Дарагія чытачы,

Пражыўшы ў Тайландзе 10 гадоў, па рэкамендацыі іміграцыйнай службы я нарэшце купіў сабе жоўтую сямейную кнігу.
З гэтай жоўтай кніжкай (сямейнай кніжкай) мне даставілі пажыццёвае ружовае пасведчанне, мне 66 гадоў.

Цяпер я ганаруся і адчуваю сябе больш тайцам, чым бельгійцам. Дык паказаў сябрам, які мой апошні набытак, і тут жа з'явілася рэакцыя, што тут сярод сяброў наўрад ці ў каго ёсць жоўтая кніжка і ружовае пасведчанне.

Але галоўнае пытанне было: ДЛЯ ЯКІХ ВЫКАРЫСТАННЯЎ гэтыя маляўнічыя доказы і ці ёсць у іх перавагі ці недахопы? Я сам не адважваюся адказаць, што атрымаць яшчэ адзін колер чырвоных шчок.

Ці можа хто-небудзь расказаць мне/нам больш пра гэта, калі ласка, растлумачце перавагі і недахопы жоўтай кніжкі і ружовага пасведчання асобы.

З павагай,

Alfons

38 адказаў на «Пытанне чытача: для чаго патрэбны тайскае пасведчанне асобы і жоўтая сямейная кніга?»

  1. Cees1 кажа ўверх

    Якую іміграцыю вам рэкамендаваў? Іміграцыя ў Чыангмаі не любіць, калі ў вас ёсць такая жоўтая дамавая кніга. Магчыма, таму, што тады яны не могуць прадаваць бланкі на куплю аўтамабіля або атрыманне вадзіцельскіх правоў. Таму што цяпер вы можаце зрабіць гэта самі. Без тых дакументаў з іміграцыі. Вы можаце самі купіць аўтамабіль, матацыкл.

    • Джон кажа ўверх

      У мяне быў бан на жоўты табіян на працягу 10 гадоў, але з-за змены адраса з Лопбуры на Чыангмай мне прыйшлося зрабіць там новы. Яны самі прад'явілі мне тайскае пасведчанне асобы. Без праблем. Усё ў парадку на працягу гадзіны.

      • ДА кажа ўверх

        Скажы, дзе ты быў?
        Якія паперы трэба было прынесці?
        Якія былі выдаткі і ці ёсць іншыя
        былі важныя моманты.

        Беданкт

        ДА

  2. Гняздо кажа ўверх

    Калі ў вас ёсць жоўты буклет на дом, прасцей купіць машыну ці матацыкл, вам не трэба атрымліваць «пасведчанне на жыхарства» ў іміграцыі, з ружовай пасведчаннем асобы вы можаце пайсці ў банк і г.д.
    Без неабходнасці заўсёды браць з сабой пашпарт, тайскія правы кіроўцы, нічога не прымаюць у кожным банку, але пасведчанне асобы прымаюць. Дзіўна, што ID-карта для замежнікаў толькі на тайскай, у адрозненне ад ID-карты для тайцаў, якая двухмоўная, але гэта T.IT.

  3. RuudRdm кажа ўверх

    Звярніце ўвагу: жоўтая дамавая кніга (tabiejenbaan) - не больш чым доказ таго, што вы прапісаны па пэўным адрасе. Калі вы прыдумляеце такі буклет, напрыклад, у банку, на пошце, у муніцыпальнай касе, у іміграцыі, то гэта само па сабе не мае дадатковай вартасці.
    Ружовае пасведчанне таксама не можа: з тайскім вадзіцельскім пасведчаннем ваша асоба таксама можа быць указана, калі запытана (што таксама магчыма з вашым пашпартам).
    Карацей кажучы, ёсць перавагі ці недахопы? Не, такіх няма. Прыгожыя прыстасаванні, каб вы адчувалі сябе «ганарыстымі» ў вашым коле знаёмых, гэта значыць. Кожнаму сваё.

    • Джон кажа ўверх

      Жоўтая кніга (Tabiejenbaan) ужо каштоўная для любога дакумента, для атрымання якога вам патрэбна пасведчанне на жыхарства, у тым ліку для падаўжэння вадзіцельскіх правоў Тайланда, набыцця аўтамабіля/матацыкла. Таксама, напрыклад, каб адкрыць рахунак у Bangkok Bank, дастаткова вашага пашпарта і працы ў табіджэне, у адваротным выпадку вам спатрэбіцца шмат іншых дакументаў, каб атрымаць дазвол на адкрыццё рахунку. Такім чынам, праца ў Табіджэне часта была для мяне карыснай, і мне не трэба было кожны раз ехаць у іміграцыйную службу, каб падаць заяўку на пасведчанне на жыхарства.

