Сардэчна запрашаем у Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX наведванняў у месяц Thailandblog з'яўляецца найбуйнейшай супольнасцю Тайланда ў Нідэрландах і Бельгіі.
Падпішыцеся на нашу бясплатную электронную рассылку і будзьце ў курсе!
Рассылка
Налада мовы
Ацаніце Тайскі бат
Спонсар
Апошнія каментары
- Эрык Кайперс: SiamTon, ніхто не абавязаны згадваць свае зберажэнні ў гэтым блогу, як і Нік. Калі ў чалавека была тона прыбавачнай вартасці
- Буня: Увядзіце ў заяўку яе працу ў Тайландзе і выключыце, што яна можа зарабляць грошы ў Нідэрландах, прапусціце ўсю гэтую частку.
- СіямТон: Калі хтосьці мае толькі AOW у якасці агульнага даходу, то такі чалавек не можа эміграваць у Тайланд або выкарыстоўваць 8
- Роб В.: Вы павінны зарэгістраваць пярэчанне праз IND (на працягу 1 месяца). Гэта павінна быць магчыма ў Інтэрнэце на сайце IND, але я чуў, што гэта так
- Роб В.: Фрэнкі, калі ты паручыцель, то няважна, што ў яе мала грошай, бо ў яе няма камандзіровачных выдаткаў, якія яна аплачвае сама.
- Роб В.: Бельгія — не Нідэрланды, у Бельгіі, як вядома, больш складана з «раннімі стасункамі», «маладымі жанчынамі»
- Роб В.: “сапраўды паглядзець” на заяўку? У іх на гэта няма часу! У справаздачы BuZa чыноўнікі паведамляюць, што гэта канчаткова
- Бацька-заснавальнік: Усім, дзякуй за пераважна пазітыўныя і шчырыя адказы і парады. Гэта вельмі цэніцца.
- Бацька-заснавальнік: Слухай, гэта слушная парада. Дзякуй за разуменне.
- РоніЛатЯ: «У Тайландзе ў нас ёсць 3 дамы (на імя і ўладальніка зямлі), а таксама новая машына, набытая ў мінулым годзе.
- Беннітпетэр: У маёй тайскай жонкі ёсць сябар, які зрабіў усё для сям'і. Гэта не ацанілі і стала настолькі дрэнна, што яна вырашылася
- Джоні БГ: Нерухомасці ўжо больш чым дастаткова, але гэта зноў жа будзе супадзеннем, што ўсе вызначальныя людзі маюць гісторыю валодання зямлёй, бо
- Rudy: Ваша сяброўка можа спадзявацца, што ў яе больш грошай на яе банкаўскім рахунку (каб паказаць, што яна можа дазволіць сабе паездку), але гэта не так
- Эрык Кайперс: Алекс, тады вы не эмігравалі з Нідэрландаў. Вы бераце адпачынак крыху менш за восем месяцаў у TH або ў іншым месцы, а астатняе застаецца па-ранейшаму. ср
- Луіт ван дэр Ліндэ: Вы можаце быць зарэгістраваны ў муніцыпалітэце ў Нідэрландах і мець медыцынскую страхоўку, калі вы не застаяцеся даўжэй 8 месяцаў запар.
Спонсар
Зноў Бангкок
меню
Прылёты ў аэрапорт Бангкока
ўлік
прадметы
- Achtergrond
- дзейнасць
- аб'яву аб
- парадак дня
- Падатковае пытанне
- Бельгійскае пытанне
- Славутасці
- Мудрагелісты
- будызм
- Рэцэнзіі на кнігі
- Калонка
- Каранакрызіс
- культура
- Дзённік
- Датаванне
- Тыдзень
- Файла
- Ныраць
- Эканоміка
- Адзін дзень з жыцця....
