Сардэчна запрашаем у Thailandblog.nl
З 275.000 XNUMX наведванняў у месяц Thailandblog з'яўляецца найбуйнейшай супольнасцю Тайланда ў Нідэрландах і Бельгіі.
Падпішыцеся на нашу бясплатную электронную рассылку і будзьце ў курсе!
Рассылка
Налада мовы
Ацаніце Тайскі бат
Спонсар
Апошнія каментары
- Дэйв: Вы кажаце пра пісьмовы тэкст ці аўдыё? Я выкарыстоўваю пераклады на аснове штучнага інтэлекту Felo для відэа, тэксту і г. д., якія працуюць вельмі добра. ht
- Йос: калі ласка, дайце спасылку...
- Йос: Прывітанне, Арнольдс, каманды Microsoft могуць пераўтвараць жывыя размовы камандных сустрэч паміж галандскай і тайскай мовамі. Прывітанне ад Jos
- Карнэліс: Глядзіце таксама: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Карнэліс: Сапраўды, АБП у згаданай сытуацыі можа быць адзіным, хто зьменшыў вам пэнсію. Крылатая фраза вэб-сайта ABP: Вы атрымліваеце
- Пётр Альбронда: Дарагі Эдзі, дзякуй за ваш хуткі адказ. Я жыву ў Харэне, недалёка ад Гронінгена, і таму з'яўляюся галандцам. Гэта NL не мае «ўзаемнага a
- Рудольф: Цытата Khoen: Вы больш не можаце выкарыстоўваць падатковыя льготы з заработнай платы, але вы таксама больш не плаціце ўзносы на сацыяльнае страхаванне, ніякіх узносаў
- Henk: Уолтэр, вашаму сыну варта проста пагаварыць з уладальнікамі трэнажорнай залы для падводнага плавання і спытаць, ці ёсць праца
- Henk: Вы двойчы памыляецеся: жоўтая дамавая кніга — гэта не дакумент аб уласнасці, а толькі доказ таго, што вы прапісаны па пэўным адрасе.
- Эрык Кайперс: Джордж, гэта скарачэнне амаль на 100 еўра ў месяц, што гэта значыць узамен? Не магу ўявіць, што ўзамен нічога няма
- Герт: Я заўсёды карыстаюся Google Translate. Ён па-ранейшаму самы дакладны. Майце на ўвазе, што Google Translate усё ў першую чаргу
- лёгкае аддзі: Дарагі Пітэр, я радыёаматар і маю ліцэнзію ў Тайландзе. Мой прысвоены пазыўны HS0ZJF. Я вельмі актыўны
- Эрык Кайперс: Хоен, гэта так, ваш апошні сказ? У любым выпадку, прачытайце гэта тут: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Я бачу узуфр
- Гер Корат: Вы можаце запоўніць увесь свой дом рэчамі вашага партнёра, пакуль вы не жанатыя і ў абодвух ёсць уласныя дамы.
- Гер Корат: Апошняе, што піша Коэн, няправільнае: калі вы жанатыя і не жывяце разам, вы ўсё роўна будзеце атрымліваць 50% мінімальнай зарплаты як А.
Спонсар
Зноў Бангкок
меню
ўлік
прадметы
- Achtergrond
- дзейнасць
- аб'яву аб
- парадак дня
- Падатковае пытанне
- Бельгійскае пытанне
- Славутасці
- Мудрагелісты
- будызм
- Рэцэнзіі на кнігі
- Калонка
- Каранакрызіс
- культура
- Дзённік
- Датаванне
- Тыдзень
- Файла
- Ныраць
- Эканоміка
- Адзін дзень з жыцця....