      • Карнэліс кажа ўверх

        Няправільна, Ян. Я адкрыў рахунак у Bangkok Bank чатыры месяцы таму з 60-дзённай «турыстычнай візай» і пашпартам.

        • Джон кажа ўверх

          Прабачце, Карнэліс, я ні ў якім разе не сумняваюся ў вашым адказе, таму што я таксама ведаю, што ў Тайландзе выкарыстоўваюцца два памеры і дзве вагі. Я атрымаў інфармацыю толькі з афіцыйнага сайта Bangkok Bank: http://www.bangkokbank.com/BangkokBank/PersonalBanking/SpecialServices/ForeignCustomers/Pages/Account.aspx

          • Карнэліс кажа ўверх

            Рахунак, які я маю на ўвазе, - гэта «ашчадны рахунак», згаданы на вэб-сайце, з якога вы можаце хаця б здымаць грошы і рабіць пераклады.

  4. Вальтэр кажа ўверх

    Улады, дзе вы павінны ідэнтыфікаваць сябе, задаволены вашым тайскім пасведчаннем асобы, вам сапраўды патрэбны пашпарт, але пасля прагляду вашага Th. Пасведчанне асобы яны ўсе лічаць лепшым! Дарэчы, мая (тайская) жонка таксама зарэгістраваная ў жоўтай кнізе і наш (яе) адрас, а таксама імёны нашых дачок!

    • Вальтэр кажа ўверх

      Улады, дзе вы павінны ідэнтыфікаваць сябе, задаволены вашым тайскім пасведчаннем асобы, вам сапраўды патрэбны пашпарт, але пасля прагляду вашага Th. Пасведчанне асобы яны ўсе лічаць лепшым! Дарэчы, мая (тайская) жонка таксама зарэгістраваная ў жоўтай кнізе і наш (яе) адрас, а таксама імёны нашых дачок! Між іншым, наяўнасць тайскага пасведчання асоба ад тайскага грамадзянства, вам трэба будзе зрабіць для гэтага крыху больш!

  5. Пітэр кажа ўверх

    Так.. купля транспартных сродкаў магчымая. Можна таксама абысціся без, але цяпер можна лёгка зрабіць ад вашага імя. Тэлефонную картку перадаплаты таксама можна выдаліць. Вы таксама можаце звычайна карыстацца карткай у банку, у гасцініцы і г.д.
    Карацей, нічога страшнага ў гэтым няма.

  6. масарт свэн кажа ўверх

    Калі вам пашанцуе, з гэтай тайскай пасведчаннем асобы вы зможаце аплаціць уезд у Тайланд толькі на славутасцях.

  7. Ніка кажа ўверх

    Альфонс,

    Зірніце на ружовае пасведчанне асобы, напэўна там напісана М'янма, Лаос ці Камбоджа.
    Ён прызначаны для працоўных імігрантаў з адной з гэтых трох краін і не прызначаны для іншых краін.

    У мяне таксама шмат гадоў была жоўтая дамавая кніга, я купіў скутэр і перадаў копію толькі падчас штогадовай іміграцыі.

    Акрамя гэтага, ён ніколі не спатрэбіўся.

    Прывітанне Ніка з Лак-Сі

    • Жак кажа ўверх

      Проста ў дадатак:

      У мяне таксама ёсць тайскае пасведчанне асобы, цалкам складзенае на тайскай мове, з падатковым нумарам. Тэрмін дзеяння 10 гадоў. Зроблена ў tessebaan Nongprue і amphur Banglamung. Гэта карта для нетайцаў, але гэта само сабой зразумела. Грамадзянства зацікаўленай асобы няма.
      У маёй сям'і было некалькі дам з М'янмы, і яны таксама мелі ружовае тайскае пасведчанне асобы з падатковым нумарам. Гэта запаўняецца на дзвюх мовах на пярэдняй панэлі, таму на тайскай і англійскай мовах. Таксама выдаецца на 10 гадоў.
      На адваротным баку гэтай карткі напісана на тайскай мове і ўказваецца адрас пражывання і двухгадовы перыяд магчымасці працаўладкавання ў Тайландзе. Старое працоўнае пасведчанне жанчын з М'янмы было напісана цалкам на англійскай мове.