- Астравы
- Прадукты харчавання і напоі
- Падзеі і фестывалі
- Фестываль паветраных шароў
- Фестываль парасонаў Bo Sang
- Гонкі буйвалаў
- Фестываль кветак у Чыангмаі
- Кітайскі Новы год
- Full Moon Party
- Каляды
- Фестываль лотаса - Руб Буа
- Лой Кратонг
- Фестываль фаербола Naga
- Святкаванне Новага года
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетны фестываль - Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайскі Новы год
- Фестываль феерверкаў у Паттайе
- Эмігранты і пенсіянеры
- AOW
- Страхаванне аўтамабіля
- Банкаўская справа
- Tax ў Нідэрландах
- Тайландскі падатак
- Амбасада Бельгіі
- Бельгійскія падатковыя органы
- Доказ жыцця
- DigiD
- Эміграваць
- Зняць дом
- Купіць дом
- in memoriam
- Даведка аб даходах
- каралеўскі
- Кошт жыцця
- Галандскае пасольства
- Нідэрландскі ўрад
- Галандская асацыяцыя
- Навіны
- Адыходзячы
- Пашпарт
- Пенсія
- Пасведчанне кіроўцы
- Размеркавання
- Выбары
- Страхаванне ў цэлым
- Віза
- Працаваць
- Шпіталь
- Медыцынскае страхаванне
- Раслінны і жывёльны свет
- Фота тыдня
- Гаджэты
- Грошы і фінансы
- Гісторыя
- Здароўе
- Дабрачыннасць
- Гатэлі
- Гледзячы на дамы
- Уключана
- Хан Пётр
- Кох Мук
- Кароль Пуміпон
- Жыве ў Тайландзе
- Прадстаўленне чытача
- Чытацкі званок
- Парады чытачу
- Пытанне чытача
- грамадства
- рынак
- Медыцынскі турызм
- Асяроддзе
- Начное жыццё
- Навіны з Нідэрландаў і Бельгіі
- Навіны з Тайланда
- Прадпрымальнікі і кампаніі
- Андэрвійс
- Даследаванне
- Адкрыйце для сябе Тайланд
- Opinie
- Выдатна
- Заклікаць да дзеяння
- Паводкі 2011
- Паводкі 2012
- Паводкі 2013
- Паводкі 2014
- Зімаваць
- Палітыка
- Галасаванне
- Гісторыі падарожжаў
- Падарожнічаць
- Адносіны
- купля
- сацыяльныя медыя
- Спа і аздараўленне
- спорт
- Гарады
- Заява тыдня
- Пляжы
- Мова
- На продаж
- Працэдура TEV
- Тайланд наогул
- Тайланд з дзецьмі
- тайскія парады
- Тайскі масаж
- Турызм
- Выходзіць
- Валюта - тайскі бат
- Ад рэдакцыі
- Уласнасць
- Рух і транспарт
- Кароткатэрміновая віза
- Доўгатэрміновая віза
- Пытанне аб візе
- Авіябілеты
- Пытанне тыдня
- Надвор'е і клімат
Спонсар
Пераклады адмовы ад адказнасці
Thailandblog выкарыстоўвае машынны пераклад на некалькіх мовах. Выкарыстанне перакладзенай інфармацыі на ваш страх і рызыка. Мы не нясем адказнасці за памылкі ў перакладах.
Чытайце наш поўны тут адмову.
Роялці
© Copyright Thailandblog 2024. Усе правы абаронены. Калі не пазначана іншае, усе правы на інфармацыю (тэкст, малюнак, гук, відэа і г.д.), якую вы знойдзеце на гэтым сайце, належаць Thailandblog.nl і яго аўтарам (блогерам).
Поўнае або частковае паглынанне, размяшчэнне на іншых сайтах, прайграванне любым іншым спосабам і/або камерцыйнае выкарыстанне гэтай інфармацыі не дапускаецца, за выключэннем выпадкаў, калі быў дадзены пісьмовы дазвол Thailandblog.
Спасылкі і спасылкі на старонкі гэтага вэб-сайта дазволены.
Галоўная » Пытанне чытача » Пытанне чытача: мая тайская жонка хоча, каб яе прозвішча было ў пашпарце і вадзіцельскім пасведчанні
Пытанне чытача: мая тайская жонка хоча, каб яе прозвішча было ў пашпарце і вадзіцельскім пасведчанні
Дарагія чытачы,
Мая жонка мае бельгійскае і тайскае грамадзянства. Яна амаль усюды выкарыстоўвае сваё тайскае прозвішча, але калі мы пажаніліся ў Тайландзе, яе прозвішча змянілі на маё, так што яе пашпарт, пасведчанне асобы і правы кіроўцы былі аформлены на маё прозвішча. Хутка яна паедзе ў Тайланд і падчас гэтага знаходжання хоча, і я яе падтрымліваю, перавесці ўсё назад на сваё прозвішча. Яе пашпарт і вадзіцельскія правы заканчваюцца.