- Астравы
- Прадукты харчавання і напоі
- Падзеі і фестывалі
- Фестываль паветраных шароў
- Фестываль парасонаў Bo Sang
- Гонкі буйвалаў
- Фестываль кветак у Чыангмаі
- Кітайскі Новы год
- Full Moon Party
- Каляды
- Фестываль лотаса - Руб Буа
- Лой Кратонг
- Фестываль фаербола Naga
- Святкаванне Новага года
- Phi Ta Khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Ракетны фестываль - Bun Bang Fai
- Сонгкран - тайскі Новы год
- Фестываль феерверкаў у Паттайе
- Эмігранты і пенсіянеры
- AOW
- Страхаванне аўтамабіля
- Банкаўская справа
- Tax ў Нідэрландах
- Тайландскі падатак
- Амбасада Бельгіі
- Бельгійскія падатковыя органы
- Доказ жыцця
- DigiD
- Эміграваць
- Зняць дом
- Купіць дом
- in memoriam
- Даведка аб даходах
- каралеўскі
- Кошт жыцця
- Галандскае пасольства
- Нідэрландскі ўрад
- Галандская асацыяцыя
- Навіны
- Адыходзячы
- Пашпарт
- Пенсія
- Пасведчанне кіроўцы
- Размеркавання
- Выбары
- Страхаванне ў цэлым
- Віза
- Працаваць
- Шпіталь
- Медыцынскае страхаванне
- Раслінны і жывёльны свет
- Фота тыдня
- Гаджэты
- Грошы і фінансы
- Гісторыя
- Здароўе
- Дабрачыннасць
- Гатэлі
- Гледзячы на дамы
- Уключана
- Хан Пётр
- Кох Мук
- Кароль Пуміпон
- Жыве ў Тайландзе
- Прадстаўленне чытача
- Чытацкі званок
- Парады чытачу
- Пытанне чытача
- грамадства
- рынак
- Медыцынскі турызм
- Асяроддзе
- Начное жыццё
- Навіны з Нідэрландаў і Бельгіі
- Навіны з Тайланда
- Прадпрымальнікі і кампаніі
- Андэрвійс
- Даследаванне
- Адкрыйце для сябе Тайланд
- Opinie
- Выдатна
- Заклікаць да дзеяння
- Паводкі 2011
- Паводкі 2012
- Паводкі 2013
- Паводкі 2014
- Зімаваць
- Палітыка
- Галасаванне
- Гісторыі падарожжаў
- Падарожнічаць
- Адносіны
- купля
- сацыяльныя медыя
- Спа і аздараўленне
- спорт
- Гарады
- Заява тыдня
- Пляжы
- Мова
- На продаж
- Працэдура TEV
- Тайланд наогул
- Тайланд з дзецьмі
- тайскія парады
- Тайскі масаж
- Турызм
- Выходзіць
- Валюта - тайскі бат
- Ад рэдакцыі
- Уласнасць
- Рух і транспарт
- Кароткатэрміновая віза
- Доўгатэрміновая віза
- Пытанне аб візе
- Авіябілеты
- Пытанне тыдня
- Надвор'е і клімат
Спонсар
Пераклады адмовы ад адказнасці
Thailandblog выкарыстоўвае машынны пераклад на некалькіх мовах. Выкарыстанне перакладзенай інфармацыі на ваш страх і рызыка. Мы не нясем адказнасці за памылкі ў перакладах.
Чытайце наш поўны тут адмову.
Роялці
© Copyright Thailandblog 2024. Усе правы абаронены. Калі не пазначана іншае, усе правы на інфармацыю (тэкст, малюнак, гук, відэа і г.д.), якую вы знойдзеце на гэтым сайце, належаць Thailandblog.nl і яго аўтарам (блогерам).
Поўнае або частковае паглынанне, размяшчэнне на іншых сайтах, прайграванне любым іншым спосабам і/або камерцыйнае выкарыстанне гэтай інфармацыі не дапускаецца, за выключэннем выпадкаў, калі быў дадзены пісьмовы дазвол Thailandblog.
Спасылкі і спасылкі на старонкі гэтага вэб-сайта дазволены.
Галоўная » Пытанне чытача » Пытанне чытача: як я магу зарэгістраваць майго тайскага дзіцяці ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам?
Пытанне чытача: як я магу зарэгістраваць майго тайскага дзіцяці ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам?
Апублікавана ў Пытанне чытача
Ключавыя словы: Нараджэнне, Дзіця, Зарэгіструйцеся
Дарагія чытачы,
Я праводжу некаторыя даследаванні, але не магу зразумець. У канцы верасня мая тайская жонка народзіць нашага першага дзіцяці.
Частка рэгістрацыі па законах Тайланда не з'яўляецца праблемай. Я хацеў бы ведаць, як і дзе я магу зарэгістраваць наша дзіця ў адпаведнасці з галандскім заканадаўствам і падаць заяўку на галандскі пашпарт для яе?
Я зняўся з рэгістрацыі ў Нідэрландах, і мы пажаніліся па законах Тайланда
Загадзя дзякую.
Андрэ
Прывітанне Андрэ,
Майму маленькаму хлопчыку зараз 4 гады, і ён нарадзіўся ў бальніцы Серырук у Мінбуры/Бангкок.
Многія рэчы могуць быць вельмі грувасткімі і складанымі ў Тайландзе, але, хоць прайшло ўжо некалькі гадоў, я ўсё яшчэ памятаю, што атрыманне абодвух пашпартоў (TH / NL) было кавалкам пірага для майго сына.
У бальніцы аформілі пасведчанні аб нараджэнні на англійскай і тайскай мовах і нават рэгістрацыю ў амфо Мінбуры.
Потым сустрэча ў амбасадзе, фатаграфіі на пашпарт (адбіткі пальцаў дзяцей толькі для тайскіх пашпартоў, на мой погляд), і ўсё гатова (або Андрэ ў дадзеным выпадку).
Шчасця, любові і дабрабыту малому.
гр. Барт
Зазірніце на сайт амбасады Нідэрландаў - запісвайцеся на прыём і вазьміце з сабой усе дакументы аб нараджэнні і шлюбе - пераклад і такое зойме некаторы час - у вас ёсць дастаткова часу ў гэты ковідны перыяд...
Задэклараваць і атрымаць галандскі або бельгійскі пашпарт дзіцяці ад змешанага шлюбу даволі проста, за выключэннем некаторых адміністрацыйных клопатаў.
Поспехаў
Проста зайдзіце ў амбасаду Нідэрландаў, каб атрымаць галандскі пашпарт. Абавязкова вазьміце з сабой пераклад пасведчання аб нараджэнні і пасведчання аб шлюбе, і лепш дамовіцца загадзя. Ваша дзіця аўтаматычна мае права на галандскае грамадзянства. Калі яно будзе старэйшым за 6-7 гадоў, аналіз ДНК павінен пацвердзіць, што гэта тычыцца вашага дзіцяці.
Вы можаце сфатаграфавацца на пашпарт насупраць амбасады, звярніце ўвагу, што ў дзіцяці павінны быць адкрытыя вочы.
Фатаграфаванне на тайскі пашпарт робіцца на месцы, дзіця можа проста спаць з зачыненымі вачыма. (Я адчуваў сябе з нашым сынам праз два тыдні пасля нараджэння)
Паколькі вы жанатыя, дзіця аўтаматычна мае права на галандскае грамадзянства.
У інтэрнэце ўсё зразумела:
https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland
Андрэ, віншую з надыходзячым бацькоўствам.
У пачатку 2007 года я спецыяльна прыляцеў у Тайланд, каб у галандскай амбасадзе ў BKK распазнаць «ненароджанае дзіця» маёй цяжарнай сяброўкі-тайкі. Цяпер я не ведаю, якія правілы, калі вы жанатыя ў Тайландзе. Але я рады, што прыклаў намаганні ў той час. Таму што потым патрабуецца больш намаганняў, каб усё арганізаваць, асабліва калі ваш шлюб яшчэ не прызнаны нідэрландскім заканадаўствам.
Mvg Рэд
Так, усё гэта гучыць цудоўна, але амбасада Нідэрландаў у Бангкоку не рэгіструе нараджэнне. Дэкларацыя павінна быць зроблена ў Гаазе, пасведчанні аб нараджэнні павінны быць перакладзены ў афіцыйным бюро перакладаў, а затым легалізаваны. З дапамогай гэтага дакумента з афіцыйнымі пячаткамі і налепкамі можна заявіць аб нараджэнні ў Гаазе, толькі пасля гэтага можна атрымаць пашпарт у амбасадзе ў Бангкоку, але толькі ў прысутнасці маці, калі не, то таксама не з даверанасць без пашпарта
Ці ёсць у вас іншы досвед рэгістрацыі нараджэння? Спачатку падчас цяжарнасці распазнаванне плёну правялі ў галандскай амбасадзе ў Бангкоку. Пасля нараджэння дакументы былі перакладзены і перададзены ў амбасаду ў Бангкоку. Туды ж звярнуліся за пашпартам. Акуратна аформлена амбасадай у Бангкоку, таму я асабіста ў Гаазе ўвогуле не быў.
Ты блытаеш рэчы, Лі. Дэкларацыя ў Landelijke Taken у Гаазе неабавязковая (хоць і рэкамендуецца), але калі вы ўсё яшчэ зарэгістраваны ў галандскім муніцыпалітэце, вы павінны зарэгістраваць сваё нараджэнне там. Аднак вы можаце зрабіць гэта ў вольны час, калі зноў апынецеся ў Нідэрландах.
Атрыманне пашпарта асобна ад гэтага: гэта можна лёгка арганізаваць праз амбасаду Нідэрландаў у Бангкоку, пасля прад'яўлення пасведчання аб нараджэнні і пасведчання аб шлюбе, вядома, у перакладзе і апастылі. У нас пасведчанне аб нараджэнні было, на жаль, толькі на тайскай мове.