      • Жак кажа ўверх

        На ружовым пасведчанні асобы жанчын М'янмы таксама пазначана іх краіна паходжання, а менавіта М'янма на тайскай і англійскай мовах.

  8. Гертг кажа ўверх

    З тайскай пасведчаннем асобы вы звычайна плаціце тую ж цану за атракцыёны і паркі. Яго можна выкарыстоўваць пры засяленні ў гасцініцы замест пашпарта. Зарэгістраваць SIM-карты прасцей, лёгка пры наведванні бальніц. Працягвайце.

  9. Рэневан кажа ўверх

    Калі патрэбна даведка аб рэцыдыве, цяпер можна скарыстацца жоўтым буклетам. Таксама часам лёгка дзе-небудзь заплаціць цану тайскага ўваходу. Але звычайна гэта таксама магчыма з вашымі тайскімі вадзіцельскімі правамі, дарэчы, не ў нацыянальных парках. За даведку аб рэцыдыве вы звычайна плаціце 500 бат пры іміграцыі, так што яны губляюць некаторы прыбытак. Мець з сабой пасведчанне асобы Тайланда прасцей, чым пашпарт.

  10. Туске кажа ўверх

    Акрамя таго, у дадатак,
    З жоўтым буклетам вы таксама атрымаеце свой тайскі рэгістрацыйны нумар, які таксама з'яўляецца вашым падатковым нумарам.
    Гэты нумар таксама ёсць на вашым пасведчанні асобы.
    Вам таксама спатрэбіцца гэты нумар, калі вы хочаце зарэгістравацца ў новай тайскай плацежнай сістэме PROMPTPAY.
    гэта зручна.

    • janbeute кажа ўверх

      У мяне самога жоўтая кніга таксама больш за 12 гадоў.
      На гэтым тыдні я запоўніў падатковую дэкларацыю і заплаціў яе падатковым органам Тайланда.
      Але зноў нешта змянілася, а менавіта я атрымаў новы ІНН, і ён ужо не такі, як у жоўтай дамавой кнізе, як раней.
      Тое ж датычыцца і маіх новых тайскіх вадзіцельскіх правоў,
      Тут я і атрымаў новы рэгістрацыйны нумар.
      У Тайландзе таксама ўсё мяняецца з рэгістрацыяй арангаў або экспатаў.

      Ян Бьютэ.

  11. Пітэр кажа ўверх

    Што я заўважыў са сваім ружовым пасведчаннем асобы:

    – Уваход у Нацыянальны парк такі ж, як у тайцаў платны. (= перавага)
    – Палёты ў межах Тайланда магчымыя з ружовым пасведчаннем асобы. (= прыемна).
    – Амфур, дзе я жыву (Банчан), заклікаў падаць заяўку на ружовае пасведчанне асобы.

    Між іншым, напісана: пасведчанне асобы для нетайцаў.
    Іншыя краіны не згадваюцца..

    • дзесьці ў Тайландзе кажа ўверх

      даг
      1-е пытанне правільнае, вы карыстаецеся платай за ўваход, хаця для некаторых патрабуецца дазвол на працу, гэта нідзе не тое самае. Вадаспады BV Pa-La-U там вы плаціце як Фаранг (2010), нават калі ў вас з сабой ёсць копія жоўтай кніжкі, пасведчання асобы або тайскіх вадзіцельскіх правоў, яны проста кажуць, што не, вы і застанецеся Фаранг. Ці ведаюць людзі, якія жывуць у Хуахіне, ці ўсё яшчэ так, ці ўсё змянілася?

      2-е няправільнае, таму што калі вы браніруеце праз Інтэрнэт, вы ўводзіце сваё імя, а ваша тайскае пасведчанне асобы паказвае толькі ваша імя на тайскай мове.
      У мяне быў вопыт, калі я забраніраваў білет у Lion Air і паказаў толькі сваё тайскае пасведчанне, але яго не прынялі, таму што маё імя было ў ім на галандскай мове.
      Такім чынам, я не змог зарэгістравацца, але дзеля бяспекі ў мяне таксама быў з сабой пашпарт, і я змог зарэгістравацца.
      Ці ёсць людзі, якія змаглі зарэгістравацца, і што рабіць?

      Мззл Пекасу

  12. طن кажа ўверх

    Я валодаю абодвума, і, як згадвалі папярэднія спадары, яны маюць некалькі пераваг.
    Я не разумею, што ў Альфонса пажыццёвае пасведчанне, а ў мяне толькі 5 гадоў.
    Для гэтага будзе тайская логіка

    • Рэневан кажа ўверх

      Калі я шукаю ў Google ружовую ідэнтыфікацыйную карту Тайланда, я чытаю, што яна даступная з 2016 года. Тэрмін дзеяння складае 10 гадоў, а тэрмін дзеяння не перавышае 60 гадоў. Або гэтая інфармацыя павінна быць няправільнай.

  13. Tak кажа ўверх

    Таксама можа быць цікава даведацца, як карыстацца гэтай жоўтай кнігай
    ружовае пасведчанне асобы, якое прасцей за ўсё атрымаць і што для гэтага патрабуецца
    знаходзіцца на паперах.

    Як па-тайску называюцца жоўтая кніга і ружовая пасведчанне асобы?

    Я жыву ў Тайландзе амаль 8 гадоў. Калі гэта не занадта складана
    і кошт збольшага прымальны, тады я зацікаўлены.

    з павагай,

    ДА

    • дзесьці ў Тайландзе кажа ўверх

      Тайскае пасведчанне каштуе 60 бат (у маім родным горадзе), а жоўтая кніжка бясплатная (у маім родным горадзе), але вы павінны ўзяць з сабой боса вашага Соі.
      PS Я хацеў даць 500 бат, але чыноўнік савета не прыняў іх, таму што гэта ўбачылі іншыя калегі, і ён не хацеў быць карумпаваным, таму я атрымаў іх бясплатна. На працягу гадзіны я быў на вуліцы, але калі там шмат людзей, гэта можа заняць больш часу, ха-ха

      гр Пекасу

      • Cees 1 кажа ўверх

        Прыйшлося перакласці пашпарт. Патрэбны быў міграцыйны ліст (500 нахт) Пераклалі імёны майго бацькі і маці Нават яна хацела перакласці імёны ўсіх братоў і сясцёр. ( у маіх бацькоў было 9 дзяцей. На шчасце, мая жонка адрэагавала насцярожана і сказала, што ў мяне была толькі 1 сястра. Трэба было мець 2 геціугаў, якіх насамрэч дапытвалі на працягу 30 хвілін і мусілі заявіць, што ведаюць мяне шмат гадоў. І пху яй забараніць таксама павінны былі быць сведкі. Тады я падумаў, што ўсё зроблена. Але нам усё роўна трэба было пайсці да боса Тэсбана са сведкамі Фу Джайбан. Потым зноў пасля амфары, дзе яна будзе друкаваць жоўты буклет. Абрэвіятура для Нідэрландаў па-ранейшаму фігураваць у газетах як Neth. Стаяць, а ў пашпарце напісана Ned. Так што гэтага не адбылося. Але праз тыдзень я нарэшце атрымаў яго. Прыйшлося месяц чакаць ружовага ID-карты. Ці трэба было мне ехаць праз усю маю гісторыю і дзе я вучыўся, якую працу група крыві І г.д.

  14. хакі кажа ўверх

    Мая тайская жонка не знаёмая з жоўтай кнігай. Яна ведае карычневую кнігу, якая ёсць у яе, як і ва ўсіх яе тайскіх знаёмых і сям'і. Яна хацела б ведаць, у чым розніца. Хто-небудзь можа растлумачыць мне гэта? Загадзя дзякую!

    • Воля і Марыяна кажа ўверх

      Можа, гэта толькі я, але мы абодва «фарангі», купілі тут дом і маем толькі «сінюю кніжку». Усе нашы пакупкі аўтамабіляў, матацыклаў і г. д. мы рабілі па нашай «сіняй кніжцы», усё не марнуючы ні цэнта.Нам ніколі не казалі пра «жоўтую кніжку». Ці варта ўсё ж падаць заяўку на жоўтую кніжку?