Як нам лепш за ўсё падысці да гэтага, ведаючы, што я не магу паехаць у Тайланд па прафесійных прычынах.
Дзякуй.
З павагай,
Рудзі (BE)
Дарагі Рудзі,
Я спадзяваўся, што вы ўжо атрымалі карысную інфармацыю, але, на жаль, гэта не так.
У нас такая ж нязручнасць.
Гэта часта складана, асабліва калі гаворка ідзе пра тое, што імя ў авіябілеце не супадае з імем у пашпарце.
Спадзяюся, будзе яшчэ адна карысная парада.
Поспех.
Зайдзіце ў амфур, дзе зарэгістраваны таец, і там таец можа змяніць зарэгістраванае імя і прозвішча на любое іншае. Там вы атрымаеце пасведчанне аб змене і пакажаце яго пры неабходнасці, напрыклад, у выпадку з вадзіцельскім пасведчаннем яны даведаюцца, што старое імя было зменена на новае, і выдадуць новае вадзіцельскае пасведчанне з новым імем.
Я таксама падазраю, што гэта не выкліча праблем у Тайландзе.
Аднак я баюся, што змяніць яе імя ў Бельгіі будзе няпроста і нават можа каштаваць значная сума.
У нашым выпадку гэта праблема толькі ў Тайландзе, дзе маё імя стаіць на яе праязным.
У Бельгіі ўсё робіцца на яе тайскае імя, хоць я не памятаю, як гэта было тады. Мы зарэгістравалі шлюб у Тайландзе ў амбасадзе Бельгіі ў Бангкоку, дзе яна таксама атрымала бельгійскія праязныя дакументы, з якімі мы потым вярнуліся ў Бельгію.
Імя маёй жонкі ніколі не мянялася, калі мы пажаніліся ў 2004 годзе.
Пытанне было зададзена тайскім чыноўнікам Lak Si, калі мы пажаніліся, але гэта не было для мяне праблемай. Навошта гэта?
Дарэчы, у нашым тайскім пасведчанні аб шлюбе таксама пазначана, што мы абодва пагадзіліся, што мая жонка захавае імя пры нараджэнні.
Выдатна і забяспечвае мінімум непаразуменняў, я думаю.
Змена імя можа/неабходна быць указана ў пашпарце – для гэтага прадугледжана 2-я старонка.
У пашпарце вы бачыце, што адбылася змена імя.
Разам з афіцыйнымі дакументамі ад урада Тайланда і вашым належным чынам папраўленым пашпартам у вас практычна не ўзнікне цяжкасцей.
Вялікі дзякуй за адказы. На нашым вяселлі ў Бангкоку ў пасведчанні аб шлюбе на падвойнае імя нідзе не відаць рэгістрацыі нашага шлюбу. Пры афармленні і выдачы візы ў Бельгію ўсё рабілася на яе дзявочае прозвішча, як і рэгістрацыя нашага шлюбу ў Бельгіі. На той момант у жонкі яшчэ быў пашпарт ужо двухгадовай даўніны, у якім была аформлена віза. Толькі падчас наступнай паездкі ў Тайланд, падчас якой яна ездзіла атрымліваць новае пасведчанне асобы і правы кіроўцы, высветлілася, што яе імя змянілася. Нас ніколі не пыталі, якое імя мы хочам для яе. У суботу яна прыкладна на тры тыдні з'едзе ў Тайланд і паспрабуе наладзіць справы. Параіла ўзяць з сабой арыгіналы пасведчання аб нараджэнні і дакументаў аб шлюбе. Спадзяюся, усё атрымаецца. Для нас гэта галоўным чынам пытанне прынцыпу: ваша імя, а значыць, часткова ваша паходжанне, не проста так змяняецца. Чаму жаночае імя проста мяняецца пасля замужжа, а мужчынскае - не? ... Калі ўсё пойдзе добра, яна можа без праблем падарожнічаць паўсюль, выкарыстоўваючы ўласнае імя, і ў поўнай меры выкарыстоўваць сваё падвойнае грамадзянства.