AOW. Наведаўшы вэб-сайт SVB, вы маглі адразу ўбачыць, што жанатыя людзі, якія жывуць асобна і, такім чынам, вядуць сваю гаспадарку, маюць права на суму AOW для адзінокіх (70% мінімальнай заработнай платы). Аднак той факт, што ваша тайская дзяўчына жыве з вамі, і я мяркую, што яна яшчэ не дасягнула дзяржаўнага пенсійнага ўзросту і не назапасіла дзяржаўную пенсію ў Нідэрландах, таксама важны для памеру вашай дзяржаўнай пенсіі. Што тычыцца SVB, вы жывяце разам, калі ваша дзяўчына жыве з вамі больш за 50% часу і дзеліць хатнія выдаткі або клапоціцца адна пра адну! Калі ў вашай дзяўчыны няма даходу і вы можаце гэта даказаць, яна не ўдзельнічае ў выдатках на хатнюю гаспадарку, але, хутчэй за ўсё, адпавядае крытэрыю клопату адзін пра аднаго. Гэта ўключае ў сябе пакупкі, прыгатаванне ежы, карыстанне рэчамі адзін аднаго, догляд у выпадку хваробы і г. д. Такім чынам, калі вы жывяце разам, вы атрымаеце (меншую) дапамогу AOW у памеры 50% чыстага мінімальнага заробку. У сувязі з вашай сітуацыяй я хацеў бы таксама звярнуць вашу ўвагу на «Правіл двух дамоў», які прымяняе SVB. Гэтае правіла ўжо прымянялася да вашага мужа ў Нідэрландах, але яно таксама можа прымяняцца да сумеснага жыцця з вашай тайскай дзяўчынай. Вы павінны адпавядаць шэрагу патрабаванняў; вы не можаце быць жанатыя адзін з адным (але гэта не так, таму што вы ўсё яшчэ знаходзіцеся ў законным шлюбе са сваёй жонкай, якая пражывае ў Нідэрландах), вы абодва павінны мець свой арандаваны або дом, які займае ўладальнік, і па гэтым адрасе таксама ў ( Thai ) зарэгістраваны ў муніцыпалітэце (магчыма, ваша сяброўка мае ўласны дом або ўсё яшчэ зарэгістравана ў сваіх бацькоў), і вы аплачваеце поўныя выдаткі і зборы за абодва ўласныя дамы. Я спадзяюся, што гэтая інфармацыя будзе для вас карыснай, у адваротным выпадку звяртайцеся ў SVB. Прадастаўленне няправільнай інфармацыі ў SVB, вядома, караецца і можа мець наступствы, але калі ваша дзяўчына праводзіць з вамі менш за палову часу / застаецца ў вашым доме, у адпаведнасці з правіламі SVB, сужыцця няма, і вы не павінны гэта зрабіць, таму нельга згадваць.

можа такі варыянт???

http://www.svb.nl/int/nl/aow/samenwonen_scheiden/trouwen_en_samenwonen/index.jsp
• AOW і сумесная гаспадарка (pdf, 656 kB)
Правіла двух дамоў - што, калі ў вас абодвух ёсць дом?
Вы праводзіце больш за палову часу ў доме з чалавекам ва ўзросце 18 гадоў і старэй. І ў вас абодвух ёсць дом. У такім выпадку вы лічыцеся, што не сужыцелі. Такая сітуацыя называецца правілам двух дамоў. Для гэтага прымяняецца шэраг умоў:
• вы нежанатыя і
• вы абодва валодаеце арэндным домам або домам, які займае ўладальнік; або арэндны дом для пражывання з дапамогаю або групавога пражывання; або дом, заснаваны на праве ўзуфрукта або рэальным праве пражывання і
• вы абодва зарэгістраваны ў муніцыпалітэце па сваім адрасе і
• вы аплачваеце поўныя выдаткі і зборы за дом, які займае ўладальнік
• вы можаце свабодна распараджацца сваім домам, які займае ваш уласнік.