Навіны Тайланда - 6 верасня 2014 г
Сукхумбханд Парыбатра - шчаслівы чалавек. Яму дазволена вярнуцца да працы ў якасці губернатара пасля адхілення з сакавіка за парушэнне Закона аб выбарах. Апеляцыйны суд зняў з яго абвінавачанне выбарчага савета.
На губернатарскіх выбарах Сутхэп Таўгсубан (вядомы антыўрадавымі пратэстамі), які падтрымліваў Сукхумбанда, нібыта быў вінаваты ў заплямленні добрага імя і гонару, як гэта называецца ў юрыдычнай мове, суперніка Сукхумбанда.
Зачытванне прысуду доўжылася пяць [!] гадзін. На думку суда, Сутэп не меў намеру паклёпнічаць на палітычнага суперніка Сукхумбанда. Ён проста перадаў ужо вядомую інфармацыю.
Па-першае, Sukhumbhand разгледзіць падрыхтоўку Дэпартамента дрэнажу да прадухілення паводак. Сукхумбханд займае другі тэрмін у якасці губернатара. Гэта пачалося 3 сакавіка 2013 года, калі ён быў пераабраны.
– «Карыстайцеся сваім розумам і не падманвайце сябе антыманархістамі. Ніколі не верце тым, хто спрабуе зрабіць правакацыйныя выказванні, якія абражаюць Яго Вялікасць». Прэм'ер-міністр Прают Чан-Оча заявіў пра гэта ў сваім штотыднёвым тэлевыступе ўчора Вяртанне шчасця народу.
Прают растлумачыў, што кароль не змагаецца за каханне. Яго абавязак - клапаціцца пра самых нізкааплатных і тых, хто найбольш пакутуе. Ён заўсёды дапамагае ў працы любой улады». Прают таксама абараняў строгае заканадаўства аб абразе вялікасці, кажучы: «Яго Вялікасць не ў стане адказаць або даць тлумачэнні».
Пра адмену ваеннага становішча ён паўтарыў тое, што казаў раней. Ваеннае становішча можа быць адменена ў будучыні, калі гэта дазволіць сітуацыя з бяспекай. — Я табе скажу, калі.
1-я армія раней прапанавала адмяніць ваеннае становішча ў Патаі і Хуахіне, каб палепшыць імідж краіны сярод турыстаў. Але NCPO (хунта) яшчэ не прыняла рашэння па гэтым пытанні. Яна чакае ўваход кожнай армейскай вобласці. Бангкок і суседнія правінцыі, вядома, не маюць права, паколькі мерапрыемствы па барацьбе з дзяржаўным пераваротам, такія як распаўсюджванне ўлётак і сакрэтныя сустрэчы груп супраць дзяржаўнага перавароту, усё яшчэ адбываюцца, паведаміла крыніца NCPO. Хоць Чыангмай з'яўляецца турыстычнай славутасцю, там таксама дзейнічае ваеннае становішча.
Ваеннае становішча было абвешчана 20 мая, за два дні да таго, як армія пераняла ўладу ад урада Інглак.
– Рэйнджара-добраахвотніка збіраюцца прыцягнуць да крымінальнай адказнасці за тое, што ён застрэліў невінаватага мусульманскага хлопчыка. Мала таго, ён таксама паказаў, што хлопчык спрабаваў напасці з агнястрэльнай зброяй на заставу рэйнджараў у Муанг (Наратхіват).
Хлопчык быў забіты ў мінулым месяцы ў перастрэлцы на пасту паміж рэйнджарамі і сямю ўзброенымі людзьмі на матацыклах. Хлопчык і іншыя мінакі ў гэты момант праходзілі. Праверка паказала, што рэйнджар цэліўся ў хлопчыка, пасля чаго сунуў яму ў рукі стрэльбу. Цела хлопчыка на наступны дзень знайшлі вяскоўцы.
Па словах камандзіра ваенна-аператыўнай групы Наратхіват, яго падначалены інстынктыўна, але не наўмысна, страляў у ахвяру. Наглядчык перададзены міліцыі. Сям'я хлопчыка атрымала 500.000 50.000 бат ад адміністрацыйнага цэнтра паўднёвых памежных правінцый і 49 XNUMX бат ад XNUMX-га атрада рэйнджараў.
– Не на ліхаманку Эбола, а на малярыю хварэе жанчына (24) з Гвінеі, якую раней падазравалі ў носьбіце страшнага віруса. Гэта паказаў другі аналіз крыві, праведзены асобна ў чацвер бальніцай Чулалонгкорн і Дэпартаментам медыцынскіх навук. Цяпер жанчыну пераводзяць з а блок барацьбы з хваробамі, дзе правяла чатыры дні пад назіраннем, у звычайны лазарэт. За шаснаццаццю людзьмі, з якімі яна кантактавала пасля прыезду, больш не сочаць. Да гэтага часу ў Тайландзе не было ліхаманкі Эбола, якая сее хаос у чатырох краінах Заходняй Афрыкі.
– Група чырвонарубашнікаў у Японіі плануе кампанію супраць хунты, кажа намеснік начальніка арміі і дзяржаўны сакратар па справах абароны Удомдэй Сітабутр. Група спрабавала перадаць прэм'ер-міністру Японіі ліст з адмовай ад перавароту. У гэтым лісце таксама будзе інфармацыя аб катаваннях і жорсткім абыходжанні з асобамі, затрыманымі хунтай.
Крыніца ў Японіі кажа, што ўчора каля дваццаці шасці тайцаў выйшлі на дэманстрацыю супраць дзяржаўнага перавароту перад японскім МЗС. Гэта будуць прыхільнікі Аб'яднанага фронту за дэмакратыю супраць дыктатуры (UDD, чырвоныя кашулі). Хацелі аддаць ліст, але ніхто з міністэрства не выйшаў. Затым яны накіраваліся ва Універсітэт ААН, дзе прадстаўнік ААН атрымаў ліст.
Па словах Удомдэя, рухі супраць дзяржаўнага перавароту ў Тайландзе пачалі ажывіцца пасля абвяшчэння складу новага кабінета міністраў. Але пра агрэсію гаворка пакуль не ідзе; яны захоўваюць стрыманасць, таму што ваеннае становішча ўсё яшчэ дзейнічае. Удомдэй адмаўляе, што хунта ўжывала гвалт або катаванні ў дачыненні да асоб, якія знаходзяцца пад вартай ва ўмовах ваеннага становішча.
У гэтым паведамленні іншая інфармацыя пра магчымую адмену ваеннага становішча, чым у іншых старонках газеты. Па словах камандуючага ВМС Наронга Піпатанасаі, адмена ваеннага становішча разглядаецца ў Патаі, Чыангмаі, Чыанграі, Районг і некаторых паўднёвых правінцыях. Чакаецца, што кабінет міністраў прыме рашэнне аб гэтым у аўторак.
– Пасля рамонту ў 50 мільёнаў бат дырыжабль Eros 2010D Sky Dragon, набыты ў 40 годзе, павінен быў здзейсніць аварыйную пасадку ў Ярангу (Патані) учора раніцай падчас свайго першага выпрабавальнага палёту. У экіпажа адбыўся збой у сістэме кіравання.
Цэпелін аднойчы разбіўся ў Патані ў 2012 годзе. Няма дабраславеньня на рэч. Пасля куплі аказалася, што цячэ па швах. Пасля аварыйнай пасадкі карабель суправаджалі верталёты назад на базу ў Нонг Чык.
– Абнадзейлівыя гукі з японскага дзелавога свету ў Тайландзе. Пастаянны сакратар Міністэрства замежных спраў кажа, што Nissan Motor хоча павялічыць продажы ў Тайландзе, а іншыя кампаніі хочуць удзельнічаць у Dawei у М'янме, праекце прамысловага развіцця Тайланда і М'янмы, і Thiwala [не кажыце мне]. Кажуць, што японскі бізнес аптымістычна глядзіць на сітуацыю ў Тайландзе цяпер, калі новы кабінет уступіў на пасаду. Сакратар пагутарыў з прадстаўнікамі падчас рабочага абеду.
– Вялізная задача для новага міністра аховы здароўя, але калі гэтымі пытаннямі не заняцца зараз, то ў будучыні іх будзе вырашаць яшчэ цяжэй. Пра гэта ўчора на семінары, арганізаваным Асацыяцыяй журналістаў Тайланда, заявіў Ампон Джындаваттана, генеральны сакратар Упраўлення Нацыянальнай камісіі па ахове здароўя. Ён выступаў за рэформы ў пяці сферах: першасная медыцынская дапамога, навучанне і развіццё персаналу, медыцынская адукацыя і кіраванне рызыкамі, страхаванне і палітыка.
Усё гэта гучыць даволі расплывіста. Каб падкрэсліць адзін момант: дзяржаўным бальніцам перашкаджае бюракратыя. У шпіталях і міністэрстве працуюць 200.000 тысяч чалавек. Прылада занадта вялікая, і яе трэба ўпарадкаваць для эфектыўнага кіравання. Праблемы назапашваюцца, а колькасць хворых расце.
Ампон сказаў больш. Каму цікава, чытайце NHCO выступае за рэформу ўсёй сістэмы.
– Жаночая арганізацыя Карэн заклікае Тайланд разгледзець будучыя ўмовы жыцця бежанцаў, перш чым рэпатрыяваць іх у М'янму. Паколькі галовы былі падлічаны ў сямі з дзевяці лагераў для бежанцаў Тайланда, бежанцы занепакоеныя сваёй будучыняй. У М'янме ў штатах Карэн і Давэй ужо будуюцца комплексы для размяшчэння бежанцаў.
У ліпені NCPO абвясціла, што хоча эвакуяваць тайскія лагеры. З таго часу вяроўкі былі нацягнутыя, кажа старшыня Nan Dah Eh Kler. Уцекачам больш не дазваляецца часова пакідаць лягер і трымаць у лягеры невялікую краму. Яны пакутуюць ад скарачэння бюджэту міжнароднымі донарамі з 2013 года. Напрыклад, рысавы рацыён скарацілі на 2 кілаграмы ў месяц.
Бежанцы занепакоеныя сваім вяртаннем, таму што спыненне агню, узгодненае паміж урадам і паўстанцамі, можа не працягнуцца.
www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post
Больш навін у:
Сямі правінцыям пагражае паводка
Невыкананне службовых абавязкаў Інглак: Камісія па барацьбе з карупцыяй змагаецца