      • Рэневан кажа ўверх

        Вашага імя няма ў сіняй кнізе, гэта для тайцаў. Напрыклад, на выбары бюлетэнь дастаўляецца па гэтым адрасе. Калі ў тайца некалькі дамоў, імя знаходзіцца толькі ў адным буклеце. Гэта не мае нічога агульнага з тым, хто ім валодае. Пры набыцці матацыкла я павінен быў мець даведку з месца жыхарства. Гэта было, каб атрымаць матацыкл на маё імя. Гэта можна было зрабіць і з жоўтым буклетам, у якім вашае імя пазначана па адрасе вашага пражывання. Паколькі вашага імя няма ў сіняй кнізе, мне цікава, як ваш аўтамабіль і матацыкл былі зарэгістраваны на ваша імя.

    • хакі кажа ўверх

      Дарагі Брэм! Дзякуй за ваш адказ. Ці азначае гэта таксама, што калі б я рэгістраваўся па адрасе жонкі, мне трэба было б мець жоўтую кніжку, а ў жонкі — сінюю? Хакі

      • Рэневан кажа ўверх

        Сіні буклет належыць дому, у выпадку пераезду цяперашнія жыхары павінны зняцца з уліку. Сіняя кніга затым выкарыстоўваецца новымі жыхарамі, яна застаецца ў доме. У гэты буклет можна залічыць толькі тайцаў. Калі вы хочаце быць зарэгістраваным па гэтым адрасе, вы павінны мець жоўты буклет. Гэта не дасць вам больш правоў, гэта можа быць толькі лёгка. Глядзіце каментарыі да гэтага.

  15. طن кажа ўверх

    Нарэшце, адказ на пытанне Так
    Жоўты буклет бясплатны, а ідэнтыфікацыйны кошык бясплатны, так што вам не трэба пакідаць яго
    І як ужо шмат гаварылася з жоўтай кніжкай, вы можаце набыць аўтамабіль або матацыкл самастойна ПРЫ ЎМОВЕ аплаты наяўнымі
    І пасведчанне асобы дае вам права на такую ​​ж плату за ўваход у парк, напрыклад, якую плацяць тайцы
    Не заўсёды, але часцей за ўсё

    • ДА кажа ўверх

      Дзе ўзяць жоўты буклет і ружовае пасведчанне?
      Якія дакументы трэба падаць?
      Я чуў, што ты таец
      трэба браць з невялікім прэстыжам.

      Дадатковая інфармацыя.

      ДА

      • Рэневан кажа ўверх

        Вы павінны праверыць гэта з дапамогай амфуры, бо яна ўсюды розная. Тут, на Самуі, карумпаваны чыноўнік спачатку папрасіў 20000 30000 бат за яго і перакладзеную і легалізаваную копію пашпарта. Пазней гэта нават стала 30000 XNUMX бат. Зараз карупцыянер знік, як і патрабаванне XNUMX XNUMX бат і легалізаваная копія пашпарта. Тут яшчэ трэба прывезці чыноўніка, які будзе распытваць пра цябе.

      • дзесьці ў Тайландзе кажа ўверх

        так, вы павінны ўзяць з сабой начальніка соі або навакольнага асяроддзя, што вы павінны ўзяць з сабой, вы павінны пракансультавацца з муніцыпалітэтам, таму што ўсюды па-рознаму.
        гр Пекасу

  16. Карэт кажа ўверх

    Так,
    Атрымаць жоўты буклет можна ў Ампуэ як мага бліжэй да месца жыхарства. Прыйшлося падаць пасведчанне аб нараджэнні. Не падманвайце сябе, тут няма нічога бясплатнага, гэта будзе каштаваць вам некалькі грошай, інакш вас прымусяць доўга чакаць.
    У якасці сведкі ў мяне быў таксіст, якога я раней не ведаў, такая скрынка фокусаў тут звычайная і ніводзін таец пра гэта не ведае.
    Пасля перакладу і легалізацыі Міністэрствам замежных спраў Тайланда і амбасадай Нідэрландаў я змог бы выкарыстаць гэта вельмі добра, каб атрымаць пажыццёвае вызваленне ад падаткаў у Херлене. Таксама атрымалася
    Я не ведаю ружовага пасведчання.

  17. Берт кажа ўверх

    Па абставінах я чалавек выключны, але я вельмі задаволены сваім жоўтым буклетам і ружовым пасведчаннем. Гэтым я прадастаўляю замежным падатковым органам (дастатковыя) доказы рэзідэнцтва. Я заяўляю замежным кампаніям з Тайланда. Такім чынам, вы бачыце, што карысць вельмі асабістая для кожнага.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт