Дарагія чытачы,

На сайце the Netherlands Worldwide (https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/ statement-omtrent-voornemen-marriage/thailand) пазначана, што негаландскі партнёр павінен суправаджаць вас у амбасаду Нідэрландаў.

«Каб падаць заяўку на заключэнне шлюбу, ваш негаландскі партнёр павінен прынесці ў амбасаду або консульства копіі наступных дакументаў:

  • пашпарт або іншы дакумент, які сведчыць асобу;
  • афіцыйны дакумент з адраснымі дадзенымі вашага партнёра, які адрозніваецца ў залежнасці ад краіны;
  • дэкларацыя аб незамужнім становішчы.

Які ваш вопыт з гэтым? Ва ўсіх папярэдніх паведамленнях на гэтую тэму, дзе некаторыя запісвалі ўсе свае крокі, я нідзе не бачыў, што тайскі партнёр павінен прыйсці з заяўкай, і я таксама не чытаў пра дэкларацыю незамужняга статусу тайскага партнёра сябе. Дзе яна можа іх узяць? Яна ніколі не была замужам.

З павагай,

Стэфс

6 адказаў на “Заяву аб намеры ажаніцца з маёй тайскай дзяўчынай”

  1. Джоні БГ кажа ўверх

    Я не ведаю, ці абавязкова прысутнасць партнёра, але карысна, калі ёсць пытанні.

    Яна можа падаць заяву аб прызнанні незамужняй у райаддзеле, дзе яна афіцыйна зарэгістраваная. Двое тайскіх сведак павінны ісці, і пасля шэрагу пытанняў чыноўнік складае дакумент.
    І сведкі, і ваш партнёр павінны ўзяць з сабой свае пасведчанні асобы (і для бяспекі ваш партнёр таксама можа ўзяць з сабой буклет сіняга дома на выпадак, калі камусьці цяжка быць службовай асобай)
    Вы не павінны быць там самі.

    Затым акт неабходна зноўку перакласці і легалізаваць.

  2. МайПенРай кажа ўверх

    Дэкларацыю аб незамужнім становішчы можна аформіць/стварыць у ратушы па месцы жыхарства. Гэта складаецца на падставе заявы ад 1 або некалькіх сваякоў / знаёмых, якія заяўляюць, што тайскі партнёр не знаходзіцца ў шлюбе. Затым вы павінны перавесці гэтую заяву з тайскай на англійскую. Прынамсі... наколькі я ведаю, гэта было каля 10 гадоў таму.

  3. Майк кажа ўверх

    Я згодны з каментарамі вышэй. Аднак вы таксама можаце адправіць усё ў амбасаду заказным лістом. Перавядзіце належныя сумы або далучыцеся, і вы можаце проста чакаць пошты дома.

    Як і што дакладна паказана на сайце.

    Я зрабіў гэта сам у красавіку. Вярнулі рэчы на ​​працягу 7 дзён. Вышэйшы сэрвіс ад амбасады

    • Стэфс кажа ўверх

      Дзякуй за ваш адказ. Але як вы гэта зрабілі з перакладам?

      Спачатку нам трэба будзе паехаць у Бангкок, каб перавесці і легалізаваць незамужнюю заяву маёй дзяўчыны (у якой, дарэчы, ёсць 3 сведкі ў мясцовым Ампуры, з якіх павінен прысутнічаць адзін з бацькоў).

      З гэтым легалізаваным і перакладзеным дакументам і ўсімі маімі дакументамі мы можам вярнуцца ў Бангкок у амбасаду Нідэрландаў. Спадзяюся, я атрымаю ад амбасады заяву аб намеры выйсці замуж, а затым яе трэба будзе адправіць у Міністэрства замежных спраў Тайланда, каб яе там пераклалі і легалізавалі. А потым забярыце яго зноў праз некалькі дзён, так што гэта ўжо 3 паездкі ў Бангкок.

      Ці правільна я кажу?

      • Эрвін Флёр кажа ўверх

        дарагі,
        Яна можа лёгка запытаць гэта ў ратушы. Без праблем!
        Таксама скапіруйце ўсе дакументы яе сям'і.

        Гэта не цяжка, калі яна ніколі не была замужам.
        Больш за тое, тое, што было гадамі, не змянілася.

        Сустрэў vriendelijke Groet,

        Эрвін

  4. Том Бэнг кажа ўверх

    Я задаваў пытанні наконт гэтага непасрэдна ў амбасадзе, вы можаце адправіць ліст або патэлефанаваць. Я зрабіў абодва і быў добра інфармаваны. Прамы запыт таксама дае лепшы шанец атрымаць самыя свежыя патрабаванні, людзі на форуме адказваюць так, як гэта было, калі ім даводзілася вырашаць гэта самастойна.
    Поспехаў і загадзя віншую.


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт