Навіны з Тайланда – 4 кастрычніка 2014 г

Учора Тайланд пераскочыў з дзясятага на шостае месца ў спісе медалёў Азіяцкіх гульняў, што стала самым высокім месцам на сённяшні дзень. Заваяваны прагназуемыя залатыя медалі: дзве пчолы сепак такраў, спорт, які практыкуецца толькі ў Азіі, і бокс.

І на гэтым справа не спынілася. Рамнаронг Саўэквіхары стаў трэцім у таэквандо (54 кг). У актыве Тайланда цяпер 47 медалёў: 12 залатых, 7 сярэбраных і 28 бронзавых. Медальны дождж сёння не ідзе.

На фота баксёр Вуцічай Масук пасля перамогі над паўднёвакарэйцам Лім Хён Чулам.

– Два жыхара М’янмы, якіх падазраюць у забойстве двух брытанскіх турыстаў на Да Тао тры тыдні таму, не з’яўляюцца казлом адпушчэння. Існуюць «цвёрдыя судова-медыцынскія доказы» ў выглядзе ДНК, якія пацвярджаюць іх віну, кажа прэм'ер-міністр Прают. Іх ДНК супадае з ДНК, знойдзенай у целе брытанца. А ў аднаго з падазраваных дома быў знойдзены мабільны тэлефон пацярпелага.

ДНК трэцяга арыштаванага жыхара М'янмы супадае толькі з ДНК, знойдзенай на недакурку на месцы злачынства. Зараз ён праходзіць у якасці сведкі.

Брытанская прэса, у прыватнасці, не давярае расследаванню паліцыі, а супольнасць М'янмы нібыта катавала падазраваных. Па словах Праюта, брытанскі амбасадар быў бы задаволены расследаваннем паліцыі.

Двое падазраваных два тыдні нелегальна працавалі ў бары AC, дзе брытанцы знаходзіліся ў ноч забойстваў. Яны спачатку забілі сяброўку, потым згвалтавалі жанчыну, якая аказала жорсткае супраціўленне, і забілі яе.

– Заўсёды свята: абавязковая дэкларацыя маёмасці і абавязкаў членаў парламента і міністраў. Цяпер гэта таксама вядома 195 членам надзвычайнага парламента. Самым багатым членам НЛА з'яўляецца памочнік камісара паліцыі Джакціп Чайджында; ён і яго жонка каштуюць 962 мільёны бат (уласны капітал мінус доўг). Таксама яны валодаюць 45 адзінкамі агнястрэльнай зброі і 47 карцінамі.

Багацце некаторых былых афіцэраў арміі перавышае 100 мільёнаў бат. У паведамленні не згадваецца, хто з'яўляецца самым «бедным» членам НЛА. Магчыма, малодшы брат прэм'ер-міністра з [бедным] уласным капіталам у 79,8 мільёна бат.

– Раней гэта было адхілена як немагчымае [я не памятаю кім], але Нацыянальная камісія па правах чалавека разглядае магчымасць абвінавачання Таксіна ў Міжнародным крымінальным судзе ў Гаазе [не блытаць з Міжнародным судом] у злачынствах супраць чалавецтва. Менавіта так можна кваліфікаваць яго «вайну з наркотыкамі» адзінаццаць гадоў таму, паведамляе NHRC.

Затым паліцыя атрымала ліцэнзію на арышт жывымі ці мёртвымі падазраваных у наркотыках; Гэта каштавала жыцця 2.500 падазраваных у наркотыках. Тагачасныя ўлады сцвярджаюць, што наркагандляры стралялі адзін у аднаго, каб не быць затрыманымі паліцыяй.

Член NHRC Ніран Пітаквачара адправіцца ў Гаагу з дэлегацыяй у канцы гэтага года, каб абмеркаваць магчымасці. Камісія хоча разабрацца не толькі з Таксінам, але і з тымі, хто націснуў на курок. Ніран адмаўляе, што існуе «палітычны перасьлед». «Прыйшоў час, каб грамадства даведалася, што адбылося насамрэч».

– Гэта павінен быць прыбытковы бізнэс: крадзеж зямлі, каб потым яе прадаць пад жыллё. Афіцэр паліцыі і бізнесмен з Накхонратчасімы падазраюцца мясцовым офісам па рэформе сельскагаспадарчай зямлі. Таму ён напісаў заяву ў міліцыю.

Кажуць, што джэнтльмены раскапалі 300 раяў сельскагаспадарчай зямлі падчас аперацыі арміі. Шкода: 10 мільярдаў бат. Юрыдычны пошук будзе немалой працай, бо незразумела, каму менавіта належыць зямля.

– Тэхналагічны інстытут Патумвана хоча адкрыць новы кампус у Пічыце, але гэта не мае нічога агульнага з нядаўнімі студэнцкімі сваркамі, падчас якіх студэнты PIT застрэлілі двух студэнтаў канкуруючай праграмы навучання. Пашырэнне PIT плануецца на працягу чатырох гадоў, кажа рэктар у адказ на паведамленні аб тым, што PIT хацеў бы пераехаць, таму што два інстытуты цяпер занадта блізка адзін да аднаго.

– Выдатны выпадак логікі. Улада горада Бангкока сцвярджае, што многія прыбіральні ў горадзе брудныя, таму што яны дрэнна дагледжаныя і гігіена кепская. І ўладальнікі, і карыстальнікі робяць беспарадак.

Апытанне савета паказала, што 85 працэнтаў душавых шлангаў былі забруджаныя, падлогі былі бруднымі, а 31 працэнт сядзенняў не былі чыстымі. Зашчапкі, дзвярныя ручкі і краны таксама былі прасякнуты бактэрыямі. Расследаванне, у тым ліку на аўтазаправачных станцыях, праходзіла ў рамках прэзентацыі ўзнагарода за лепшы туалет.

– Вядомы парк адпачынку Бан Па Нгам у нацыянальным парку Тхап Лан (Прачынбуры) зраўняць з зямлёй, але калі? Магчыма, з Сінт Ютэміс. Вярхоўны суд ужо даў дазвол на знос у чэрвені, але Мінпрыроды пакуль пакідае кувалду ў шафе, каб разабрацца з дэталямі зносу. Гэта неабходна, каб дзяржаўныя служачыя не сутыкнуліся з юрыдычнымі наступствамі.

Міністр пахваліў ляснічых за тое, што яны смела выконваюць закон, не баючыся ціску з боку «ўплывовых асоб». Начальнік парку Тап Лан кажа, што яму патрэбны бюджэт у 2 мільёны бат на знос, але гэта зноў спрачаецца з Дэпартаментам нацыянальных паркаў, аховы дзікай прыроды і раслін.

– Я паведамляў пра гэта ўчора: бальніца Сірыраж сцвярджае, што распрацавала антыцелы, якія могуць прывесці да эфектыўнай барацьбы з ліхаманкай Эбола. Сусветная арганізацыя аховы здароўя СААЗ праверыць, ці правільна гэта.

Кіраўнік даследчага праекта СААЗ па ліхаманцы Эбола запытаў антыцелы для тэставання ў лабараторыі біябяспекі 4-га ўзроўню ў ЗША. Даследчая група Сірыраджа адправіцца ў ЗША праз два-тры тыдні з неабходнымі дакументамі і ўзорамі антыцелаў у сваіх чамаданах.

– Колькасць стыпендый Chevening [?] для атрымання ступені магістра ў Англіі ў 2015-2016 гадах павялічыцца ўтрая. У мінулым годзе восем тайскіх студэнтаў атрымалі стыпендыю. Па словах амбасадара Вялікабрытаніі, Тайланд займае дзясятае месца ў свеце па колькасці студэнтаў, якія навучаюцца ў Вялікабрытаніі.

– Тэхналагічны ўніверсітэт караля Монгкута – адзіны ўніверсітэт Тайланда, які ўваходзіць у спіс чатырохсот лепшых універсітэтаў свету. KMUT удзельнічае ў ім трэці год запар; у The Times Сусветны рэйтынг універсітэтаў вышэйшай адукацыі 2014-2015 КМУТ займае 376 месца.

– Падраздзяленні з пяці салдат у кожным з раёнаў Бангкока атрымліваюць чыстую задачу выслухоўваць праблемы жыхароў і перадаваць іх адказным службам. Яны таксама павінны навучыць жыхароў аб манархіі і дэмакратыі. Жаўнеры, а іх усяго 335 чалавек, утвараюць г.зв аператыўнае падраздзяленне па грамадзянскіх справах. Яны праходзяць курс падрыхтоўкі.

Генерал-маёр Кампанат Рудзіт, кіраўнік Першага армейскага корпуса, падкрэслівае, што аперацыя не накіраваная супраць дысідэнтаў. — Мы будзем сканцэнтраваны на зборы інфармацыі і будзем супрацоўнічаць з міліцыяй, райаддзеламі і іншымі службамі, каб аператыўна вырашаць праблемы жыхароў».

– новы камандуючы арміяй даў сваё блаславенне в перастаноўка, штогадовы раунд пераводаў ва ўзброеных сілах. Сёлета пераедзе 371 афіцэр. Васана Нануам, рэпарцёр па ваенных справах Пост Бангкока, піша, што некаторыя былі ўзнагароджаныя за ўдзел у леташніх палітычных хваляваннях і перавароце 22 мая. Зрухі, паводле яе слоў, таксама накіраваны на прадухіленне контрперавароту. Яна засноўвае гэта на заявах армейскай крыніцы, якая прашаптала ёй гэта.

– Новы міністр абароны разам са сваім дзяржаўным сакратаром, нядаўна прызначаным генеральным сакратаром Рады нацыянальнай бяспекі (NSC) і новым камандуючым арміяй наведалі Патані і Ялу. Яны атрымалі інструктаж камандуючага XNUMX-м армейскім корпусам.

Між тым, ходзяць здагадкі аб прызначэнні новага кіраўніка дэлегацыі для мірных перамоваў з паўднёвым супраціўленнем. Гэтыя перамовы ідуць ужо год. Называюцца былы генеральны сакратар СНБ і генерал Сурават, хлопец цяперашняга камандуючага арміяй.

(«Я не дазволю нікому зняць абгортку з ірыскі і з'есці яе палову, перш чым яна дойдзе да людзей».) З такімі вобразамі прэм'ер-міністр Прают учора ў сваім штотыднёвым тэлевыступе паабяцаў не пагаджацца на карупцыю пры расходванні дзяржаўных грошай. Гэтая небяспека непазбежная, таму што ўрад хоча паскорыць выдаткі на працягу наступных трох месяцаў, каб стымуляваць эканоміку. У выпадку поспеху ў гэтым і пачатку наступнага года ў эканоміку будзе ўліта 250 мільярдаў бат.

www.dickvanderlugt.nl – Крыніца: Bangkok Post

Сёння няма навін, але я магу парэкамендаваць наступныя артыкулы:
Мэй Кампонг: вясковая і ціхая гавань
Дзённік Марыі (частка 22)